Prosciutto di Parma D.O.P. all'etto 2,69 € all'etto 1,78 € al kg 17,80 € - %33 6,98 € al kg Agnello Porzionato al kg 9,98 € - %30 7,50 € Grana Padano D.O.P al kg 1,49 € al kg 5,96 € Pasta Fresca Ripiena Fini g 250 2,39 € al kg 4,78 € Mascarpone Santa Lucia Galbani g 500 Salmone Norvegese Fjord g 200 4,99 € 2,49 € al kg 12,45 € - %50 0,58 € Ananas al kg 1,58 € al pezzo Lenticchie Conf. 1 kg Dal 20 al 25 dicembre. 800 650650 011 0 706 181carrefour.it @carrefournewsSeguici su O ff e rt e v a lid e d a l 2 0 a l 2 5 d ic e m b re n e i C a rr e fo u r m a rk e t d e lla L o m b a rd ia , E m ili a R o m a g n a e d e lle p ro v in c e d i A le s sa n d ri a , N o v a ra , V e rc e lli e V e rb a n ia , s a lv o e sa u ri m e n to s c o rt e e /o s a lv o e rr o ri e d o m is si o n i d i s ta m p a . L e f o to s o n o s o lo r a p p re se n ta ti v e . Tutta la bontà e la convenienza del Natale. L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201262
Le Televisioni A «Masterchef» Nuove selezioni Secondo appuntamento con «Masterchef» per la fase decisi- va di selezioni. Conosceremo i 18 talenti – selezionati in tutta Italia dai top chef stellati Bruno Barbieri e Carlo Cracco e dal gu- ru della ristorazione Joe Bastia- nich – che entreranno di diritto nella cucina più famosa della tv. Sky Uno Hd Ore 21,10 6.10 Unomattina Caffè Attualità 6.30 Tg 1 Notiziario 6.45 Unomattina Attualità Elisa Isoardi e Franco Di Mare nel tradizionale appuntamento che contiene tra l'altro, le consuete edizioni e spazi di approfondimento a cura del Tg1 12.00 La prova del cuoco Varietà Conduce Antonella Clerici 13.30 Telegiornale Notiziario 14.00 Tg 1 Economia Attualità 14.10 Verdetto finale Attualità In studio, vengono proposti casi avvincenti ed emozionanti, riguardanti la vita, i problemi e le controversie di tutti i giorni 15.15 La vita in diretta Attualità Il programma condotto da Mara Venier e Marco Liorni 18.50 L'eredità Gioco Una carrellata di giochi, di curiosità e di informazioni sono gli ingredienti del programma quotidiano condotto da Carlo Conti 20.00 Telegiornale Notiziario 20.30 Affari tuoi Game show Il programma di Raiuno arriva alla decima edizione 23.20 Porta a Porta Attualità 0.55 Tg 1 - Notte. Che tempo fa 1.30 Sottovoce Attualità 2.00 In Italia Magazine 2.30 Mille e una notte – Biografie Attualità 4.20 Odissea siberiana Documentari 23.10 Tg2 Notiziario 23.25 Decameron Pie Film (dramm., 2007) con Hayden Christensen, Mischa Barton. Regia di David Leland 0.55 Rai Parlamento - Telegiornale Informazione 1.05 Harper's Island Telefilm 23.15 Volo in diretta – Speciale Comizi d'amore Varietà 24.00 Tg3 Linea notte - Tg Regione Notiziario 1.05 Arte Facta Magazine 1.35 La musica di Raitre Musicale 2.10 Fuori Orario. Cose (mai) viste Rubrica cinematografica 23.10 Bones Serie 0.45 L'Italia che funziona Serie 0.55 Tg4 Night News News 1.20 Cantiamo insieme Musicale 2.05 Canto, ma sottovoce Film 3.35 Ieri e Oggi in Tv Special Varietà 5.35 Zig Zag Quiz 23.30 Valentino: The Last Emperor Film (doc., 2008) con Valentino Garavani, Giancarlo Giammetti. Regia di Matt Tyrnauer Il mondo di Valentino attraverso Matt Tyrnauer, corrispondente di Vanity Fair 1.30 Tg 5 Notte. Meteo 5 0.20 I segni del male Film (horror, 2007) con Hilary Swank, David Morrissey, Idris Elba, Annasophia Robb, William Ragsdale. Regia di Stephen Hopkins In una piccola cittadina, stanno accadendo dei fenomeni stranissimi. Horror 6.00 Julia Telefilm 6.40 Cartoon Flakes Programma per bambini 8.55 La Signora del West Telefilm 9.40 Sabrina, vita da strega Telefilm 10.00 Tg2 Insieme Attualità 11.00 I fatti vostri Varietà 13.00 Tg 2 Giorno Notiziario 13.30 Tg2 Costume e società Attualità 13.50 Medicina 33 Rubrica di attualità medica 14.00 Seltz Videoframmenti Un programma di Luca Nannini 14.45 Senza traccia Telefilm 15.30 Cold Case Telefilm 16.15 Numb3rs Telefilm 17.00 Las Vegas Telefilm Agenti di sicurezza del casinò devono scontrarsi con piccoli e grandi truffatori 17.45 Tg 2 Flash L.I.S. Notiziario 17.50 Rai Tg Sport Notiziario sportivo 18.30 Tg 2 Notiziario 18.45 Squadra Speciale Cobra 11 Telefilm 19.35 Il commissario Rex Telefilm 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario 6.00 Rai news Morning news 6.30 Il Caffè di Corradino Mineo 7.00 Tgr Buongiorno Italia 7.30 Tgr Buongiorno Regione 8.00 Agorà Attualità 10.00 Spaziolibero Attualità 10.10 La Storia siamo noi Attualità 11.00 Codice a barre Attualità 11.30 Buongiorno Elisir Attualità 12.00 Tg 3 Notiziario 12.45 Le storie - Diario Italiano 13.10 Lena, amore della mia vita Telefilm 14.00 Tg Regione. Tg Regione Meteo Notiziario 14.20 Tg 3. Meteo 3 Notiziario 14.50 Tgr Leonardo Attualità 15.00 Tg3 Lis Notiziario 15.05 Tgr Piazza Affari News 15.10 La casa nella prateria Telefilm 16.00 Cose dell'altro Geo Documentari 17.40 Geo & Geo Documentari 19.00 Tg 3. Tg Regione. Tgr Meteo Notiziario 20.00 Blob Videoframmenti 20.10 Comiche all'italiana 20.35 Un posto al sole Soap Opera 6.50 T.J. Hooker Telefilm 7.45 Miami Vice Telefilm 8.40 Hunter Telefilm 9.50 Carabinieri Telefilm 10.50 Ricette di famiglia Magazine 11.30 Tg 4 - Telegiornale Notiziario 12.00 Detective in corsia Telefilm 12.55 La signora in giallo Telefilm 14.00 Tg4 - Telegiornale Notiziario 14.45 Lo sportello di Forum Attualità Il programma, condotto da Rita Dalla Chiesa, focalizza l'attenzione sui casi che hanno incontrato il maggior interesse del pubblico 15.30 Rescue Special Operations Telefilm 16.35 I dieci comandamenti Film (dramm., 1956) con Charlton Heston, Yul Brynner. Regia di Cecil B. De Mille La vita di Mosè (Charlton Heston) sotto il regno del faraone Ramsete (Brynner) 18.55 Tg4 - Telegiornale Notiziario 19.35 Tempesta d'amore Soap Opera 20.30 Walker Texas Ranger Telefilm 6.00 Tg 5 Prima pagina Attualità 7.55 Traffico 7.57 Meteo 5 7.58 Borse e Monete 8.00 Tg 5 Mattina Notiziario 8.40 Happy endings Telefilm 9.10 Truffa a Natale Film-tv 11.00 Forum Attualità 13.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario 13.40 Beautiful Soap Opera Il programma ha un bacino d'utenza impressionante: viene trasmesso in circa 100 paesi ed è seguito da 300 milioni di spettatori in tutto il mondo 14.10 CentoVetrine Soap Opera CentoVetrine è il nome del centro commerciale torinese dove si intrecciano le vite e le avventure dei protagonisti 14.45 Regali e segreti Film-tv 16.30 Pomeriggio cinque Attualità 18.50 Avanti un altro! Game show l programma ideato e condotto da Paolo Bonolis, affiancato da Luca Laurenti 20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario 20.40 Striscia la notizia Varietà satirico 6.40 Le avventure di Piggley Winks Cartoni animati 6.55 Pokemon Cartoni animati 7.55 Dragon Ball Cartoni animati 8.20 L'incantevole Creamy Cartoni animati 8.45 E.R. Medici in prima linea Telefilm con Noah Wyle, Alex Kingstone, Maura Tierney, Sherry Stringfield, Laura Innes 10.30 Rookie blue Telefilm 12.10 Cotto e mangiato - Il menù del giorno Magazine 12.25 Studio Aperto. Meteo Notiziario 13.00 Sport Mediaset Rubrica sportiva 13.40 Futurama Cartoni animati 14.10 I Simpson Cartoni animati 14.35 What's my destiny Dragon Ball Cartoni animati 15.00 Fringe Telefilm 15.50 No ordinary family Telefilm 17.40 Buona fortuna, Charlie Telefilm 18.30 Studio Aperto. Meteo 19.20 C.S.I. - Scena del crimine Telefilm Rai Uno Rai Due Rai Tre Rete 4 Canale 5 Italia 1 11.15 SKH. L'arte di cavarsela Freddie Highmore interpreta un ragazzo tormentato dai primi turbamenti amorosi 11.35 SK1. Warrior Il figlio più giovane di un ex pugile alcolizzato torna inaspettatamente a casa 11.45 SKMX. Breakdown - La trappola Una coppia resta in panne in viaggio verso San Diego. Lei accetta un passaggio 11.50 SKP. 12 volte Natale Kate ama il Natale e l'atmosfera natalizia, anche se ha appena rotto con Jack 13.20 SKMX. The Interpreter Nicole Kidman ascolta per caso una voce che minaccia di morte un leader africano 14.00 SK1. The Eagle 140 a.C. Il centurione Marcus Aquila arriva a Roma in cerca della Nona legione 14.20 SKF. Fuchsia, una strega in miniatura Fuchsia e Tommy dovranno salvare il bosco delle streghe 15.05 SKP. I piccoli maestri Gli anni della guerra vissuti da maestri di scuola. Luchetti dirige Accorsi Film 15.30 SKMX. London Boulevard Mitchell è appena uscito di prigione e non vuole tornarci 15.50 SKH. Prom - Ballo di fine anno Un ritratto del complicato passaggio dalla scuola superiore all'indipendenza 16.00 SK1. Carissima Me Sophie Marceau, donna in carriera, rimette in discussione le sue scelte di vita 17.00 SKP. Il talento di Mr. Ripley Matt Damon viene inviato in Italia per riportare a casa il ricco e viziato Dicki 17.35 SK1. Matrimonio a Parigi Un imprenditore del nord e un finanziere del sud entrano in contatto 17.40 SKH. Easy Girl Storia di Olive, che per aiutare un suo amico gay viene etichettata “poco seria” 19.15 SKH. School of Rock Un chitarrista si finge insegnante per formare una band con i ragazzi di scuola SK1. Il signore dello zoo Gli animali dello zoo di Franklin Park rivelano al guardiano i loro segreti 19.20 SKF. Osmosis Jones Bill Murray, un americano privo di cultura del cibo, contrae un virus letale SKP. The Dancer India è una bellissima ballerina di colore. Ma è muta e nessuno la fa ballare 21.00 SKP. Il club delle prime mogli Ex compagne, Diane Keaton, Goldie Hawn e Bette Midler si ritrovano a un funerale SKMX. Hannibal Sfuggito all'Fbi, dopo 7 anni il Dottor Hannibal (Anthony Hopkins) è a Firenze 21.10 SKH. Immaturi Sei trentottenni sono costretti a rifare l'esame di maturità SK1. 2012 L'anno in cui, secondo i Maja, finirà il mondo. L'Apocalisse secondo Emmerich 22.30 SKF. Sister Act - Una svitata in abito da suora Whoopi Goldberg, involontaria testimone di un delitto, si nasconde in convento 22.50 SKP. Amori, affari e Babbo Natale Laura Vandervoot, manager di un centro commerciale, organizza un concorso 23.50 SK1. Scialla! (Stai sereno) Luca è un quindicenne romano, irrequieto, cresciuto senza un padre 0.15 SKF Neverland - Un sogno per la vita Johnny Depp è lo scrittore James Matthew Barrie, autore di Peter Pan. Un Oscar 0.55 SKH Io speriamo che me la cavo Napoli. Un insegnante ligure riesce a strappare i ragazzi dalla strada 14.00 SP2. Basket: NCAA SP1. Speciale: UEFA Europa League Sorteggio ES. Speciale: UEFA Europa League Sorteggio 14.30 RSS. TG Sport Milano - notiziario ES. Tennis: Australian Open 2012 15.00 RSS. Speciale TG Sport: Calciomercato SP1. Magazine: Fan Club Milan 15.25 RSS. Memoria Raisport 15.30 SP2. Rubrica: Adrenalinik SP1. Magazine: Fan Club Roma 15.45 RSS. Studio Sci - rubrica ES. Sci alpino: Coppa del Mondo Femminile 15.55 RSS. Sci Alpino: Coppa del Mondo 2013 - Slalom Speciale Femm.le (1a manche) 16.00 SP2. Magazine: MotorSport SP1. Magazine: Fan Club Inter Sport 16.30 SP2. Rugby: Heineken Cup SP1. Magazine: Fan Club Lazio 17.00 RSS. Studio Sci - rubrica SP1. Magazine: Fan Club Napoli ES. Biathlon: Coppa del Mondo Femminile 17.10 RSS. Novanta Minuti 1a Parte 17.30 SP1. Magazine: Fan Club Juventus 17.45 RSS. Memoria Raisport ES. Sci alpino: Esibizione di Sci Alpino 17.50 RSS. TG Sport - Notiziario 18.00 SP1. Rubrica: I Signori del Calcio 18.15 SP2. Rubrica: Piccoli Campioni Crescono 18.25 RSS. Novanta Minuti 18.30 SP2. Rubrica: Momenti di Golf SP1. Rubrica: Goal Deejay 18.45 RSS. Studio Sci - rubrica ES. Sci alpino: Coppa del Mondo Femminile 18.55 RSS. Sci Alpino: Coppa del Mondo 2013 - Slalom Speciale Femm.le (2a manche) 19.00 SP2. Wrestling: WWE Experience SP1. Rubrica: Serie A Remix 19.30 SP1. Speciale: History Remix - Roma vs Milan 19.45 ES. Strongest Man 20.00 SP2. Speciale: The Boat Show SP1. Rubrica: Futbol Mundial 20.05 RSS. Studio Sci - rubrica 20.15 ES. Strongest Man 20.25 RSS. Hockey Ghiaccio: Camp. Italiano serie A HC Fassa - Cortina 20.30 SP2. Magazine: MotorSport SP1. Rubrica: Goal Deejay 20.45 ES. Magazine: Fight Sport 21.00 SP2. Speciale: Share Your Dream SP1. Speciale: History Remix - Roma vs Milan 21.30 SP2. Basket: NBA SP1. I Signori del Calcio 22.00 SP1. Speciale: Che Partita! Cagliari - Juventus 22.30 SP1. Calcio: Serie A 22.45 RSS. Hockey Prato: Campionato Italiano SP1. Rubrica: Futbol Mundial Canali satellitari 21.10 DON MATTEO 8 Serie Una giovane pellegrina, ospite di don Matteo, viene strangolata. Intanto, Cecchini aiuta Severino a far colpo sulla ragazza di cui si è innamorato 21.05 UN MINUTO PER VINCERE Game show Il gioco condotto da Ni- cola Savino (nella foto). Dieci i livelli da superare. I requisiti per parteci- pare sono concentrazione e abilità 21.05 LA GRANDE STORIA Documentari Va in onda il film-docu- mento “Gesù di Nazareth” di Maite Car- pio. La vita dell'uomo chiamato Gesù ricostruita dal punto di vista storico 21.10 THE CLOSER Serie L'agente Mendoza fa richiesta di consulenza alla squadra di Brenda per via di un gruppo di trafficanti di droga tornati in città 21.10 LAURA PAUSINI - INEDITO... Musicale Uno speciale dedicato allo spettacolo che Laura Pausini (nella foto) ha portato in giro per il mondo ottenendo grande successo 21.10 MISTERO - SPECIALE... Attualità Daniele Bossari (nella foto) conduce una puntata speciale incen- trata su alcune profezie che datano la fine del mondo il 21 dicembre 2012 ES: Eurosport, RSS: Raisport Sat, SK1: Sky Cinema 1, SKF: Sky Family, SKHI: Sky Cinema Hits, SKM: Sky Cinema Mania, SKMX: Sky Cinema Max, SP1: Sky Sport 1, SP2: Sky Sport 2, MGM: Mgm, La programmazione di Sky Cinema 2 è identica a quella di Sky Cinema 1 posticipata di un'ora Carlo Cracco L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201266
Città a Biblioteca Mai Cercansi sponsor per il restauro I lavori si faranno ma i costi sono cresciuti Facciate da rifare e impianti da adeguare Il sindaco si appella alla generosità della città EMANUELE FALCHETTI a Mai dire mai. Nono- stante le difficoltà, quella che sembrava una corsa a ostacoli e contro il tempo si è risolta posi- tivamente. Il progetto definiti- vo per la biblioteca di Città Alta è ormai pronto e la Giunta si ap- presta ad approvarlo nell'ultima seduta dell'anno, mercoledì prossimo. «Ci siamo», conferma l'asses- sore ai Lavori pubblici Alessio Saltarelli. E lo stesso sindaco Franco Tentorio, durante il con- sueto incontro con i giornalisti per gli auguri di fine anno, non ha mancato di citare l'interven- to tra quelli che verranno quasi certamente conclusi entro il mandato: «Purtroppo – ha sot- tolineato il primo cittadino – l'e- dificio è messo peggio di come pensavamo, ma riusciremo a re- stituirlo alla città prima che il nostro incarico giunga al termi- ne». Riorganizzati gli spazi A dire il vero, la Mai non ha mai chiuso, c'è stata solo una sorta di riorganizzazione degli spazi che il pericolo di crolli nel salone Furietti ha ridotto, costringen- do i responsabili della storica istituzione al trasloco dei volu- mi e all'allestimento di nuove salette di consultazione. Si an- drà avanti così per almeno un altro anno. I lavori sono corpo- si e prevedono, oltre al rifaci- mento delle facciate monumen- tali, l'adeguamento degli im- pianti (compresa la sostituzio- ne della centrale termica) e la ri- strutturazione dell'ex alloggio del custode, oltre alla sistema- zione della volta che la scorsa estate aveva dato segni di cedi- mento. Una vera e propria emergen- za che ha richiesto indagini ap- profondite, affidate all'ingegner Pier Paolo Rossi e affrontate prima con un'ispezione dall'in- terno attraverso il sopralluogo effettuato da due guide alpine (Yuri Parimbelli e Adriano Gre- co, che si sono arrampicati sino al soffitto della biblioteca per verificarne la tenuta statica) e quindi, dopo l'allestimento del ponteggio, con i sondaggi dall'e- sterno. Se ne sono andati così al- meno tre mesi, insieme alle spe- ranze di intervenire in quattro e quattr'otto. Le centine della struttura lignea che sostiene la volta stessa sono risultate infat- ti gravemente danneggiate, in particolare nella loro parte ter- minale. L'appello del sindaco Bisognerà intervenire, un po' come era successo per i tetti di Santa Maria Maggiore, rico- struendo le vecchie travi e ag- giungendovi delle protesi nelle porzioni più ammalorate. Ope- razione delicata che chiaramen- te inciderà anche sui costi. Nel progetto definitivo il conto è già di 1 milione e 200 mila euro, ov- vero la cifra stanziata a bilancio, ma è facile prevedere un con- suntivo più elevato, visto che già «Purtroppo l'edificio è messo peggio di quanto pensassimo ma ce la faremo» Costi alti per il restauro della biblioteca Mai: si cercano sponsor a Pensionati Cisl in assemblea a Brusaporto Attesi in 400 a Appuntamento importan- te per la Fnp Cisl di Bergamo oggi al centro polivalente di Brusaporto. A partire dalle 9,30, è in pro- gramma l'incontro di fine anno della dirigenza del sindacato dei pensionati, con la presenza di tutti i livelli territoriali. All'in- contro sono attesi quasi 400 mi- litanti: l'invito all'assemblea di fine anno è rivolto infatti ai com- ponenti del Consiglio direttivo territoriale, ai segretari respon- sabili di sezione, alle coordina- trici di zona e a tutti gli agenti so- ciali, fiscali e turistici. L'assem- blea sarà il momento opportuno per fare il punto sull'attività sin- dacale dell'anno che si sta con- cludendo e per questo interverrà il segretario generale della Fnp Cisl di Bergamo, Fausto Gritti, cui seguiranno gli interventi di Valeriano Formis, segretario ge- nerale della Fnp Cisl regionale, di Maria Grazia Contino, coor- dinatrice regionale delle donne Fnp e infine prenderà la parola il segretario generale della Cisl di Bergamo, Ferdinando Picci- nini. Naturalmente l'incontro di fine anno sarà anche l'occasione per lo scambio di auguri in vista delle festività natalizie e per un momento di festa per gli iscritti al sindacato dei pensionati, a partire dalle 16,30 fino alle 22, momento aperto a parenti, ami- ci e simpatizzanti. L'incontro di fine anno è l'ultimo appunta- mento prima della fase congres- suale che impegnerà il sindaca- to all'inizio del 2013, col congres- so della Fnp territoriale il 13 e 14 marzo. Sarà il primo congresso che vedrà unita la Cisl di Berga- mo col Sebino bergamasco. ■ il sindaco, martedì, ha parlato di un milione e mezzo di euro. «Confidiamo nella generosità di quanti hanno a cuore questo importante patrimonio – ha ag- giunto Tentorio –. Avevamo già preso contatti con potenziali sponsor che, ci auguriamo, pos- sano diventare aiuti concreti». A dire il vero qualche contri- buto alla causa era già arrivato: il ponteggio allestito per i son- daggi e per la messa in sicurez- za del salone Furietti, tanto per citare l'esempio più sostanzio- so, era stato generosamente messo a disposizione dalla Ge- neral Casa, mentre nello stesso salone qualche mese fa aveva fatto la sua comparsa il conteni- tore disegnato dal creativo ber- gamasco Athos Mazzoleni per la raccolta fondi organizzata dal- l'associazione Amici della Bi- blioteca Angelo Mai. Piccoli, grandi gesti che, ci si augura, possano servire anche a smuo- vere altre associazioni e cittadi- ni. Sondaggi più approfonditi Nel frattempo, si va avanti con il consueto iter burocratico. Do- po l'approvazione del definitivo, si passerà ora all'esecutivo e quindi, una volta completata la progettazione, si potrà andare all'appalto. Serve ancora qual- che mese ma, proprio per otti- mizzare il tutto, si è deciso di in- serire nella procedura anche un cantiere pilota con sondaggi an- cor più approfonditi rispetto a quelli sinora effettuati. L'obiet- tivo è quello di migliorare la qualità dell'intervento, ma an- che contenere i costi. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 27
PROFUMI - COSMETICI PRODOTTI TRICOLOGICI E ARTICOLI REGALO ARREDAMENTO E FORNITURE COMPLETE PER PARRUCCHIERI ED ISTITUTI DI BELLEZZA INGROSSO E DETTAGLIO www.vanazziservice.com www.vanazziservice.com www.vanazziservice.com www.vanazziservice.com w w w .van azzise rvice .co m w w w .van azzise rvice .co m w w w .van azzise rvice .co m w w w .van azzise rvice .co m w w w .v an az zi se rv ic e .c o m w w w .v an az zi se rv ic e .c o m w w w .van azzise rvice .co m w w w .van azzise rvice .co m w w w .v an az zi se rv ic e .c o m w w w .v an az zi se rv ic e .c o m w w w .v an az zi se rv ic e .c o m w w w .v an az zi se rv ic e .c o m CREMOSANO Via Crema, 31/B - tel. 0373.273666 - fax 0373.291567 cremosano@vanazziservice.it PIANENGO Via A. Moro, 1 - tel. 0373.74858 - fax 0373.751049 pianengo@vanazziservice.it SERVICE anazzi Omeopatia - Erboristeria Dietetica - Cosmesi Noleggio bilance neonati Aerosol - Tiralatte Elettrico Alimenti per ciliaci Consegne a domicilio FARMACIA GRIGNANI ANALISI ACQUA - VINO - ALIMENTI ANALISI PER LE INTOLLERANZE ALIMENTARI CENTRO PRENOTAZIONI CUP ARCENE (BG) Via Carducci,1 Tel.035.878.117 - Fax 035.41.935.77 info@farmaciagrignani.com www.farmaciagrignani.com Orari apertura: 9,00 - 12,30; 15,00 - 19,30 SABATO E DOMENICA CHIUSO È un natale ricco di iniziative a Treviglio con spettacoli teatrali, musica, degustazioni, presepi, merca- tini, festa di fine anno e negozi aperti anche la domeni- ca nel centro storico. Si comincia venerdì 21 dicembre,ore 21,45 (ingresso libero) con il concerto di Natale, a cura del Corpo musicale Città di Treviglio e con Antonella Rug- giero. Direttore Maestro Paolo Belloli.I n piazza Manara, domenica 23 dicembre dalle 10.00 alle 19.00, «Cioccola- ta in piazza» con l'Associazione Amici dei Pompieri. Concerto di Natale con Antonella Ruggiero SPECIALE AUGURI DALLA BASSA A cura di SPM Pubblicità Torna la festa di fine anno al Palafacchetti di Treviglio per il Veglione di San Silvestro; cena e brindi- si di mezzanotte con tanto si zampone e lenticchie all'1 di notte. A presentare la serata sarà Alessandro Beneri- cetti di Radio Z e durante la manifestazione musica dal vivo con l'orchestra Lysa Maff e animazione con la «Nuo- va Compagnia Triberti» e il Mago Juri. Cenone, prezzo 40 euro, su prenotazione. Tavoli e posti numerati. Per prenotazioni rivolgersi alla Pro Loco di Treviglio. Treviglio, al Palafacchetti Veglione di San Silvestro Comincia oggi a Spirano la Winter Bier Fest: 4 giorni di buona cucina e musica in una tensostruttura riscaldata con 800 posti. Questa sera sul palco le band bergamasche Suonocaustica e Mojo Filter. Domani Tra- veling Orkestra Blues con il loro tributo ai Blues Brothers. Sabato tutti a ballare con ii Nena & Superyeahs prima di scuotersi con i Fletcher e i Kingshouters. Domenica gran- de attesa per il trio dei Bastard sons of dioniso. Lunedì finale a suon di Beatles con la tribute band Abbey Road. Winter Bier Fest Rock e blues a Spirano Le feste entrano nel vivo In questi giorni. Alcuni appuntamenti da non perdere Entrano nel vivo le iniziative natalizie a Ca- ravaggio: domani musica in chiesa parrocchiale Ss. Fer- mo e Rustico, ore 20.45, con il concerto di Natale insie- me all'Unione corale Don Domenico Vecchi. Sabato 22 dicembre, all'auditorium San Bernardino letture per bambini a cura del Teatrodaccapo e concerto del Corpo bandistico Caravaggio nella palestra dell'oratorio con inizio alle ore 21. Domenica tutti in centro per curiosa- re tra le bancarelel del mercatino di Natale in viale Pa- pa Giovanni XXIII. Caravaggio, domenica mercatini in centro L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201236
A Acea 4,509 1,16 4,516 0,71 962 3,671 5,369 -7,11 A2a 0,429 0,59 0,426 -0,19 1336 0,297 0,793 -41,72 Acegas-Aps 5,231 -0,56 5,250 0,00 289 2,513 5,632 60,94 Acotel Group 23,840 0,80 23,900 1,06 100 17,131 39,596 25,61 Acque Potabili 0,746 1,15 0,750 1,63 27 0,447 0,876 4,00 Acsm-Agam 0,621 1,29 0,628 0,80 48 0,437 0,714 -3,31 Aedes 0,061 8,69 0,061 8,73 60 0,054 0,138 2,17 Aeffe 0,554 0,22 0,559 0,63 60 0,474 0,740 -4,81 Aegon 4,823 1,97 4,832 2,16 763 3,098 4,823 53,90 Aeroporto di Firenze 10,423 -1,11 10,580 -0,19 96 7,665 10,658 4,34 Ageas 22,100 -0,11 22,280 0,72 52395 11,932 22,124 85,22 Ahold Kon 9,305 0,00 9,305 0,00 1109 8,855 11,012 -3,58 Aicon 0,122 0,00 0,122 0,00 13 0,119 0,122 0,00 Aion Renewables 0,634 -7,48 0,619 -8,50 11 0,450 2,107 -60,33 Alcatel-Lucent 1,073 6,51 1,073 2,39 2487 0,717 1,947 -11,02 Alerion 3,618 0,17 3,620 0,00 158 3,258 4,431 -10,71 Allianz 104,749 0,45 105,200 0,57 47750 69,891 104,749 43,24 Amplifon 3,719 3,57 3,756 3,47 839 2,807 4,171 14,87 Ansaldo STS 6,877 0,52 6,900 0,36 1104 4,737 6,926 7,62 Antichi Pellettieri 0,193 2,87 0,185 -0,64 8 0,079 0,242 -1,63 Arena 0,006 3,45 0,005 1,72 10 0,001 0,007 3,45 Ascopiave 1,242 1,12 1,236 0,00 290 0,786 1,468 -8,28 Astaldi 4,904 2,08 4,910 0,95 483 4,283 6,255 -0,46 Atlantia 13,610 1,52 13,680 1,18 9054 9,165 13,610 15,64 Autogrill 8,310 0,16 8,355 0,54 2126 6,193 8,494 10,72 Autos Meridionali 16,262 1,04 16,340 -0,06 71 13,175 18,601 -1,25 Autostr TO-MI 7,761 0,54 7,825 0,97 689 3,707 8,048 3,54 Axa 13,075 -0,26 13,120 0,38 27410 8,902 13,188 31,59 Azimut 10,900 1,43 10,870 0,00 1557 5,422 10,900 81,82 B B Carige 0,776 2,20 0,781 1,96 1698 0,507 1,559 -47,63 B Carige Rsp 1,194 0,24 1,192 -1,65 3 0,883 1,985 -38,30 B Desio Bria Rnc 1,960 -3,46 1,920 -3,03 25 1,574 3,014 -11,81 B Desio e Brianza 1,963 4,15 1,940 1,94 227 1,524 3,231 -33,21 B Ifis 5,494 -0,02 5,490 -0,72 295 3,717 5,697 38,61 B Intermobiliare 1,922 1,56 1,910 0,05 298 1,455 3,452 -30,53 B M.Paschi Siena 0,224 0,22 0,222 0,04 2571 0,154 0,427 -10,69 B P di Sondrio 4,455 4,29 4,518 3,86 1392 3,874 6,761 -28,45 B P Emilia Romagna 5,245 2,46 5,275 2,13 1755 2,956 6,648 -4,28 B Pop Etruria e Lazio 0,590 -1,52 0,577 -0,69 45 0,578 1,444 -47,45 B Pop Milano 0,449 2,04 0,450 1,97 1454 0,261 0,526 48,19 B Pop Spoleto 1,730 -0,45 1,720 0,58 51 1,339 2,133 -2,90 B Profilo 0,242 2,02 0,247 2,92 167 0,219 0,341 0,29 B Santander 6,022 1,34 6,010 1,52 60695 4,122 6,602 2,48 B Sardegna Rsp 7,278 0,74 7,280 0,48 48 5,697 8,024 -9,31 Banca Generali 12,962 3,47 12,990 2,93 1465 6,599 12,962 80,65 Banco Popolare 1,250 3,00 1,252 1,62 2208 0,820 1,672 27,89 Basf 73,052 0,52 73,250 0,90 67619 51,571 73,052 36,97 Basicnet 1,362 1,05 1,376 1,78 84 1,348 2,268 -35,38 Bastogi 0,800 1,48 0,785 0,51 14 0,690 1,146 -12,97 Bayer 71,981 -0,85 71,900 -1,03 54956 48,043 72,631 48,13 BB Biotech 73,109 -0,30 73,000 -0,27 949 50,309 79,948 44,62 B&C Speakers 3,001 0,00 3,020 0,00 33 2,618 3,446 3,29 Bca Finnat 0,272 1,45 0,278 -0,32 101 0,226 0,309 -3,74 Bee Team 0,178 -2,30 0,178 -3,05 12 0,153 0,432 -38,17 Beghelli 0,344 0,35 0,340 -1,30 68 0,336 0,536 -22,45 Beni Stabili 0,439 2,02 0,445 2,49 853 0,312 0,478 27,15 Best Union Company 0,907 -0,91 0,915 -0,11 9 0,815 1,179 -14,37 Bialetti Industrie 0,186 1,25 0,187 -0,16 14 0,167 0,310 -26,75 Biancamano 0,690 -4,06 0,684 -2,43 23 0,656 1,424 -47,74 Biesse 2,509 -0,35 2,496 -0,56 68 2,348 3,969 -12,08 Bioera 0,268 1,78 0,262 -0,83 9 0,233 0,434 -35,37 Bmw 71,648 -0,11 72,000 0,21 43344 51,314 73,441 39,63 Bnp Paribas 44,485 1,04 44,610 1,59 40689 25,150 44,485 46,88 Boero 20,583 0,00 20,590 0,00 89 18,000 22,300 -1,98 Bolzoni 1,990 -0,21 2,038 0,49 53 1,137 2,166 6,40 Bon Ferraresi 36,038 -2,47 35,720 -3,17 201 19,016 42,056 84,88 Borgosesia 0,733 0,78 0,726 0,69 33 0,540 0,935 -14,58 Borgosesia Rsp 0,970 0,00 0,970 0,00 1 0,900 1,358 -26,40 Brembo 9,637 1,69 9,660 0,57 645 6,594 9,637 46,13 Brioschi 0,084 0,36 0,084 -0,47 66 0,075 0,124 3,68 Brunello Cucinelli 13,413 -0,57 13,340 -0,52 907 10,501 15,024 0,00 Buzzi Unicem 10,327 4,11 10,540 6,63 1743 6,533 10,327 52,96 Buzzi Unicem Rsp 5,098 3,20 5,165 4,13 210 3,202 5,098 51,12 C Cad It 4,028 0,06 4,128 0,34 37 2,958 4,534 26,25 Cairo Communication 2,458 0,91 2,460 0,41 193 2,329 3,650 -12,19 Caleffi 1,340 0,68 1,350 2,66 17 1,188 1,662 -13,74 Caltagirone 1,121 1,72 1,137 1,97 137 1,030 1,647 -19,24 Caltagirone Editore 0,854 0,70 0,862 0,29 108 0,741 1,088 -10,35 Camfin 0,541 0,46 0,545 2,64 427 0,216 0,563 136,02 Campari 5,816 1,45 5,845 1,74 3395 5,076 6,495 12,63 Cape Live 0,049 0,40 0,050 1,20 3 0,037 0,086 -28,32 Carraro 1,984 0,86 2,028 2,53 93 1,263 2,389 34,31 Carrefour 19,296 0,00 19,400 0,00 13675 13,150 19,517 10,90 Cattolica Assicurazioni 11,803 0,58 11,900 1,71 676 8,493 16,601 -17,86 Cdc 0,384 -2,63 0,375 0,70 5 0,374 1,187 -59,74 Cell Therapeutics 1,003 -0,56 1,009 0,30 106 0,350 6,057 -76,52 Cembre 6,592 0,24 6,600 0,15 112 5,400 6,911 20,00 Cementir Holding 1,618 0,22 1,630 1,81 259 1,239 1,894 2,23 Centrale del Latte To 1,459 1,80 1,460 0,69 15 1,411 1,996 -15,01 Chl 0,060 -5,88 0,060 -3,05 11 0,052 0,095 -17,95 Cia 0,239 0,29 0,244 -0,12 23 0,232 0,274 -4,39 Ciccolella 0,298 -0,67 0,293 -2,30 53 0,231 0,467 -3,71 Cir 0,814 1,21 0,810 1,19 643 0,719 1,303 -33,98 Class Editori 0,221 18,80 0,250 32,28 26 0,147 0,280 -14,36 Cobra 0,332 0,45 0,325 -0,12 32 0,299 0,692 8,23 Cofide 0,404 2,48 0,405 2,61 291 0,337 0,591 -27,31 Cogeme Set 0,049 0,00 0,048 0,00 3 0,047 0,052 1,24 Conafi Prestito' 0,614 0,26 0,614 0,00 29 0,428 0,705 1,74 Cr Bergamasco 14,104 -1,46 14,100 0,00 870 8,613 19,888 -28,00 Cr Valtellinese 1,145 2,70 1,156 3,96 494 0,905 2,597 -34,64 Credem 4,094 5,00 4,058 2,11 1349 2,351 4,094 48,51 Credit Agricole 6,154 2,53 6,160 2,07 13714 2,885 6,314 43,00 Crespi 0,025 4,88 0,025 -2,71 4 0,024 0,045 -9,47 Csp International 0,938 -0,16 0,938 0,11 31 0,698 0,953 28,29 D Dada 3,177 1,12 3,144 -0,38 51 2,080 3,229 50,92 Daimler 41,077 -1,46 41,190 -1,08 39731 33,213 48,482 23,45 Damiani 0,922 0,44 0,928 1,92 77 0,787 1,046 -0,10 D'Amico 0,307 0,98 0,305 0,69 101 0,279 0,552 -25,21 Danieli & C 22,262 -0,70 22,200 -1,46 908 15,212 22,955 36,77 Danieli & C Rsp 12,699 0,15 12,710 0,08 514 8,221 12,699 54,46 Danone 49,830 1,03 49,830 1,03 25603 45,893 54,709 3,71 Datalogic 6,732 2,35 6,780 2,88 396 5,384 7,486 17,84 Dea Capital 1,376 1,73 1,353 -1,10 415 1,208 1,480 1,57 Delclima 0,661 -0,59 0,670 0,45 100 0,372 0,975 0,00 De'Longhi 10,897 2,48 11,080 4,53 1656 5,945 10,897 83,31 Deutsche Bank 33,656 2,18 33,560 0,90 19158 22,542 39,344 15,38 Deutsche Telekom 8,600 0,66 8,600 0,88 37507 7,719 10,005 -2,64 Diasorin 30,457 1,44 30,660 1,86 1713 18,742 30,457 56,77 Digital Bros 1,276 0,71 1,276 0,47 18 1,078 1,600 2,75 Dmail Group 2,142 1,50 2,150 1,42 3 2,000 14,939 -67,62 E Edison Rsp 0,859 -1,12 0,873 0,40 96 0,657 0,925 7,57 Eems 0,321 0,37 0,320 0,60 14 0,185 0,768 -47,82 Ei Towers 20,366 0,15 20,480 -0,10 579 15,510 20,827 9,95 El En 15,639 0,49 15,770 0,77 76 9,884 16,909 57,23 Elica 1,011 0,80 1,008 -0,30 64 0,588 1,017 27,17 Emak 0,541 0,30 0,543 0,56 89 0,470 0,642 8,72 Enel 3,130 0,43 3,126 -0,26 29395 2,060 3,296 0,54 Enel Green Power 1,409 0,66 1,407 0,50 7035 1,033 1,658 -12,87 Enervit 1,961 0,00 2,046 0,00 36 1,755 2,273 3,24 Engineering 24,862 -0,57 25,300 1,57 316 20,716 27,857 13,87 Eni 18,462 1,16 18,520 1,37 67305 15,155 18,634 15,81 E.On 14,311 0,59 14,220 -0,49 28454 12,930 19,531 -12,78 Erg 7,239 10,26 7,305 9,85 1098 4,383 8,820 -17,73 Ergycapital 0,135 0,37 0,138 1,54 13 0,127 0,333 -49,40 Espresso 0,827 1,86 0,836 2,58 343 0,564 1,132 -24,09 Esprinet 3,142 1,93 3,162 2,46 166 1,883 4,375 20,22 Eukedos 0,561 -2,48 0,555 0,91 10 0,044 11,080 -93,14 Eurotech 1,106 1,78 1,110 1,46 39 1,033 1,505 -15,02 Exor 19,073 0,07 19,100 0,26 3061 15,286 21,278 24,77 Exor Prv 16,752 -0,32 16,790 0,42 1289 13,751 17,458 19,58 Exor Rsp 16,786 -0,20 16,900 0,60 155 12,547 17,485 30,27 Exprivia 0,633 0,84 0,630 -0,40 33 0,482 0,770 -4,41 F Falck Renewables 0,962 0,60 0,975 2,58 284 0,731 1,017 13,63 Fiat 3,802 0,06 3,806 -0,26 4759 3,324 4,862 8,54 Fiat Industrial 8,293 0,29 8,335 0,66 10190 6,572 8,670 26,18 Fidia 2,370 2,29 2,318 0,35 12 2,225 3,465 -14,02 Fiera Milano 3,902 0,71 3,920 1,03 165 2,883 4,191 9,61 Finmeccanica 4,291 -0,17 4,290 -0,74 2480 2,679 4,318 50,79 Fnm 0,202 -0,83 0,201 -1,76 87 0,154 0,298 23,01 Fondiaria Sai 1,003 0,94 0,996 -0,70 917 0,849 5,307 -37,13 Fondiaria Sai Rsp 85,011 0,06 84,850 -0,18 108 0,613 85,011 13.750,05 Fondiaria Sai Rsp B 0,698 -0,34 0,707 0,00 50 0,502 0,778 0,00 France Telecom SA 8,304 -0,66 8,290 -0,36 21673 5,593 12,204 -30,03 Fullsix 1,886 -0,41 1,886 -1,62 21 1,711 2,210 -14,69 G Gabetti 0,057 1,78 0,057 3,45 16 0,042 0,136 16,70 Gas Plus 4,985 0,60 4,998 0,36 224 3,392 6,444 0,02 Gdf Suez 15,415 0,63 15,470 0,78 33936 15,059 21,961 -26,16 Gefran 2,641 2,20 2,680 3,08 39 2,533 3,821 -5,75 Gemina 0,808 -0,71 0,800 -1,90 1175 0,543 0,877 37,40 Gemina Rsp 0,796 -0,11 0,782 0,26 3 0,500 0,841 -2,39 Generali 13,467 0,15 13,530 0,45 21064 8,241 13,493 16,85 Geox 2,204 0,70 2,220 2,49 575 1,475 2,775 1,82 H Hera 1,214 -0,56 1,220 -0,16 1360 0,960 1,329 10,81 I I Grandi Viaggi 0,399 -1,38 0,395 -2,23 18 0,399 0,709 -40,86 Igd 0,778 2,14 0,795 4,61 262 0,543 0,839 20,79 Il Sole 24 Ore 0,524 -3,02 0,519 -1,98 23 0,443 0,819 -26,48 Ima 14,181 -0,16 14,120 -0,84 520 12,758 14,320 7,54 Immsi 0,444 0,98 0,448 1,80 154 0,367 0,651 -19,42 Impregilo 3,477 1,27 3,500 1,86 1409 2,362 3,653 45,79 Impregilo Rsp 12,619 -4,03 12,610 -4,11 20 7,136 16,172 71,37 Indesit 5,749 -1,07 5,810 1,40 660 2,624 5,811 54,93 Indesit Rsp 4,942 0,33 4,950 2,27 3 2,604 4,942 29,98 Industria e Innovazione 1,351 0,07 1,351 0,07 32 1,200 1,800 -24,94 Ing Groep 7,186 0,47 7,195 1,05 14831 4,595 7,482 30,91 Intek Group 0,328 2,21 0,327 0,80 113 0,276 0,388 7,56 Intek Group Rsp 0,353 2,46 0,355 1,69 16 0,268 0,589 -26,20 Intek Group Rsp T 0,370 0,00 0,370 0,00 2 0,361 0,397 0,00 Interpump 5,926 2,66 5,920 2,33 645 5,179 6,758 14,04 Intesa Sanpaolo 1,317 1,32 1,312 0,31 20338 0,889 1,611 2,23 Intesa Sanpaolo Rsp 1,077 1,55 1,074 0,37 1001 0,705 1,352 11,60 Invest e Sviluppo 0,039 -1,49 0,039 0,25 5 0,027 0,312 -47,06 Irce 1,418 1,24 1,408 -0,56 40 1,397 2,000 -22,94 Iren 0,440 1,85 0,440 0,75 521 0,253 0,832 -39,37 Isagro 2,109 0,27 2,110 -0,85 37 1,969 2,763 -17,16 It Way 1,192 0,63 1,213 2,36 10 0,938 1,325 0,13 Italcementi 4,252 1,95 4,284 2,88 759 3,107 5,976 -6,22 Italcementi Rsp 2,065 1,09 2,074 1,47 219 1,602 2,692 7,17 Italmobiliare 12,474 3,20 12,600 5,00 280 10,473 19,604 -13,20 Italmobiliare Rsp 7,803 0,75 7,905 2,86 129 6,239 12,508 -18,58 Ivs Group 7,883 0,61 7,990 -0,13 311 7,836 10,038 -18,00 J Juventus FC 0,211 -0,38 0,211 -0,14 213 0,149 0,309 -30,39 K Kinexia 1,021 -0,64 1,021 -1,26 22 0,758 1,202 -2,19 K.R.Energy 0,840 0,36 0,840 0,54 27 0,837 3,590 -56,44 L La Doria 1,699 -0,33 1,700 0,00 53 1,599 1,850 3,39 Landi Renzo 1,443 -0,43 1,441 0,21 162 1,150 2,093 19,14 Lazio S.S. 0,447 0,20 0,448 0,54 30 0,333 0,551 -5,27 Le Buone Societa' 0,148 -1,53 0,161 7,60 2 0,146 0,316 -40,72 L'Oreal 103,683 0,39 104,300 1,16 62832 78,440 106,000 29,24 Lottomatica 17,431 -0,42 17,420 -0,57 3003 11,349 18,083 50,66 Luxottica Group 31,435 1,09 31,670 1,70 14946 21,612 36,016 45,45 LVMH 138,924 0,81 139,100 1,38 68150 108,264 139,225 28,32 M Maire Tecnimont 0,426 13,00 0,449 17,01 145 0,343 1,081 -56,87 Marcolin 4,222 -0,03 4,222 -0,05 262 3,095 4,856 32,74 Marr 7,452 0,64 7,585 2,09 505 6,322 8,486 16,35 M&C 0,171 -0,35 0,173 -0,17 82 0,163 0,207 -12,90 Mediacontech 1,293 2,25 1,330 6,31 25 0,976 1,559 -9,32 Mediaset 1,546 1,94 1,552 1,77 1833 1,175 2,552 -26,94 Mediobanca 4,508 2,02 4,538 1,93 3908 2,466 5,083 2,21 Mediolanum 3,760 1,25 3,780 1,29 2776 2,250 3,907 24,95 Meridiana Fly 0,546 -2,03 0,555 0,54 59 0,517 3,129 -60,30 Meridie 0,073 -0,41 0,074 2,78 4 0,067 0,123 -22,44 Mid Industry Capital 6,551 -0,42 6,580 1,86 28 4,447 6,918 21,67 Milano Ass 0,328 2,66 0,330 1,85 608 0,213 0,360 43,59 Milano Ass Rsp 0,384 4,91 0,395 7,08 40 0,182 0,384 106,49 Mittel 1,286 1,31 1,295 0,78 114 1,097 1,741 -20,02 Molmed 0,442 0,18 0,438 -1,46 92 0,392 0,519 -6,93 Mondadori 1,118 1,80 1,120 1,27 276 0,840 1,558 -17,40 Mondo TV 0,577 -0,29 0,575 -1,12 15 0,450 1,752 -28,51 Monrif 0,272 -1,84 0,279 0,00 42 0,254 0,334 -6,82 Montefibre 0,068 0,29 0,066 0,45 9 0,050 0,134 -37,32 Montefibre Rsp 0,170 0,00 0,173 0,00 4 0,146 0,229 -12,02 Moviemax 0,081 -2,05 0,081 0,37 2 0,046 0,250 -61,75 Munich RE 137,000 1,38 137,000 1,33 28277 94,173 137,000 45,48 Mutuionline 3,290 -0,18 3,290 1,73 130 2,609 3,595 -3,46 N Nice 2,603 -0,48 2,614 0,69 303 2,335 2,926 8,66 Noemalife 3,120 0,00 3,120 0,00 19 3,040 4,959 -30,56 Nokia Corporation 3,218 2,89 3,176 -0,75 12072 1,362 4,402 -13,76 Nova Re 1,000 0,00 1,000 0,00 14 1,000 1,090 -8,26 O Olidata 0,256 1,59 0,258 2,54 9 0,192 0,332 -12,05 P PanariaGroup 1,067 0,60 1,068 1,14 48 0,665 1,183 11,92 Parmalat 1,754 1,21 1,776 2,60 3128 1,240 1,787 41,47 Philips 19,900 -0,17 19,900 -0,20 19351 13,589 20,286 24,42 Piaggio 2,083 1,39 2,108 2,73 784 1,719 2,330 15,79 Pierrel 0,634 -1,14 0,631 -1,64 10 0,634 1,611 -29,51 Pininfarina 2,977 1,39 2,982 1,08 90 2,723 4,544 -7,61 Piquadro 1,589 0,40 1,589 1,86 79 1,231 1,755 3,53 Pirelli e C. 8,761 -0,83 8,755 -0,74 4165 6,464 9,591 35,54 Pirelli e C. Rsp 5,631 -0,31 5,620 0,00 69 4,109 5,971 27,37 Poligrafica S.Faustino 3,920 -0,19 3,900 -1,02 5 3,541 5,041 -2,38 Poligrafici Editoriale 0,266 0,79 0,268 1,48 35 0,263 0,405 -12,27 Poltrona Frau 0,964 0,88 0,970 0,73 136 0,842 1,121 10,17 Ppr 141,300 0,00 141,300 0,00 17882 105,900 143,400 25,49 Pramac 0,169 0,00 0,186 0,00 6 0,168 0,842 -79,02 Prelios 0,071 4,36 0,070 1,15 59 0,067 0,185 -13,29 Premafin 0,142 2,52 0,143 3,67 59 0,124 0,498 14,10 Premuda 0,242 2,97 0,245 1,32 46 0,193 0,576 -57,93 Prima Industrie 9,032 -0,10 9,080 0,39 78 6,624 10,549 36,34 Prysmian 14,648 1,64 14,680 1,38 3149 9,524 15,339 53,79 R Ratti 2,026 1,78 1,952 -3,27 53 1,603 2,233 22,81 Rcf Group 0,645 -0,20 0,645 0,08 21 0,334 0,708 -0,31 Rcs Mediagroup 1,267 -0,28 1,252 -1,11 917 0,449 2,531 88,39 Rcs Mediagroup Rsp 0,565 0,16 0,556 -2,46 16 0,299 0,749 16,06 Rdb 0,054 0,00 0,054 0,00 2 0,053 0,453 -88,08 Recordati 6,974 -1,34 6,955 -1,56 1454 4,997 7,069 24,87 Renault 41,322 -0,31 41,380 -1,12 11791 28,940 42,706 41,03 Reno De Medici 0,126 -0,47 0,126 -3,00 48 0,109 0,165 -13,20 Reply 20,891 1,59 21,000 2,29 194 15,838 20,951 31,91 Retelit 0,473 0,60 0,477 0,93 76 0,299 0,690 36,64 Ricchetti 0,175 0,52 0,172 -2,44 14 0,141 0,216 6,25 Richard Ginori 1735 0,068 0,00 0,069 0,00 3 0,068 0,261 -70,24 Risanamento 0,169 -1,80 0,169 0,47 138 0,078 0,178 95,49 Roma A.S. 0,500 0,60 0,498 0,61 66 0,328 0,639 -5,85 Rosss 0,968 0,16 0,987 1,49 11 0,555 1,630 23,19 Rwe 31,410 0,00 31,580 0,00 16529 26,314 36,770 18,03 S Sabaf 8,784 0,17 8,680 -1,92 100 7,599 14,295 -21,41 Sadi servizi industr 0,237 0,85 0,239 1,27 22 0,223 0,406 -24,19 Saes Getters 6,752 2,91 6,710 1,82 98 6,175 8,531 1,72 Saes Getters Rsp 5,562 0,23 5,560 0,18 41 3,844 5,851 39,51 Safilo Group 6,422 1,79 6,460 1,41 399 4,133 6,710 34,04 Saipem 29,544 0,30 29,580 0,99 13053 29,151 39,783 -9,74 Saipem Rcv 35,000 0,00 35,000 0,00 5 30,000 39,400 16,67 Salvatore Ferragamo 16,786 -0,49 16,840 0,24 2836 9,938 18,559 66,65 Sanofi 71,237 -0,43 70,850 -1,60 93205 32,725 71,956 26,35 Sap 61,207 0,63 61,200 0,66 75017 40,731 61,588 50,27 Saras 1,039 1,35 1,040 0,10 989 0,672 1,232 10,10 Sat 8,475 3,66 8,475 2,73 84 7,505 9,393 -7,29 Save 7,182 -0,46 7,200 -0,28 398 6,109 7,362 16,30 Screen Service 0,159 -2,51 0,158 -1,74 22 0,143 0,477 -66,62 Seat Pagine Gialle 0,004 0,00 0,004 -2,13 74 0,004 0,068 -80,89 Seat Pagine Gialle Rsp 1,205 0,42 1,205 0,42 1 0,700 1,360 18,72 Servizi Italia 3,281 0,10 3,298 0,92 90 2,277 3,799 -9,66 Sias 6,910 1,15 6,900 -0,22 1570 4,130 6,910 25,71 Siemens 83,052 0,25 83,000 0,00 75879 52,673 83,052 12,81 Sintesi 0,112 -0,79 0,111 -1,50 0 0,089 1,794 11,46 Snai 0,560 6,20 0,580 9,95 68 0,454 1,972 -71,47 Snam 3,477 0,31 3,468 0,12 11728 3,102 3,711 2,61 Societe Generale 29,849 0,77 29,870 0,84 17346 15,278 29,849 79,37 Sogefi 1,908 2,48 1,930 2,66 225 1,745 2,486 0,89 Sol 4,234 -0,26 4,226 -0,09 383 3,673 4,640 6,44 Sopaf 0,007 0,00 0,007 0,00 3 0,005 0,037 -62,30 Sorin 1,695 0,64 1,682 -0,12 805 1,196 1,865 41,62 Stefanel 0,416 0,27 0,417 1,71 35 0,165 0,453 36,79 Stefanel Rsp 167,500 0,00 167,500 0,00 0 167,500 167,500 0,00 STMicroelectronics 5,343 1,64 5,375 2,09 4894 3,695 6,351 17,32 T Tamburi 1,485 0,25 1,483 0,47 202 1,399 1,579 -0,42 Tas 0,435 -0,82 0,440 -1,23 18 0,292 0,592 -8,26 Telecom Italia 0,695 -0,14 0,696 0,29 9345 0,617 0,923 -15,98 Telecom Italia Rsp 0,617 -0,21 0,615 -0,40 3706 0,522 0,751 -10,72 Telecom Italia Media 0,153 -0,13 0,153 0,33 222 0,135 0,214 -4,90 Telecom Italia Media Rsp 0,246 -9,99 0,246 -9,99 1 0,164 0,298 42,17 Telefonica 10,237 -0,07 10,230 -1,25 48132 8,390 13,817 -22,55 Tenaris 15,506 3,01 15,570 3,11 18381 12,240 16,941 9,08 Terna 3,009 0,50 3,004 0,13 6038 2,548 3,031 15,99 Ternienergia 2,086 1,37 2,096 2,24 79 1,901 2,693 -14,63 Tesmec 0,451 1,23 0,456 1,33 49 0,300 0,465 21,69 Tiscali 0,038 -1,53 0,038 0,52 72 0,026 0,049 13,49 Tod's 95,176 0,24 95,400 0,37 2920 62,108 95,828 51,78 Total 39,333 0,72 39,250 0,31 93093 21,842 42,705 -0,05 Trevi 4,174 1,68 4,140 0,34 291 3,215 6,530 -14,63 Txt e-solutions 6,286 -0,72 6,300 -0,55 35 3,960 6,592 50,35 U Ubi Banca 3,496 5,38 3,534 4,43 3187 1,916 4,016 12,01 Uni Land 0,504 0,00 0,504 0,00 80 0,501 0,504 0,00 Unicredit 3,774 3,33 3,804 3,20 22014 2,353 4,570 -10,64 Unicredit Rsp 8,803 0,26 8,710 -0,74 21 4,671 17,275 25,54 Unilever 29,198 -0,11 29,200 0,14 50070 24,250 29,718 10,13 Corona Svedese 8,6662 8,7378 Corona Danese 7,4608 7,4603 Corona Norvegese 7,3755 7,3850 Dollaro Australiano 1,2667 1,2512 Dollaro Canadese 1,3126 1,2972 Dollaro Usa 1,3302 1,3178 Fiorino Ungherese 286,8100 288,4000 Franco Svizzero 1,2096 1,2080 Reinmimbi Cinese 8,2902 8,2079 Sterlina Inglese 0,8161 0,8128 Yen Giapponese 112,3600 110,5300 Zloty Polacco 4,0736 4,0928 CAMBI PER UN EURO QUOTAZIONE PREC. 1 mese 0,03 0,13 3 mesi 0,12 0,22 6 mesi 0,23 0,43 9 mesi 0,35 0,55 Tassi di deposito 1 mese 0,110 0,112 3 mesi 0,183 0,186 6 mesi 0,318 0,322 9 mesi 0,429 0,435 12 mesi 0,542 0,550 Euribor PERIODO DOMANDA OFFERTA Cambi monetari Mercato denaro Obbligazioni Convertibili Oro fino (euro/gr) 39.21 42.89 Argento (euro/kg) 666.23 776.41 Londra ($/oncia) 1663.79 1664.16 Argento Londra ($/oncia) 31.1 31.15 Sterlina n.c. (ANT.73) 300.42 345.54 Sterlina (POST.74) 300.42 345.54 Lettera Oro e monete DENARO Marengo italiano 231.42 262.37 Marengo svizzero 226.81 260.22 Marengo francese 226.72 256.54 Marengo belga 226.72 256.52 Marengo austriaco 226.72 256.52 20 Marchi 289.27 325.48 10 Dollari liberty 706.99 770.04 FTSE MIB 16.332,50 1,10% FTSE Italia All Share 17.237,17 1,15% FTSE Italia Mid Cap 17.583,89 1,53% FTSE Italia Small Cap 13.402,09 0,93% FTSE Italia Micro Cap 15.540,32 0,75% FTSE Italia Star 10.816,18 0,76% Gli indici Francoforte 0,20% Tokyo 2,39% Londra 0,43% Zurigo 0,49% Amsterdam 0,45% Parigi 0,44% Gli indici dell'estero NY Dow Jones -0,74% NY Nasdaq -0,33% Bruxelles 0,82% Madrid 1,17% Hong Kong 0,54% Eurostoxx 50 0,42% FTSE All Share Petrolio - Brent AZIONI PREZZO VAR PREZZO VAR CAP MINIMO MASSIMO VAR% MED. POND. % CHIUS. % ANNO ANNO INIZ ANNO AZIONI PREZZO VAR PREZZO VAR CAP MINIMO MASSIMO VAR% MED. POND. % CHIUS. % ANNO ANNO INIZ ANNO AZIONI PREZZO VAR PREZZO VAR CAP MINIMO MASSIMO VAR% MED. POND. % CHIUS. % ANNO ANNO INIZ ANNO AZIONI PREZZO VAR PREZZO VAR CAP MINIMO MASSIMO VAR% MED. POND. % CHIUS. % ANNO ANNO INIZ ANNO elaborazione dati di borsa a cura di MF-MilanoFinanza B Interm 15 Cv 1,50% 93,384 -0,05 93,640 0,44 13860 76,209 93,430 20,18 Banco Popolare 2014 4.75% 99,860 0,24 100,000 0,30 99456 91,662 100,047 8,53 Bca Carige 13 1,5% cv 113,370 -0,11 113,550 0,04 1120 101,008 113,500 10,11 Bca Pop Etruria e Lazio Cv 16 97,501 1,57 97,650 1,06 9744 86,566 101,013 12,50 Bper 12 Cv Sub 3,7% 100,000 0,00 100,000 0,00 20325 97,810 100,339 1,58 Cape Live 2014 Cv 5% 52,800 4,00 52,800 1,54 1341 22,568 57,947 95,56 Cogeme Set 2014 Cv 19,015 0,00 19,000 0,00 368 19,015 24,200 -20,36 Eukedos 3% Cv 2012-2016 54,644 1,17 55,480 2,72 656 41,647 61,264 0,00 Sias 17 Cv 2,625% 96,243 -0,26 96,100 -0,69 32210 80,750 96,494 16,86 Sopaf 2015 cv 3,875% 12,360 0,00 12,360 0,00 92 9,499 36,000 -65,67 Sopaf 9% cv 2011-2015 12,720 0,00 12,720 0,00 295 9,228 52,188 -67,38 Ubi Bca 2013 Cv 5.75% 101,035 0,16 100,940 0,12 64575 97,239 101,864 3,88 TITOLO PREZZO VAR PREZZO VAR CAP MINIMO MASSIMO VAR% UFFICIALE % CHIUS. % ANNO ANNO INIZ ANNO 110,14 + 1,29% 18/12/12 107 108 109 110 19/12/1217/12/1214/12/1213/12/12 17.237,17 + 1,15 % 18/12/12 16.600 16.800 17.000 17.200 19/12/1217/12/1214/12/1213/12/12 BOT Pr.Netto Rend. BOT 14.03.2013 (364) 99,94 0,22 BOT 27.12.2012 (331) - 0,13 BOT 28.06.2012 (185) 100 0,72 BOT 14.01.2013 (364) 99,99 0,08 BOT 14.01.2013 (91) 100 0,04 BOT 30.07.2012 (184) 99,95 0,03 BOT 14.02.2013 (365) 99,98 0,09 BOT 28.02.2013 (181) 99,94 0,22 BOT 28.03.2013 (181) 99,86 0,31 BOT 12.04.2013 (361) 99,81 0,43 BOT 30.04.13 (181) 99,75 0,55 BOT 14.05.2013 (364) 99,65 0,68 BOT 31.05.2013 (182) 99,7 0,74 BOT 14.06. 2013 (365) 99,62 0,84 BOT 12.07.2013 (361) 99,46 0,92 BOT 14.08.2013 (364) 99,43 1,05 BOT 13.09.2013 (364) 99,2 1,1 BOT 14.10.2013 (364) 99 1,19 BOT 14.11.2013 (364) 98,9 1,23 BOT 13,12,2013 (364) 98,8 1,28 BTP Pr.Netto Rend. BTP 01.02.2013 4,75% 100,46 - BTP 15.04.2013 4,25% 101,09 0,62 BTP 01.06.2013 2% 100,46 0,88 BTP 1.8.2013 4,25% 101,88 1,08 BTP 01.11.2013 2,25% 100,78 1,26 BTP 15.12.2013 3,75% 102,32 1,28 BTP 01.04.2014 3% 101,84 1,47 BTP 01.06.2014 3,5% 102,54 1,67 BTP 01.07.2014 4,25% 103,76 1,67 BTP 1.8.2014 4,25% 103,82 1,77 BTP 15.11.2014 6% 107,65 1,83 BTP 1.2.2015 4,25% 104,55 1,97 BTP 01.03.2015 2,5% 100,93 2,06 BTP 15.04.2015 3% 101,71 2,16 BTP 15.06.2015 3% 101,73 2,21 BTP 15.07.2015 4,5% 105,4 2,31 BTP 1.8.2015 3,75% 103,61 2,29 BTP 01.11.2015 3% 101,8 2,29 BTP 01.12.2015 2,75% 101,05 2,35 BTP 15.04.2016 3,75% 103,86 2,47 BTP 1.08.2016 3,75% 103,87 2,58 BTP 15.09.2016 4,75% 107,24 2,64 BTP 01.02.2017 4% 104,33 2,83 BTP 01.05.2017 4,75% 106,98 3,01 BTP 01.06.2017 4,75% 106,95 3,07 BTP 1.8.2017 5,25% 109,15 3,06 BTP 01.11.2017 3,50% 101,45 3,18 BTP 01.02.2018 4,5% 105,78 3,25 BTP 01.08.2018 4,5% 105,42 3,4 BTP 1.2.2019 4,25% 103,74 3,54 BTP 01.03.2019 4,5% 105,04 3,57 BTP 01.09.2019 4,25% 103,38 3,65 BTP 1.2.2020 4,5% 104,3 3,77 BTP 01.03.2020 4,25% 102,71 3,81 BTP 01.09.2020 4% 101,1 3,83 BTP 01.03.2021 3,75% 98,82 3,92 BTP 1.8.2021 3,75% 97,98 4,02 BTP 01.09.2021 4,75% 104,66 4,09 BTP 1,3,2022 5% 105,7 4,23 BTP 01.09.2022 5,5% 108,9 4,34 BTP 01.11.2022 5,5% 108,83 4,39 BTP 01.08.2023 4,75% 102,99 4,4 BTP 15.09.2023 2,6% 96,62 2,97 BTP 1.11.2023 9% 136,85 4,63 BTP 22.12.2023 8,5% - 4,02 BTP 01.03.2025 5% 103,92 4,59 BTP 01.03.2026 4,5% 99,06 4,6 BTP 1.11.2026 7,25% 124,57 4,83 BTP 1.11.2027 6,5% 116,8 4,9 BTP 1.11.2029 5,25 104,11 4,92 BTP 01.05.2031 6% 112,09 5 BTP 1.2.2033 5,75% 109,51 5 BTP 01.08.2034 5% 100,9 4,95 BTP 1.2.37 4% 87,81 4,89 BTP 01.08.2039 5% 101,1 4,95 BTP 01.09.2040 5% EUR 101 4,95 BTP 15.09.2041 2,55% 85,76 3,28 BTPI Pr.Netto Rend. BTPI 15.9.2014 2,15% 102,99 0,35 BTP IT 26.03.2016 2,25% 102,49 1,61 BTP IT 11.06.2016 105,93 1,8 BTPI 15.09.2016 2,1% 102,08 1,44 BTP IT 22.10.2016 102,89 1,74 BTPI 15.9.2017 2,10% 101,04 1,75 BTPI 15.09.2019 2,35% 100,21 2,26 BTPI 15.9.2021 2,1% 95,48 2,67 BTPI 15.9.2026 3,1% 99,4 3,15 BTPI 15.9.2035 2,35% 84,7 3,27 CCT Pr.Netto Rend. CCT TF DC16 3% - 3,02 CCT 1.7.2006-2013 100,1 0,92 CCT 1.3.2014 IND 99,58 1,54 CCT 1.12.2014 98,3 1,97 CCT 01.09.2015 96,91 2,32 CCT-EU 15.12.2015 96,75 2,43 CCT 01.07.2016 IND 95,05 2,56 CCT 1.03.2017 93,36 2,79 CCT-EU 15.06.2017 100,26 3,01 CCT-EU 15.10.2017 92,45 3,05 CCT-EU 15.04.2018 92,45 3,1 CTZ Pr.Netto Rend. CTZ 31.12.2012 99,9 10,18 CTZ 31.12.2012 99,98 0,76 CTZ 30.04.2013 99,75 0,68 CTZ 30.09.2013 99,06 1,21 CTZ 31.01.2014 98,49 1,38 CTZ 30.05.2014 97,61 1,68 CTZ 30.09.2014 96,78 1,87 Titoli di Stato Unipol 1,472 2,03 1,465 1,38 650 1,339 6,254 -70,53 Unipol p 1,255 0,53 1,250 -0,71 342 0,959 4,666 -69,32 V Valsoia 3,751 -0,18 3,754 -0,11 39 3,304 4,040 -6,11 Vianini Industria 0,988 -0,31 0,999 0,96 30 0,988 1,285 -19,68 Vianini Lavori 2,981 1,25 3,070 4,42 134 2,537 3,648 -5,88 Vittoria ass 4,826 -0,04 4,810 -0,82 324 2,977 4,951 60,97 Vivendi 16,450 -1,91 16,450 -1,91 19250 12,488 17,250 -0,66 Y Yoox 11,311 -1,26 11,360 -0,35 651 7,340 12,421 34,90 Z Zignago Vetro 4,522 0,11 4,500 -0,40 396 4,013 4,886 10,62 Zucchi 0,084 -1,52 0,083 -2,22 15 0,062 0,128 -25,13 Zucchi Rsp 0,189 2,65 0,186 0,97 1 0,166 0,271 -19,02 Borsa www.kauppa.it Ogni giorno sconti imperdibili. Ogni giorno off erte speciali. Tutte nell'area di Bergamo. Tutte vicino a te. Iscriviti subito, è gratis! L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 17
SPECIALE BORGO PALAZZO Borgo Palazzo, gli auguri dei commercianti A cura di SPM Pubblicità Cantarelli, Seventy, Dekker: sono solo alcu- ne delle firme che è possibile trovare da Etruria ab- bigliamento, il negozio del borgo che dal 1982 pun- ta su capi di qualità per uomo e donna. Qualità che da Etruria si coniuga con un rapporto qualità-prez- zo interessante, dettato dall'esperienza nel settore dell'attività di famiglia. Negli anni è stato aggiunto anche il servizio su misura da uomo di giacche, abi- ti e camicie per soddisfare le esigenze del cliente che viene seguito passo dopo passo nella scelta del ca- po d'abbigliamento che più risponde alle proprie esi- genze, Inoltre, nel nuovo punto vendita Etruria G, è possi- bile trovare marchi per una clientela più giovane, co- me Fred Perry, Kejo, Seal Kay, D-Twice e Lucky Lu. Pietre preziose come i brillanti, ma anche pie- tre dure e semipreziose come l'acquamarina e il grana- to. Da 30 anni presente sul mercato l'oreficeria Facchi- netti è da sempre al servizio della propria clientela per realizzare il sogno di ogni donna: un gioiello pensato e disegnato su misura. Oltre ai gioielli già realizzati, infatti, grazie al proprio la- boratorio, l'oreficeria Facchinetti è in grado di creare qualunque tipo di gioiello, sia nel più attuale oro , che al momento risulta essere il più apprezzato, sia nel più clas- sico oro giallo. Non solo gioielli però, in questo negozio infatti è possibile riparare tutto ciò che è orologeria e pendoleria pesante. Dal 1° dicembre fino al 24 l'orefice- ria Facchinetti farà orario continuato con apertura dal- le 9 alle 20. Oreficeria Facchinetti Per un regalo brillante Dal 1957 «non vi perdiamo mai di vista»: è questo il motto che accompagna la lunga storia di Foto Ot- tica Skandia: un'azienda le cui origini parlano di una pas- sione nata in Svezia negli anni '50 dove Nicola Viscardi imparò a guardare la luce attraverso l'obiettivo fotogra- fico. Una storia di famiglia: oltre a Nicola, ancora alla gui- da dell'azienda insieme alla moglie, ci sono infatti i figli Giovanni e Roberto che con 6 collaboratori hanno amplia- to i servizi affermandosi nel campo dell'ottica e dell'op- tometria, con prodotti all'avanguardia nella correzione dei disturbi visivi. Accanto al negozio riservato all'ottica, al numero 102 c'è quello esclusivamente dedicato alla fo- tografia e a strumenti di precisione dove oltre alla stam- pa digitale di alta qualità in 30 minuti si realizzano foto libri, foto puzzle, calendari e tante altre idee regalo. Foto Ottica Skandia Una storia lunga 50 anni Presente sul mercato da oltre vent' anni il Centro del Materasso 2, di via Borgo Palazzo 93, ha la capacità di sapersi aggiornare costantemente al- le nuove soluzioni e ai materiali più avanzati del set- tore. Il tutto per garantire al meglio il piacere di ri- posare nel modo più salutare e rigenerante. Niente infatti come un giusto e sano riposo contribui- sce a dare la carica giusta per affrontare una giorna- ta di lavoro intenso. Nei suoi punti vendita, Francesco Ciocca offre presti- giosi marchi, tra i quali Tempur di cui è rivenditore ufficiale. Tempur con la fantastica sensazione di be- nessere cambia davvero la vita. O per dirla con il motto del Centro del Matersso 2: il vostro riposo è il nostro lavoro! Centro del Materasso 2 Il piacere di riposare Da decenni al servizio del confort e del be- nessere dei propri clienti, Brignoli Calzature è un ne- gozio storico di Borgo Palazzo a pochi passi da piaz- za da Sant'Anna. Da sempre attenti alla qualità e alla comodità delle calzature adatte a vestire i piedi sia da uomo sia da donna. Modelli classici, ma anche giovani, con tomaie in cuoio italiano, Brignoli Calzature è specializzato in modo particolare per i piedi delicati che hanno dunque bi- sogno di maggior attenzione nella scelta del modello. Con un servizio di grande attenzione al cliente in que- sto negozio è possibile trovare, anche grazie al vasto assortimento, la scarpa che più soddisfa gusti ed esi- genze per camminare e muoversi in tutta libertà e co- modità. Brignoli Calzature La comodità ai piedi Dal 1941 Abitex offre capi di qualità e pre- stigio per uomo a prezzi altamente competitivi e con un'attenzione particolare al «made in Italy». Un'of- ferta variegata che ruota attorno allo stile casual, elegante e all'abbigliamento classico per ogni età. E per i più giovani che non vogliono rinunciare a ve- stirsi sportivi, Abitex offre anche diversi capi sportwear tra polo, maglioni e ovviamente jeanse- ria. Non mancano abiti da cerimonia e da tempo li- bero, oltre agli accessori come cravatte, sciarpe e cinture: tante idee regalo ideali per fare contenti ami- ci, mariti e fidanzati e che, come per tutti gli artico- li, fino al 29 dicembre saranno scontati del 20%. Pos- sibilità di visitare virtualmente il negozio su maps.google.it (digitando Abitex bg). Abitex abbigliamento Qualità e assortimento Il successo del pranzo di Natale già pronto, solo da mettere in tavola si ripete ogni anno. Si prenota entro sabato 22 dicembre e si ritira alla vigilia di Natale. Il menù d'asporto a 25 eu- ro lo trovate su www.giopimargi.eu o diretta- mente in ristorante. Tel: 035242366 - 035249550. Il pranzo di Natale al ristorante al solo costo di 65 euro, vini compresi. Buon Natale e buon an- no a tutti da Darwin, Isabella, Barbara e Alio- scha. Al Giopì e la Margì il Natale è anche d'asporto Non solo borse. La Casa della Borsa è un'a- zienda che fino dagli anni '50, propone il meglio della pel- letteria e della valigeria, oltre ad una vasta gamma di pro- dotti per il settore professionale. Dalle cartelle porta do- cumenti ai porta computer e agli zaini da lavoro, la Ca- sa della Borsa offre un vasto assortimento anche di ac- cessori in coccodrillo e articoli in pelle. Particolarità del negozio è il laboratorio specializzato nella produzione artigianale di articoli e di realizzazioni personalizzate per incontrare le necessità del cliente. E per piccoli pro- blemi di manutenzione o guasti a disposizione dei clien- ti c'è il personale altamente specializzato che offre un ser- vizio di intervento, contraddistinto da professionalità ed efficienza. La Casa della Borsa è anche in viale Papa Giovanni 24. La Casa della Borsa Pelletteria di qualità Etruria abbigliamento Sconti dal 20 al 30% ABITEX VENDITA PROMOZIONALE NATALIZIA SCONTO 20% dal 28 Novembre al 29 Dicembre su tutti gli articoli Via Borgo Palazzo 35B aperto in tutte le festività fino a Natale Bergamo - Via Borgo Palazzo, 27 - tel 035 242366 www.giopimargi.eu - info@giopimargi.eu Con voi dal 27 Ottobre 1983 MATERASSI - RETI - GUANCIALI ANCHE SU MISURA RIVENDITORE AUTORIZZATO BERGAMO - Via Borgo Palazzo, 93 Tel. 035.23.50.55 OSIO SOTTO (Bg) Via M. Grappa, 13 Tel. 035.48.23.321 rignoli s.r.l.B Calzature “Bonfanti”di BERGAMO VIA BORGO PALAZZO, 46 TEL. 035 243924 BERGAMO - VIA BORGO PALAZZO 2/C T 035 225881 www.oreficeriafacchinetti.com BERGAMO - Via Borgo Palazzo, 104 Tel. 035.238230 - info@otticaskandia.it www.otticaskandia.it BCASA ORSADELLA • Valigeria • Pelletteria • Accessori Bergamo Via Borgo Palazzo, 30 - Tel. 035.214196 Viale Papa Giovanni XXIII, 24/26 - Tel. 035.242835 BERGAMO DAL 1982 ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA BERGAMO - Via Borgo Palazzo, 31/D Tel. 035/24.78.26 www.etruriaabbigliamento.it BERGAMO - Via Borgo Palazzo, 36 Tel. 035/23.36.96 L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201228
Economia a Mesgo, iniezione di 8 milioni di euro Trasloco a Carobbio e sito in Turchia Nella società bergamasca entra con una quota il Fondo Italiano di Investimento Entro l'anno chiude la sede di Castelli Calepio. Nel 2013 espansione nell'Est Europa a L'ingresso del Fondo Italiano di Investimento nel ca- pitale dell'azienda, l'avvio, ad ini- zio anno, del nuovo stabilimen- to bergamasco, i progetti per l'e- spansione internazionale nel- l'Europa occidentale e nell'Est Europeo, l'apertura di una sede produttiva in Turchia nel 2013: sono tante le novità per la Me- sgo, la società di Gorlago attiva nel settore delle mescole in gom- me sintetiche e naturali. Ieri ha firmato il contratto per l'ingresso nel ca- pitale sociale, con una quota di minoranza, del Fondo Italiano di Investimento per 8 milioni di euro. Fatturato a 40 milioni Mesgo, che oggi, nelle due sedi bergamasche (Gorlago e Castelli Calepio) e in quella polacca, oc- cupa circa 70 persone e si appre- sta a chiudere il 2012 con un fat- turato di quasi 40 milioni di eu- ro, nasce nel 1996 come produt- tore di mescole in gomme sinte- tiche e naturali per poi, nel cor- so degli anni, integrare tale pro- duzione con quella di mescole si- liconiche e fluorurate, diventan- do uno dei più importanti player europei nel settore. L'interven- to del Fondo Italiano di Investi- mento punta a supportare il gruppo nel suo ulteriore piano di sviluppo dimensionale e inter- nazionale, che sarà perseguito anche attraverso la realizzazio- ne di joint venture internaziona- li e l'acquisizione di realtà com- plementari in Italia e all'estero. Per Francesco Caldara, prin- cipale azionista e amministrato- re delegato di Mesgo, «l'entrata del Fondo Italiano in Mesgo è per me motivo di grande orgo- glio, dalla sua nascita ad oggi la società ha raggiunto e superato tanti importanti tra- guardi. L'ingresso del Fondo non è però da considerarsi come un punto di arrivo, ma un nuovo punto di par- tenza, avendo ancora tanti progetti da rea- lizzare per far cono- scere nel mondo l'ec- cellenza delle aziende italiane». Saltata a suo tempo l'incorpo- razione della Comet di Adrara San Martino, la Mesgo, in questi ultimi anni - come spiega la ge- neral manager Tiziana Morotti, membro del cda e responsabile del controllo gestione e finanza - «è cresciuta non solo nei nume- ri dei dipendenti e nel fatturato ma anche nei programmi di in- novazione ed espansione este- ra». In Italia, entro fine anno lo stabilimento di Castelli Calepio sarà chiuso, e l'attività produtti- va delle mescole in gomma tra- slocherà nel nuovo stabilimento di Carobbio degli Angeli, in spa- zi molto più ampi nei quali sarà installata una nuova linea pro- duttiva completamente automa- tizzata. Nella sede legale di Gor- lago rimarranno i reparti per la produzione delle mescole silico- niche e fluorurate. Sul fronte estero, lo stabilimento polacco di Tomaszòw Mazowiecki aperto alcuni anni fa, sarà l'anno pros- simo affiancato da una unità produttiva in Turchia. Ma tutto l'Est Europa e il Medio Oriente saranno interessati dall'espan- sione commerciale della Mesgo, accanto a Paesi come la Germa- nia, l'Austria e la Svizzera. Fondo non speculativo Con l'investimento effettuato in Mesgo prosegue l'attività di so- stegno del Fondo Italiano di In- vestimento verso le imprese ita- liane di piccole e medie dimen- sioni, con l'obiettivo di aiutarle nell'affrontare significativi pro- cessi di crescita e di rafforzarne la competitività nazionale ed in- ternazionale. Sono oggi 49 le aziende italiane (tra cui le berga- masche Farmol di Comun Nuo- vo e General Medical Merate di Seriate) coinvolte nell'attività del Fondo, per un giro d'affari com- plessivo superiore ai 2,7 miliar- di di euro. ■ P. S. ©RIPRODUZIONE RISERVATA Prodotti in gomma della Mesgo di Gorlago Gorlago continuerà a produrre mescole siliconiche e fluorurate IN BREVE ROMANO Stipendi arretrati sciopero in Rubini Tornano le tensioni attor- no alla Rubini Sintered di Romano al centro di una vertenza legata al ritardo dei pagamenti degli sti- pendi. I sindacati fanno sapere che i ritardi riguar- dano lo stipendio di no- vembre, il mancato versa- mento di contributi e Tfr e il possibile slittamento della tredicesima. A que- sto si aggiungono le accu- se di mancato rispetto dei diritti sindacali, in parti- colare di sciopero, «visto che la direzione ha messo in ferie forzate i lavorato- ri che avrebbero voluto partecipare alla mobilita- zione proclamata dalla Fim-Cisl», spiega il dele- gato Massimo Lamera. Ie- ri però, spiega il sindaca- to, «molti sono usciti dai cancelli e hanno staziona- to di fronte allo stabili- mento per un'ora, anche in solidarietà ai colleghi». L'azienda precisa che «non c'è nessuna forzatu- ra: erano ferie che andava- no fatte entro l'anno. Inol- tre garantiamo che dal 21 pagheremo la mensilità di novembre e a cavallo di fi- ne anno le tredicesime». VERDELLO Fresatore Phoenix reintegro lampo Con tempi molto più rapi- di rispetto al passato un lavoratore licenziato dal- la Phoenix International di Verdello è stato reinte- grato dal giudice del Lavo- ro del Tribunale di Bre- scia, Maria Vittoria Azzol- lini con un'ordinanza del 17 dicembre. È uno dei primi casi di applicazione della nuova procedura prevista dalla riforma Fornero, che mirava pro- prio alla riduzione dei tempi. Il lavoratore, P.G., un fresatore assistito dal- la Fiom-Cgil di Bergamo, aveva impugnato in otto- bre il licenziamento arri- vato insieme a quello di altri 4 colleghi, cioè di tut- ti i lavoratori del reparto di sbavatura, da esterna- lizzare. Da parte sua l'a- zienda giudica «sconfor- tante» la sentenza e an- nuncia che presenterà ap- pello. ACCESSORI AUTO Pinze colorate Brembo per Bmw Brembo, già fornitore dei modelli più sportivi Bmw, entra ufficialmente nel catalogo accessori della casa tedesca. Per la Serie 1 o 3 il cliente potrà chiede- re le pinze freno come ac- cessorio di serie blu o do- po l'acquisto in altri colo- ri giallo, rosso o arancio- ne. a Agricoltura più bio con la crisi e anche i costi sono contenuti a Agricoltori bergamaschi sempre più votati ad un'agricoltura ecosostenibile: è quanto emerso dal- le chiamate che le imprese agromec- caniche aderenti ad Abia-Confai hanno ricevuto dalle aziende agrico- le per prenotare i servizi di aratura, preparazione del terreno e semina dei cereali. «In tempo di crisi - spiega Leo- nardo Bolis, presidente dell'asso- ciazione bergamasca dei conto- terzisti agrari - le aziende agrico- le cercano di contenere gli oneri di produzione, puntando su pra- tiche colturali decisamente low cost. Molti optano così per la co- siddetta agricoltura conservati- va, ovvero un insieme di tecniche di lavorazione dei terreni a bas- so impatto ambientale, le quali hanno anche il pregio tutt'altro che trascurabile di essere molto meno costose rispetto alle prati- che convenzionali». Queste modalità di lavorazio- ne «puntano ad un'alterazione minima della struttura superfi- ciale del suolo - precisa il diret- tore di Abia Enzo Cattaneo -. Tra queste rientra in particolare la semina diretta, una pratica di coltivazione che fa a meno della tradizionale aratura profonda dei suoli, risparmiando di conse- guenza sul versante dell'impiego di prodotti chimici, per non par- lare delle riduzioni nelle emis- sioni di anidride carbonica». A pesare sulle scelte agrono- miche degli agricoltori bergama- schi, oltre ad una maggiore sen- sibilità per il dato ambientale, pare che siano proprio gli effetti della crisi economica. «Pratica- re un'agricoltura più attenta alla tutela delle risorse naturali - ag- giunge Bolis - significa anche, nella maggior parte dei casi, mi- gliorare i bilanci della propria azienda. Le tecniche di agricol- tura conservativa, infatti, per- mettono di realizzare risparmi di carburante persino del 70%, sen- za compromettere la resa delle colture». ■Leonardo Bolis a Giovani imprenditori in rete per l'illuminazione a led a Cinque giovani imprendi- tori bergamaschi hanno deciso di unire le forze e hanno dato vita a una rete d'imprese denominata Starlight Network. Per essere competitivi sul mer- cato hanno realizzato infatti un contratto di rete nel settore il- luminotecnica che è stato pre- sentato ieri pomeriggio duran- te un convegno alla Bcc Cassa rurale di Treviglio indetto da Confcooperative Bergamo. I protagonisti si sono cono- sciuti a un corso di formazione organizzato dall'Università di Bergamo in collaborazione con Bergamo Sviluppo e sono acco- munati dal fatto di avere anni di esperienza nel conto terzi nei diversi settori di appartenenza quali la plastica, la carpenteria, l'elettronica e i servizi per l'a- zienda. Hanno deciso di intrapren- dere un percorso evolutivo nel settore dell'illuminazione a led con specializzazione nell'illumi- nazione industriale, uffici e stra- dale. Puntano a sfornare pro- dotti innovativi volti soprattut- to all'efficienza energetica. Più precisamente: lampioni a led utilizzabili per illuminazione sia di strade che di aree esterne, plafoniere per controsoffitti a led e l'illuminazione di aree di lavoro in alternativa ai corpi il- luminanti che utilizzano le fon- ti luminose al neon. I cinque giovani imprendito- ri sono titolari, o i figli dei tito- lari, di Starlight System srl di Brignano Gera d'Adda, di Poli- stamp srl di Nembro, di 3V2 so- cietà cooperativa di Treviglio, di Tornilastra srl di Presezzo e di TMT srl di Treviglio. Il gioco di squadra Questo contratto rappresenta una nuova tipologia negoziale a disposizione delle imprese per collaborare alla realizzazione di progetti e obiettivi comuni, nonché un nuovo modello orga- nizzativo che porta le imprese a «fare rete», con l'obiettivo di ac- crescere la loro competitività e capacità di fare innovazione. Più volte è stato ripetuto che la carta vincente sta nel fare squadra senza però perdere la natura di ciascuna azienda che crede in questo progetto. I gio- vani imprenditori hanno sotto- lineato che l'aggregazione fra imprese è una tematica di gran- de attualità che, in particolare per le micro e piccole imprese, può rappresentare uno stru- mento vincente per superare li- miti dimensionali e strutturali. «Il nostro concetto di rete è il passaggio obbligato dall'indivi- dualismo societario al gioco di squadra», ha spiegato il presi- dente della neonata rete, Paolo Nossa. La rete è nata grazie al soste- gno di Pieralberto Cangelli, di- rettore Confocooperative Ber- gamo e di Cristiano Arrigoni, di- rettore Bergamo Sviluppo. ■ Roberto Conti ©RIPRODUZIONE RISERVATA Lo sciopero alla Rubini L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201216
ABimba in sala per 9 ore Condizioni stazionarie Stazionarie le condizioni della bimba operata per 9 ore dal primario di Neuro- chirurgia Francesco Biroli. L'organizza- zione della sala è stata giudicata ottima a È Alessandro il primo nato al «Papa Giovanni» Ieri alle 18,50. La mamma trasferita in travaglio dal pronto soccorso di largo Barozzi E Caterina è l'ultima venuta al mondo ai Riuniti CARMEN TANCREDI a Lo aspettavano tutti con ansia, non solo i suoi genito- ri, Mara e Stefano, ma anche tut- ti i medici, gli infermieri, i dipen- denti del nuovo ospedale di Ber- gamo: è lui, Alessandro, 3 chili e 600 grammi, il primo nato nel Papa Giovanni XXIII. È venuto al mondo alle 18,50, nella sala parto «Gelsomino», una delle 8 nuovissime e attrezzatissime sa- le-parto, ognuna denominata con il nome di un fiore. La mam- ma di Alessandro, Mara, 32 an- ni, ha scelto il parto in analgesia e ha donato il cordone ombelica- le: «Avevo dato la mia disponibi- lità anche per il mio primogenito, Andrea, che oggi ha 4 anni, ma allora non era stato possibile. Sono molto contenta di aver potu- to farlo ora. Partorire qui Alessandro è stata davvero un'esperien- za splendida, le stanze sono fantastiche, più che confortevoli. Ma solo poco prima, comunque, ma non me lo sarei aspettata di par- torire nel nuovo ospedale». Insegnante precaria Già, perché il giorno prima la mamma di Alessandro, che è in- segnante precaria, ha partecipa- to al concorsone per docenti. «Ovviamente, ed era prevedibi- le, visto che la concentrazione era sulla nascita del nostro se- condogenito, non l'ha passato. Pensava al parto, ed era già oltre il termine, mia moglie – spiega Stefano Zanchi, 35 anni, impie- gato di Valbrembo – . Da qualche tempo ci tenevamo informati per sapere dove avremmo dovu- to presentarci. Questa mattina (ieri ndr), è arrivato il momento: erano circa le 10, siamo andati in Largo Barozzi. E lì dopo aver vi- sitato mia moglie, hanno deciso: il travaglio era cominciato, Ma- ra poteva essere spostata con un'ambulanza al nuovo ospeda- le. Io l'ho seguita in auto. E ora eccoci qui. Andrea il nostro pri- mogenito è dai nonni: chissà co- me sarà divertito, quando gli rac- conteremo l'avventu- ra per far nascere Alessandro». E non gli date un secondo no- me, pensando a Papa Giovanni a cui è dedi- cato l'ospedale? «Ah, le ostetriche e le infer- miere continuavano a dirlo a mia moglie e me, durante il trava- glio. Ma abbiamo de- ciso di no: in fondo, Alessandro è il nome del patrono di Berga- mo». Alessandro ha già riposato con la mamma, perché nel nuo- vo ospedale di Bergamo c'è an- che questa novità: i piccoli resta- no con le loro mamme fin da su- bito e tutto il tempo possibile nel corso della degenza. E probabil- mente a fare compagnia ad Ales- sandro nel giro di pochissimo tempo arriveranno altri due bimbi: ieri una partoriente, ac- compagnata dalla mamma, si è presentata al pronto soccorso del Papa Giovanni, non ancora attivo, ed è stata accolta imme- diatamente; un'altra partorien- te, invece, ha iniziato le fasi del travaglio proprio nel corso del trasloco. Gli ultimi nati Un trasloco affollato di nati da poche ore, quello di ieri: infatti nella notte tra martedì e ieri 6 donne hanno partorito e le puer- pere con i neonati si sono ag- giunti ai piccoli già degenti ai Riuniti e inseriti nella lista del trasloco. «Sì, la mia piccola Cate- rina è l'ultima nata ai Riuniti, pe- sa 2 chili e 600 e sta benissimo: è venuta alla luce dopo l'una di notte. E sono contenta che sia nata lì: conoscevo tutti, perché mi hanno seguito per una gravi- danza piuttosto difficile, e poi ai Riuniti ho partito il mio primo fi- glio, Riccardo, 9 anni – racconta Francesca Pezzoni, di Albano, 34 anni –. Non mi ha comunque spaventato il trasferimento: tut- to il personale, medici e infer- mieri, ci avevano spiegato che poteva esserci questo rischio se avessimo partorito proprio a ri- dosso del trasloco di Ostetricia. Ma è comunque filato tutto liscio alla perfezione: e quando sono arrivata qui, che sorpresa! L'o- spedale nuovo è bellissimo, dav- vero. E posso tenere Caterina con me tutto il tempo». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Il piccolo Alessandro con mamma Mara, papà Stefano e il fratellino Andrea FOTO YURI COLLEONI Nella notte tra martedì e ieri nati 7 bambini, ora già alla Trucca Oggi l'ultimo trasferimento A Dalla Cardiologia arrivano 55 pazienti A Sarà il giorno clou oggi, per il traslo- co del nuovo ospedale: apre infatti i battenti il nuovo pronto soccorso al Papa Giovanni XXIII e cala il sipario su quello dei Riuniti. Per l'intera giornata, a partire dalle 8, si svolge- ranno le operazioni di trasloco del- l'attività e delle strumentazioni, co- munque la risposta alle emergenze degli utenti non si fermerà mai. La direzione aziendale raccomanda di attenersi alle indicazioni: quindi si ricordi, e questo vale per i pazienti che si presentano da soli al pronto soccorso e non per quanti vi arriva- no in ambulanza (il personale di soccorso sa esattamente dove deve andare) che dalle 8 di oggi apre il pronto soccorso del Papa Giovanni XXIII e quindi i pazienti devono pre- sentarsi qui, mentre il pronto soc- corso di Largo Barozzi chiude. Il tra- sloco per oggi prevede anche lo spo- stamento di 55 degenti di tutto il Di- partimento di Cardiologia, Terapia intensiva cardiologica, Emodinami- ca. Si ricorda che gli ambulatori de- gli Ospedali Riuniti verranno spo- stati dopo le vacanze di Natale e Ca- podanno, a partire dal 7 gennaio. Il Centro prelievi, invece, fino al 27 di- cembre accetterà soltanto gli esami prenotati, mentre dal 27 dicembre riprenderà la sua attività normal- mente e resterà operativo a Largo Barozzi fino a nuova comunicazio- ne. Il bilancio del trasloco per ieri è di 70 degenti spostati dal Dipartimento materno infantile: in gran parte mamme e bambini ricoverati in Ostetricia, al Nido e in Patologia neonatale. Sei i parti avvenuti nella notte fra martedì e mercoledì, di cui uno gemellare, 6 puerpere e 4 rico- veri in Ostetricia hanno fatto lievita- re i numeri della carovana diretta verso il Papa Giovanni XXIII, a fron- te di 4 dimissioni in mattinata in Lar- go Barozzi. Il trasferimento si è con- cluso alle 15.52. a «In questo ospedale le pazienti al centro di tutto» a «Il trasloco si è svolto con assoluta perfezione, non poteva peraltro essere diversamente, vi- sto il grande impegno di tutto il personale che ha lavorato nelle ore precedenti, fino a tarda sera, per- ché tutto fosse pronto per l'arrivo delle prime degenti ai Riuniti». Ieri pomeriggio era molto alle- gro Luigi Frigerio, direttore del- l'Unità di Ostetricia e Gineco- logia: «Sì, siamo davvero parti- ti con il piede giusto. Non ab- biamo perso tempo: e qui po- tremo davvero fare grandi cose. Non solo per gli spazi, ma anche per le tecnologie che abbiamo a disposizione. Il blocco parto, per esempio, è davvero d'avan- guardia. E sin da questa matti- na erano già operative anche le sale per il cesareo. Non solo: qui potremo offrire tutta la miglio- re assistenza di cui necessita una struttura come la nostra che conta 4 mila parti l'anno e che effettua 4 mila interventi ginecologici l'anno». Non è un caso, peraltro, che ieri, proprio a trasloco ormai avviato e pro- grammato, ha spiegato Frigerio, «abbiamo effettuato un inter- vento chirurgico ginecologico d'urgenza su una paziente che non poteva aspettare. Dopo due ore di osservazione la paziente è stata trasferita da Largo Ba- rozzi nel nuovissimo reparto che abbiamo al Papa Giovanni XXIII. E il decorso post opera- torio è davvero soddisfacente». Un altro intervento d'urgenza, sempre ieri, è stato effettuato al vecchio ospedale proprio men- tre erano in corso le operazioni di trasloco. «Ora abbiamo gli spazi per poter realizzare me- glio quella intensità di cura che avevamo già nel cuore e nelle attenzioni al paziente – conclu- de Frigerio –. L'organizzazione degli spazi in questa struttura ci consentirà davvero di poter mettere al centro le pazienti». ■Luigi Frigerio You are going to the right direction... come & taste our Sunday Brunch Tutte le domeniche dalle 10.30 alle 15.00 BERGAMO - Largo Porta Nuova, 12/b ristorante@ladelizia.it - tel. 035 230814 cronaca@eco.bg.it www.ecodibergamo.it/cronaca/section/ Città L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201218
aExport delle Pmi Un patto camerale da 600 milioni Progetto con il ministero per favorire la crescita delle imprese nel mondo: aderiscono 19 province Bergamo stanzia un milione e ne finanzierà 30 a Una brusca accelera- zione verso l'internazionalizza- zione delle Pmi e un pacchetto cospicuo di finanziamenti per far spiccare il volo a tante realtà che finora non hanno potuto af- facciarsi all'estero. Questa la fi- losofia del nuovo accordo firma- to ieri dal ministro dello Svilup- po economico Corrado Passera e dai presidenti delle Camere aderenti, promosso a livello na- zionale dal Consorzio Camerale per il Credito e Finanza, che metterà a sistema le risorse per facilitare l'erogazione del credi- to alle piccole medie imprese. Per questo 19 Camere italiane aderenti al progetto, tra cui Ber- gamo, hanno stanziato 17 milio- ni nel Fondo centrale di Garan- zia, permettendo di attivare, con un effetto moltiplicatore gene- rato dalla compartecipazione tra risorse camerali e risorse stata- li, circa 600 milioni di finanzia- menti per rafforzare la competi- tività sui mercati internazionali. Il contributo di largo Belotti Importante il contributo delibe- rato da largo Belotti: un milione di euro (sui 17 totali) che garan- tirà un controvalore di finanzia- menti alle imprese di oltre 30 milioni di euro. Tra i benefici del nuovo accor- do si segnala la presenza della garanzia di ultima istanza dello Stato a cui si applica, secondo le regole di Basilea 2, il meccani- smo della ponderazione zero. Confidi e imprese potranno con- tare, inoltre, su tempi di istrut- toria molto contenuti e procedu- re semplificate. A ciò si aggiunge il riconoscimento di percentua- li di copertura massime anche in caso di future rimodulazioni che dovessero essere effettuate. «Si tratta di un salto di qualità nella direzione di una maggiore internazionalizzazione delle pic- cole imprese - commenta il se- gretario generale Emanuele Pra- ti - come Camera di Bergamo ab- biamo dimostrato di crederci, stanziando un milione dei 17 complessivi, una cifra che, a par- te Milano, è tra le più importan- ti erogate dalle 19 Camere ade- renti. Rispetto al passato, questo strumento amplia in modo im- portante il ventaglio delle voci comprese per favorire l'export delle Pmi». Pmi più competitive «In un quadro ancora poco confortante per la nostra econo- mia, un segnale di prudente ot- timismo ci viene proprio dai da- ti sull'andamento dell'export - sottolinea il presidente dell'ente Paolo Malvestiti - Questa nuova iniziativa del sistema camerale in accordo con il ministero dello Sviluppo Economico rafforza la competitività le nostre imprese all'estero: si potranno ottenere fondamentali garanzie dal Fon- do centrale, per finanziamenti destinati a promuovere i loro prodotti sui mercati internazio- nali e contribuire in modo signi- ficativo alle speranze di ripresa economica del nostro territorio e dell'intero Paese. Quello che ci inorgoglisce è che su 19 Camere aderenti, la metà sono della Paolo Malvestiti Lombardia e Bergamo è in pri- ma fila nei finanziamenti». Per il ministro dello Sviluppo Economico Corrado Passera, che ha firmato ieri il protocollo, «con questo accordo rafforzia- mo lo strumento del Fondo di Garanzia e lo avviciniamo alle esigenze di favorire la crescita dell'internazionalizzazione». Negli ultimi anni il Fondo Centrale di Garanzia ha rilascia- to un numero crescente di ga- ranzie: nel 2011 sono state più di 55.000 le domande ammesse, che hanno permesso di attivare finanziamenti a favore del siste- ma imprenditoriale per 8,4 mi- liardi di euro. Nei primi 10 mesi del 2012, il Fondo ha raggiunto le 52.000 operazioni. ■ M. F. Economia Malvestiti: così si rafforza la competitività delle imprese Prati: il nostro è tra i contributi più importanti in assoluto a Studiare la Svezia o la produzione Così le piccole imprese crescono a Puntare al mercato svede- se, gestire meglio le tempistiche di produzione, aprire un nuovo ramo d'impresa. Sono solo alcuni dei programmi di innovazione attuati il «Proget- to sviluppo competitivo veloce nelle Pmi» finanziato dalla Ca- mera di commercio e coordina- to da Bergamo Sviluppo con l'U- niversità di Bergamo. «Partecipando all'iniziativa le piccole e medie imprese hanno avuto la possibilità di innovarsi grazie al supporto di un consu- lente senior e di un laureando - ha spiegato il direttore di Berga- mo Sviluppo, Cristiano Arrigoni, nel convegno conclusivo del pro- getto, ieri sera all'ex Borsa Merci -. In pratica il consulente, con l'imprenditore, ha steso un pro- getto di innovazione da attuare in azienda, mentre lo studente ha avuto l'opportunità di metter- si alla prova, lavorando proprio su quel progetto». Dalle 13 Pmi locali che hanno aderito nell'ultimo anno si regi- stra una forte richiesta di inter- nazionalizzazione e di supporto nel marketing. Come è avvenuto per l'Hotel Parigi 2 di Dalmine. «Per aprire un nuovo ramo d'im- presa, in primavera abbiamo av- viato un centro benessere all'in- terno del nostro albergo - ha det- to l'amministratrice, Graziella Bonomi -. Aderendo al progetto, siamo stati aiutati per il lancio sul web della nuova spa e per le tra- duzioni in più lingue del sito. Ci hanno affiancati un esperto marketing e una neolaureata in lingue e ora abbiamo già dei ri- sultati: siamo nelle prime posi- zioni di ricerca su Google, impor- tantissimo per attrarre nuovi clienti». Simile l'esperienza di Pietro Cella, titolare dell'Hotel Executive di San Paolo d'Ar- gon:«Essendo un piccolo alber- go, il marketing lo abbiamo sem- pre fatto nei momenti liberi. Con questo supporto, siamo riusciti a ricontattare parecchi clienti bu- siness dell'area tedesca». Innovare significa anche mi- gliorare i tempi di lavorazione. È quello che hanno sviluppato alla Catet di Morengo (cablaggi elet- trici/elettronici). «Siamo una piccola azienda con 15 addetti, ma produciamo 300 articoli dif- ferenti al giorno. È importante tenere sotto controllo tutto il processo produttivo - ha spiega- to l'amministratore, Tino Albie- ri -. Avevamo già sviluppato un sistema informatico di gestione, ma non era completo. Così ab- biamo richiesto un supporto per informatizzare tutto il processo e prevediamo, quando il nuovo sistema sarà a regime, di abbas- sare i tempi, gli sprechi e quindi i costi di produzione». Per Giacomo Colombo, lau- reando in economia di 22 anni, partecipare all'iniziativa è stata la prima occasione di lavoro: «Per tre mesi ho svolto il tiroci- nio alla WineAmore che propo- ne la carta dei vini digitali. Mi so- no occupato di studiare il merca- to svedese e tedesco, dove poter vendere le App dell'azienda. È stato molto formativo stare a contatto diretto con l'imprendi- tore e il consulente esperto». Nei primi quattro anni di av- vio del progetto sono 86 le Pmi che hanno aderito. «Nell'ultimo anno spicca la richiesta di inno- vazione da parte del settore turi- stico-alberghiero - ha detto il consulente Sergio Panseri -. Tut- te le aziende, comunque, mani- festano una forte necessità di av- viare o ampliare l'export (31% dei partecipanti), ma anche di mi- gliorare l'organizzazione (8%) e avere un supporto più strategico sul marketing (38%)». Al semi- nario sono intervenuti anche Giorgio Ambrosioni, delegato sviluppo d'impresa di Bergamo Sviluppo, Paolo Longoni del ser- vizio studi camerale, Piera Moli- nelli dell'Università di Bergamo e Giovanni Battista Carrera di Cogenia consulting. ■ Raffaele Avagliano ©RIPRODUZIONE RISERVATA Pietro Cella Giacomo Colombo Tino Albieri Graziella Bonomi Brindisi di fine anno A Auguri, l'ente si adegua alla sobrietà A Cerimonia sobria quella degli auguri quest'anno in Camera di commercio. «Massima attenzione all'oculatez- za», predica da mesi il presidente Paolo Malvestiti, esempio già segui- to da Comune e Provincia. E largo Be- lotti si è adeguato, abbandonando dopo 12 anni la cerimonia pubblica in cui, durante il buffet, si tracciava il bi- lancio dell'anno, per limitarsi al taglio del panettone e brindisi con i soli di- pendenti. A proposito: dopo le ten- sioni col personale dei giorni scorsi, il segretario generale incontrerà le Rsu, «ma un chiarimento con molti di loro - precisa Prati - c'è già stato». Una delle riunioni camerali legate all'erogazione del credito per le Pmi a Con «Fabbrica intelligente» il primato di Km Rosso a Un riconoscimento che ar- riva dal Miur (ministero Istruzione, Università e Ricerca) e che diventa un ulteriore motivo di vanto per Ki- lometro Rosso. Il parco tecnologico bergamasco è infatti al primo posto nella gra- duatoria del bando del Miur per i Cluster tecnologici nazionali che vede proprio affermarsi al primo posto il Cluster la «Fab- brica intelligente» promosso in- sieme a Crit, Confindustria Ber- gamo, Csmt Brescia e Bergamo Sviluppo. Raggruppa imprese leader in diversi settori tecnolo- gici come Avio, Carpigiani, Inde- sit, Mandelli Whirpool e nume- rose imprese lombarde socie di Intellimech, il Consorzio di meccatronica il cui laboratorio ha sede in Kilometro Rosso, co- me Balluff, Brembo, Cosberg, Cms e Scaglia Indeva. L'aggregazione sulla «Fabbri- ca intelligente» è riuscita a vin- cere una competizione naziona- le con altri otto Cluster tecnolo- gici raccogliendo il punteggio più alto e vedendosi riconosce- re tutti e quattro i progetti di ri- cerca, sviluppo e innovazione presentati. Questi riguardano te- matiche prioritarie ed emergen- ti del settore manifatturiero co- me lo sviluppo di tecnologie per sistemi di produzione avanzati, per il miglioramento delle pre- stazioni, per la loro riconfigura- bilità e sostenibilità, la modula- rità e flessibilità. Attività di ricer- ca e innovazione che si svilup- perà in un triennio con un bud- get di oltre 47 milioni di euro. Risultato apprezzabile se si pensa che la valutazione è stata effettuata da soli esperti stranie- ri che hanno premiato il cluster con alcune delle più dinamiche imprese manifatturiere italiane con la partecipazione di alcune leader orobiche. Anche l'Univer- sità di Bergamo, grazie alla stret- ta collaborazione con Intellime- ch, è riuscita ad ottenere un im- portante riconoscimento che si traduce in un finanziamento di oltre 1 milione di euro nel trien- nio del programma di «Fabbrica intelligente». ■ L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 15
Cronache a Il web si ribella: stop alle foto in vendita Il social network Instagram ci ripensa: non useremo gli scatti online degli utenti per la pubblicità La community 2.0: la nostra privacy era a rischio. Ma restano molti i pericoli quando si naviga ELENA CATALFAMO a Le foto al mare con le amiche utilizzate nei post del proprio profilo sui social network finite in maxicartelloni pubblicitari per promuovere l'ul- timo ritrovato anticellulite, o lo scatto del proprio cane che scor- razza nel giardino di casa in uno spot per prodotti contro le zec- che degli animali. Il pensiero che le immagini scattate con lo smartphone e condivise attra- verso Instagram, la app per il fo- toritocco vintage, potessero di- ventare oggetto di campagne pubblicitarie per il solo fatto di essere condivise online, ha fatto sollevare il popolo 2.0. La protesta via web ha costret- to Kevin Systrom, co-fondatore con Mike Krieger di Instagram, a fare marcia indietro sulla pro- posta di modificare le regole sul- la privacy che prevedevano, a partire dal 16 gennaio, la possibi- lità di cedere informazioni utili agli investitori pubblicitari, di fatto monetizzando foto e inte- razioni dei suoi utenti. Al solo an- nuncio di questo cambiamento di regole, molti dei 100 milioni di utenti della start up nata nel 2010, hanno invaso gli account di moltissime foto con scatti com- pletamente neri o frasi indirizza- te al social network come per esempio «Vendi questo scatto vuoto, Zuckerberg». Il riferimento all'ormai arci- noto Mark Zuckerberg, fondato- re del social network Facebook, è dovuto al fatto che la novità di Instagram è stata introdotta pro- prio a pochi mesi di distanza dal- la sua acquisizione per 715 milio- ni di dollari dall'azienda di Men- lo Park. Instagram è una app-social network scaricabile su iPhone e Android che permette di modifi- care le proprie foto scattate da smartphone e ritoccarle con ef- fetti vintage molto divertenti per poi condividerle sui social network come Twitter e Face- book. L'annuncio dell'imminen- te cambiamento delle regole nel- la gestione del rapporto con gli utenti ha scatenato gli utenti 2.0: la proposta dei fondatori di In- stagram infatti apriva la strada all'utilizzo dell'archivio di imma- gini degli utenti (dalle foto dei fi- gli a quelle delle gite in monta- gna) da parte di organizzazioni esterne per campagne pubblici- tarie o promozioni, senza natu- ralmente nessun compenso eco- nomico per gli autori degli scat- ti. Nei Tou (Terms of use) la pro- prietà delle fotografie restava de- gli iscritti ma, come avviene in al- tre applicazioni simili, veniva ga- rantita a Instagram una licenza per il riutilizzo a scopi commer- ciali. Instagram è gratuito per gli utenti e dopo l'acquisizione da parte di Facebook questo poteva sembrare un modo per aumen- tare gli utili. Ma la community, passata in pochi anni da 200 mi- la iscritti a 100 milioni, si è ribel- lata: molti sono usciti dal pro- gramma unico modo per preser- vare la propria privacy. Systrom a quel punto ha fatto marcia indietro e ha pubblicato un post sul sito dove ha chiarito le modifiche introdotte. Prima ha chiesto scusa per le incom- prensioni alimentate dall'annun- cio sui termini del servizio, cau- sate da testi definiti «fuorvianti». Poi, ha spiegato che le fotografie non saranno vendute a inserzio- nisti esterni. E ha indicato il per- corso per Instagram: «Costruire uno spazio dove imprese e uten- ti potranno promuove i loro pro- fili all'interno della community per aumentare il coinvolgimen- to». Gli appassionati dei social network dunque si sono ribella- ti alla violazione esplicita della loro privacy anche se, per onestà intellettuale, va sottolineato che ogni volta che si apre il browser del proprio computer si abdica implicitamente alla propria pri- vacy. Ogni attività su Internet, dalla semplice ricerca su Google a un acquisto online infatti, vie- ne registrato e utilizzato per ri- cerche di mercato, statistiche e somministrazione di pubblicità mirata. I social network stessi so- no imprese a tutti gli effetti che offrono un servizio: favorire le relazioni sociali online. Pagato con una moneta preziosa: i nostri dati personali. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Gli utenti di Instagram, la app-social network per condividere le foto, protestano per le nuove regole sulla privacy Che cos'è A Le immagini condivise con effetto vintage A Instagram è un social network foto- grafico che permette a tutti gli uten- ti di iPhone e Android di utilizzare la fotocamera del proprio telefonino per realizzare delle foto e applicare a esse degli affascinanti effetti vin- tage. Le foto scattate vengono poi condivise sullo stesso Instagram e su altri social network scelti dall'u- tente, come Twitter e Facebook, in modo da poter essere viste e com- mentate dalle altre persone. Utilizzarlo è molto semplice: si sca- rica la app sullo smartphone, si pro- cede alla registrazione (leggendo con molta attenzione il contratto e le normative per la privacy prima di firmare) e si scatta la foto con la ca- mera digitale del proprio telefoni- no. Si aprirà poi una schermata per la selezione degli effetti vintage da applicare alla foto sfogliandoli dal menù mentre un'icona in basso aiu- ta nella correzione automatica del- lo scatto (ottimizza luce, colori, per esempio). Un'icona in alto serve per applicare cornici alla foto, annulla- re l'ultima modifica effettuata, ap- plicare delle sfocature a goccia o ret- tangolari e cancellare lo scatto. Una volta ottenuto il risultato desidera- to si può pubblicare l'immagine su Instagram e su altri social network, corredandola con una didascalia. La «app» ha 100 milioni di utenti: molti si sono cancellati dal sito L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 9
L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 33 è instaurato tra questi musici- sti nel corso degli anni. Suggellato dalla partecipa- zione di Ambrosetti a diverse edizioni del festival Notti di lu- ce, anche nelle vesti che que- st'ultimo ricopre come Presi- dente della Camera di com- mercio, dell'industria, dell'ar- tigianato e dei servizi del Can- ton Ticino. Già, perché il raffi- nato ed istintivo (è autodidat- ta) trombettista, incarna al me- glio una delle mitologie del jazz. Infatti divide la sua passione con un'importante attività im- prenditoriale nel campo delle tecnologie spaziali, della mec- canica di precisione e degli ar- mamenti. Sulle orme del padre Flavio Ambrosetti, peraltro, scomparso quest'anno, sassofo- nista che ha avuto un ruolo di rilievo nel divulgare in Europa le estetiche del jazz moderno. E non stupisce, dunque, se an- che il figlio di Franco, Gianlu- ca, imbracciato il sassofono, si sia messo sulla loro scia. Un dilettante di lusso, dun- que, Franco Ambrosetti, nella migliore accezione di chi può praticare un linguaggio artisti- co per il puro piacere. Anche perché, in virtù della sua note- vole musicalità, ha potuto fre- quentare il meglio del jazz in- ternazionale. A partire dagli anni '60, proprio accanto al pa- dre, ha suonato con musicisti europei di primo piano, da George Grunz a Daniel Hu- mair. Il timbro della sua trom- ba appare spesso anche nei di- schi di Mina. E vale certo, per questo musicista, il raro privi- legio di poter dedicare alla mu- sica solo ed esclusivamente la propria passione, senza soc- combere ai compromessi del «mestiere». Loft domani ore 21 Appuntamenti di città e provincia Musica Il Mauro Brina Trio Ore 22 al Druso Circus di via Galimberti, jazz con il trio del pianista genovese. Massimo Ranieri al Creberg Teatro Ore 21, via Pizzo della Presolana, recital di Massimo Ranieri «Sogno e son desto, chi non tene coraggio non se cocca ch' è femmne belle», scritto a quattro mani con Gualtieri Peirce e accompagnato da un picccolo combo di orchestrali. Musiche di Natale Ore 21, chiesa di San Colombano in Valtesse, esibizione del Coro «Ana penne nere» di Almè diretto da Donato Talia e del Coro «Imago Vocis» di Curnasco diretto da Paolo Signorelli. Ingresso libero. Musiche di Natale a Colognola Ore 21, chiesa di San Sisto, esibizione della band «The clusters - Oltre la musica» di Bergamo diretta da Diego Borlotti, del coro «Shenandoah gospel singers» di Azzano San Paolo diretto da Goana Julie e del Coro «Voci del tempo» di Villa di Serio diretto da Emanuele Magli. Castelli Calepio, Intimismo e Romanticismo Ore 20,45, sala del camino del Castello dei conti Calepio, XXIV Stagione Concertistica «Festival internazionale - In Viaggio... con la musica», con l'esibizione del Trio Abendlied formato dal violinista Fabio Ravasi, dalla violoncellista Elisabetta Soresina e dalla pianista Chiara Nicora. Leffe, plettri e arpa alla Casa Serena Ore 20,45 alla Casa Serena, esibizione de «La Mandolinistica» e l'arpa del musicista andino Angel Dario Gonzalez. Mariano di Dalmine, folk pop Ore 22, al Paprika, via Bergamo 3, esibizione di due giovani gruppi underground «Marbara + Il mio inferno privato». Petosino, Concerto di Natale Ore 20,30, Santuario della Madonna del Buon Consiglio, esibizione del Gruppo Ottoni del Conservatorio di Bergamo composto da un gruppo di studenti sotto la direzione dei loro professori Ermes Giussani e Massimo Capelli. Urgnano, Medicina Crow Ore 21, oratorio San Giovanni Bosco, esibizione dei «Medicina Crow», con musica pop rock. Tempo libero Edonè di Redona Dalle 20,30, Edonè di Redona, via melli, degustazione di birre stagionali e live acustico di «Ladri di polli». Fondazione Piero e Lucille Corti Sul Sentierone, sul sagrato della chiesa di San Bartolomeo, è presente un Tucul (capanna africana) a sostegno delle opere della Fondazione che opera in Uganda. Fino al 21 dicembre. Mercatini di Natale In piazza Dante, 9ª edizione dei Mercatini di Natale dell'Associazione Artigianato Orobico, fino al 6 gennaio. Pista di ghiaccio in piazza della Libertà Pista di pattinaggio organizzata da Eventi Doc Asd aperta tutti i giorni dalle 10 alle 12, dalle 14,30 alle 18,30, dalle 21 alle 24. Villaggio di Natale Dalle 8,30 alle 19,30, sul piazzale Alpini, Villaggio di Natale organizzato dall'Associazione «Nóter de Bèrghem» e dall'Anva: caratteristiche casette in legno con tante idee-regalo per il Natale, aperto fino al 26 dicembre. (Chiuso solo il giorno di Natale) Castione della Presolana Ore 18, al centro sportivo comunale, via Rucola, apertura della pista di pattinaggio su ghiaccio. Olmo al Brembo, mercatino di Natale. Ore 10-12 e 15-19, alla ex segheria «Mercatino di Natale» con prodotti equosolidali e artigianali il cui ricavato sarà devoluto per realizzare alcuni progetti in Ecuador e Bolivia. Aperto fino al 6 gennaio. Ponteranica, pista di pattinaggio Al centro sportivo comunale di via 8 Marzo, pista di pattinaggio aperta nei giorni feriali dalle 16 alle 18; il sabato dalle 14 alle 18,30 e dalle 20,30 alle 23, la domenica e festivi dalle 14 alle 18,30. Sarnico, pista di pattinaggio In piazza Besenzoni, pista di pattinaggio aperta tutti i giorni alle 10-12, 15-19, 20-23; nei giorni feriali alle 15-19, 20-23. Stezzano, pattinaggio al centro commerciale Al centro commerciale Le due Torri, grande pista di pattinaggio su ghiaccio, aperta da lunedì a venerdì dalle 14 alle 20, sabato, domenica e festivi ore 10.12 e 14-20. Domani sera il trombettista torna ad esibirsi a Bergamo Sarà in quintetto con Angeleri, Comeglio, Esposito e Marinoni A Accadde oggi L'uccisione di Oberdan 20 dicembre 1882 A Trieste i soldati austriaci uccidono l'irredentista italiano Guglielmo Oberdan. Nasce l'Unione Sovietica 20 dicembre 1922 Formata da 14 Stati nasce l'Unione Sovietica delle Repubbliche Socialiste. Numeri utili Sanità Ospedali Riuniti di Bergamo, 035269111; Pronto Soccorso 035269016; Telesoccorso-Servizi sociali 035399845; Hospice di Borgo Palazzo 035390640, fax 035390620; Asl - centralino 035385111, 800447722; Centro antiveleni di Bergamo 118 o 800883300; Centro per il bambino e la famiglia 035262300, fax 0354328940; Consultorio familiare diocesano "Scarpellini" 0354598350; Dipartimento delle dipendenze: Tossicodipendenza, Uo Alcologia, Uo dipendenze alimentari, Ambulatorio tabagismo, Centro studi dipendenze. Bergamo centralino 0352270374; Gazzaniga 035712935; Lovere 0354349639, fax 0354349648; Ponte S. Pietro 035618200; Martinengo 0363987202, fax 0363988638; Treviglio 036347725. Questura UFFICIO PASSAPORTI: 8,30-12,30 il lunedì e martedì; 8,30-12,30 e 13,30- 16,30 il giovedì; 8,30-12,30 il venerdì (prenotazione all'indirizzo https//passaportonline.poliziadistat o.it). Sabato sportelli chiusi. UFFICIO ARMI: 8,30-12,30 il lunedì e martedì; 8,30-12,30 e 13,30-16,30 il giovedì; 8,30-12,30 il venerdì. Sabato sportelli chiusi. UFFICIO LICENZE: 8,30-12,30 il lunedì e martedì; 8,30-12,30 e 13,30- 16,30 il giovedì; 8,30-12,30 il venerdì. Sabato sportelli chiusi. UFFICIO IMMIGRAZIONE: dal lunedì al venerdì; apertura degli sportelli 8,30-13,30 e 14,30-16,30. Sabato sportelli chiusi. Cimiteri CIVICO DI BERGAMO Feriali e festivi Feriali e festivi: continuato dalle 8 alle 17; mercoledì dalle 8 alle 12 (pomeriggio chiuso) COLOGNOLA Feriali e festivi: (escluso il mercoledì pomeriggio) dalle 8 alle 12 e dalle 13,30 alle 17. GRUMELLO DEL PIANO Martedì, giovedì, sabato e domenica dalle 8 alle 12 e dalle 13,30 alle 17. Mercoledì pomeriggio chiuso. Begamo; tutti in pista... sul ghiaccio Il concerto ElisaBoutique ABBIGLIAMENTO DONNA www.elisaboutiquebergamo.itBergamo - Galleria Fanzago, 23Tel. 035.231732 PROMOZIONE DI DICEMBRE DOMENICA APERTO TUTTO -40 -50 -80%
Isola e Valle San Martino a Plauso dal governo ai «Passi» di Madone Menzione speciale ai progetti dedicati ai cittadini Il sindaco: un riconoscimento a tutti i volontari A Madone ANGELO MONZANI È stata una gradita sorpresa na- talizia per il Comune di Mado- ne la lettera giunta in questi giorni dalla Presidenza del Consiglio dei ministri, diparti- mento per le Politiche della fa- miglia. La comunicazione informava il conferimento del- la menzione speciale per l'ini- ziativa «Piccoli passi di cittadi- nanza» nell'ambito del «Premio amico della famiglia 2010». Il capo dipartimento ha scritto che la commissione in- caricata di valutare le domande di partecipazione ha individua- to l'iniziativa «Piccoli passi di cittadinanza» quale meritevole di menzione speciale. La menzione speciale «Nell'esprimere tutto l'apprez- zamento per l'attenzione mo- strata verso le famiglie e per i segnali concreti nei loro con- fronti – scrive nella lettera il ca- po dipartimento Federico Faut- tilli – meritevoli di essere inco- raggiati e diffusi, sarò lieto di in- viare quanto prima l'invito a partecipare alla cerimonia uffi- pis di Mozzo ed è rivolto, per- ché attualmente ancora in vigo- re, alla pubblica istruzione, al sociale e all'area sportiva. Le quattro iniziative La finalità è il coinvolgimento diretto della comunità di Ma- done dai 5 ai 14 anni e i cittadi- ni impegnati in attività che ri- ciale di premiazione, con la consegna di una targa ricordo dell'evento, che si terrà nel cor- so del 2013 in data e luogo da destinarsi». L'iniziativa, dal titolo «Picco- li passi di cittadinanza», fa par- te di un progetto più ampio rea- lizzato dal Comune in collabo- razione con la Cooperativa La- guardano i bambini, i ragazzi e i loro genitori. I progetti sono quattro: «Fra- tello maggiore» per ragazzi dai 6 ai 13 anni, che consiste nel- l'aiuto compiti scolastici, ma anche un sostegno verso il rag- giungimento della propria au- tonomia in ambito scolastico. Poi c'è «Piedibus» che ha coin- volto l'intera cittadinanza, in particolar modo i genitori. Segue «Alfabetizzazione» ri- volto alle donne straniere che hanno figli inseriti a scuola, con l'aiuto del gruppo «Mamme del Mondo» e delle insegnanti del- la scuola. E infine «Le tue mani per il tuo futuro» con laborato- ri manuali a favore di bambini delle classi 4ª e 5ª elementare e dei ragazzi delle medie: falegna- meria, cura dell'orto e del giar- dino, e di cucina. «Progetti per la collettività» «Sono felicissimo di questo ri- conoscimento perché è un chiaro apprezzamento delle at- tività svolte a favore della citta- dinanza e dei ragazzi – dichiara il sindaco Maurizio Cavagna –. In questi progetti hanno lavo- rato i volontari delle associazio- ni e i genitori. Sono progetti semplici che hanno coinvolto e continuano a coinvolgere una buona parte della popolazione ed entrano nei bisogni della col- lettività; sanno fare rete sul ter- ritorio e diffondono valori buo- ni». «Ringrazio – conclude il sin- daco – il consigliere comunale Rosy Albergati che ha coordina- to il tutto, i volontari, le scuole, gli insegnanti e i genitori che hanno partecipato alle iniziati- ve». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA I ragazzi durante una manifestazione a Madone a Benemerenze dal Comune a volontari e studentessa A Madone Oggi alle 20,30, nel palazzetto del- lo sport di Madone, si terrà una se- rata speciale caratterizzata dal conferimento di tre benemerenze, la consegna di borse di studio per l'anno scolastico 2011-2012 e premi per le tesi di laurea 2012. Come intermezzo tra le varie cerimonie ci sarà il concerto «Antologia di musiche da film» proposto dall'orchestra «Amici della musica». Seguiranno rin- fresco e scambio di auguri. «Conferiamo le benemerenze a tre persone che si sono distinte in diversi campi – informa il sindaco Maurizio Cavagna –. A Giuseppe Innocenti, da 20 an- ni sagrestano della parrocchia; a Vittorino Boldori, da 20 anni volontariato per la promozio- ne, l'organizzazione e la diffu- sione dell'attività sportiva e ri- creativa a favore dei nostri ra- gazzi, attuale presidente dell'A- sd Polisportiva di Madone; a Sharin Rottoli, alunna della 3ª B delle medie per i suoi modi gentili e l'elegante delicatezza che la contraddistinguono. È un'alunna sempre disponibile ad aiutare i suoi compagni e a sostenere chi vive momenti tri- sti e di sconforto; inoltre è esemplare per l'impegno nello studio e per la puntualità nell'e- secuzione dei lavori assegnati a casa». ■ A. M. IN BREVE PONTE SAN PIETRO Si arrampica nella palestra Il gruppo «Arrampicata urbana» e il Cai di Ponte San Pietro organizzano «Bianco Natale Beer Boulder». L'ultima festa – così ironicamente defini- ta per l'«apocalisse» del 21 dicembre – avrà luogo oggi dalle 20,30 nella pa- lestra delle scuole medie di via Piave. Ingresso gra- tuito per tutti gli arram- picatori che si presente- ranno vestiti di bianco. Ad animare la serata, oc- casione per arrampicare in compagnia e scambiar- si gli auguri natalizi, ci sarà «La Fattoria Zanar- di», band che si esibirà dal vivo. Premi a estrazione e, al termine della serata, buffet. CARVICO In Consiglio attestati ai ragazzi Domani alle 21, nella sala consiliare di Carvico, si terrà il Consiglio comu- nale. Il sindaco Luigi Pan- zeri procederà alla conse- gna dell'attestato di meri- to agli studenti della scuola secondaria di pri- mo grado. Tra i punti al- l'ordine del giorno, alcu- ne convenzioni sulle ge- stioni associate di alcuni servizi. FINANZIAMO dipendente pensionati autonomi acquisto attività da 10.000- 200.000 risolviamo pigno- ramenti mutuo non pagati vendita asta. 02.40.02.19.68- 339.83.24.061. UIF 14328. PRESTITI cessioni quinto mutui il prestito è stato respinto - con noi trovi la soluzione dipendenti pen- sionati autonomi SOFI UIF1073 Via Giovanbattista Moroni 174, Bergamo - 035.22.13.41 Capitali e Società Mutui e Prestiti2 Gli avvisi si ricevono presso gli uffici della Sesaab Servizi S.r.l. - Divisione SPM, viale Papa Giovanni XXIII, 124, Bergamo, telefono 035/35.87.77, fax 035/35.88.77, tutti i giorni da lunedì a venerdì, dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 18,30; sabato dalle 8,30 alle 12,30. La tariffa delle rubriche è di € 1,05 per parola (minimo 16 parole), le sole rubri- che «Domande di lavoro» e «Domande di impiego» € 0,55 per parola, indirizzi internet 3 parole, indirizzi e-mail 5 paro- le, con l'aggiunta dell'I.V.A. Le offerte d'impiego e di lavoro si inten- dono rivolte ad ambosessi (legge 903 del 9-12-77). Gli annunci economici delle rubriche 4-5-6-7 devono tassativamente riportare come prima parola del testo l'indicazione del comune dove è ubicato l'immobile. Si prega di non inviare curri- cula indirizzati a Casella Essepiemme tra- mite Raccomandata o Assicurata. Annunci economici IMPORTANTE A decorrere dal 1 gennaio 2012, tutti gli annunci finalizzati alla vendita o alla locazione di immobili, devono riportare obbligatoriamente la classe e l'indice di prestazione energetica dell'edificio o della singola unità abi- tativa. In caso di inottemperanza sono previste sanzioni a carico dei titolari degli annunci. (Legge Regionale Lombardia 11/12/2006 n. 24, artt. 9 c. 1, lett. d e 27 n. 1 – quater). ACQUISTIAMO conto terzi attività industriali, artigianali, commercia- li, turistiche, alberghiere, immobi- liari, aziende agricole, bar. Clientela selezionata paga contan- ti. Business Services 02.29.51.80.14. BERGAMO centro stabile '800 trilo- cale pregevolmente ristrutturato, Classe E, 127,75 Kw/mq, possibilità box. Demetra Immobiliare 035.36.15.83. BERGAMO Valtesse Euro 179.000 in villa classe G 225.09 kwh/mqa vendo 2 indipendenti appartamen- ti ingresso soggiorno cucina 2 camere bagno terrazzi più mansar- da soggiorno cucina camera bagno terrazzi. 035 51.52.51. BERGAMO Via Corridoni, in pronta consegna impresa vende diretta- mente appartamenti 4 locali, ulti- mo Attico, finiture signorili, edifi- cio in classe "B" 31,45 Kwh/mca. Negozio di 400 mq commerciali possibile frazionamento con par- cheggio esterno privato. Cell. 335.545.40.74 ZOGNO zona Conad! Introvabile cen- tralissimo 5 locali... prima Euro 98.000 ora Euro 83.000. Ottimo investimento. CE: G Ipe 290,79 kwh/mq. 0345.94.238 ALBANO Sant¿Alessandro villa sin- gola, recentemente ristrutturata. Ampio giardino. Possibilità amplia- mento. Box per 6 posti auto. Prezzo interessante. Classe ‘E'- Eph=144,91 Kwh/m2a. Tel. 035.58.30.59. RANICA prestigioso sviluppo immo- Case, Ville e Terreni 5 Appartamenti 4 Aziende, Attività e Negozi 3 biliare nel verde collinare classe A/B 38.20 kwh/mqa in villa di 4 singole unità abitative indipenden- te grande appartamento quadrilo- cale doppi servizi terrazzoni vivi- bili box doppio Euro 390.000 villa piano unico taverna box doppio giardino Euro 470.000.- 035.51.52.51. TRESCORE Balneario zona collinare. Villa singola con tre unità abitati- ve. Ampio giardino. N. 5 autori- messe. Taverna. Libera subito. Classe ¿G¿- Eph=238,40 Kwh/m2a e 209,65 Kwh/m2a. Tel. 035.58.30.59. ALZANO Bergamo, Ponteranica, Seriate, Curno affittiamo apparta- menti piccoli, grandi, vuoti, arreda- ti, anche riscattabili, 250,00 mensi- li. 035.51.50.81. BERGAMO Via F. Calvi privato vende negozio con 3 vetrine mq. Commerciali 130,00 classe F 57,29 Kwh/mca. Almè Via dei Sentieri, terreno edificabile di 1400,00 mq. con progetto in fase di approvazio- ne per la realizzazione di capanno- ne artigianale di 500 mq. Cell. 335.545.40.74 BOX affittasi anche deposito merci mq 18, Bergamo zona Cristallo Palace. 335.64.59.928. NEGOZIO mq. 45 affittasi, anche uffi- cio, Bergamo- Via Carrozzai. CE G 210. 335.64.59.928. UFFICIO affittasi mq. 50 Bergamo Cristallo Palace, nuovo, termoauto- nomo, ampio parcheggio, CE G 65. 335.64.59.928. Immobili Industriali e Commerciali 8 Offerte Affitto Case e Appartamenti 6 GRUPPO Sopranciodue leader nel settore antincendio e sicurezza sul lavoro seleziona agenti di vendita 20/45 anni anche prima esperien- za per zona Lecco (Calolziocorte, Olginate, Brivio, Airuno, ecc.). Si offre trattamento economico di sicuro interesse, training iniziale, portafoglio clienti, soddisfacente sviluppo economico. Si prega inviare curriculum vitae allegando aut. ai dati personali al seguente recapito: Email: lecco@sopran.it fax 0341.35.01.33. Per info tel. 0341.28.65.01 dalle 14 alle 18. A.L. Allestimenti Chiuduno cerca impiegata centralinista conoscenza lingua inglese per gestione prati- che fiere. Inviare curriculum a info@alallestimenti.it AZIENDA cerca giovane ragioniere da inserire in segreteria per recep- tion, bollettazione, ecc. Si richiede un minimo di esperienza. Inviare curriculum al fax n. 035.20.12.73. AVVIATA attività bergamasca ricerca personale fulltime da inserire per data entry ed ampliamento rete commerciale. Per colloquio tel. 035.4131975 AZIENDA attività multinazionale: si selezionano collaboratori per lavo- ro commerciale part- full- time anche da casa. Tel. 335.619.55.13 luciabolis13@yahoo.it AZIENDA zona Isola cerca operatore esperto per presse Bihler e Bruderer e manutenzioni stampi. Tel. 035.61.08.13. CERCASI commesse/i con provata esperienza nel settore abbiglia- Offerte Lavoro14 Offerte Impiego12 Rappresentanze Offerte/Domande10 mento in lista mobilità. Astenersi non aventi requisiti richiesti. È gra- dita fototessera. Inviare a: Casella Essepiemme Pubblicità N. 756- 24121 Bergamo CERCASI tata convivente solo con referenze zona Bergamo. È gradita fototessera. Astenersi non aventi requisiti richiesti. Inviare curricu- lum a: Casella Essepiemme Pubblicità N. 755- 24121 Bergamo. NUOVA apertura bar ristorante piz- zeria in Bergamo seleziona perso- nale con esperienza per sala cucina pizzeria e bar. Inviare CV a tan- tonsrl@gmail.com TELEITALIAGROUP cerca ragazzo/a seria con minima esperienza com- merciale per attività di teleselling o venditore a Bergamo. No perdi- tempo. risorseumane@ teleitaliagroup.it 37ENNE cerca lavoro: domestica, pulizie, badante. Ore, anche fine settimana, referenze, zona Bergamo. 380.10.13.234. CATTOLICA Hotel Madison *** www.hotelmadisoncattolica.com Tel. 0541/96.83.06. Confortevolissimo. Garage, pale- stra. Raffinata gastronomia. Scelta menù. Specialissimo Capodanno, veglione danzante, spettacoli, intrattenimenti a sorpresa. Spumante Doc di Mezzanotte. P.C. 3 giorni Euro 305,00- 2 giorni 250,00. Check Out ore 18. Speciale sconto 10% per prenotazioni vacanze estive. RIMINI Hotel Leoni ***. Tel. 0541.38.06.43. Direttamente mare. Idromassaggio Jacuzzi, palestra, bagno turco, sauna, parcheggio, camere TV. Bevande ai pasti, scelta menù. Cenone Natale Euro 49,00, Capodanno con musica 3 giorni Vacanze e Turismo19 Domande Lavoro15 tutto compreso Euro 210,00. www.hotelleoni.it PIETRA Ligure, Residence Italia 019.61.56.30, affitta appartamenti settimanali, mono, bilocali fronte mare, Tv, biancheria, parcheggio. www.residenceitalia.com GORNO Cavagnoli causa trasferi- mento vendo grazioso 3 locali con servizi e box in palazzina 2 piani buona posizione con doppia espo- sizione arredato, per week end e tempo libero rilassante. Euro 71.300,00. Classe G kwhmq 277,59. Cell. 338.14.01.478. GOLD 2009 acquistiamo oro usato pagamento immediato in contanti massima serietà e onestà nelle valutazioni, presenti a Bergamo e in tutta la provincia. Info 345.55.82.537. Orologi e Gioielli34 Vendita Località Turistiche 21 Affitto Località Turistiche 20 L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 43
Pianura Romano a Niente oneri opere al palo A Calcio è polemica Legati al nuovo polo logistico La minoranza: sono in ritardo Ma il sindaco rassicura A Calcio GLORIA BELOTTI Ancora notte, per ora, a Calcio su due importanti cantieri: la riqua- lificazione dell'ex municipio e la sistemazione del centro sporti- vo. Opere che vedranno l'alba so- lo dopo l'avvio della costruzione del polo logistico Italtrans, che si prevede sorgerà lungo la provinciale 98, nel- la zona artigianale. La maggioranza in- tende dare un volto nuovo a queste due strutture, finanzian- dole con gli oneri del progetto Italtrans. Gli interventi risultano infatti da tempo inse- riti nell'elenco delle opere pubbliche per il triennio 2012- 2014, con uno stanziamen- to pari a 1.650.000 euro per il centro sportivo e di 1.750.000 eu- ro per l'ex palazzo municipale. «È in corso l'iter della Via (Va- lutazione d'impatto ambientale) in merito alla realizzazione del polo logistico – ha sottolineato il sindaco Pietro Quartini –, che sembra stia procedendo piutto- sto speditamente». Una precisa- zione doverosa che arriva dopo la mozione presentata dalla mi- noranza «La svolta» in Consiglio comunale: «Anche quest'anno termina senza opere – ha dichia- rato il capogruppo Lucchini Vit- tore –. Ci sono vari interventi che aspettano di essere realizzati, ab- biamo strade e marciapiedi fati- scenti, ma ci viene detto sempre che manca liquidità e non se ne fa nulla. Gli one- ri di Italtrans non so- no ancora stati versa- ti dalla società e non condividiamo che neppure figurino a bi- lancio». La minoranza si è invece dichiarata sod- disfatta della spiegazione forni- ta dalla maggioranza sul detta- glio degli interventi: «L'ex muni- cipio – ha spiegato Quartini – è formato da due blocchi struttu- rali e noi recupereremo quello più recente e meglio conservato (cioè la parte che dà sulla centra- le via Papa Giovanni) che ha un grosso problema di infiltrazioni d'acqua dalle coperture ed è an- lutazione dello stato in essere del centro sportivo attuale – ha pro- seguito il sindaco – che ha pro- blemi di isolamento termico e in- sonorizzazione, abbiamo scelto di realizzarne uno nuovo elimi- nando i campi da tennis e da boc- ce poco utilizzati e usurati. Rea- lizzeremo una strada di agevole collegamento da e per il palazzet- to tra via Schieppati e via Mat- teotti, poi sistemeremo anche la piscina aumentandone le poten- zialità, dotandola di scivoli per il divertimento dei più giovani, con attorno un'area verde per pic-nic e beach volley». La minoranza ha infine con- testato la chiusura al pubblico, da cora dotato di barriere architet- toniche da abbattere. L'edificio sul retro degli Anni ‘80, in ce- mento armato, è invece degrada- to fin nella struttura che inoltre non è antisismica, i serramenti mancano d'isolamento, i lucer- nari e le tubature sono rotti, la pavimentazione in linoleum manca di aderenza. Risulta più economico, quindi, demolirlo e costruirlo ex novo». Oggi qui hanno sede la biblioteca, la poli- zia locale, le associazioni, il cen- tro diurno, la raccolta permanen- te d'arte contemporanea e il mu- seo della fotografia: funzioni che verranno poi ridistribuite nei nuovi spazi. «Dopo un'attenta va- Il municipio di Calcio: in Consiglio discussione sulle opere pubbliche del Comune che sono in stand-byDue gli interventi: al centro sportivo e all'ex municipio qualche tempo, degli uffici co- munali il sabato mattina, chie- dendo giustificazione. Quartini ha risposto: «Abbiamo scelto di monitorare i flussi d'utenza in municipio per tutto quest'anno e, constatata la scarsa affluenza il sabato, si è deciso di chiudere anche quei già pochi sportelli pri- ma aperti. Non abbiamo ricevu- to sinora lamentele da parte dei cittadini. È in forma sperimen- tale e valuteremo se proseguire, anche in considerazione del fat- to che, a seguito della spending review, così facendo abbiamo ri- scontrato un risparmio del 19,9% nelle spese correnti». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Fotovoltaico Il Comune non affitta più i propri tetti A Fontanella Il Comune di Fontanella accantona, almeno per il momento, l'idea di af- fittare a società private i tetti dei propri edifici per metterci impianti fotovoltaici. Ciò non significa che l'amministrazione guidata dal sin- daco Maria Cristina Cattapan abbia rinunciato a questa fonte di energia. C'è sempre l'altra strada, quella che prevede di affidarsi a bandi che elargiscono contributi pub- blici. Nello specifico, per riusci- re a realizzare un impianto sul tetto del garage della scuola ele- mentare Giovanni XXIII, il Co- mune ha aderito al bando del mi- nistero dell'Ambiente «Il sole a scuola», che destina contributi agli enti locali per l'installazione di piccoli impianti su strutture scolastiche. Nel caso specifico si tratterebbe di un impianto di 19 kilowatt circa di potenza, per un costo stimato in 40.000 euro. «Realizzare questo impianto con mezzi propri di bilancio – spiega il sindaco Maria Cristina Catta- pan - in questo momento non è possibile, per cui abbiamo deci- so di aderire al bando». Dal Co- mune si attende la risposta dal ministero. Niente da fare invece per l'ipotesi di affittare i tetti del- la scuola elementare stessa e del- la palestra comunale «Perotti» a società terze che installino e ge- stiscano un impianto fotovoltai- co, pagando un affitto al Comu- ne. L'ultimo «Conto energia» ha di fatto reso impraticabile que- sta soluzione. «Le clausole del- l'ultimo Conto energia – raccon- tano dall'ufficio tecnico del Co- mune di Fontanella e del Comu- ne di Barbata - non rendono più conveniente per una società pri- vata venire a Fontanella ad in- stallare il fotovoltaico su edifici pubblici. Abbiamo quindi accan- tonato il relativo bando». ■ Luca Maestri a Bagnatica, auguri dalla banda per i 40 col maestro Gabbiadini A Bagnatica Un saluto in musica per celebrare il Natale. Come è tradizione, il Corpo musicale «Gaetano Donizetti» di Bagnatica propone il tradizionale Concerto di auguri, che rappresen- ta il saluto beneaugurante che il so- dalizio artistico diretto dal maestro Pierangelo Gabbiadini rivolge in oc- casione del Natale e del Capodanno Nella stessa occasione verrà pre- sentato il programma 2013 del corpo musicale. L'appuntamen- to, patrocinato dal Comune, si terrà il 26 dicembre, alle 20,30, al palasport «Flavio Galessi», in viale Kennedy. Il concerto, che vedrà anche la partecipazione della corale parrocchiale di Bol- gare, diretta da Silvia Gazzola, prevede brani famosi della sto- ria del pop-rock: «We are the world» (Michael Jackson e Lio- nel Richie), «The Wall» (Pink Floyd), «Smoke on the water» (Deep Purple), «Cervo a prima- vera» (Riccardo Cocciante). L'evento non è solo musicale, ma anche celebrativo. Infatti, viene festeggiato lo stesso mae- stro Gabbiadini, per i suoi 40 an- ni di musica nella banda di Ba- gnatica. Era infatti il 26 dicem- bre 1972 quando Gabbiadini, che all'epoca aveva solo 14 anni, ini- ziò la sua lunga carriera musica- le. Già nel 1976 entrò nel consi- glio direttivo, del quale è divenu- to presidente 10 anni dopo per poi ricoprire la carica di presi- dente per 26 anni filati (è tutt'o- ra in carica). Nel settembre 1999 fu scelto anche come direttore dello stesso corpo bandistico. Una passione per la musica, la sua, che ha coinvolto anche la fa- miglia: la moglie Laura iniziò a suonare nella banda negli Anni '90 e ora suona i timpani; la figlia Celeste è diplomata al Conserva- torio di Brescia e suona le per- cussioni; e l'altra figlia Isabella suona il clarinetto. «Iniziai nel '73 con il maestro Marino Gregolato, suonando la tromba – racconta Pierangelo Gabbiadini – E il curato di allo- ra, don Gaetano Boffelli, mi in- segnava solfeggio. Per esigenze della banda, ho suonato diversi strumenti: flicorno tenore, euphonium e trombone a tiro. Poi, mi sono cimentato nello stu- dio del pianoforte, prima con Maurizio Ranica e poi con Fran- cesco Chignoli, studiando anche composizione. Dagli anni '80 ho iniziato anche a insegnare musi- ca ai ragazzi del paese». Una carriera musicale, quella di Gabbiadini, tutta dedita alla banda come compositore, arran- giatore e polistrumentista. La banda oggi conta una trentina di musicisti e 30 allievi. Il concerto d'auguri è anche una vetrina de- gli allievi che hanno superato i vari corsi. ■ Tiziano Piazza Il corpo musicale di Bagnatica diretto dal maestro Pierangelo Gabbiadini a Poesia con voto in diretta Ecco i premi «Longhi» A Romano Oltre 800 tra poesie e racconti sono arrivati da tutta Italia per la nona edi- zione del concorso letterario istituito a Romano per ricordare il sindaco- poeta Giuseppe Longhi scomparso prematuramente nel 2003. Alcuni giorni fa nell'auditorium gremito di pubblico dell'oratorio San Filippo Neri si è tenuta la se- rata finale. Protagonista il pubbli- co chiamato a votare i brani pre- feriti. «Per questa edizione siamo molto soddisfatti soprattutto per la buona partecipazione alla se- zione di concorso riservata agli studenti con meno di 18 anni, dal- la scuola elementare alla media superiore – dice l'assessore co- munale alla Cultura, Luciano Deho – In queste ultime edizioni abbiamo voluto coinvolgere an- che la scuola ricordando che il sindaco Longhi vi stato a lungo docente». Il tema proposto que- st'anno è stato «Lungo l'argine», da non intendersi esclusivamen- te come aspetto legato alla pre- senza del Serio, ma anche come linea di confine tra diverse realtà. Il pubblico dopo aver ascoltato le poesie e i brani selezionati dalla giuria tecnica presieduta dal pro- fessor Duilio Cortesi, ha decreta- to la vittoria di Ines Scarparolo di Vicenza con la poesia «Sull'argi- ne del fiume» per la sezioneSe- nior. Sophia Moioli della classe 4 elementare B scuola «De Amicis» di Romano con la poesia «Lungo l'argine d'inverno» ha vinto per la sezione studenti. Carmen Fuma- galli di Seriate ha vinto il premio per la sezione dialettale in memo- ria di Giuseppe Cavagnari detto «Magatì» con la poesia «L'argen de la età». «Teatrodaccapo» su mandato del Comune ha organiz- zato e gestito il concorso conclu- sosi con la pubblicazione del vo- lumetto che raccoglie le 21 poesie selezionate. ■ G. B. R. L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 45
aLa crisi colpisce anche gli architetti Dall'Ordine spazi gratis per lavorare I costi di un ufficio insostenibili specie per i giovani, da qui l'idea di un open space in centro città Un'occasione per fare rete. Il presidente Valesini: sinergie per un ambiente multidisciplinare DIANA NORIS a I manuali di marketing insegnano che i punti di debolez- za possono diventare punti di forza. Nozione messa in pratica dall'Ordine degli architetti di Bergamo, che ieri ha inaugurato uno spazio di coworking, di lavo- ro in comune, nella sede di Pas- saggio Canonici Lateranensi. E in un momento dove i costi per lo spazio lavorativo diventa- no insostenibili, soprattutto per i giovani che si avvicinano alla professione, l'Ordine mette a di- sposizione un open space dove poter lavorare. «La crisi sta col- pendo duramente anche il no- stro settore – spiega Francesco Valesini, presidente dell'Ordine degli architetti di Ber- gamo -. Vogliamo cer- care di guardare avan- ti e pensare a ciò che possiamo fare per il nostro futuro di ar- chitetti. Situazioni che possono essere vissute come negati- ve, in un contesto dif- ficile come questo, possono trasformarsi in opportunità». Da gennaio gli iscritti all'Ordi- ne potranno prenotare e utiliz- zare gli spazi gratuitamente (informazioni su www.architet- tibergamo.it). A disposizione un nuovo spazio d'attesa, con una piccola area per la consultazione dei titoli presenti in biblioteca, uno spazio di lavoro con due po- stazioni e uno per lavori di grup- po con 20 posti a sedere, per in- contri o riunioni di lavoro. «Cre- diamo molto in questa iniziativa, non solo perché ci permetterà di rendere più partecipata la nostra sede, ma anche perché è un mo- do intelligente di fornire una ri- sposta adeguata alla dura realtà di questi tempi – dice Carlos De Carvalho, consigliere e referen- te del progetto Open Space -. Og- gi i costi di gestione sono diven- tati ingenti già per gli studi avvia- ti e rischiano di non essere soste- nibili per chi ha da poco intrapre- so la professione. Per un giovane, avere uno spazio di questo tipo può creare una piccola occasio- ne per fare rete e magari creare le basi per l'avvio di una futura at- tività. Questo almeno è il regalo che ci vogliamo fare per queste feste natalizie». L'esempio di Torino L'idea di introdurre la modalità del coworking nasce dal confron- to con realtà nazionali e interna- zionali: «Siamo solo a una fase embrionale, a cui siamo arrivati an- che per la forte richie- sta dei colleghi – affer- ma Valesini –. Abbia- mo preso ad esempio il caso di Torino di “Toolbox”, un edificio completamente ri- strutturato dove ci so- no anche piccoli labo- ratori artigianali in un contesto particolarmente quali- ficato dal punto di vista architet- tonico e dal contenuto creativo non indifferente». Una piccola rivoluzione in una realtà dove per tradizione prevale il «personalismo». Ma oggi la parola chiave è commi- stione: «L'obiettivo è creare si- nergie per eventuali futuri lavo- ri in un ambiente multidiscipli- nare. Per adattarsi ai tempi, so- no sempre di più le specializza- zioni della nostra professione – spiega Valesini -. Io stesso da un anno divido il mio spazio con un altro studio, è un'esperienza che arricchisce sia sul piano perso- a Zavorra della burocrazia nel mirino nel blog che fa dialogare le imprese a Un blog dove le aziende bergamasche ed italiane possono dialogare e interfacciarsi in manie- ra libera sui problemi legati al costo della burocrazia e gli oneri che ral- lentano la competitività. L'ideatore, il bergamasco Luca D'Angelo, ha pensato di chiamar- lo «Voce impresa» decidendo in- sieme ad alcuni professionisti (in particolare all'avvocato berga- masco Paolo Bottarlini) di dar vi- ta ad una sorta di social network che ha come obiettivo di dare vo- ce alle aziende del territorio in modo da confrontarsi per capire, tutti insieme, come superare il problema dell'eccessiva burocra- zia, degli adempimenti fiscali e degli altri oneri che accentuano questi tempi di crisi. L'idea prende forma prima dell'estate «con un lavoro di rac- colta di dati e di idee per passare poi alla concreta realizzazione del blog a fine ottobre – spiega D'Angelo, ideatore di Voce im- presa insieme a Bottarlini -: il de- siderio è quello, in tempi di crisi, di ospitare le imprese sul blog per capire quali siano in concre- to i principali scogli da superare nel rapporto tra le imprese e la pubblica amministrazione e per eliminare parte della pesante bu- rocrazia che lo Stato, in varie for- me, impone alle piccole e medie aziende italiane, e bergamasche, non permettendo ad esse di es- sere competitive». Costi troppo alti Ma quanto costa la burocrazia ad una piccola e media impresa ita- liana? Un report della Banca Mondiale «ha calcolato che la ge- stione amministrativa e fiscale a carico dell'imprenditoria italia- na occupa mediamente 36 gior- ni lavorativi all'anno (il 76% in più rispetto alla media europea e il 46% in più della media dei Pae- si Ocse) - evidenzia D'Angelo -; oltre a ciò, i tempi medi di paga- mento dalle pubbliche ammini- strazioni in Italia alle imprese raggiungono i 180 giorni, contro i 36 della Germania, i 43 del Re- gno Unito e i 64 della Francia, so- lo per fare alcuni numeri e capi- re la portata di una situazione di- ventata insostenibile». Per affrontare le varie questio- ni legate alla burocrazia «abbia- mo pensato ad una serie di sezio- ni in cui il blog (www.voceimpre- sa.it) si divide - spiega D'Angelo - : per esempio, c'è la sezione “Al- ziamo la voce”, con temi di de- nuncia sul peso della burocrazia, oppure “Voce al Sondaggio” e “Corre Voce” in cui vengono trat- tate novità legislative che snelli- scono le procedure». Un'idea ap- pena nata, ma che comincia ad interessare diverse Pmi. «Lavo- riamo nell'import-export – spie- ga Giacomo Cossali, titolare del- la Ardes di Ponte Nossa –: nel no- stro settore le comunicazioni con il ministero dello Sviluppo sono complicate. Un esempio: da qua- si due anni attendiamo una ri- sposta definitiva su un caso di concorrenza sleale, ritardo che ci sta provocando enormi proble- mi». Anche nel settore dell'eco- logia e dell'ambiente le cose non vanno meglio. «Ad agosto è en- trata in vigore una norma che estende ad aziende come la no- stra che si occupa di smaltimen- to rifiuti l'obbligo di consegnare ai clienti la certificazione di re- sponsabilità solidale – racconta Maria Rosa Zonca, titolare della Labio di Casirate d'Adda -. È un documento in cui l'azienda for- nisce informazioni dettagliate ad esempio sui versamenti Iva: una cosa incredibile, che ci ha co- stretto ad impiegare una risorsa solo su questa certificazione». Guai anche nell'edilizia Anche nella filiera edile i proble- mi non sono pochi. «Spendiamo annualmente circa 20 mila euro per adeguare la nostra certifica- zione e ci troviamo spesso in concorrenza con società che rie- scono ad ottenere questa docu- mentazione (necessaria per vin- cere un appalto pubblico) aggi- rando la norma, poco chiara e complessa», denuncia Stefano Civettini, titolare di Crs Impian- ti di Gorle. ■ Filippo Grossi ©RIPRODUZIONE RISERVATASul blog un nuovo strumento per combattere la burocrazia Economia Francesco Valesini Sono stati inaugurati ieri in Passaggio Canonici Lateranensi gli ambienti open space per il coworking ideati dall'Ordine degli architetti FOTO COLLEONI L'esempio di Torino A «Condividere la professione è il futuro» A Il coworking? È il futuro. Parola di Aurelio Balestra, fondatore e re- sponsabile di Tool Box Torino, un open space di 1.500 metri quadri do- ve lavorano 55 coworker. «In futuro nessuno riuscirà a lavorare più da solo perché c'è un'estrema specializ- zazione. Il rischio è di non essere più adeguati – spiega – perché c'è una commistione di design, architettura, internet. L'ambiente del coworking è come un bosco in cui coesistono di- verse specie di animali, che manten- gono ognuno la propria specificità. E poi lavorando con altre persone si è più svegli, più creativi». Sull'effica- cia del coworking non ha dubbi Car- lo Salone, professore del Politecni- co e Università di Torino, che con Ba- lestra ha partecipato all'inaugura- zione dell'open space per gli archi- tetti bergamaschi. «È una nuova modalità per sperimentare un per- corso professionale, perché nell'era del digitale c'è la necessità di man- tenersi in una rete sociale», ha sotto- lineato Salone. D. N. nale che professionale, non riu- scirei più a farne a meno. La no- stra professione è sempre stata connotata da un certo individua- lismo: credo però che la modalità di lavoro futura sarà plurale e al- largata. Il coworking a differen- za delle modalità tradizionali, sprigiona creatività ed energia». Borse lavoro per l'estero Tra le ricette dell'Ordine per su- perare la crisi c'è anche lo scam- bio di esperienze con l'estero, so- prattutto per giovani professio- nisti: «Uno degli asset che può fa- re la differenza può essere l'espe- rienza all'estero – afferma Vale- sini -. Quest'anno abbiamo stan- ziato tra fondi Oab e fondi euro- pei 20 mila euro in borse lavoro destinate a 4 giovani neolaurea- ti che stanno facendo tirocini in Turchia, Australia, Svizzera, Por- togallo. Esperienze che spesso si trasformano in opportunità di la- voro». Appena lanciato un altro bando: «Il bando Leonardo darà l'opportunità ad altri due giova- ni di andare in uno studio in Ger- mania e in Polonia nei prossimi mesi – continua Valesini -. I fon- di saranno in totale di circa 7 mi- la euro. Inoltre, quest'anno l'Or- dine ha esonerato dalla quota di iscrizione i neogenitori, un in- centivo alla conciliazione lavoro- famiglia e anche un aiuto econo- mico ai nuclei più giovani». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201214
L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201270
AScuola dell'infanzia Cavagnis Zogno. I bambini della sezione B della Scuola dell'infanzia Cavagnis con le insegnanti e i genitori hanno creato ad arte un presepe tradizionale. A Thomas Nozza Biella Urgnano. Thomas a casa dei nonni ha costruito il presepe con tanta passione, ponendo attenzione a tutti i particolari. A Mirko e Antonio Carissoli Grassobbio. Il presepe realizzato misura circa 6 mq ed è curato nei minimi particolari con effetti di luce, acqua, suoni, neve, casette dai comignoli fumanti e diverse statue in movimento. A Marco Paganelli Bottanuco. Presepe realizzato in polistirolo e gesso. A Cosimo Cavanenghi Bari. La grotta è stata ricavata da una cassetta; i personaggi sono stati disegnati, colorati e ritagliati dall'autore. A Elena e Andrea Fornoni Rovetta. Ecco il bel presepe di Elena e Andrea. A Learco Formentini Curno. Presepio ambientato in una cascina di Mapello. Costruito in polistirolo e gesso; per i balconi sono state utilizzate cassette da frutta, mentre per i coppi e le pannocchie, il das. A Stefano Ducoli Rogno. Presepe realizzato sotto il porticato di casa. L'originalità consiste nel fatto che tutti i piccoli fabbricati sono di cartone. A Letizia Piacentini Verona. Presepe realizzato con tanto amore e tanta pazienza. L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 31
NECROLOGIE E PARTECIPAZIONI AL LUTTO Tel. 035.35.87.77 Fax 035.35.88.77 E-mail necro@spm.it Sesaab Servizi S.r.l. Divisione SPM Un caro saluto alla no- stra cara zia TERESA CLAUDIO, MARINEL- LA con MAURIZIO, MAS- SIMILIANO e ALESSAN- DRO, LIVIO con AURO- RA, MARIAGRAZIA, AT- TILIO, ANTONELLA, MI- NA, GLORIA, PATRIZIA, MARIO, PAOLO. Bergamo, 20 dicembre 2012 ✝ È mancata all'affetto dei suoi cari TERESA CANONICO ved. BENIGNA di anni 92 Ne danno il triste an- nuncio MARINO con RAFFAELLA, ALICE con RICCARDO e BEATRICE, ILARIA con VIVIENNE e parenti tutti. I funerali si svolgeranno venerdì 21 dicembre alle ore 14,30 partendo dall'a- bitazione in Via Dante, 9/C, per la Parrocchiale di Chiu- duno. I familiari ringraziano anticipatamente coloro che parteciperanno alla li- turgia di commiato. Chiuduno, 19 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Tina, Wally, Walter e Patrizia Calvi IVAN, BRUNA, BAR- BARA G., BARBARA L., FRANCESCA, LORI, MARCO, ROBERTA e SI- MONE sono vicini a Mary per la scomparsa del caro papà GIAN MARIA Curno, 20 dicembre 2012 ✝ «Sia dolce il tuo ripo- so». GIAN MARIA BERTULETTI (Gianni) di anni 80 Ne danno il triste an- nuncio la moglie MARIA, i figli LORENA con GIU- SEPPE, MARCO con NA- DIA, MARY con ALBER- TO e LUCA con SABRINA, i nipoti STEFANO con SILVIA, ROBERTO, CRI- STIAN, SEBASTIANO e parenti tutti. Un particolare ringra- ziamento ai signori Adria- no, Julia, Giuliana e al dott. Massimo Raineri per le cu- re prestate. I funerali avranno luogo giovedì alle ore 15 partendo dall'abitazione in Vicolo Borghetto, 1 per la Parroc- chiale. Si ringraziano anticipa- tamente quanti interver- ranno alla cerimonia. Paladina, 18 dicembre 2012 ✝ È mancato all'affetto dei suoi cari PIETRO ISIDORO MESSI (Doro) di anni 85 Ne danno il triste an- nuncio la sorella FRANCA, la cognata LILIANA, il ni- pote ALESSANDRO, i pro- nipoti, il caro amico GIM- MI ZANA, l'affezionata NATALIA e parenti tutti. I funerali si svolgeranno venerdì 21 dicembre alle ore 10 nella Parrocchiale di Sant'Alessandro della Cro- ce in Pignolo Alta parten- do dall'abitazione in via Giuseppe Verdi 33. Si ringraziano anticipa- tamente quanti interver- ranno alla cerimonia. Bergamo, 19 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Cassinelli Rosangela e figli — Mirella, Cristina, Mario e Marco commossi — Mariateresa Pensa e fi- gli Ciao BEPINO ti ricorderemo con affetto. I tuoi fratelli AGNESE, MARIO, ANNA, FRANCO e JOLE, cognate CARLA e ROSALIA con rispettive famiglie. Bergamo, 20 dicembre 2012 I cognati e cognate Gam- ba con famiglie sono vicini a Bambina e figlie per la perdita del caro GIUSEPPE Brembate Sopra, 20 di- cembre 2012 ✝ È mancato all'affetto dei suoi cari GIUSEPPE FACHERIS di anni 80 Lo annunciano con im- menso dolore la moglie BAMBINA, le figlie NA- DIA, ROSSANA, i generi GIANMARIA, ROBERTO, i nipoti FEDERICO, NI- COLA, ANDREA. Un ringraziamento al personale del Reparto 2 B del Centro Don Orione. I funerali si svolgeranno venerdì 21 alle ore 10,30 nella Chiesa del Centro Don Orione dove la salma è composta. Si ringraziano quanti parteciperanno al nostro dolore. Bergamo, 19 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Gamba Franca, Anto- nella e Mariagrazia — Gianna ed Enrico Rota e familiari con profon- do cordoglio ✝ È serenamente mancata all'affetto dei suoi cari ANNA ROSA LONGHI ved. MAGONI di anni 90 Ne danno il triste an- nuncio i figli PIER SAN- DRO con PINA, CHIARA e CRISTINA; OLIVIERO; il genero GIUSEPPE con i figli SARA e PAOLO; le co- gnate, i nipoti e parenti tut- ti. I funerali avranno luogo giovedì 20 dicembre alle ore 14.30 partendo dall'a- bitazione di via Barzini n. 21 per la Parrocchiale Bea- to Papa Giovanni XXIII di Gavarno. Si ringraziano quanti in- terverranno alla cerimo- nia. Gavarno di Nembro, 18 dicembre 2012 I Soci e i Dipendenti del- la ORIGOM SPA esprimo- no le più sentite condo- glianze ad Anselmo, Alber- to e Angelo per la perdita del caro papà GIUSEPPE Viadanica, 19 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Gerolamo Bresciani e famiglia — Sergio Cadei e famiglia — Maffeo Bresciani e fa- miglia — Pietro Freti e famiglia — Gianluigi Bezzi e fami- glia ✝ «Grazie papà perché durante il percorso della tua dura ma an- che lunga vita sei sta- to: via, verità e vita». Ci ha lasciato il nostro caro GIUSEPPE VOLPI di anni 88 Ne danno il triste an- nuncio i figli ANSELMO con BATTISTINA, ANGE- LO con MARILENA e AL- BERTO con ANTONIA, i nipoti VERONICA, MAR- CO, MATTEO, ANDREA, STEFANIA e GIULIA e pa- renti tutti. Un particolare ringra- ziamento al dott. Paris e al- la signora Elena per le cure e l'assistenza prestate. I funerali si svolgeranno a Viadanica giovedì 20 di- cembre alle ore 14.30 par- tendo dall'abitazione in Via Delle Sorti 7. Si ringraziano anticipa- tamente quanti interver- ranno alla liturgia funebre. Viadanica, 18 dicembre 2012 ✝ È mancata la nostra cara EMILIA PAGANI ved. CASATI di anni 91 Con dolore lo annuncia- no i figli GIANBATTISTA, EUGENIO, GIACOMO, le nuore, i nipoti e i parenti tutti. I funerali si svolgeranno giovedì alle ore 10.30 nella Chiesa dell'Istituto Picci- nelli partendo dalla came- ra mortuaria. Si ringraziano quanti parteciperanno alla ceri- monia. Scanzorosciate, 18 di- cembre 2012 I Membri del Consiglio d'Ammninistrazione, i so- ci e i collaboratori della COOPERATIVA IMPE- GNO SOCIALE partecipa- no al dolore che ha colpito il Consigliere Alessandro Vistalli e famiglia per la scomparsa della cara sorel- la TERESA Bergamo, 20 dicembre 2012 Cara zia TERESINA ricorderò sempre i bei mo- menti trascorsi insieme. Il tuo FILIPPO con mamma e papà. Sorisole, 19 dicembre 2012 Ciao zia TERESA Resterai sempre nei no- stri ricordi. CLAUDIO, EMANUE- LE e MONICA, TIZIANO e MONICA, BARBARA e MARCO, MICHELA e AN- DREA, MATTIA e LETI- ZIA, DARIO, MAURO, SILVIA, i pronipoti VIO- LA, DAVIDE, ALLEGRA, FILIPPO, MARTA Cornalba, 18 dicembre 2012 ✝ Ci ha lasciato la nostra cara TERESA VISTALLI ved. CROTTI di anni 75 Ne danno il triste an- nuncio i fratelli ALFONSO con ELENA, ALESSAN- DRO con MARIATERE- SA, ROSETTA con LODO- VICO, LILIANA, cognati, cognate, nipoti e parenti tutti. Un particolare ringra- ziamento al dott. Bianzini, al dott. Bonito, al dott. Sba- notto, agli infermieri Ro- berto e Denise con l'équi- pe per l'assistenza presta- ta. I funerali avranno luogo giovedì 20 dicembre alle ore 10 partendo dall'abita- zione in via Manzoni, 19 per la Parrocchiale. Si ringraziano anticipa- tamente quanti interver- ranno alla mesta cerimo- nia. Cornalba, 18 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Paola Gherardi e fami- glia MASSIMO ROTA e fa- miglia sono vicini al dolo- re di Maria, Walter e fami- liari per la perdita del caro FORTUNATO Almè, 20 dicembre 2012 JOLE NESI e figli parte- cipano al dolore di Walter e famiglia per la scomparsa del papà FORTUNATO Seriate, 20 dicembre 2012 GIANFRANCO e GRA- ZIA partecipano al lutto della famiglia Locatelli per la perdita del loro caro FORTUNATO Bergamo, 20 dicembre 2012 PIERLUIGI, PAOLA e PIETRO partecipano al grande dolore di Oscar e fa- miliari per la perdita del papà FORTUNATO Bergamo, 20 dicembre 2012 DIEGO e NUCCIA CROBU esprimo sentite condoglianze all'amico Walter per la scomparsa del caro papà FORTUNATO Bergamo, 20 dicembre 2012 Il Consiglio Direttivo e tutti gli associati del MO- TO CLUB PREALPI ORO- BICHE esprimono profondo cordoglio al con- sigliere Oscar Locatelli per la perdita del caro papà FORTUNATO Villa d'Almè, 20 dicem- bre 2012 Siamo vicini a Oscar e fa- miliari in questo momento di dolore per la perdita del caro papà RENZO FLORIANA e VINCEN- ZO, MONICA e SILVANO, ANTONELLA e PIERAN- GELO. Dossello, 20 dicembre 2012 Caro zio Oscar, ti siamo vicini in questo momento per la scomparsa del tuo papà RENZO MAURO, ELGA, JACO- PO, DAVIDE. Ponteranica, 20 dicem- bre 2012 ✝ «Chi vive nel cuore di chi resta non muore». FORTUNATO LOCATELLI (Renzo) di anni 82 Lo annunciano la mo- glie MARIA, i figli VALTER con ANNA, OSCAR con MANUELA, nipoti KA- TIA, MIRKO, DANIELE, MICHELE e parenti tutti. I funerali si svolgeranno oggi, 20 dicembre, alle ore 15, nella Parrocchiale di Pe- tosino partendo dall'abita- zione in via Piazzalunga, 7. Si ringraziano anticipa- tamente quanti partecipe- ranno alla cerimonia. Petosino, 20 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Famiglia Achille Berera e figli La famiglia FACCHI- NETTI- BURINI e VI- NETTI sono vicini ai fami- liari per la perdita di FRANCESCO Bergamo, 20 dicembre 2012 I Titolari della EDIL- ZANCHI SRL sono vicini alla famiglia Zenucchi per la perdita del caro FRANCESCO Gavarno di Nembro, 20 dicembre 2012 I Titolari e maestranze del GRUPPO TIRONI so- no vicini alla famiglia Ze- nucchi per la perdita del ca- ro FRANCESCO Alzano Lombardo, 20 dicembre 2012 GIORGI CRISTOFO- RO e SMV COSTRUZIO- NI porgono le più sentite condoglianze ai familiari tutti per la perdita del caro FRANCESCO Albano Sant'Alessandro, 20 dicembre 2012 GIACOMO, SANTO AZZOLA e collaboratori sono vicini alla famiglia Ze- nucchi per la scomparsa del caro FRANCESCO Pradalunga, 20 dicem- bre 2012 ANGELO CACCIA par- tecipa al dolore di Paolo, Luigi, Manuel e Lorenzo per la grave perdita del papà FRANCO Bergamo, 20 dicembre 2012 Vi siamo vicini in questo momento di dolore per la perdita del caro FRANCO e porgiamo sentite condo- glianze. ZANCHI MARCO, LU- CA, GIOVANNA e PA- GLIARINI PAOLO. Alzano Lombardo, 20 dicembre 2012 ✝ È mancato all'affetto dei suoi cari FRANCESCO ZENUCCHI di anni 73 Lo annunciano con do- lore la moglie ANNA, i figli, i generi, le nuore, i nipoti, i pronipoti, le sorelle, cogna- ti, cognate e parenti tutti. Un ringraziamento al dott. Alessio Vanotti, all'in- fermiera Sara Gelfi, alla dott.ssa Cristina Agostinis, al dott. Antonio Castardel- lo, al dott. Quadri, al Perso- nale dell'Hospice di Berga- mo e a tutti coloro che l'hanno amorevolmente assistito. I funerali avranno luogo giovedì 20 dicembre alle ore 15 partendo in auto dal- l'abitazione di via Mozart, 3 per la Parrocchiale di Villa di Serio. Si ringraziano anticipa- tamente quanti interver- ranno alla cerimonia. Villa di Serio, 18 dicem- bre 2012 Partecipano al lutto: — Mario Rivola e familia- ri — Alberto Baroni e Laura — Luigi Beltrami e figli — Coscritti 1939 di Villa di Serio — Vanna e Nando Ama- glio con famiglie PIETRO CESARI e figli con rispettive famiglie so- no vicini a Linda, figlie e fa- miliari per la perdita del ca- ro ANGELO Albegno, 20 dicembre 2012 GIOVANNI, MARTI- NA, MARIANGELA, PAO- LA e FRANCO ricorderan- no sempre ANGELO e abbracciano Linda, Bar- bara, Simonetta e tutti i suoi cari. Albegno, 20 dicembre 2012 ELISA con i figli CARLA, OLIVANO, GUIDO e ri- spettive famiglie, profon- damente addolorati, sono vicini a Linda, Barbara e Si- monetta per la perdita del loro caro ANGELO Albegno, 20 dicembre 2012 Titolari e Dipendenti della Società LEGNAMI PAGANONI SPA di Berga- mo partecipano con profondo cordoglio al lutto che ha colpito i familiari per la perdita del loro caro ANGELO LOCATELLI Bergamo, 20 dicembre 2012 ANGELO i tuoi amici e COSCRITTI del 1938 ti ricordano per la tua grande lealtà e laborio- sità. Sarai sempre nei nostri migliori ricordi e preghie- re. Ai tuoi familiari le nostre più sentite condoglianze. Albegno di Treviolo, 20 dicembre 2012 PIERANGELO e GIUSI TELI con FEDERICO e GIULIO abbracciano zia Linda e famiglia per la per- dita dello zio ANGELO Treviolo, 20 dicembre 2012 ✝ Il Signore ha accolto tra le sue braccia ANGELO LOCATELLI di anni 74 Ne danno il triste an- nuncio la moglie LINDA, i figli BARBARA con MAS- SIMO, SIMONETTA con MARCO, i nipoti MA- NUEL, CAMILLA e BEA- TRICE, fratelli e sorelle. Un particolare ringra- ziamento alla dott.ssa Cor- tinovis, l'infermiera Maria- pia, dott. Perego e tutti quanti l'hanno assistito. I funerali avranno luogo oggi alle ore 15 partendo dall'abitazione di Via Gori- zia, 11 per la Parrocchiale San Giovanni Battista di Albegno. I familiari ringraziano anticipatamente quanti parteciperanno alla litur- gia funebre. Albegno di Treviolo, 20 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Natali Bambina con fi- gli e famiglie — Camillo Paganoni e fa- miglia — Famiglia Recanati Gio- vanni e Grazia — Annamaria Conte con Cinzia, Pietro, Valenti- na, Arianna — Rina, Franco, Ferruccio, Gabriella Cuni e fami- glia ✝ È serenamente tornato alla Casa del Padre Don LORENZO TERRANDO Giuseppino del Murialdo La COMUNITÀ dei GIUSEPPINI DI VAL- BREMBO annuncia la sua morte agli ex allievi del- l'Orfanotrofio di Bergamo e della Scuola Apostolica di Valbrembo, a tutte le per- sone che don Lorenzo ha incontrato per tanti anni in varie parrocchie bergama- sche nel suo ministero sa- cerdotale: ha saputo an- nunciare la fede e testimo- niare con gioia la sua con- sacrazione; ha creato soli- di legami di amicizia dura- ti nel tempo, lasciando un segno profondo nel cuore di tanti Ringraziamo il Signore per il bene che ha compiu- to attraverso di lui, grati per i suoi esempi di bontà, di umanità, di fedeltà La liturgia funebre di sa- luto sarà celebrata a Tori- no, nella Chiesa Nostra Si- gnora della Salute, venerdì 21 dicembre, alle ore 10. Valbrembo, 19 dicembre 2012 ✝ Serenamente, è manca- to all'affetto dei suoi cari SILVANO DEL BELLO di anni 71 Confortati dalla Fede, lo annunciano la moglie AN- NA, il figlio CORRADO con CARLA, LORENZO e CA- MILLA, i fratelli, la sorel- la, i cognati, le cognate, i ni- poti, i pronipoti e parenti tutti. Ringraziamo in modo particolare tutto il perso- nale medico ed infermieri- stico del Reparto Dialisi e Nefrologia dell'Ospedale di Seriate e del reparto di dia- lisi dell'Ospedale di Love- re, il dott. Patelli, il dott. Bu- scaya ed il dott. Gardini. La liturgia funebre si svolgerà giovedì 20 dicem- bre alle ore 14,30 partendo dall'abitazione in Via Na- zionale 37, per la Parroc- chiale di Spinone al Lago. I familiari ringraziano anticipatamente quanti parteciperanno alla liturgia. Spinone al Lago, 18 di- cembre 2012 Partecipano al lutto: — Famiglia Zinetti Giulia- no — Elia Rizzi e famiglia — Antonietta Del Bello con Venanzio, Stefania e familiari L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201224
Ok unanime alla Camera dopo il Senato Ai seggi con le «liste pulite» Cancellieri: norma importante «Liste pulite» alle prossime elezio- ni. Anche la Camera, dopo il Senato, ha dato l'ok unanime al parere sul provvedimento per le incandidabi- lità e incompatibilità che sarà oggi in Consiglio dei ministri per il via li- bera definitivo. «Lo volevamo for- temente tutti – ha detto il ministro dell'Interno Anna Maria Cancellie- ri dopo l'approvazione del provve- dimento da parte delle commissio- ni Affari Costituzionali e Giustizia di Montecitorio – ma lo voleva evi- dentemente anche il Paramento vi- sti i tempi rapidi con cui è stato ap- provato». Soddisfazione da parte del Pd che ha sottolineato, con la ca- pogruppo in commissione e relatri- ce del decreto, Donatella Ferranti, che si tratta di un «provvedimento importante sotto vari profili. A que- sto punto i partiti dovranno tener- ne conto nella composizione della loro liste elettorali». a Centristi da Monti «Deciderà presto» Ora il Professore studia il programma Ieri mattina la riunione a palazzo Chigi Attesa per l'annuncio del premier nel weekend Ma la discesa in campo non è ancora scontata FEDERICO GARIMBERTI ROMA a Prima si stabilisce un programma, poi si valuta il resto. È questa la road-map che Mario Monti ha in mente. Ed è questo il percorso che illustrato ai suoi più fedeli sostenitori: Monteze- molo, Casini, Cesa, Riccardi, ri- cevuti di buon mattino nella se- de del governo (Fini fa informal- mente sapere che per ragioni di opportunità istituzionale ha evi- tato di essere presente). Da Palazzo Chigi non smetto- no di sottolineare che «il presi- dente non ha ancora deciso se e come impegnarsi nella campa- gna elettorale». «La situazione è in continua evoluzione e quello che è vero ora, cioè una sua par- tecipazione, non lo è fra due ore», spiega una fonte che fre- quenta quotidianamente il pro- fessore. Precisazioni che non fanno recedere i «montiani» dal- la convinzione che il presidente del Consiglio, in un modo o nel- l'altro, parteciperà alla competi- zione elettorale. Casini è il più esplicito: «In cuor suo ha deciso», dice il leader Udc che poi, su richiesta del Pro- fessore, correggere il tiro: «Deci- derà». Riccardi non si sbilancia, ma indica una precisa dead line spiegando che il rebus sarà sciol- to fra sabato e domenica. Il fon- datore della comunità di Sant'E- gidio ci tiene a sottolineare che il termine «discesa in campo non gli appartiene», ma ribadisce che è sua intenzione lasciare una «agenda» per completare il lavo- ro iniziato. Ad alimentare altri dubbi l'i- potesi, tornata a circolare nei pa- lazzi della politica, che Giorgio Napolitano possa non dare il reincarico a Monti. A Palazzo Chigi una certa apprensione per la possibile reazione del Quirina- le c'è: «Il presidente ha sempre prestato grande attenzione ai consigli di Napolitano», ribadi- scono, sottolineando per l'enne- sima volta che l'ipotesi di una partecipazione attiva alla cam- pagna elettorale, pur se al mo- mento «molto probabile» non deve essere data per «scontata». Ma sono cautele che durante l'incontro a palazzo Chigi, nessu- no dei presenti coglie. Anzi, i centristi sottolineano come l'in- contro, da solo, dimostri la vo- lontà di partecipare attivamente alla campagna elettorale. È vero che il premier non ha detto nul- la circa il suo impegno; ma «solo per serietà, visto che non ha an- cora dato le dimissioni», spiega un esponente dei montiani. Il Professore, raccontano, si è limitato a riferire come intende muoversi: sulla sua scrivania si stanno accumulando i report in cui ciascun ministro ha riassun- to quanto fatto nell'anno al go- verno, ma soprattutto ciò che an- cora resta da fare (alcuni erano troppo tecnici e sono stati rispe- diti indietro), in particolare sul fronte delle riforme e della cre- scita. Sarà quello il «manifesto programmatico», per dirla con uno dei suoi collaboratori, che il premier intende enunciare da- vanti al Paese. Il luogo prescelto, al momento, è la conferenza stampa di fine anno, slittata ieri di uno, due giorni a causa del protrarsi dei lavori sulla Legge di stabilità. «Monti presenterà il suo pro- gramma, chiedendo alle forze re- sponsabili di aderire», spiegano dal suo staff. Ovviamente non tutti: «Berlusconi ci ha sfiducia- to e una ricucitura al momento è Grandi manovreIl fatto del giorno impossibile», spiega un montia- no della prima ora. Questo ha in mente il Profes- sore. Il resto, verrà in un secon- do momento: a cominciare dal come mettere in campo una squadra a sostegno della sua agenda. L'argomento, secondo diverse fonti, è stato affrontato nell'incontro a palazzo Chigi. Ma non è stato risolutorio: si ra- giona ancora sull'ipotesi di una lista unitaria «pro-Monti» an- che alla Camera (al Senato la scelta appare obbligata) dove far confluire tutti i soggetti politici interessati. Opzione prediletta dall'Udc, ma osteggiata da Mon- tezemolo. L'alternativa è una sorta di fe- derazione in cui le singole ani- me sarebbe unite dall'agenda e dal sostegno a Monti a Palazzo Chigi. Al momento appare inve- ce tramontata l'ipotesi di una candidatura diretta dello stesso premier alla Camera, in consi- derazione del fatto che Monti è già senatore a vita. Ma il proget- to è in stato avanzato se è vero che su alcuni tavoli di palazzo Chigi già si fanno i nomi di chi inserire in lista. ■ Casini freme: ha già deciso. Poi attenua su richiesta dell'interessato Tra accelerazioni e cautele, già si parla dei nomi da mettere in lista a Bersani in missione a Bruxelles: il Pd è europeista BRUXELLES a «Tour» delle istituzio- ni europee per Pier Luigi Bersa- ni. Tre colloqui, negli uffici del presidente del Consiglio euro- peo Herman Van Rompuy, del presidente della Commissione Ue, Josè Manuel Barroso, e del presidente del'Eurogruppo, Jean Claude Juncker, per dire – in quei palazzi bruxellesi in cui Mario Monti è tanto amato – che «non si può dubitare» sulla volontà del Pd di continuare le riforme cominciate dal Profes- sore. Per garantire che «le posi- zioni antieuropee, regressive, populiste non vinceranno in Ita- lia» e affermare che «chi ha preoccupazioni farà meglio a ri- volgersi a noi». Certo, la ricetta economica di governo sarà diversa da quella di Monti, «perché l'austerità non va lasciata da sola» ma a Van Rompuy ha detto di «non voler smantellare l'agenda Monti». Perché, ha rivendicato, «noi ab- biamo sempre riportato i bilan- ci nei binari» e «questo non ci ha impedito di fare riforme e di oc- cuparci dell'economia reale». Semmai rigore e disciplina di bi- lancio dovranno essere combi- nati con più attenzione a investi- menti, crescita, occupazione, lotta all'evasione fiscale con una «Maastricht fiscale» che faccia capire chi sono i ricchi. Senza mai allentare la presa sulla spe- sa: «Non controllarla più, come ha fatto la destra, ci porta nei guai». Aggiungendo che mix di rigore e investimenti farebbe be- ne anche «alla credibilità del progetto europeo». Da Bruxelles il leader Pd non scorda Monti, ribadendo che «siamo interessati in ogni caso» a un rapporto con Monti «qual- siasi decisione prenda» e spie- che cambiano», pur garantendo che «il Pd non farà campagna elettorale contro nessuno». Dai tre incontri di ieri Bersa- ni esce con successo: ha incassa- to la definizione di «positivo e costruttivo» dal compassato Van Rompuy e un più caloroso «mi piace» da Juncker. Per il quale Bersani «va nella stessa direzio- ne» riformista cominciata da Monti, sia pure «con qualche va- riazione». Al lussemburghese Bersani ha lanciato anche una battuta: «Dica al mondo che Ber- lusconi non vincerà». E al Cava- liere ha riservato giudizi severi, in particolare sull'abolizione del- l'Imu: «Se uno si alza e fa il de- magogo, dica anche dove trova 20 miliardi» perché «le favole hanno stufato» gli italiani. ■Jean Claude Juncker gando che, in caso di vittoria, i progressisti «devono avere uno sguardo molto aperto verso tut- te le forze europeiste e modera- te per contrastare le derive po- puliste». A questo punto, però, il Pd vuole sapere dal Professore, pronto a scendere in campo, co- me intende rivolgersi ai demo- cratici alla luce della lealtà assi- curata nell'ultimo anno. Pur non condividendo il dubbio sulla mo- ralità sollevata da D'Alema sulla possibile candidatura di Monti («non è il caso di metterla giù co- sì»), il leader Pd avverte che in campagna elettorale «le dinami- L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 20122
Economia A Il Fondo italiano entra nella Mesgo di Gorlago Con un investimento di 8 milioni il Fondo italiano entra con una quota nella Mesgo di Gorlago, azienda del distretto della gomma A pagina 16economia@eco.bg.itwww.ecodibergamo.it/economia/section/ a Edilizia, con la crisi persi 9 mila posti Dal 2007 hanno chiuso i battenti 1.250 aziende del territorio. Boom di richieste di cassa integrazione Si temono più irregolarità contributive. Edilcassa sulla fusione con Cassa Edile: «Le premesse ci sono» FRANCESCA BELOTTI a «È come se dal 2007 ogni anno nella nostra provincia chiudesse una "Dalmine"». Un paragone forte per descrivere la situazione dell'edilizia bergama- sca da chi opera nel settore. Cas- sa Edile ed Edilcassa, i due enti bilaterali espressione l'uno del mondo industriale (Ance Berga- mo) e l'altro del mondo artigia- no (Associazione artigiani, Cna e Lia), partecipati anche dai sin- dacati di categoria Feneal-Uil, Filca-Cisl e Fillea-Cgil, ieri han- no tracciato il bilancio 2012, non esitando a definire il quadro «un vero e proprio dramma». Polverizzati quasi 9 mila posti In cinque anni quasi 9 mila lavo- ratori edili hanno perso il posto di lavoro e 1.250 imprese hanno chiuso i battenti. Ad oggi i lavo- ratori iscritti a Cassa Edile sono 10.644 (-6,2% rispetto al 2011; - 29,1% rispetto al 2007), mentre quelli iscritti ad Edilcassa sono 8.317 (-8,8% rispetto all'anno precedente; -34,4% rispetto al 2007). Sommando i dati dei due enti bilaterali, le imprese attive sono scese dalle 3.681 dell'anno scorso alle 3.425 di quest'anno, con la scomparsa di 256 azien- de. Le ore lavorate, poi, crollano di circa il 13% rispetto al 2011 e del 30% se si prende a confron- to il dato del 2007. «Alcuni valori sono al di sot- to di quelli del 1987 - spiega il presidente di Cassa Edile, Giu- lio Pandini (il direttore è Giu- seppe Carbone) - e nel 2013 ci aspettiamo un ulteriore calo». Soffrono le imprese artigiane, perché molte di queste lavorano per realtà industriali e «quando la crisi morde la prima cosa che fanno le aziende è non utilizza- re più personale al di fuori della propria impresa». Per quanto riguarda ad esem- pio la massa salari, il trend nega- tivo si è acuito nel secondo se- mestre dell'anno. Complessiva- mente la massa salari 2012 regi- strata dalla Cassa Edile ammon- ta a circa 120 milioni di euro (- 11,3% rispetto al 2011; -20,7% ri- spetto al 2007), mentre quella di Edilcassa si attesta a circa 96 mi- lioni (-11,7% rispetto al 2011; - 15,7% rispetto al 2007). In en- trambi i casi, comunque, il calo è più forte nella seconda parte dell'anno (-14% circa), mentre nel primo semestre è di circa l'8%. Conclusione: «Emerge una sola immagine, quella di una cri- si strutturale del settore delle costruzioni. Prima della crisi si costruiva troppo, adesso siamo sotto e il settore si deve riasse- stare». Cresce la cassa integrazione L'unico dato in crescita è quello della cassa integrazione, aumen- tata quest'anno, guardando i da- ti di Cassa Edile, di circa il 60% con oltre 1,2 milioni di ore, 6.331 lavoratori coinvolti (+11,99%) e 745 imprese (+14,79%). La realtà fotografata da Edilcassa vede un aumento di quasi il 50% (843.224 ore), quasi 4 mila per- sone interessate da cassa ordi- naria e in deroga (+11,79%) e 1.084 imprese coinvolte (+15,93%). «Le due casse finora sono riu- scite a mantenere un sistema di assistenza (sanitaria, sulla sicu- rezza e per la formazione, ndr) di livello altissimo, ma non pos- sono più essere lasciate sole nel sopportare il peso della crisi. Serve un aiuto da parte di tutti, istituzioni in primis, ma anche del sistema creditizio, per soste- nere anche chi voglia acquistare una casa», sottolinea Angelo Marchesi, presidente di Edilcas- sa (il direttore è Giovanni Ger- vasoni). Se l'unione fa la forza, viene da chiedersi a che punto sia la discussione sulla tanto agognata (dai sindacati) fusione fra i due enti. «Le premesse per Giulio Pandini Angelo Marchesi Giuseppe Carbone Giovanni Gervasoni un lavoro comune ci sono, anche in vista dell'ottimizzazione del- le risorse e del miglioramento dei servizi», dice Marchesi. Contrasto alle irregolarità La presentazione dei dati è sta- ta anche l'occasione per eviden- ziare che di recente Cassa Edile, esaminando i Durc (Documen- to unico regolarità contributi- va), ne ha trovati 10 non regola- ri e in un caso sono già stati comminati 6 mesi di carcere. «Le irregolarità contributive - spiega Gabriele Mazzoleni, vice- presidente di Cassa Edile - van- no a scapito delle imprese vir- tuose, che magari, a causa dei costi maggiori, si vedono soffia- re gli appalti da realtà meno se- rie». Per questo a gennaio sarà or- ganizzato un convegno che illu- Edilizia: i numeri della crisi *stima ott 06-set 07 2007 2011 2012* ott 10-set 11 ott 11-set 12 15.017 ott 06-set 07 -6,2% su anno prec. -29,1% su 2007 -4,5% su anno prec. -20,5% su 2007 ott 10-set 11 ott 11-set 12 11.353 10.644 16.698.553 ott 06-set 07 -13,5% su anno prec. -32,6% su 2007 ott 10-set 11 ott 11-set 12 13.004.989 11.255.434 3.090 ott 06-set 07 2007 2011 2012* ott 10-set 11 ott 11-set 12 2.360 2.164 12.674 ott 06-set 07 -8,8% su anno prec. -34,4% su 2007 -8,3% su anno prec. -29,9% su 2007 ott 10-set 11 ott 11-set 12 9.121 8.317 13.405.393 ott 06-set 07 -13,9% su anno prec. -30,0% su 2007 ott 10-set 11 ott 11-set 12 10.896.236 9.381.389 CASSA EDILE BERGAMO EDILCASSA ARTIGIANA BERGAMO IMPRESE ATTIVE LAVORATORI ATTIVI ORE LAVORATE 1.586 1.321 1.261 a Macchine utensili a tutto export Preoccupa il mercato domestico a Un bilancio positivo quel- lo di fine 2012 per l'industria italia- na costruttrice di macchine utensi- li, che allunga il trend positivo regi- strato a partire dal 2010. Nonostante ciò la ripresa avvia- ta dopo la crisi del 2009, sembra aver perso la spinta propulsiva iniziale, anche se i numeri elabo- rati dal Centro studi di Ucimu, confermano che la produzione italiana di settore è cresciuta a 4.930 milioni di euro, segnando un +3,5% rispetto all'anno pre- cedente. Il risultato è dovuto soprat- tutto all'ottima performance delle esportazioni che, cresciute del 12%, hanno raggiunto quota 3.650 milioni di euro. Tra i pae- si di destinazione dell'export idi macchine utensili spiccano Ci- na, Stati Uniti, Germania, Rus- sia, Francia, Brasile, Turchia, In- dia, Polonia e Messico. In particolare, si registra il boom di mercati come il Messi- co (+93%) con 81 milioni, la Tur- chia (+52%) con 107 milioni, ma tornano ad andare forte anche gli Usa (42%) con 264 milioni. Leader di mercato resta comun- que la Cina (+9,5%) che assorbe 299 milioni di euro.Del tutto dif- ferente l'andamento del merca- to domestico. Il consumo, in ca- lo del 13%, si è attestato a 2.220 milioni di euro. La debolezza della domanda ha avuto forte impatto sia sulle consegne dei costruttori, diminuite del 14,8% a 1.280 milioni di euro, sia sulle importazioni che, in calo del 10,4%, sono scese a 940 milioni di euro. Le previsioni 2013 evidenzia- no un rallentamento dell'anda- mento: in particolare, la produ- zione, attesa in crescita, dell'1,2%, raggiungerà quota 4.990 milioni di euro. A fronte del buon andamento del merca- to estero, come testimoniato dal dato di export che crescerà, del 2,1%, a 3.725 milioni di euro, il mercato interno arretrerà in modo netto, con la discesa dei consumi che scenderanno dell'1,6%, a 2.185 milioni di euro. «L'industria di settore ha così re- cuperato gran parte del terreno perso con la crisi del 2009 ma - spiga il presidente di Ucimu Lui- gi Galdabini - la situazione è de- cisamente complessa a causa della riduzione strutturale del mercato interno». ■ Brescia | Coccaglio | Vobarno | Sarezzo | Isorella | Treviolo | Cerea Una gamma completa di prodotti per automazione oleodinamica e pneumatica in pronta consegna!! Fluidmec S.p.A. Via Gussalli, 4 - 25131 Brescia - Tel. 030.2686511 Aperti tutto Dicembre e Gennaio Auguriamo a tutti Buone Feste! OLEODINAMICA PNEUMATICA AUTOMAZIONE strerà le modalità operative del- la denuncia di cantiere per la ve- rifica, a livello di tutte le casse lombarde, della congruità del- l'incidenza del costo della ma- nodopera negli appalti edili. «La crisi non deve favorire i furbi. E grazie alle casse possiamo ga- rantire più attenzione alle rego- le», chiosa Duilio Magno, vice- presidente di Edilcassa. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 13
Sport Varie a Goggia, chi la dura la vince È d'oro dopo 4 quarti posti Secondo successo in Coppa Europa, il primo dopo l'infortunio «Che strano: scio bene e vado fuori dal podio, scio male e vinco» FEDERICO ERRANTE a «Che strano questo sport: scio bene e arrivo quarta, scio male e vinco»: la fotografia del «trionfo secondo Sofia» è tut- ta in un sms. La Goggia è la regi- na di Courchevel, dove ottiene la seconda vittoria della carriera in Coppa Europa. Le nevi francesi, dunque, certificano, come me- glio non potrebbero, la dolce realtà: una delle speranze azzur- re più vive è definitivamente tor- nata. Basta medaglie di legno per un pugno di centesimi o prove non portate al termine, perché adesso c'è solo spazio per goder- si un oro. E questo è uno di quel- li che luccica, eccome. La «prima» a Sella Nevea in supercombinata il 14 febbraio, l'infortunio dieci giorni dopo nel gigante alla Paganella e ora, pro- prio quella disciplina che l'aveva estromessa dalla lotta per la clas- sifica generale dello scorso anno, le restituisce la gioia più grande. La finanziera domina letteral- mente la prima manche per li- mitarsi a gestire nella seconda. Proprio quella gestione che ma- gari in altre circostanze era man- cata per la sua proverbiale voglia di andare a tutta, adesso la pre- mia ed è sintomo che la crescita non è solo sul piano fisico ma an- che su quello mentale. Possiamo definirla dunque una bella pro- va di maturità quella che ha per- messo a Sofia di lasciarsi alle spalle la francese Coralie Frasse Sombet (staccata di 34 centesi- mi) e di altri quattro un'altra transalpina, Clara Direz. Vincere Oltralpe su due atle- te di casa: difficile ottenere di meglio, penserebbero i più. I più appunto, ma non lei perché la Goggia, da brava perfezionista e sempre severa nelle analisi, tro- va il classico «pelo nell'uovo»: «Nella prima manche - dice a Fi- si.org - ho fatto una discreta ga- ra, nella seconda ho commesso invece tanti errori, la pista si era lucidata, veniva fuori il ghiaccio, era difficile fare il tempo. Ho sciato abbastanza male, ma prendiamolo come un segnale positivo». Sofia Goggia, 20 anni, seconda nella classifica generale di Coppa Europa Elogi a Sofia anche dal re- sponsabile Alberto Ghezze: «Sta dimostrando di avere completa- mente recuperato dall'infortu- nio - spiega sempre sul sito fede- rale - e adesso dobbiamo conti- nuare su questa strada, aiutarla a farle fare le sue esperienze ago- nistiche, migliorarla tecnica- mente e consolidare la base che già possiede. Cercheremo di continuare a gestirla nel giusto modo, senza sballottarla ecces- sivamente fra Coppa del Mondo e Coppa Europa». Il quarto posto della leader della generale Siebenhofer e l'ot- tavo della francese Mirandoli, peraltro, consentono alla Goggia di riproporsi prepotentemente nei piani alti anche della gradua- toria : la bergamasca, infatti, ora è seconda con 469 punti, + 1 sul- la Mirandoli e a - 29 dalla testa. Con Azzola out, Anna Hofer 15ª e Nicole Agnelli 22ª, va ancora a punti Marta Benzoni che chiude al 25° posto davanti ad Enrica Cipriani (26ª). Oggi e domani il circo bianco fa tappa in Svizzera per i due su- pergiganti di Crans Montana: l'occasione propizia per Sofia per riprendere la giusta confidenza anche con la velocità, soprattut- to in ottica Coppa del Mondo, ovvero quel terreno fertile nel quale ha tutte le potenzialità per mettersi ulteriormente in luce. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Block notes SCI COPPA DEL MONDO SUPER REBENSBURG Viktoria Reben- sburg ha vinto il quinto slalom gigante femminile di Coppa del mondo sulla pista svedese di Are. La tedesca, già in testa al termine della prima manche, si è imposta con il crono complessivo di 2'28"94, pre- cedendo di 62 centesimi l'austriaca Anna Fenninger e di 91 la slovena Tina Maze, che consolida la leadership nella classifi- ca generale di Coppa. Male le azzurre: Ele- na Curtoni, unica a completare la seconda manche, è 18ª con un ritardo di 3"76. BASKET NBA, ITALIANI DA URLO GALLINARI E BELINELLI OK Notte Nba da urlo per Danilo Gallinari e Marco Belinelli. Nella vittoria di Denver su San Antonio, il «Gallo» fa la differenza realizzando 28 punti (con una gran schiacciata al volo). L'altro azzurro per l'ottava gara consecu- tiva va in doppia cifra, con 10 punti in 34' contro i Boston Celtics: 100-89 il risultato finale a favore dei suoi Chicago-Bulls. MESSI? NO, MEGLIO MARTINEZ L'ATLETA ARGENTINO DELL'ANNO Sergio «Maravilla» Martínez meglio di Lionel Messi. Il pugile, a settembre campione del mondo Wbc dei pesi medi, ha ricevuto l'Olimpia d'oro, premio che la stampa sportiva di Buenos Aires riserva al mi- glior atleta dell'anno. Un riconoscimento un po' a sorpresa: tutti si aspettavano la vittoria di Lionel Messi, candidato assie- me a Sebastian Crismanich, che nel taekwondo ha regalato all'Argentina l'uni- co oro ai Giochi di Londra. Per Messi l'O- limpia d'argento fra i calciatori, battendo la concorrenza di Higuain e Aguero. PATTINAGGIO SU GHIACCIO RIZZO E SFORZA-FIORETTI IN TESTA Cal- ma Olympic. Dice bene in casa Ice School la prima giornata dei campionati italiani di pattinaggio su ghiaccio in corso a Mila- no: dopo il programma corto Matteo Riz- zo è in testa fra gli junior, così come Leo- Luca Sforza e Giulia Foresti che guidano la graduatoria delle coppie d'artistico (42,94, personale). In entrambi i casi, il li- bero è in programma questo pomeriggio dalle 14,30 in avanti (diretta streaming al link: http://fisg.idealweb.tv/). «SOTTORETE» CON LA DIOUF STASERA SU BERGAMOTV Questa sera al- le 22 su BergamoTv nuovo appuntamen- to con la trasmissione «Sottorete con la Foppapedretti» curata da Simona Befani. Ospite in studio la giovane schiacciatrice Valentina Diouf, vera rivelazione del cam- pionato italiano. Dopo i 27 punti messi a terra nella gara contro Conegliano l'oppo- sto rossoblu presenterà il match di sabato a Crema. Servizi, pagelle, immagini e in- terviste e il nuovo «Foppa Quiz» al quale i telespettatori potranno rispondere in- viando una email a simona.befani@ber- gamotv.it. Replica domani alle 17. a Andreana 9° e Marzani 11ª Buone prove a Ravenna A Scherma Buoni risultati per gli schermidori bergamaschi a Ravenna, dove si è svolta la prima prova di qualifica- zione ai Campionati italiani assolu- ti (a Trieste tra maggio e giugno). Sulle pedane hanno brillato so- prattutto Gian Marco Andreana e Roberta Marzani della Berga- masca Scherma Creberg. An- dreana è giunto 9° nella spada maschile (su oltre 250 atleti). Il giovane spadista del Creberg si è spinto sino alle soglie dei quarti di finale dopo aver superato in maniera impeccabile la fase a gi- roni e sconfitto il milanese Achil- le Cipriani e Luca Magni (Pi- stoia). A estromettere il berga- masco è stato il mangiarottino Massimiliano Bertolazzi (15-11). Molto bene si è comportato an- che Lorenzo Leali, 27°, battuto nel tabellone principale da Gia- como Falcini (Chiavari). Tra i primi cento anche il nazionale Raffaello Marzani (58° posto) e Tomaso Melocchi (86°). Si aggiu- dica la kermesse Enrico Garoz- zo (Carabinieri) davanti ad Al- fredo Rota (Carabinieri); terzi Francesco Martinelli (Fiamme Oro) e Massimiliano Bertolazzi. Nel femminile non delude Roberta Marzani, 11ª su quasi 200 in gara. Per la promettente spadaccina cammino interrotto solo negli ottavi da bronzo Bren- da Briasco (Esercito, poi bronzo) dopo i successi su Lunarita Ster- petti (Cs Roma) e Gloria Tocchi (Roma). Oro a Sara Carpegna dell'Aeronautica (15-12 in finale su Francesca Quondamcarlo delle Fiamme Azzurre). ■ Francesco Fontanarosa ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 63
Cronache a Truffarono il Comune di Milano Condannate quattro banche Storica sentenza del Tribunale del capoluogo lombardo su un'operazione di derivati Confiscati quasi novanta milioni di euro. Gli istituti: noi corretti, andremo in Appello MILANO a Quattro delle più im- portanti banche a livello mon- diale, Deutsche Bank, Ubs, JP Morgan e Depfa Bank, sono sta- te condannate per l'operato dei loro manager, che avrebbero truffato il Comune di Milano con un'operazione finanziaria sui derivati rischiosa per le cas- se comunali e, secondo l'accusa, venduta praticamente al buio, senza corrette informazioni. È la «storica» sentenza – co- me l'ha definita il procuratore aggiunto di Milano, Alfredo Ro- bledo – emessa ieri dal giudice Oscar Magi, in uno dei primi processi a livello in- ternazionale con al centro questi partico- lari strumenti finan- ziari. Il giudice, con la sua decisione, che ha subito fatto il giro del mondo, ha quantifica- to il profitto del pre- sunto raggiro ai dan- ni dell'amministra- zione milanese in ol- tre 89 milioni e 600 mila euro. Cifra totale confiscata, su dispo- sizione del magistrato, agli isti- tuti di credito ritenuti «respon- sabili degli illeciti amministrati- vi» in base alla legge 231 del 2001. Il giudice, in particolare, ha stabilito la confisca (provvedi- menti che saranno definitivi so- lo con un'eventuale condanna anche in Cassazione) di quasi 24 milioni di euro a carico di Depfa Bank, di oltre 24 milioni per Deutsche Bank, di quasi 25 mi- lioni per JP Morgan e di 16,5 mi- lioni per Ubs. Banche condanna- te anche a versare un milione di euro ciascuna come sanzione pecuniaria. In più sono state in- flitte condanne, comprese tra i sei e gli otto 8 mesi e 15 giorni (pena sospesa), a nove manager o ex funzionari dei quattro isti- tuti di credito, per i quali è stata dichiarata anche l'interdizione per un anno dal contrattare con la pubblica amministrazione. Solo quattro, invece, le assolu- zioni e l'invio degli atti al pm per valutare l'accusa di falsa testimo- nianza a carico dell'ex direttore centrale Finanza del Comune, Angela Casiraghi. Le banche, però, respingono le accuse e sono pronte a presen- tare Appello, definendo la con- dotta loro e dei loro dipendenti «conforme alla legge». Secondo la ricostruzione del pm Robledo, invece, nell'operazione al centro del processo – uno swap trentenna- le stipulato nel 2005 (sotto la Giunta Al- bertini e poi rinnova- to con l'amministra- zione Moratti) – i quattro istituti di cre- dito avrebbero omes- so di dare informazioni all'am- ministrazione comunale sulle «protezioni» che le spettavano, ottenendo un profitto illecito. La Giunta Pisapia ha poi re- vocato nei mesi scorsi la costitu- zione di parte civile nel corso del dibattimento, dopo aver chiuso un accordo transattivo con le banche per estinguere il contrat- to sui derivati. Passaggio che porterà nelle casse del Comune circa 455 milioni di euro nei prossimi anni, destinati a salire a quota 750 milioni circa nel 2035. Per il pm Robledo, l'Italia è stata troppo a lungo «terra di scorribande, a differenza, per esempio dell'Inghilterra, dove i derivati sono vietati». ■ Il quartier generale della Deutsche Bank a Francoforte ANSA Anche nove manager colpevoli. Il pm: basta con le scorribande Perquisizioni a Torino, Milano, Napoli e Bari A Inchiesta Fonsai, Finanza a caccia di pc e hard disk A Finanzieri a caccia di computer e al- tri supporti informatici in quattro sedi di Fondiaria-Sai per tutta la giornata di ieri. Le perquisizioni, che hanno riguardato gli uffici di Torino, Milano, Napoli e Bari, sono state ordinate dalla Procura del ca- poluogo piemontese, che dalla scorsa estate ha aperto un'inchie- sta per falso in bilancio sulla società assicuratrice del gruppo Ligresti re- lativamente al periodo 2008-11. L'i- potesi dei magistrati è che in Fonsai fosse consueta la pratica fraudolen- ta della chiusura apparente di sini- stri, in realtà ancora aperti, allo sco- po di abbassare la «riserva» – ov- vero la somma destinata ai poten- ziali pagamenti – prevista in bilan- cio. In sostanza, facendo risultare come chiuse pratiche per incidenti che in realtà erano ancora aperte – e quin- di potenzialmente da pagare – Fon- sai poteva stanziare meno fondi per la riserva. Questo avrebbe avu- to, tra l'altro, l'effetto collaterale di aumentare i dividendi tra gli azio- nisti, oltre che di fare risultare co- me sano un bilancio che invece non lo era. L'Isvap, Istituto di vigilanza del settore, in un'ispezione del 2011 aveva chiesto di aumentare il fon- do destinato alla riserva di oltre trecento milioni. I nuovi ammini- stratori insediatisi successivamen- te all'apertura dell'inchiesta lo ave- vano aumentato addirittura di ot- tocento milioni. Secondo la Procura, si tratterebbe di un segnale che prima l'accanto- namento era stato tenuto voluta- mente basso. Le sedi perquisite so- no quelle a cui fanno capo le aree territoriali in cui sarebbero state ri- scontrate le maggiori criticità nella determinazione della riserva. L'in- chiesta su Fonsai, che segue un'in- dagine della Procura di Milano sul gruppo «Premafin» di Salvatore Li- gresti, è stata aperta a fine luglio. IN BREVE LA SPEZIA Giovane rapito Il pm: indizi utili Dopo giorni di pessimi- smo nelle indagini sul se- questro di Andrea Calevo, l'imprenditore spezzino di 31 anni rapito nella sua villa di Lerici domenica scorsa, compaiono segni di speranza. «Abbiamo in- dizi che riteniamo utili e che spero diano risultati quanto prima. Nulla è sta- to trascurato», ha dichia- rato il procuratore di Ge- nova, Michele Di Lecce. L'affermazione è la prima che fa trasparire un barlu- me di ottimismo dopo giorni di difficoltà. OGGI SI DECIDE Licenza di Natale Marò in attesa Ancora ore di ansia per i due marò italiani. L'attesa del verdetto dell'Alta cor- te del Kerala per una pos- sibile licenza natalizia in Italia di cui vorrebbero godere Massimiliano La- torre e Salvatore Girone si è caricata ieri di suspense quando il magistrato che sta esaminando la richie- sta ha per la seconda volta aggiornato l'udienza, rin- viandola a oggi. Nel frat- tempo, il ministro degli esteri Giulio Terzi ha però fornito alle autorità india- ne le garanzie richieste al- l'Italia. GROSSETO Naufragio Costa Chiusa l'inchiesta Saranno consegnati oggi o domani gli avvisi di chiu- sura indagini relativi al- l'inchiesta sul naufragio della Costa Concordia al- l'Isola del Giglio, il 13 gen- naio scorso. Dall'avvenuta notifica di tutti gli avvisi, ci saranno venti giorni di tempo a disposizione dei dieci indagati per deposi- tare le memorie difensive o chiedere di essere ascol- tati dai magistrati. Tra- scorso questo ulteriore periodo, la Procura pre- senterà al giudice le ri- chieste di rinvio a giudizio o archiviazione. SALERNO Esplosione in ditta Muore il titolare Una violenta esplosione in una officina nel centro di Castel San Giorgio (Sa- lerno) ha causato la mor- te di una persona e il feri- mento di altre tre. L'offici- na era specializzata nella manutenzione di condi- zionatori e di impianti ter- mici. Il titolare, Massimo Robustelli, 41 anni, ha perso la vita a causa della deflagrazione di una bom- bola di gas e del successi- vo incendio di un locale interrato. Preoccupano le condizioni di un uomo di 31 anni ricoverato in pro- gnosi riservata. Gli altri due, un ragazzo di 18 anni e un uomo di 50, non sa- rebbero in pericolo di vi- ta. Evacuate dieci famiglie dagli stabili vicini. a Terzi convoca i diplomatici «Strategici per la crescita» a Internazionalizzazio- ne, investimenti, ricerca sono le parole chiave della IX Conferen- za degli Ambasciatori d'Italia che si apre stamattina alla Farnesina. E non mancherà l'appello alla coesione nazionale per mante- nere la riconquistata autorevo- lezza europea. L'incontro impe- gnerà oggi e domani i capimissio- ne di 123 ambasciate e 9 rappre- sentanze permanenti su un tema caro al ministro degli Esteri Giu- lio Terzi fin dagli anni americani e divenuto centrale con la crisi economica: l'intreccio tra cresci- ta e credibilità internazionale. «La diplomazia italiana per la crescita del Paese» è il tema del- l'incontro, che prevede, oggi, l'in- tervento del presidente della Re- pubblica Giorgio Napolitano, do- po il discorso di apertura dello stesso ministro Terzi e, domani, le conclusioni del presidente del Consiglio Mario Monti. Pensato come momento di lavoro inter- no a conclusione di un anno fre- netico, l'incontro assume invece il sapore di verifica dell'operato della Farnesina ma anche di pas- saggio del testimone e di «testa- mento politico» all'Europa. Per «diplomazia per la cresci- ta» si intende un'azione coordi- nata del sistema diplomatico per aiutare il Paese a riprendere slancio, utilizzando tutte le risor- se materiali e immateriali che le ambasciate possono supportare e valorizzare nei contesti inter- nazionali: sostegno a imprese e turismo, valorizzazione dei beni culturali in chiave attrattiva. Un compito nuovo (almeno in chia- ve così esplicita) accanto al lavo- ro tradizionale di attenzione ai settori sicurezza, export e ener- gia, attraverso accordi a trattati per la stabilizzazione dei qua- dranti geopolitici che più inte- ressano l'Italia. La Conferenza darà conto di quanto realizzato negli ultimi mesi (anche grazie all'azione per- sonale del ministro degli Esteri) nei mercati più interessanti, nel- le aree calde e nelle zone sensibi- li come il Medio Oriente e il Me- diterraneo. Senza dimenticare Europa e rapporti transatlantici, dove l'Italia cerca di giocare un'immagine di mediazione per il rafforzamento di democrazia- diritti umani-sviluppo sostenibi- le e a una governance mondiale equilibrata. In questa direzione, la presenza alla conferenza del capo dello Stato e del premier, in- sieme ai lavori tematici con una dozzina di ministri, sembra assu- mere il significato di un compat- to appoggio del governo tecnico al lavoro svolto dalla Farnesina e costituire un segnavia per la Il ministro Giulio Terzi di Sant'Agata, a destra, con Giorgio Napolitano prossima legislatura. La conferenza si apre alle 10 con il discorso del ministro Ter- zi, mentre il capo dello Stato in- terverrà alle 11. Nel pomeriggio si parlerà di «ambasciate globa- li» con i ministri Catania, Clini, Riccardi; di «ambasciate al servi- zio di un'economia competitiva» con i ministri Grilli, Moavero, Passera; di «ambasciate al servi- zio di un Paese produttore di si- curezza e legalità» con i ministri Cancellieri, Di Paola, Severino. Domani l'intervento del mini- stro degli Esteri francese Lau- rent Fabius, una tavola rotonda con il presidente di Confindu- stria Giorgio Squinzi e a conclu- sione del confronto diplomatici- ministri la sessione «Ambascia- te al servizio di un Paese di cul- tura e sapere» con i ministri Bar- ca, Ornaghi e Profumo. ■ S. P. ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 20128
Mario Monti guarda alle elezioni del 24 febbraio: prima penserà al program- ma e poi scioglierà la riser- va sulla sua eventuale can- didatura attesa per il weekend FOTO ANSA a Il Colle stoppa tutti «Si vota il 24 febbraio» Napolitano mette fine allo scontro sulla data «Stretta» Rai sulle apparizioni dei politici in tv ROMA a Dopo una giornata di minacce di ostruzionismo del Pdl, di sospetti incrociati tra partiti e di segnali, come il rin- vio della conferenza di fine an- no del premier Mario Monti, il capo dello Stato Giorgio Napo- litano accoglie la proposta del ministro Anna Maria Cancellie- ri e mette fine all'incertezza: il 24 febbraio è «la data più ido- nea» per l'election day, un'indi- cazione che placa le minacce del partito di Berlusconi e fa intra- vedere entro sabato e domenica lo scioglimento delle Camere e, sempre nel fine settimana, l'at- teso discorso di Monti sul suo futuro politico. Il rinvio di ora in ora, fino alle 15, dell'approdo del ddl stabilità nell'aula del Sena- to, così come lo spostamento di un giorno, alla Camera, del voto sul decreto per dimezzare le fir- me necessarie alla raccolta del- le liste, lascia temere il peggio. Il Pdl, pur negando «atteggia- menti dilatori», chiede più tem- po sulla legge di stabilità, pone problemi sugli ultimi provvedi- menti in discussione e solleva la necessità di un rinvio delle urne di 1 o 2 settimane rispetto al 17 febbraio per assicurare «la rego- larità della procedura di voto per gli italiani all'estero». E an- che l'annuncio del rinvio della conferenza stampa di fine anno del premier Mario Monti, pre- vista solo dopo il via libera alla Legge di stabilità, alimenta l'in- certezza sulla data del voto. Si muove anche Fini Il timore di una campagna elet- torale senza fine, dopo che pro- prio il Pdl ha suonato il gong del- la fine anticipata della legislatu- ra, fa infuriare il Colle: «Senza alcuna forzatura o frettolosità» sulla data del voto, chiarisce Na- politano, «è interesse del Paese evitare un prolungamento di sif- fatta condizione di incertezza istituzionale». Schierato con il Quirinale, e fortemente contra- rio a rinvii, Pier Luigi Bersani, da Bruxelles, si mette di traver- so: «Sono indecorosi i traccheg- giamenti del Pdl», è l'altolà del Pd pronto a sedute notturne al- la Camera per dare entro doma- ni il via libera al ddl stabilità. Contatti e mediazioni spin- gono anche il presidente della Camera Gianfranco Fini a sbar- rare la strada alla minaccia di ostruzionismo avanzata da Fa- brizio Cicchitto nella riunione dei capigruppi. Il capogruppo Pdl annuncia che, visti i profon- di cambiamenti al Senato sul provvedimento, il Pdl «si riser- va di usufruire dei tempi» per un approfondito esame. Il Pd si infuria e Fini avverte che userà le sue prerogative per chiudere nei tempi previsti, cioè domani. La tensione scema nel pomerig- gio quando il segretario Pdl An- gelino Alfano approva come «giusta» la data del 24 febbraio. La stessa indicata dal ministro Cancellieri come la migliore in una lettera a Napolitano. Intanto batte un colpo il Con- siglio di amministrazione Rai, che raccomanda al direttore ge- nerale Luigi Gubitosi equilibrio tra le forze politiche anche pri- ma che scatti la par condicio e niente politici nel «menu» dei giorni festivi (24, 25, 26, 31 di- cembre e 1 e 6 gennaio). ■ Pdl, vertice a Palazzo Grazioli Il Cavaliere pronto all'attacco: Io il vero leader dei moderati Il Cavaliere affina le armi in vista del- le prossime elezioni del 24 febbraio: e ieri in un vertice a palazzo Grazio- li con lo stato maggiore del Pdl ha di- scusso di liste e alleanze. La strategia di Silvio Berlusconi è evidente: pre- senza «massiccia» in televisione per guadagnare terreno nei sondaggi at- testandosi il ruolo di vero leader dei moderati e puntando il dito contro chi ha messo il veto a un'alleanza. Il «nemico», per il Cavaliere, ha un no- me e cognome: Pier Ferdinando Ca- sini schierato con Mario Monti. No- nostante il Professore non abbia an- cora sciolto le riserve, a palazzo Gra- zioli si ragiona ormai dando per scontato la presenza del capo del go- verno in campagna elettorale nel campo avversario. Molti i nodi da chiarire tra cui l'alleanza con la Lega e il nuovo soggetto a cui lavora Igna- zio La Russa con Giorgia Meloni e Guido Crosetto per ora in stand by. Addio alla presidenza Olivero lascia le Acli per la politica A Il presidente delle Associazioni cri- stiane dei lavoratori italiani, Andrea Olivero, ha rassegnato ieri le dimis- sioni nel corso della presidenza na- zionale delle Acli: «Il mio percorso personale – si legge in una nota del- le Acli – mi porta ad assumere il ri- schio di un impegno diretto in poli- tica». «L'associazione – ha detto Oli- vero – mi ha consentito di vivere una grande esperienza sociale e po- litica», insieme alle persone che «condividevano con me la passione per il mondo e la volontà di servire la Chiesa nell'impegno quotidiano a favore dei più poveri». Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano IMAGOECONOMICA TUO A € 10,80* + il quotidiano Dal 22 dicembre con l'Eco di Bergamo trovi L'ALMANACCO TUTTO IL CALCIO BERGAMASCO 2012-2013. È il 29° volume della collana: non mancare all'appuntamento annuale con i 70.000 dati, le 205 società calcistiche e i 5.000 giocatori. In tutto 750 pagine dedicate agli appassionati del football di casa nostra. TORNA IL MIGLIORE IN CAMPO *gli abbonati potranno acquistare l'almanacco senza sovrapprezzo presentando in edicola la propria copia del giornale o la tessera Noiclub. m o m a c o m u n ic a z io n e Esce l'Almanacco del calcio bergamasco 29 a EDIZIONE Pier Luigi Bersani ha incontrato i vertici europei a Bruxelles Da sinistra: Giorgia Meloni con l'ex premier Silvio Berlusconi Da sinistra: Pier Ferdinando Casini e Luca Cordero di Montezemolo L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 3
Lago d'Iseo e Valli a Centro famiglia avanti nel solco di padre Volpi A Sarnico Proseguirà, nel solco del loro pro- motore, don Giuliano Volpi, il lavo- ro del Centro famiglia di Sarnico, così come quella del Gruppo acco- glienza tossicodipendenti (Gat). Così, se la scomparsa di padre Volpi lascia un vuoto incolma- bile nel cuore di tutti quelli che ha conosciuto e aiutato, quel che il padre psicologo ha semi- nato in 40 anni di missione sa- cerdotale nelle comunità del Basso Sebino, non è rimasto senza frutto; professionisti (psi- cologi, legali, medici) che strada facendo hanno condiviso e af- fiancato la sua missione, ora so- no ben decisi a dare continuità alla sua opera, ovviamente con le forze e con i tempi di cui pos- sono disporre in quanto consa- pevoli della mole di lavoro di cui padre Volpi si faceva carico. Il coordinamento dell'attività degli psicologi, sia per il Centro famiglia sia per il Gat, è stato as- sunto ora dalla psicologa Laura Pernice, da tempo collaboratri- ce del fondatore. Un'attività, quella del Centro famiglia, che si svolge in due direzioni: il so- stegno al disagio personale e fa- miliare, e i percorsi di formazio- ne e informazione. Anche l'attività del Gat conti- nuerà, seguendo il progetto e l'opera di padre Volpi. Il gruppo si avvale della collaborazione di professionisti nel campo della psicologia e del diritto, oltre che di un gran numero di volontari che, grazie a padre Giuliano, hanno acquisito una profonda capacità d'accoglienza, d'ascol- to del disagio, della sofferenza causata dall'abuso delle sostan- ze stupefacenti e a tutti quei di- sturbi legati all'alcolismo. Il Centro famiglia rivolge un appello a professionisti di buo- na volontà, con competenze ne- gli ambiti psicologico e pedago- gico, disponibili a offrire un po' del loro tempo. Per i contatti: Gat, via Libertà 21/A a Sarnico, 035.911252, email gatsarnico@mail.com. La segreteria è aperta al pubblico tutti i venerdì dalle 20 alle 21. Per appuntamenti, telefonare tutti i giorni dalle 17.30 alle 18,30. ■ Mario Dometti IN BREVE LOVERE L'ex studente ora in cattedra L'istituto «Ivan Piana» di Lovere organizza per sta- mattina alle 10 nell'audi- torium di Villa Milesi un incontro di formazione con Matteo Conti, lovere- se, ex studente del «Pia- na» e attualmente ricer- catore al dipartimento di design dell'Università Northumbria di Newca- stle. LOVERE Saggio di musica delle medie Sabato alle 10,30 al teatro Crystal di Lovere si terrà il tradizionale saggio di Natale degli allievi delle medie a Indirizzo musi- cale dell'istituto com- prensivo. L'ingresso è li- bero e il programma comprenderà brani nata- lizi e tradizionali. ADRARA S. MARTINO La banda suona con gli alunni Il corpo musicale «Ange- lo Maffeis» di Adrara San Martino terrà il tradizio- nale «Concerto di Nata- le» diretto dal maestro Marco Rovaris, domeni- ca al cineteatro dalle 20,30. Si esibiranno in canzoni natalizie anche i bambini di quarta e quin- ta elementare che parte- cipano al progetto di inse- gnamento della musica organizzato dalla banda. Non mancheranno gli au- guri del sindaco Sergio Capoferri e del nuovo parroco don Andrea Pa- pini. Al termine, rinfre- sco. a Villongo, per il presepe da record un'anteprima con mille bambini Domani tre scolaresche sulla collina Sella, dove gli «Amici» hanno creato le scene Al debutto della 16ª edizione, in scena 250 figuranti. Attesi 100 mila visitatori A Villongo LUCA CUNI Anteprima in grande stile riser- vata agli alunni di tre scuole ele- mentari della provincia, doma- ni, per il presepe dei record che si sta completando sulla collina Sella, alle spalle di Villongo. L'allestimento, che torna per il 16° anno per far rivivere la nar- razione della nascita di Gesù, punta quest'anno a superare, nel corso delle varie repliche che prenderanno il via come da tra- dizione la notte di Na- tale, i 100 mila visita- tori. Ma nei piani de- gli infaticabili volon- tari della compagnia «Gli amici», coordina- ti da Giovanni «Nani» Bellini, c'è soprattut- to la voglia di regalare ai bambini e alle loro famiglie un «fazzolet- to» lungo poco più di un chilo- metro di tradizioni dimenticate, un tuffo a due passi dal lago fra suggestioni, torce, colori e storia, per rendere omaggio alla nasci- ta di Cristo in una Betlemme «bergamasca» in grado di tesse- re religione, antichi mestieri, pa- ce e solidarietà. Le scene sono 58 Il tutto creato in una imbianca- ta e incolta collina di circa 7.000 metri quadrati. Poco meno di 250 le comparse in abiti medio- rientali d'epoca, che si sisteme- ranno nelle 58 scene (una più della scorsa edizione), a partire dal portone d'ingresso sorveglia- to dalle guardie con il compito di controllo dei viandanti e con lo scrivano, che un tempo registra- va mezzi di trasporto, vettovaglie e merci, fino alla capanna della Natività. Fra pastori, fornai, scal- pellini, fabbri, arrotini, panettie- ri e una sessantina di animali, sa- ranno quattro i neonati, tutti di Villongo, che si avvicenderanno nella culla che «ospitò» Gesù Bambino nella sua discesa tra noi: Bianca e Gabriele di un me- se, Ivan e Cristian di due mesi. L'«anteprima» sarà dedicata a poco meno di un mi- gliaio di bambini del- le scuole elementari di Villongo, Grumello e Cividate, che doma- ni saliranno sulla col- lina della Sella con i loro insegnanti. «La visita di questo luogo – sottolinea Cri- stoforo Vescovi, par- roco di Villongo – ci farà vivere momenti di armonia e serenità, riconoscendo che solo Gesù può portare la vera pace». Durata del percorso, tra i 45 e i 75 minuti, fra sentieri con fondo curato e con pendenze variabili. «Que- st'anno – spiega Giorgio Brescia- nini, assessore alla Cultura – in accordo con gli organizzatori ab- biamo introdotto la visita delle scolaresche in anteprima, que- sto a conferma dei significati di un gioiello conosciuto e apprez- zato in tutta l'alta Italia». Un in- tero paese che si appresta a scen- dere in scena, per assicurare le sei rappresentazioni in calenda- rio. Il sipario si alzerà la sera del- la vigilia di Natale, dalle 21 alle 24. Nel giorno di Natale, dalle 15,30 alle 19. Santo Stefano, do- menica 30 dicembre, martedì 1° gennaio e la domenica dell'Epi- fania, dalle 14,30 alle 18. Per faci- litare l'accesso alla collina, nelle rappresentazioni del 30 dicem- bre, 1 e 6 gennaio, sarà in servi- zio una navetta gratuita con ca- polinea il piazzale Alpini e fer- mata al parking del Conad. Per ulteriori informazioni, www.il- presepiovivente.it. Ingresso gra- tuito, le offerte raccolte andran- no in beneficenza. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Ultimi ritocchi al presepe vivente di Villongo, dove domani in anteprima arrivano mille alunni FOTO SAN MARCO Il grazie degli insegnanti A «Che occasione per la nostra scuola» A Saranno gli alunni di quinta elemen- tare del polo «Ravasio» di Grumello a regalare, oggi pomeriggio, lo spet- tacolo «Cantiamo insieme aspettan- do Natale» per far gli auguri a tutti i loro compagni e agli insegnanti. Per i genitori, invece, l'appuntamento è alle 18,30 al Palafeste. Domani, inve- ce, per tutti gli alunni è in program- ma la visita al presepe di Villongo. La visita, gratuita, è aperta anche ai bambini di altre religioni, che po- tranno così conoscere insieme le ambientazioni, i mestieri, i modi di vita del passato. «Cogliamo l'occa- sione – dicono gli insegnanti – di rin- graziare la compagnia degli "Amici" di Villongo che ci ha concesso que- sta straordinaria occasione di visita- re in anteprima il presepe vivente, proprio nell'ultimo giorno di scuola prima delle vacanze di Natale». Chi c'è nella grotta della dinamite? A In attesa del presepio subacqueo della vigilia di Natale e dello spettacolo con il «Signor Pal- lino», centinaia di bambini di Tavernola e din- torni hanno trascorso un'altra giornata da fia- ba con il trenino che li ha condotti alla magica grotta di Cambianica, dove hanno incontrato Babbo Natale e il suo fedele amico Zampa. Nel- la caverna, allestita dalla Protezione civile e da tanti volontari coordinati dalla Pro loco, c'era- no gnomi e folletti, che hanno accompagnato almeno tremila persone nei cunicoli del vec- chio deposito di dinamite della cementeria. Padre Giuliano Volpi Sei le repliche, la prima alla vigilia di Natale L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 49
SPECIALE PONTERANICA-SORISOLE A cura di SPM Pubblicità Un parco giochi all'anno? Detto, fatto: a Ponteranica il verde pubblico si piazza tra le priorità del- l'agenda dell'amministrazione co- munale guidata da Cristiano Aldega- ni che sta mantenendo fede al suo progetto di rilancio del paese con un occhio di riguardo proprio alla vivi- bilità. «Nel 2009 abbiamo rinnova- to il parco Leto di Priolo, meglio co- nosciuto come il parco delle scuole medie, dove abbiamo messo in pie- di un vero è proprio “castello” di gio- chi per bambini da 2 a 12 anni, com- pleto di un fondo antitrauma così co- me prevedono le normative – spie- ga Aldegani -. Poi nel 2010 abbiamo dato un restyling al parco della Ra- mera, anche qui mettendo in sicu- rezza l'area giochi e sostituendo il manto erboso e le panchine. Infine, quest'anno abbiamo rinnovato i gio- chi al parco accanto al bocciodromo e cambiato il vecchio scivolo rotto». I progetti del 2013 E per il 2013 il sindaco è pronto a ti- rar fuori dal cilindro l'ennesimo in- tervento «che riguarderà – spiega – il parco giochi adiacente il centro sportivo di via 8 marzo. Il progetto, ormai esecutivo, prevede la siste- mazione delle aiuole, la creazione di un arredo urbano e ovviamente nuovi e innovativi giochi per i bam- bini. I lavori partiranno dopo l'inver- no». E sempre nel 2013 sono in program- ma altre opere pubbliche che punta- no a una maggiore vivibilità in pae- se e finalizzati a rendere sicure alcu- ne vie «trafficate» dai giovani resi- denti. È il caso di via Unione, a caval- lo tra le scuole elementari e medie, che sarà oggetto di un intervento di messa in sicurezza per ripristinare il funzionamento dei pilomat nelle ore di ingresso e uscita dalle scuole. Ma non solo: «L'idea è di creare una sorta di senso unico alternato e una piccola “Zona 30” - spiega Aldegani - per rallentare il flusso delle auto che dovranno così viaggiare a velo- cità rallentata per assicurare ai bam- bini di poter andare a scuola e torna- re a casa in sicurezza e a tutti coloro che seguono i corsinelle palestre del- le scuole di passeggiare per il paese in autonomia». La passerella sul Morla Tra gli altri progetti in cantiere spic- ca anche la realizzazione della pas- serella pedonale sul torrente Morla, all'altezza del bocciodromo. L'obiet- tivo è quella di collegare la zona del- la Ramera con la parte bassa del pae- se senza dover per forza percorrere la strada provinciale. Il progetto è esecutivo e i lavori partiranno entro la prossima primavera. Collegare le tre aree del paese Collegare le tre aree del paese (la parte alta, quella bassa e la zona del- la Ramera) è infatti una delle priorità dell'amministrazione che ha in men- te di trovare una seconda piazza del mercato per soddisfare le richieste dei cittadini che abitano nella zona del nucleo storico di Ponteranica. «Un ultimo grande progetto– con- clude Aldegani – è quello di realizza- re una Residenza sociale per anzia- ni nella zona retrostante il comples- so dei Padri Sacramentini -. Abbiamo vincolato l'area nel Piano di gover- no del territorio, che ora non è più edificabile, e l'idea è di destinarla ap- punto a uso sanitario o sociale. Al momento non c'è nulla di scritto ma stiamo valutando il tipo di interven- to da fare, risorse permettendo». Ponteranica Parchi e sicurezza rilanciano il paese Gli interventi. Nel 2013 sarà sistemato il parco giochi adiacente ai campi sportivi e la viabilità in via Unione Il 26 dicembre prano, baghèt, flauti e organo che proporrà le tradizionali musiche natalizie. Sempre rimanendo in at- mosfera natalizia, mercoledì 18 settembre il sindaco Cristiano Al- degani non ha mancato di rispet- tare la tradizione che lo porta tut- ti gli anni il Primo cittadino ad au- gurare buone feste ai bambini del- le scuole elementari e dell'asilo. Accompagnato dagli zampognari il sindaco ha regalato ai piccoli al- lievi dolci e caramelle insieme a un ospite molto speciale: Babbo Natale in persona. Il concerto in chiesa parrocchiale Non c'è Natale senza musica e co- sì anche Ponteranica si appresta a rivivere una tradizione che ormai dai anni si ripete nel paese ai pie- di della Maresana. L'appuntamento è per il 26 dicem- bre, giorno di Santo Stefano, quan- do dalle ore 16 la chiesa parroc- chiale Santi Alessandro e Vincen- zo Martire, a Ponteranica alta, ospiterà il tradizionale concerto di Natale. Sul palco si esibirà l'Asso- ciazione Bandistica Musicale Vi- vace del paese con una formazio- ne composta da fisarmonica, so- Ristorante Specialità di pesce - Pizze eccezionali Prenota per il tuo pranzo di Natale e Cenone di Capodanno! Auguri di Buone Feste all'affezionata clientela! Ponteranica (Bg) Via Petos, 64 - tel. 035.571327 - Aperto tutti i giorni Pizzeria Sorisole (Bg) Via Poldo Gasparoo, 13 Tel. 035.4128267 - Fax 035.4129064 - Cell. 338.8123291 e-mail: info@edilpievani.it - www.edilpievani.it IMPRESA EDILE PIEVANI ANGELO s.r.l. IPA Edilizia civile e industriale • Costruzione di strade • Scavi • Demolizioni • Movimen di terra • Fognature • Opere di urbanizzazione • Servizi cimiteriali • Ristruurazioni architeoniche • Impresa aestata S.O.A. O.G.1 - O.G.3. Carro zzeria Nava s .r .l . VERNICIATURA A FORNO MONTAGGIO CRISTALLI Via Ramera, 57 Ponteranica (BG) NAVAfe05@carrnava.191.it Tel. 035.571304 Fax 035.577459 L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201250
Città e hinterland a Morì in scooter 10 mesi all'amico che lo trasportava Ranica, investiti da un'auto sulla superstrada Condannato anche il conducente del ciclomotore perché lì quel tipo di moto non poteva circolare A Ranica Anche l'amico che gli aveva da- to un passaggio in scooter e che lo vide morire dopo che erano stati travolti da un'auto, è stato condannato per concorso in omicidio colposo. Il motivo? Il ciclomotore Malagu- ti F12, essendo 50 cc di cilindrata, sulla su- perstrada della Valle Seriana non poteva circolare. Quindi, ieri il giudice Donatella Nava ha inflitto a O. G., 20 anni, di Verto- va, 10 mesi con la so- spensione condizio- nale e la non menzio- ne. Stessa pena ha rimediato M. P., 42 anni, geometra di Nem- bro, l'uomo che era al volante dell'Audi A3 che investì il moto- rino. L'incidente era accaduto alle 4 della notte tra il 26 e il 27 mar- zo del 2011 a Ranica ed era co- stato la vita a Simone Masseri- ni, 19 anni, di Fiorano al Serio. Era successo all'altezza della ditta Faip, sulla provinciale 35 della Valle Seriana, che in quel tratto è classificata come super- strada e quindi interdetta ai ci- clomotori. I due amici, che sta- vano tornando dalla manifesta- zione Street Parade a Bergamo, erano stati investiti dall'Audi che procedeva nella loro stessa direzione, verso Clu- sone. Viaggiava velo- ce, M. P., lui stesso aveva ammesso di fi- lare a quasi 100 all'o- ra (in quel tratto il li- mite è di 90 km/h), prima che il consu- lente del pm stabilis- se che la velocità era vicina ai 120 chilome- tri orari. Stando ai primi accertamen- ti dei carabinieri di Alzano, il fa- ro posteriore dello scooter non era funzionante, anche se non si è mai stabilito se era spento già prima dell'incidente (come ha sostenuto l'automobilista) o se si sia rotto durante l'impatto. Sia come sia, l'impatto era stato violento. I due giovani era- no stati sbalzati di sella, il ciclo- motore era finito nel fossato. Dopo l'urto uno dei pneumatici della Audi era esploso. L'auto aveva zigzagato e s'era fermata decine di metri più avanti. M. P. era tornato indietro e, vedendo la scena, aveva subito chiamato i soccorsi. O. G. se l'era cavata con 10 giorni di prognosi. Era subito corso sul bordo della car- reggiata dove l'amico giaceva esanime. «Masse, Masse», ave- va provato a chiamarlo. Ma il di- ciannovenne non aveva rispo- sto: era già morto e a nulla era valso l'intervento del personale del 118. «Sono ruzzolato sull'asfalto e, quando ho alzato la testa, ho vi- sto la macchina che ci aveva ap- pena tamponati che stava zigza- gando in mezzo alla strada». Il geometra era finito sotto inchie- sta in qualità di conducente del- l'auto che aveva provocato l'in- cidente. Ma pure il conducente del ciclomotore era finito inda- gato: su quella strada il «cin- quantino» non poteva circolare e questo è stato ritenuto un ele- mento sufficiente per il concor- so nell'omicidio colposo. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'incidente nella notte tra il 26 e il 27 marzo 2011 Stessa pena per l'uomo al volante dell'Audi che li travolse a Sorisole, 2 anni e 4 mesi per il furto in abitazione a Era stato colto giovedì a cercare di rubare in una abita- zione in via Zambelli a Sorisole, e bloccato dal figlio della pro- prietaria. Arrestato e processa- to per direttissima D. P., albane- se di 24 anni senza fissa dimora, difeso dall'avvocato Arturo Lon- gobardi, aveva respinto l'accusa: ieri è stato condannato a due anni e 4 mesi di reclusione. Si trova in carcere. Il giovane, in- sieme a un complice, si era in- trodotto nell'appartamento del- la famiglia. A scoprire i due mal- viventi è stata la moglie, che è scesa in officina ad avvertire il marito e i due figli. I tre uomini si sono precipitati e, alla loro vi- sta, i due ladri sono scappati a piedi. Mentre uno dei figli cor- reva a prendere l'auto, l'altro li inseguiva di corsa. Dopo circa 400 metri, senza mai perderlo di vista, è riuscito a bloccare D. P. e a consegnarlo ai carabinieri. a Travolte in A4 a Capodanno Una perizia per fare luce a Sarà una perizia a fare fi- nalmente chiarezza sull'incidente stradale che, la notte di Capodanno del 2011, provocò la morte di Chiara Varani e Patrizia Paninforni, entram- be studentesse universitarie di 23 anni, la prima di Monasterolo del Ca- stello e la seconda di San Giovanni Bianco. Lo ha deciso ieri mattina il giudi- ce dell'udienza preliminare Bian- ca Maria Bianchi, che l'8 gennaio assegnerà l'incarico all'ingegner Domenico Romaniello di Mon- za: il perito dovrà in particolare ricostruire il primo impatto tra le vetture e stabilire se in quel mo- mento vi fosse visibilità sufficien- te per vedere le auto ferme in se- guito al primo tamponamento. Il procedimento vede tra i tre inda- gati anche Massimo Carrera, ex giocatore dell'Atalanta e ora alle- natore delle giovanili della Ju- ventus. Le ragazze, insieme a un'amica rimasta ferita, Nadia Zappella, viaggiavano a bordo di una Ford Ka la notte di Capodan- no: ad un certo punto, tra i casel- li di Dalmine e Bergamo della A4, la loro auto era stata tamponata da una Fiat Punto. Mentre le au- to erano ferme era sopraggiunta una Mercedes Ml, che aveva cen- trato nuovamente la Ka, e dopo qualche minuto l'auto era stata colpita nuovamente, questa vol- ta dalla Mercedes Classe R di Carrera. I tre automobilisti era- no stati indagati a piede libero per duplice omicidio colposo. Una consulenza del pm aveva stabilito che al momento dell'in- cidente c'era sufficiente visibilità per vedere la Ka ferma, mentre una consulenza di parte aveva so- stenuto la tesi opposta. ■ In edicola € 2,80 + il quotidiano. il nono numero a soli Una vera e propria accademia tascabile del buongusto, con soluzioni per tutte le abilità: dagli esordienti agli esperti. *G li ab bo na ti po ss on o ac qu ist ar e il vo lu m e a so li 2, 80 e ur o pr es en ta nd o in e di co la la p ro pr ia c op ia d el g io rn al e o la te ss er a N oi C lu b. m o m a c o m u n ic a z io n e B g 21 libri, centinaia di ricette, un sacco di soddisfazioni. Ogni giovedì, in edicola con L'Eco di Bergamo, trovi La Cucina dalla A alla Z di Gribaudo: ricetta dopo ricetta, settimana dopo settimana, scopri i segreti della buona cucina, le virtù alimentari della gastronomia italiana e tante gustose fantasie culinarie dall'antipasto al dessert. In edicola per te la collana più buona che c'è Una raccolta di ricette, segreti e is truzioni per veri chef di cas a Piano dell'opera 1. Pasta 2. Crêpe & crespelle 3. Pesce al forno & in tegame 4. Riso & risotti 5. Arrosti, umidi & brasati 6. Dolcetti & biscotti 7. Minestre & Zuppe 8. Antipasti caldi 9. Torte al cioccolato 10. Crostini & tartine 11. Pizze & torte salate 12. Crostacei & frutti di mare 13. Pane & focacce 14. Insalate & insalatone 15. Verdure Cotte & Crude 16. Antipasti Freddi 17. Polpette & Crocchette 18. Grigliate di Pesce 19. Grigliate di Carne 20. Grigliate di Verdure 21. Gelati & semifreddi L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 29
La Direzione e le mae- stranze della Ditta POLI- PLAST SPA, sono vicini ai familiari per la perdita del caro ETTORE NOSARI Casnigo, 20 dicembre 2012 Partecipiamo al dolore di Maria e familiari per la perdita di PALMINA CARLO, ROSY, PAOLA e MATTIA. Brembilla, 20 dicembre 2012 MARISA e SERAFINO sono vicini alla nuora Ma- ria e familiari per la perdi- ta della cara mamma PALMINA Brembilla, 20 dicembre 2012 Una nuova stella brilla in cielo, sei tu nonna PALMINA Ti ricorderò sempre. Tua nipote PAOLA. Abbraccia forte nonno Giovanni per me. Brembilla, 18 dicembre 2012 Ciao nonna PALMINA Il Signore ti ha chiamato da lassù e ti ha dato un compito: quello di proteg- gerci. Non importa se tu sei lontana, la cosa più impor- tante è che resterai per sempre nei nostri cuori. I tuoi nipoti PAOLA con PAOLO, SIMONA, PATRI- ZIA con MARCO e la pic- cola ARIANNA, GIOVAN- NI, ROBERTO, MIRKO con NICOLETTA, MIRIA- NA, ALESSIA, DAMIANO, VALENTINA, ANNA, AN- DREA e GIOVANNI. Brembilla, 18 dicembre 2012 ✝ Dopo aver donato alla famiglia tutti i tesori del suo cuore, ha raggiunto il caro marito e l'amata Cri- stina. Ci ha lasciato PALMINA PESENTI ved. RINALDI di anni 85 Ne danno il triste an- nuncio le figlie MARIA con MARTINO, GIOVANNA con FIGLI, ELSA con SIL- VANO, ANTONELLA con PIERO, STEFANO, MAR- CO con BARBARA, nipoti, pronipoti e parenti tutti. Un particolare ringra- ziamento a tutto il perso- nale medico e paramedico della Casa S. Maria per le cure e l'assistenza data alla nostra cara mamma. I funerali si svolgeranno venerdì 21 dicembre alle ore 10,30 nella Parrocchia- le di Brembilla partendo dall'abitazione in via Ma- lentrata, 42. Brembilla, 18 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Famiglia Rubis Gian- franco con fratelli e so- relle — I Coscritti del 1927 — Zia Mari, figli e rispetti- ve famiglie — Emma, Bepo, Livio, Giuliana, Nicholas Gli AMICI del BAR GIANGI sono vicini a Gigi e famiglia per l'improvvisa perdita della cara mamma ISIDE Nembro, 20 dicembre 2012 La famiglia BAGATTI- NI è vicina alla famiglia Lo- renzi per la perdita della cara ISIDE Scanzorosciate, 20 di- cembre 2012 Il GRUPPO ALPINI DI SCANZOROSCIATE con la Fanfara sono vicini a Gi- gi e famiglia per la perdita della cara mamma ISIDE Scanzorosciate, 20 di- cembre 2012 I COSCRITTI del 1942 DI VILLA DI SERIO por- gono le più sentite condo- glianze ai familari per l'im- provvisa morte della cara ISIDE Villa di Serio, 20 dicem- bre 2012 Siamo vicini a Gigi e fa- miglia per la perdita della cara mamma ISIDE ULTRAS 1907 NEM- BER. Nembro, 20 dicembre 2012 ROBERTO, RAMONA e ANTONIO unitamente ai colleghi della ERREDUE PROTOTIPI Srl sono vici- ni a Gigi in questo triste momento per la perdita di ISIDE Nembro, 20 dicembre 2012 PASQUALE, LUISA e MILENA con rispettive fa- miglie profondamente commossi si uniscono al dolore di Mario, Rossella e Gigi per l'improvvisa per- dita della cara ISIDE Alzano Lombardo, 20 dicembre 2012 La cognata FLAMINIA con i figli GIANLUCA, AN- NALISA e MASSIMO e le rispettive famiglie sono vi- cini a Mario e figli per la perdita della cara ISIDE Scanzorosciate, 20 di- cembre 2012 La sorella ANNA con ANTONIO, MATTEO e ri- spettive famiglie sono vici- ni a Mario, Rossella e Lui- gi per la perdita della cara ISIDE Scanzo, 20 dicembre 2012 ✝ È improvvisamente mancata la nostra cara ISIDE MARCHESI in LORENZI di anni 70 Con dolore lo annuncia- no il marito MARIO, i figli ROSSELLA con ELVIO, ERIK e JESSICA, LUIGI con la piccola MARTA, so- relle, cognate, nipoti e pa- renti tutti. I funerali si svolgeranno venerdì alle ore 15,30 nella Parrocchiale di Scanzo, partendo dalla Casa del Commiato in via Dante, 21 a Seriate. Si ringraziano quanti in- terverranno alla cerimo- nia. Seriate - Scanzoroscia- te, 19 dicembre 2012 PUCCI e UMBERTO sono vicini con la preghie- ra a Mariagrazia ed Um- berto per la perdita della cara mamma ENRICA Bergamo, 20 dicembre 2012 AMBROGIO, CAR- MEN, SIMONE e SILVIA sono vicini con affetto a Mariagrazia e a tutta la fa- miglia per la perdita della cara mamma ENRICA Bergamo, 20 dicembre 2012 DANNY e Collaborato- ri sono vicini a Ermindo per la prematura scompar- sa della cara mamma ENRICA Almenno San Salvatore, 20 dicembre 2012 «Dove il tempo ha fi- ne Tu sei vita eterna». Le maestranze e i dipen- denti della E.S.T. SRL sono vicini con la preghiera a Mariagrazia e familiari per la perdita della cara mam- ma ENRICA Grassobbio, 20 dicem- bre 2012 «Solo in Dio riposa l'a- nima mia, da Lui la mia salvezza». I ragazzi, gli educatori, i volontari e i soci della DIV.A si stringono a Maria- grazia e familiari e ricorda- no nella preghiera la cara mamma ENRICA Grassobbio, 20 dicem- bre 2012 I nipoti CHIARA, TOM- MASO con FRANCESCA, DONATA con STEFANO, PAOLO, FRANCESCA; i pronipoti ALESSANDRO, LUCIA, GIACOMO, MAR- TINO, MARCO ricorde- ranno sempre la cara nonna ENRICA Bergamo, 18 dicembre 2012 ✝ «Ora qui non esiste più il buio/ c'è la luce negli occhi di Dio/ c'è la pace nelle mani di Dio/ c'è la gioia nel cuore di Dio». È ritornata alla Casa del Padre ENRICA PRADELLA ved. GIAVARINI Lo annunciano i figli MARIAGRAZIA con UM- BERTO, MIMMO con BRUNA, che ringraziano Nina, Olga, il dott. Guizzet- ti, Padre Mauro per le amo- revoli cure prestate. I funerali si svolgeranno giovedì 20 dicembre alle ore 15 nella Parrocchiale di Sant'Anna, partendo dal- l'abitazione di Via Triden- tina, 1. Bergamo, 18 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Germana e Giovanni Filippini con i figli — Gli amici del Tennis: Claudio, Giorgio, Gio- vanni, Stefano, Gigi e Stefano — Ermanno Leidi Il GRUPPO ALPINI DI PALADINA partecipa al dolore dei figli Denise, Massimiliano e Sergio per la perdita della cara mam- ma VIRGILIA Paladina, 20 dicembre 2012 Il Presidente, la Giunta, il Consiglio Direttivo, la Di- rezione e il Personale tutto dell'ASSOCIAZIONE AR- TIGIANI DI BERGAMO partecipano al dolore della dipendente signora Denise Gargantini per la scompar- sa della mamma signora VIRGILIA BONALUMI Bergamo, 20 dicembre 2012 GILIA ti ricorderemo sempre con affetto. ANTONIA e WILLIAM. Bergamo, 20 dicembre 2012 I cognati GARGANTINI LUCIA con GIANCARLO e familiari, ELVIRA con GINO e familiari, ALBER- TO con RITA e familiari sono vicini ai figli per la perdita della cara mamma VIRGILIA Paladina, 20 dicembre 2012 MICHELE MORANO e famiglia sono vicini a Mas- simo, Denise e Sergio per la perdita della cara mam- ma GILIA Paladina, 20 dicembre 2012 In questo triste momen- to siamo vicini a Massimo, Denise e Sergio per la per- dita della cara mamma GILIA GIANROCCO BONA- LUMI, LILIANA e figli. Paladina, 20 dicembre 2012 Cara zia VIRGILIA ora gli angeli ti hanno ab- bracciata e hai raggiunto il tuo caro Geremia. I tuoi nipoti LUCIANO, ORNELLA, NORA e MARCO con rispettive fa- miglie. Paladina, 20 dicembre 2012 Fratello GIULIANO con TARCISIA, figli e rispetti- ve famiglie sono affettuo- samente vicini al dolore di Massimiliano, Denise e Sergio per la perdita della cara mamma VIRGILIA La sua generosità, gioia di vivere ed allegria saran- no per tutti noi un esempio di vita. Paladina, 20 dicembre 2012 ALBINA e ORAZIO con MELISSA, KATY e rispet- tive famiglie, Suor DAL- MAZIANA sono vicini a Massimiliano, Denise e Sergio per la perdita della cara GILIA che ricorderanno sempre con infinito affetto. Paladina - Mozzo, 20 di- cembre 2012 ✝ ...per sempre accanto a noi sullo stesso cam- mino... È mancata VIRGILIA BONALUMI ved. GARGANTINI di anni 70 Lo annunciano con do- lore i figli MASSIMILIA- NO, DENISE con GIAM- PIETRO, MARCO e NI- COLE; SERGIO, fratelli, sorelle con rispettive fami- glie e parenti tutti. Un sentito ringrazia- mento alla dott.ssa Lude- rin, al servizio ADI, alla si- gnora Lusi e a zia Albina. I funerali avranno luogo venerdì 21 dicembre alle ore 15 partendo dall'abita- zione in Via Verdi, 4 per la Parrocchiale di Paladina. Paladina, 19 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Mario e Graziella Biro- lini La cognata SANDRA con PIERANGELO, MA- RIO, GIUSEPPE, FRAN- CO, LUCA e rispettive fa- miglie sono vicini ai fami- liari per la perdita della ca- ra SANDRA Seriate, 20 dicembre 2012 ✝ Ci ha lasciati serena- mente ALESSANDRINA PIROLA ved. VISCARDI di anni 89 Lo annunciano i figli CANDIDA con GIGI, GU- GLIELMO con CLAUDIA, FERDINANDO con LI- DIA, nuora PIERANGE- LA, fratello ANGELO con ADELE, cognato LUIGI, nipoti SERGIO con GRA- ZIA, ELENA con GIOR- GIO, GIANLUCA, MAT- TEO con NADIA, MARI- NA con ALESSIO, parenti tutti. Si ringrazia la dott.ssa Balestrieri per le cure pre- state. I funerali si svolgeranno giovedì alle ore 15 partendo dalla Casa del Commiato in via Dante, 21 per la Par- rocchiale. Si ringraziano anticipa- tamente quanti interver- ranno alla cerimonia. Seriate, 18 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Fratello Angelo e fami- glia — Famiglie Vanoncini con profondo cordoglio — Franco, Aldo Brignoli e famiglie ALBERTO e MARINA sono vicini a Franco e fami- glia per la perdita della ca- ra mamma GIUSEPPINA Azzano San Paolo, 20 di- cembre 2012 Dott. SIRTOLI e Colla- boratori di Studio sono vi- cini a Sandro per la scom- parsa della cara mamma GIUSEPPINA Bergamo, 20 dicembre 2012 RITA e ROBERTO sono vicini al signor Franco e fa- miliari per la scomparsa della cara GIUSEPPINA Bergamo, 20 dicembre 2012 ANGELA e FRANCO FASSI partecipano al dolo- re dell'amico Franco per la scomparsa della cara mamma GIUSEPPINA Bergamo, 20 dicembre 2012 RENZO e SANDRA con GIOVANNA e MARIA- LUISA sono affettuosa- mente vicini a Franco nel momento del dolore per la scomparsa della cara GIUSEPPINA Bergamo, 20 dicembre 2012 BENITO e DOLORES partecipano commossi al dolore dell'amico Franco e famiglia per la perdita del- la mamma GIUSEPPINA Leffe, 20 dicembre 2012 Siamo vicini a Franco per la perdita della cara mamma GIUSEPPINA DANIELA, FRANCE- SCA, ALESSANDRO RUGGERI. Bergamo, 20 dicembre 2012 ELEONORA, ELISA- BETTA e MARZIA parte- cipano al lutto dell'avv. Franco Vittoni e familiari per la perdita della signora GIUSEPPINA CATTANEO VITTONI Bergamo, 20 dicembre 2012 Vi siamo vicini in questo momento di grande dolo- re per la perdita della cara GIUSEPPINA CATTANEO ANGELO, CHICCA OBERTI e figli. Bergamo, 20 dicembre 2012 FRANCESCO CUC- CHI, unitamente ai Dipen- denti dello Studio Rag. SANDRO VITTONI si uni- scono al dolore di Sandro e familiari per la perdita del- la mamma signora GIUSEPPINA CATTANEO VITTONI Bergamo, 20 dicembre 2012 ARMANDO, LUISA con DANIELA, NICOLA e MONICA sono vicini a Franco, Sandro e familiari con affetto per la scompar- sa della cara mamma GIUSEPPINA Bergamo, 20 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Lidia e Franca Bacca- nelli WALTER e MIRIAM con famiglie sono affettuo- samente vicini a Franco e Sandro per la perdita della cara zia PINA Bergamo, 20 dicembre 2012 ✝ La nostra carissima zia e mamma GIUSEPPINA CATTANEO VITTONI ci ha lasciato dopo una vita dedicata completamente a noi, suoi figli acquisiti, FRANCO e SANDRO, per oltre sessantacinque anni. Memori e grati per l'a- more che ci ha donato, con noi condividono il nostro dolore le nuore BRUNA e ANGELA, le nipoti MA- RIAGRAZIA, FRANCE- SCA e GIOVANNA ed i pronipoti PIERPAOLO e FILIPPO. I funerali si svolgeranno oggi alle 15 nella Parroc- chiale di Sant'Alessandro della Croce in Via Pignolo. Bergamo, 20 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Elda Fossa — Carlo e Nicola Sonzogni con le rispettive fami- glie — Giovanna e ragazzi con tanto affetto TERESA SIGNORELLI con figli e loro famiglie par- tecipano al dolore di Mario per la perdita della cara mamma LUIGINA Seriate, 20 dicembre 2012 ✝ «Solo il tuo sguardo dal Cielo può addolci- re il nostro dolore». Ci ha lasciati LUIGIA GAMBIRASIO ved. PAGANI di anni 81 Ne danno il triste an- nuncio i figli FRANCE- SCO, GIANMARIO, DO- NATELLA, JOLANDA e ORNELLA, i generi, le nuore, i nipoti, le sorelle, i parenti tutti. I funerali avranno luogo nella Parrocchiale di Stez- zano venerdì 21 dicembre alle ore 9,30, partendo dal- l'abitazione di Via Magel- lano, 8. Ringraziamo quanti prenderanno parte al no- stro dolore. Stezzano, 19 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Famiglia Scarpellini Angelo e Carla ANGELA FORTINI con i figli e i Collaboratori del- la FARMACIA NUOVA so- no vicini alla famiglia di OSVALDO CICOLARI Seriate, 20 dicembre 2012 OSVALDO CICOLARI Siamo vicini a Roberta con affetto. COSTANTINO, GIAN- NI, CLAUDIA, GIORGIO. Bergamo, 20 dicembre 2012 MARCO e NATALINA sono vicini a Roberta e fa- miglia in questo triste mo- mento per la perdita del papà OSVALDO Bergamo, 20 dicembre 2012 ELENA e DEBORA so- no vicine a Roberta e fami- glia in questo momento di dolore per la perdita del ca- ro papà OSVALDO CICOLARI Bergamo, 20 dicembre 2012 BELOTTI GIUSEPPE con i suoi collaboratori partecipano al lutto della signora Roberta per la per- dita del caro papà OSVALDO Bagnatica, 20 dicembre 2012 TRANQUILLO PA- LEARI, FEDERICO BA- CIS e ORIETTA partecipa- no al dolore di Roberta e fa- miglia per la scomparsa dell'adorato papà OSVALDO Bergamo, 20 dicembre 2012 I condomini del CON- DOMINIO di VIALE VIT- TORIO EMANUELE 38 partecipano al dolore che ha colpito la rag. Roberta Cicolari per la scomparsa del papà OSVALDO CICOLARI Bergamo, 20 dicembre 2012 MARCO e GAIA ZIN- GARELLI partecipano al dolore dei familiari per la perdita del signor OSVALDO CICOLARI Bergamo, 20 dicembre 2012 La Ditta SONZOGNI SINTESI SRL, nella perso- na dell'amministratore ROBERTO SONZOGNI, partecipa al grave lutto del rag. Roberta per la scom- parsa dell'amato papà OSVALDO Bergamo, 20 dicembre 2012 Condomini del CON- DOMINIO ITALIA parte- cipano al lutto dei familia- ri per la scomparsa del si- gnor OSVALDO CICOLARI Seriate, 20 dicembre 2012 Partecipa al lutto: — Studio Manzoni Condòmini e Inquilini del CONDOMINIO LA PREVIDENTE via San Francesco d'Assisi 3, parte- cipano con profondo cor- doglio al lutto che ha colpi- to la Rag. Roberta Cicolari e familiari per la perdita del caro papà OSVALDO CICOLARI Bergamo, 20 dicembre 2012 Condòmini e Inquilini del CONDOMINIO VIA- LE ROMA, via San France- sco d'Assisi 1, partecipano con profondo cordoglio al lutto che ha colpito la Rag. Roberta Cicolari e familia- ri per la perdita del caro papà OSVALDO CICOLARI Bergamo, 20 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Maurizio Rota Vi siamo vicini in questo vostro momento di dolore per la scomparsa dello zio OSVALDO ADRIANO con mamma MARIATERESA, RENA- TA e LUDOVICO. Bergamo, 20 dicembre 2012 ✝ Nessuna paura, l'al- dilà non è un posto nuovo. Ci siamo già stati prima di nasce- re. Ci ha lasciati OSVALDO CICOLARI di anni 87 Lo annunciano l'adora- ta moglie MARIA, le figlie ANTONELLA e ROBER- TA, parenti tutti. Un particolare ringra- ziamento alla dottoressa Maria Paola Zappa per le cure prestate, ai nipoti Ivan e Ottavia per la preziosa vi- cinanza dimostrata. I funerali avranno luogo venerdì 21 dicembre alle ore 10 partendo in auto dall'abitazione di via G. Tiepolo, 4 per la Parroc- chiale di Seriate. Si ringraziano anticipa- tamente quanti interver- ranno alla cerimonia. Seriate, 18 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Caffi Arnaldo, Marisa — Famiglia Invernizzi — Mino e Camilla Boffelli — Gianni e Maurizio Ubiali — Famiglie Zanetti, Pe- senti e Bertocchi — Giuseppe e Luisa Vec- chi con cordoglio — Enza Zanchi e Albina Caslini — Arch. Maurizio Spreafi- co L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201212
Pianura Treviglio a Pdl spaccato a Treviglio È tempo di verifiche Dopo la rottura i chiarimenti Cologno: nessun motivo politico Pignatelli: ma i problemi ci sono A Treviglio FABRIZIO BOSCHI Se non di spaccatura vera e pro- pria almeno di crepe si può par- lare. L'analisi strutturale non ri- guarda un edificio ma il Pdl tre- vigliese che martedì sera, in Consiglio comunale, si è diviso sul voto per la proposta di fusio- ne di Abm, l'azienda della Provincia impe- gnata a sistemare la rete in fibra ottica nella Bergamasca, in Anita, la società che gestisce la rete del gas. Per garantire l'ope- razione i Comuni so- ci dovevano espri- mersi favorevolmen- te e raggiungere quel 66% minimo di consensi misu- rabile in quote di partecipazio- ne al capitale sociale. Treviglio (che detiene il 19,45% delle azio- ni di Anita) con il «no» ha pre- cluso in pratica le possibilità di fusione. Il sindaco Giuseppe Pezzoni sostenendo il progetto aveva però lasciato libertà di vo- to ai componenti della sua mag- gioranza (Pdl-Lega): forse spe- rava che qualcuno potesse ri- pensarci, ma così non è stato. Il mancato salvataggio di Abm sa- rebbe dettato anche da motivi politici. La società di proprietà della Provincia, guidata dal le- ghista Ettore Pirovano, così pe- nalizzata potrebbe alimentare malumori e innescare cambia- menti dello scenario politico, magari a favore del Pdl. Ma l'ampiezza della spaccatura è an- cora da chiarire. Il capogruppo Pdl, Andrea Cologno, ha così commentato il suo voto contrario: «Ho ritenuto che questa operazione non avesse le gambe per correre: dietro il mio voto non ci sono motivi po- litici. Sul fronte crepe della mag- gioranza come capogruppo del Pdl chiederò delle verifiche in- terne al partito – ha anticipato Cologno – per scoprire chi cer- ca di minare, con obiettivi diver- si dai nostri, la stabilità interna al Pdl, che è solida come il rap- porto con la Lega». Per il Pdl l'u- nico a votare per la fusione è sta- capogruppo Cologno, ha moti- vato con puntiglio il percorso del no alla fusione mantenendo co- munque la fiducia verso il sinda- co, che rimane alta anche da par- te mia». Il presidente del Consiglio co- munale Gianluca Pignatelli ha spiegato il perché del suo no: «Si trattava di incorporare un'azien- da che ha debiti per 12 milioni e la gestione deficitaria della so- cietà della Provincia non può es- sere scaricata indirettamente sui Comuni». Non parla di vera e propria rottura nel Pdl, ma ammette alcuni problemi: «Può essere che difetti un collega- mento stretto e immediato tra to Giancarlo Fumagalli che esclude divergenze: «Non esi- stono perché il sindaco aveva dato la facoltà di votare libera- mente. Ho ritenuto interessan- te l'operazione di fusione perché ci avrebbe dato la possibilità di sviluppare tutto quello che non è stato fatto in precedenza. Avendo la potenzialità di am- pliare queste reti in fibra ottica che rappresentano il futuro, il progetto andava fatto. La cosa che più mi dà fastidio – ha ri- marcato Fumagalli – è che l'ope- razione è stata strumentalizza- ta ad arte, così alcuni consiglie- ri incompetenti hanno seguito la scia, mentre altri, come il mio Area Cl Giuseppe SGHIRLANZONI consigliere IL VOTO CHE HA SEGNATO LA SPACCATURA Assente Giuseppe SGHIRLANZONI Ex An Giuseppe PEZZONI sindaco Basilio MANGANO assessore Oreste RISI consigliere Movimento per l'Italia Paolo MELLI consigliere Ex Forza Italia Gianluca PIGNATELLI pres. del Consiglio comunale Pinuccia ZOCCOLI PRANDINA assessore Giancarlo FUMAGALLI consigliere La Destra Andrea COLOGNO capogruppo Pdl Sì Giuseppe PEZZONI Giancarlo FUMAGALLI + Lega No Andrea COLOGNO Oreste RISI Paolo MELLI Gianluca PIGNATELLI + le minoranze LE CORRENTI IN CONSIGLIO COMUNALE Il Pdl diviso Parla il capogruppo: scopriremo chi cerca di minare la stabilità l'attività della Giunta e la vita del partito. Forse le informazioni non circolano con rapidità e al- lora il partito non riesce a espri- mere appieno il suo contributo di idee e proposte. Bisogna capi- re come mai ciò accade – ha commentato – dato che segreta- rio di partito e assessore in Giunta sono la stessa persona (il riferimento è all'assessore Pi- nuccia Prandina, ndr). Il parti- to, se lo riterrà – ha concluso Pi- gnatelli – potrà valutare se vi so- no soluzioni migliorative. Per il resto posso dire che tutti lavora- no con grande impegno nel pro- prio ambito di competenza». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA C'è chi esce allo scoperto A «Manca il confronto tra Giunta e direttivo» A Chi parla apertamente di spaccatu- ra nel Pdl trevigliese è Loris Scara- vaggi, uno dei componenti del diret- tivo che esce allo scoperto facendo- si portavoce della maggioranza dei pidiellini del coordinamento trevi- gliese: «Ritengo sia una spaccatura netta nella maggioranza, causata da un modo di fare politica non conso- no al partito». Dito puntato sul trat- tamento riservato al direttivo: «Da un anno e mezzo il direttivo di Tre- viglio non è stato più informato o ascoltato nel processo decisionale politico e di gestione della città. Vo- gliamo far capire alla Giunta e al sin- daco che serve condivisione con il direttivo sulle posizioni da prende- re: molti si sono prodigati per cerca- re un risultato elettorale poi ottenu- to, con un gioco di squadra armoni- co che dopo l'elezione è venuto su- bito a mancare». Secondo Scaravag- gi il direttivo sarebbe informato del- le scelte di sindaco e Giunta solo a posteriori, addirittura dai giornali. Tra queste la vendita dell'ex Foro Boario: «È l'esempio più eclatante di scelta a senso unico fatta senza chie- dere un nostro parere, su un'area importantissima per lo sviluppo cit- tadino. Noi rappresentiamo gli elet- tori che hanno sostenuto questa am- ministrazione e pretendiamo coin- volgimento». Soluzioni? «Devono rivedere il loro modo di operare che ora sembra fare comodo a qualcuno. Le amministrazioni di Treviglio han- no sempre avuto l'appoggio delle commissioni e delle realtà politiche, cosa che non sta avvenendo per il Pdl – ha concluso –. Coordinatrice, l'assessore e il sindaco stanno por- tando a livello zero il partito». FA.BO. a Scalo ferroviario Isover a rischio Prevedini: «Chiudere? Un errore» A Caravaggio Lo scalo merci dello stabilimento di Vidalengo (frazione di Caravaggio) della Saint Gobain Isover Italia ri- schia di chiudere? Il rischio si fa concreto visto che per mantenerlo aperto Rfi (rete ferroviaria italiana) ha chiesto alla multinazionale francese, che realizza prodotti per l'isolamen- to termico acustico, un incre- mento della movimentazione di merci via treno. «Ci siamo riservati di decide- re entro la fine di gennaio» affer- ma Giulio De Gregorio, diretto- re vendite della Saint Gobain Isover Italia. I rappresentanti dei due enti si sono incontrati mar- tedì. Dell'incontro aveva dato notizia, nell'ultimo Consiglio co- munale, il sindaco Giuseppe Pre- vedini che sta seguendo da vici- no la questione preoccupato del- le conseguenze negative che l'e- ventuale chiusura dello scalo merci potrebbe avere sulla pro- duzione e sull'occupazione dello stabilimento di Vidalengo dove lavorano più di 130 persone. Aperto fino al 2014? Ma come mai Rfi ha deciso di prendere in considerazione la chiusura dello scalo merci? Nel territorio fra l'abitato di Caravag- gio e Vidalengo è in corso la co- struzione della linea ferroviaria Av/Ac (Alta velocità e alta capa- cità di trasporto merci) detta an- che Tav. La Tav, alla stessa altez- za, si collegherà alla parallela li- nea ferroviaria Milano-Venezia che serve lo scalo merci della Saint Gobain Isover: «A fronte degli investimenti previsti sul territorio – afferma De Gregorio – Rfi è disposta a mantenere in attività il nostro scalo merci so- lo se garantiremo movimenta- zione sui suoi binari di un deter- minato volume di merci». Volume che però la multina- zionale, come detto, non ha po- tuto subito garantire riservando- si di dare una risposta solo a fine gennaio. Ma perché? «Lo scalo merci – afferma ancora il diret- tore vendite – è utilizzato per il trasporto in Francia dei prodot- ti realizzati nello stabilimento di Vidalengo. Al momento le espor- tazioni dalla Bassa verso oltral- pe, a causa della crisi in corso dell'edilizia, sono pari a zero. Ov- viamente speriamo che ripren- dano ma non possiamo al mo- mento garantire il trasporto di determinati volumi». Bisognerà quindi aspettare la fine di gennaio per conoscere il destino dello scalo merci della Saint Gobain Isover. Solo però per i prossimi due anni: «In caso daremo le garanzie richieste – conclude De Gregorio – Rfi si è dichiarata disponibilità a farci un contratto ponte fino al 2014. Do- podiché bisognerà risedersi al ta- volo a ridiscutere». «Rfi sostenga le aziende» «Rfi – afferma seccato il sindaco di Caravaggio – dovrebbe essere al servizio delle aziende e non stare a guardare alla loro produt- tività. Soprattutto nell'attuale momento di crisi economica». Prevedini è preoccupato delle conseguenze negative che, dal punto di vista occupazionale, avrebbe sul territorio la chiusu- ra dello scalo merci della Saint Gobain Isover. «Non vorremmo che, quando le esportazioni tor- neranno ad aumentare, la man- canza di uno scalo merci spinga la multinazionale a spostare da Vidalengo il suo stabilimento». La questione era stata solleva- ta in Consiglio comunale dal consigliere di minoranza Cristi- na Ambrosini, secondo la quale bisognerebbe riflettere sulla ne- cessità dell'arrivo sul territorio dell'interporto ossia dell'area lo- gistica per lo scambio gomma- ferro (ossia camion-treno) o fer- ro-ferro (treno a treno): «Si con- tinua a sostenere che l'interpor- to è necessario perché la nostra è un'area strategica dove si pre- vede un importante sviluppo produttivo – afferma – quanto sta accadendo fra Rfi e l'Isover non sembra dimostrarlo». ■ Patrik PozziLa sede della Isover a Vidalengo: a rischio il collegamento ferroviario L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201248
Mamma Francesca con la sua Caterina: l'ultima nata ai Riuniti FOTO MARIA ZANCHI Boom di trasferimenti A La Croce verde di Albino ogni giorno con 70 malati A Oltre ai convogli che trasportano i degenti dal vecchio al nuovo ospe- dale – servizio extra che si conclu- derà oggi con la fine del trasloco – in questi giorni è stato particolarmen- te intenso anche il lavoro degli ope- ratori che tutto l'anno in collega- mento con il 118 si occupano dei tra- sferimenti dei pazienti tra un ospe- dale e l'altro. In prima linea c'è la Cro- ce verde di Albino, che presta servi- zio per gli ospedali di Bergamo, Al- zano, Gazzaniga, Piario, Lovere, Se- riate, per il Cps di Trescore e gestisce le emergenze di questi enti oltre al Un operatore della Croce verde servizio Sten, il Soccorso sanitario neonatale in tutta la provincia entro 15 minuti dalla richiesta del 118. La Croce verde ha tre sedi – Brusapor- to, Gazzaniga e Sovere – e 174 opera- tori tra dipendenti e volontari che ogni anno effettuano qualcosa come 13.000 trasferimenti: «In media – raccontano la presidente Rosanna Guerini e il direttore Erik Persico – facciamo 40 servizi al giorno, ma in questi giorni del trasloco siamo arri- vati anche a 70: ogni paziente che nei giorni scorsi è stato portato al Pronto soccorso dei Riuniti, infatti, è stato poi trasferito dai noi al Papa Giovanni. Come sempre, poi, abbia- mo garantito la nostra presenza per i viaggi in provincia, fuori provincia e fuori Regione con 8 ambulanze e 4 Unità mobili di rianimazione». Il trasporto di un bambino malato con una culla speciale in patologia neonatale a Accolti i neonati gravi «Un'emozione vederli» Attivata la nuova Patologia neonatale: 25 pazienti Mangili: tanto spazio in più, anche per i genitori EMANUELE BIAVA a Le prime ambulanze arrivate ieri mattina al nuovo ospedale Papa Giovanni XXIII trasportavano un «carico» deli- catissimo, da maneggiare con la massima cautela. Sono i bambi- ni malati della Patologia neona- tale e della Terapia intensiva neonatale dei vecchi Riuniti. Uno dopo l'altro, nel corso della mattinata i piccoli sono arrivati sulle Unità mobili di rianimazio- ne che per entrare nell'ospedale nuovo hanno seguito un percor- so diverso da quello di tutte le al- tre ambulanze impegnate nei giorni scorsi: niente Pronto soc- corso stavolta, i mezzi si sono spinti fino alla base della Torre 1, entrando nella hospital street (il grande corridoio a ferro di caval- lo tra le sette torri) attraverso le porte antincendio sul lato sud dell'ospedale. Una corsia prefe- renziale, insomma, per far arri- vare il più velocemente possibi- le questi bambini (prematuri o con patologie e malformazioni) in reparto: al caldo e al riparo da qualsiasi possibile rischio. Al ser- vizio hanno partecipato anche ambulanze ed équipe inviate dall'ospedale Sant'Anna di Como e dagli Istituti ospedalieri di Cre- mona. «Un'emozione vederli partire» Ore dopo, a trasloco concluso, il reparto è aperto con 25 bimbi in tutto, di cui 7 in terapia intensi- va e 8 in subintensiva. A pieno regime potrà accogliere 45 pa- zienti tra degenza, terapia inten- siva e subintensiva. La dottoressa Giovanna Man- gili, direttrice della Patologia neonatale, è stanca, ma entusia- sta: «Li ho visti partire tutti – spiega – è stato commovente guardare questi piccoli pazienti lasciare il vecchio ospedale. Sia- mo partiti alle 8, in anticipo ri- spetto agli altri giorni, perché i malati da trasferire nel corso della giornata erano tanti insie- me a quelli dell'Ostetricia e del Nido (in totale ieri sono stati spostati 70 piccoli pazienti e mamme, ndr). L'organizzazione è stata perfetta e si è finito in an- ticipo. Sono stati di grande aiuto gli operatori giunti da Como e Cremona, importante anche la scelta di far arrivare i mezzi di- rettamente sotto la Torre 1 per proteggere il più possibile i pic- coli». Nei giorni scorsi il reparto di- retto dalla dottoressa Mangili ha lavorato senza sosta per prepa- rarsi all'arrivo dei piccoli degen- ti: «Le infermiere hanno lavora- to con entusiasmo – spiega la di- rettrice della Patologia neonata- le – e martedì a mezzanotte era- no ancora qua per mettere a punto le ultime cose. Il mio pen- siero nelle ore che hanno prece- duto il trasferimento era rivolto ai possibili imprevisti dell'ultimo momento: un bambino che si ag- grava o una nascita improvvisa nella notte, eventi che se fossero avvenuti avrebbero reso neces- sario una revisione del program- ma della giornata». «Qui più spazio e confort» Nessun imprevisto invece. «La struttura – conclude Giovanna Mangili – è bellissima: qui abbia- mo più spazio c'è più confort an- che per i parenti, che hanno a di- sposizione delle poltroncine co- mode su cui trascorrere le lun- ghe ore d'attesa». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Arrivano i curiosi: «Solo per vedere» Parenti, le visite limitate anche oggi a «Sono qui solo per vede- re. Mia figlia deve partorire tra qualche mese». «Volevo dare un'oc- chiata, sa com'è... sta per arrivare un nipotino». Al nuovo ospedale pas- sano tante persone e tra queste può capitare di incontrare qualcuno che non abbia necessità immediate, ma vuole farsi un'idea della struttura. In particolare, nelle ultime ore, si è registrata la presenza di qualche futuro nonno e futura nonna, che hanno voluto «toc- care con mano» l'ospedale in vi- sta del futuro ricovero delle fi- glie per la nascita dei nipotini. Forse un po' disorientati dalla struttura molto più grande di quella vecchia, sono apparsi co- munque fiduciosi. Torneranno? «Vedremo, comunque l'impres- sione è buona». Le visite dei parenti Ci sono poi i parenti dei degen- ti ricoverati: questi sì che han- no i titoli per entrare. Dal primo giorno di trasloco la direzione del nuovo ospedale ha chiesto un po' di pazienza e collabora- zione: in particolare, le visite so- no state autorizzate solo nella fascia oraria compresa tra le 18,30 e le 21. La scelta è stata fatta per ri- durre al minimo le interferen- ze esterne con le operazioni di trasloco, che tengono impegna- ti medici e infermieri dal matti- no a parte del pomeriggio: oltre a spostare i pazienti, bisogna in- fatti farli accomodare nei letti e mettere a punto le ultime cose per garantire il confort massi- mo nel periodo della degenza. La filosofia del nuovo ospedale, tra l'altro, è che tutte le cure e l'assistenza avvengano il più possibile «al letto del paziente», senza cioè inutili e stressanti spostamenti tra reparti: questo approccio richiede qualche at- tenzione in più e un po' più di tempo, per questo è stata limi- tata in questa prima fase la pre- senza dei parenti. L'orario ridotto sarà in vigo- re anche oggi, ultimo giorno di trasloco, mentre per quanto ri- guarda gli orari da domani in poi si attendono le disposizioni dell'ospedale. Il consiglio per chi va a trovare un familiare ri- coverato è di non «improvvisa- re» visite, ma di attenersi alle indicazioni di medici e infer- mieri. ■ Da sinistra l'anestesista Caterina De Simone, la capo ostetrica Bruna Pasini con l'equipe infemieristica Giovanna Mangili L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 19
Provincia a Ustionato da un getto di vapore Grave operaio Calolziocorte, manutentore di Pontida stava lavorando sulla valvola di una caldaia A Calolziocorte È bastata una disattenzione, se- condo quanto hanno appurato le forze dell'ordine: una valvola non perfettamente chiusa e la vita che, probabilmente, cambia per sempre. Alberto Milesi, 32 anni di Pontida, è ri- masto gravemente ustionato ieri mattina mentre effettuava un intervento di manu- tenzione a una delle caldaie della ditta «Locatelli Metallurgi- ca» di via San Rocco a Foppenico, frazione di Calolziocorte, ri- portando ustioni di primo e se- condo grado al volto, al torace e alle braccia. Urla lancinanti Le sue urla strazianti hanno fat- to rabbrividire i colleghi dell'a- zienda, che l'hanno subito aiu- tato e hanno chiesto l'interven- to dei mezzi di soccorso, con i quali l'operaio è stato trasporta- to al centro grandi ustionati del- l'ospedale «Niguarda» di Mila- no. È accaduto poco dopo le 8 di ieri nell'insediamento produtti- vo che sorge sul confine tra Fop- penico e Sala. In via San Rocco 11, dopo aver iniziato la propria giornata la- vorativa da una man- ciata di minuti, il trentaduenne berga- masco ha iniziato ad effettuare la manu- tenzione di una cal- daia. Un lavoro che nelle aziende si svolge regolarmente, quan- do la produzione vie- ne sospesa in vista dei periodi di ferie estive o, come in questo ca- so, per le feste di fine anno. Il trentaduenne ha chiuso preventivamente tutte le valvo- le, ma - forse per una dimenti- canza (non è però ancora esclu- so completamente il problema tecnico) - quella che blocca il flusso del vapore è rimasta aper- L'ustionato è stato trasportato al «Niguarda» con l'elisoccorso a Si brucia il volto mentre pulisce un macchinario A San Paolo d'Argon Un altro grave infortunio sul lavo- ro si è verificato ieri in Bergama- sca. È successo nell'azienda chimi- ca «Erregierre spa» di San Paolo d'Argon, in via Baracca, nella zona industriale del paese. Un operaio, un italiano, è rima- sto ustionato al volto mentre stava lavorando in uno dei ca- pannoni. Per fortuna le sue con- dizioni non sono gravi: è stato medicato, in codice giallo, al pronto soccorso degli Ospedali Riuniti di Bergamo. Dalle notizie avute ieri sera, l'operaio non dovrebbe essere in prognosi riservata. L'incidente è accaduto intor- no alle 20,15. Secondo una pri- ma e sommaria ricostruzione della dinamica dell'infortunio sul lavoro, sembra che l'operaio, G. G. (fino a ieri sera non sono state rese note ne l'età, ne il Co- mune di residenza dell'uomo), stesse effettuando la pulizia di un impianto. Sarebbe stata l'al- ta temperatura dei vapori spri- gionati dal macchinario a pro- vocare le ustioni al volto del di- pendente. L'allarme è stato prontamente lanciato al 118 e al- le forze dell'ordine, da parte del personale della «Erregierre spa». Sul posto sono intervenuti poco dopo gli agenti della poli- zia intercomunale dei Colli, con una pattuglia, insieme ai tecni- ci del dipartimento Prevenzio- ne e sicurezza negli ambienti di lavoro dell'Asl di Bergamo. La dinamica di quanto acca- duto è ancora al vaglio degli in- quirenti, che fino a tarda sera hanno effettuato accertamenti sul posto per cercare di risalire alle cause dell'infortunio sul la- voro. Secondo i primi controlli ef- fettuati dai tecnici incaricati, nel capannone non sono state ri- scontrate irregolarità, sia degli impianti che delle strutture. Sul luogo è anche arrivata un'ambulanza del 118, che ha trasportato l'ustionato al pron- to soccorso dei Riuniti (pronto soccorso che da oggi trasloca nella nuova sede del «Papa Gio- vanni XXIII» in zona Trucca a Bergamo). L'infortunio in ditta non ha causato danni di carattere am- bientale. ■ Monica Armeli La ditta di San Paolo d'Argon a Cade dalle scale, ferito studente del liceo di Lovere A Lovere Brutta avventura ieri mattina per uno studente del polo liceale «De- cio Celeri» di Lovere: è caduto dalle scale e ha battuto la testa. Per precauzione è stato portato in ospedale, dov'è stato trattenu- to in osservazione. Ma forse già oggi il ragazzo potrebbe tornare in classe. Il fatto è successo poco dopo le 11. Lo studente, un sedi- cenne che frequenta la terza li- ceo scientifico, aveva da poco terminato un compito in classe. Lui e i suoi compagni avevano saltato l'intervallo proprio per completare la verifica, e dopo aver consegnato la prova il ra- gazzo aveva chiesto di poter usci- re per prendere una boccata d'a- ria. Ma mentre era sulle scale è stato colto da un malore, è scivo- lato e cadendo ha battuto sui gradini un braccio e poi la testa. È stato subito soccorso da una delle addette della portineria che aveva visto quel che gli era appe- na capitato: è stato aiutato a scendere le scale e poi soccorso anche dall'insegnante di educa- zione fisica. Allertati i soccorsi, il ragazzo si era ormai ripreso, ma poiché aveva battuto il capo il preside, sentita anche la madre dello studente, ha preferito far intervenire un'autoambulanza della Croce Blu. Che ha caricato il ragazzo e l'ha portato per pre- cauzione all'ospedale di Esine, dov'è stato trattenuto in osser- vazione, ma la rassicurazione che la situazione sia sotto con- trollo arriva direttamente dalla scuola: la madre dello studente ha escluso ulteriori complicazio- ni. Oggi o domani potrebbe tor- nare in classe. ■Il liceo di Lovere «Decio Celeri» a Fiamme in una verniciatura a Isso Tetto inagibile e macchine fuori uso A Isso Incendio ieri in una ditta di verni- ciature nella zona produttiva di lar- go Fornace a Isso. Fortunatamente, nessuno si è ferito perché a quell'o- ra la «2C Verniciature» stava ormai chiudendo. È accaduto verso le 18,30 quan- do all'improvviso ha preso fuo- co la cappa di aspirazione di una cabina di verniciatura. Ad accorgersi che qualcosa non an- dava, sono stati alcuni degli 11 operai che stavano smontando dal lavoro. I dipendenti hanno usato i sistemi di sicurezza an- tincendio interni e contempo- raneamente lanciato l'allarme ai vigili del fuoco. Sul posto so- no arrivate tre squadre del di- staccamento di Romano, una da Bergamo, una da Dalmine e una anche da Treviglio. Dalla cappa le fiamme si sono propa- gate al tetto in poliuretano, cau- sando un'alta colonna di fumo visibile anche a distanza. Dan- neggiati 1.500 metri quadrati di tetto, inagibile. I pompieri han- no dovuto impiegare molta ac- qua per domare il rogo, di con- seguenza si è allagato il capan- none e i macchinari, che oggi non potranno essere utilizzati. Sul posto anche i carabinieri di Romano. ■ I LADRI FANNO IL BIS Rubano portavasi in rame al cimitero di Calcinate A Ladri di rame nuovamente in azione l'altra notte nel cimi- tero di Calcinate. Hanno sca- valcato il cancello, probabil- mente sul retro, e hanno fat- to sparire i portavasi da quat- tro tombe e da una cappella. Ad accorgersi è stato, ieri mattina, il custode che ha se- gnalato il colpo in Comune. Per fortuna, questa volta, il danno è stato limitato. Sem- bra che i ladri abbiano lascia- to le loro impronte sulla ne- ve. Già nel 2011 i malviventi avevano preso di mira il cimi- tero di Calcinate: tra il 14 e il 15 gennaio avevano rubato le coperture in rame da cinque cappelle. ■ IN BREVE ZOGNO Fiaccolata sul Canto Alto Aperte le iscrizioni alla fiac- colata al Canto Alto la Vigilia di Natale. Il programma pre- vede il ritrovo alle 16 dal campo sportivo di Stabello frazione di Zogno. Quindi la partenza per l'agriturismo Prati Parini per la cena e l'ar- rivo in vetta. La partenza dal- la croce alle 21,30 con fiacco- le alla mano, e l'arrivo a Sta- bello alle 23,30. La parteci- pazione è riservata agli escursionisti più esperti. Per info e iscrizioni, 349.73 15265. LOVERE Due corali in chiesa per gli auguri Il coro polifonico «Andrea Gabrieli» di Lovere, insieme all'amministrazione comu- nale e alla parrocchia, orga- nizza per sabato sera la ras- segna «In... Canto di Natale» a cui partecipa, oltre allo stesso gruppo musicale love- rese diretto da Francesco Gatta, anche la corale «Cin- to Morandi» della Valle di Scalve. L'esibizione dei due cori si svolgerà nella chiesa di San Giorgio e inizierà alle 20,30. L'ingresso è libero e aperto a tutti. ta. È per questo motivo che, quando il manutentore ha asportato il tubo per la pulizia interna della caldaia, è stato let- teralmente investito dal getto di aria bollente. Immediati i soccorsi Sul posto è intervenuta nel giro di qualche minuto l'ambulanza dei Volontari del soccorso dalla sede di via Mazzini, oltre all'au- to medica inviata dall'ospedale di Lecco, mentre sopraggiunge- vano anche i carabinieri della stazione di Calolzio. Avvisata, dalla centrale operativa, anche l'Asl di Lecco, come vuole la prassi in queste situazioni. Milesi non ha mai perso co- noscenza, nonostante il dolore lancinante causato dalle ustioni: è stato medicato e accompagna- to in codice giallo al Bione, alle porte di Lecco, dove l'elisoccor- so lo ha prelevato per traspor- tarlo al «Niguarda», per curargli le ustioni di primo e secondo grado (quelle più gravi sono di terzo e quarto). In azienda è arrivata anche la fidanzata del giovane, in avanza- to stato di gravidanza, ma le con- dizioni del ragazzo erano tali da indurre le forze dell'ordine a evi- tare anche solo un minimo con- tatto tra i due. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Ferito al volto, al torace e alle braccia. Subito soccorso I vigili del fuoco in azione per l'incendio a Isso FOTO CESNI L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201240
aRai: più fiction, poche novità Tornano l'inossidabile Terence Hill, Luciana Littizzetto e Gigi Proietti con quattro nuovi tv movie In arrivo anche una miniserie su Giorgio Ambrosoli e «Un'altra vita», melodramma al femminile a Più racconti, più sera- te, tanti grandi ritorni di perso- naggi amati dal pubblico: que- sto ha in serbo per il 2013 la fic- tion della Rai. Ieri è arrivato il via libera, con un voto contrario, al piano messo a punto dal di- rettore Eleonora Andreatta; so- no stati approvati i palinsesti per l'inverno-primavera e il budget per l'anno prossimo, al- l'unanimità, su proposta del di- rettore generale, Luigi Gubito- si. È stata una giornata intensa per il cda della Rai. Contro il piano fiction ha vo- tato Antonio Pilati motivando la contra- rietà con l'eccessivo peso della Lux Vide. «Nel prossimo anno – spiega la responsa- bile Andreatta – la fiction della Rai cre- scerà in volume (con il 20% di serate in più per Rai1) e in tipolo- gie di racconto, grazie anche alla riapertura di una linea di pro- dotto per Rai2». Tra i titoli presenti, le nuo- ve serie di Don Mat- teo, Una grande fami- glia, Fuoriclasse con Luciana Littizzetto e il ritorno di Gigi Proietti con quattro nuovi tv movie. Una miniserie su Gior- gio Ambrosoli, commissario li- quidatore del Banco Ambrosia- no assassinato nel 1979 e la se- rie Un'altra vita, un grande me- lodramma femminile e familia- re sul riscatto di una madre e tre figlie, scritta da Ivan Cotroneo, Monica Rametta e Stefano Bi- ses. Nell'ultima riunione dell'an- no il cda di Viale Mazzini ha ap- provato, sempre all'unanimità, anche il piano di produzione e trasmissione 2013 dei canali ge- neralisti e specializzati e ha pre- so atto dei relativi palinsesti per l'inverno-primavera 2013. In più, in vista della tornata eletto- rale del 2013, il consiglio ha rac- comandato al direttore genera- le di mantenere nel palinsesto un equilibrio tra le diverse for- ze politiche. I palinsesti inverno-primave- ra approvati nella riunione di oggi a Viale Mazzini non preve- dono novità rispetto al passato. È stato deciso – su proposta di Rodolfo De Laurentiis – di pro- cedere a febbraio a una ri-previ- sione per consentire ai nuovi di- rettori di rete, che si insedieran- no a gennaio, di ap- portare le necessarie modifiche. «Tale ag- giornamento – affer- ma De Laurentiis – deve essere occasione per una spinta verso l'innovazione e verso una maggiore ade- renza ai principi del servizio pubblico». Intanto, mentre prende corpo l'ipote- si delle elezioni poli- tiche il 24 febbraio, si stringono i tempi an- che per la definizione della data del Festival di Sanremo, ma il consiglio d'ammini- strazione di ieri non ha deciso nulla al riguardo. La radiografia della «tensione» di queste ore si registra su Twitter, nello scambio di messaggi tra il direttore Intrattenimento e re- sponsabile di Rai 1 in pectore, Giancarlo Leone, e il condutto- re Fabio Fazio. «Prende sempre più corpo l'i- potesi di voto il 24 febbraio», twitta Leone. «e allora Sanremo può rimanere lì dove è. Perfet- to», risponde Fazio. «Temo che 17 o 24 poco cambi ai nostri fini. Gli impegni elettorali nelle ulti- me 2 settimane ci spingerebbe- ro più avanti», è la replica di Leone. ■ Nella nuova stagione della fiction Rai Terence Hill torna ancora una volta nei panni di don Matteo una serie molto amata dal pubblico Massimo Ranieri è in scena stasera al Creberg Teatro A «Bottega dei suicidi» vietato ai minori La «Bottega dei suicidi», il primo film d'ani- mazione del pluripremiato regista Patrice Leconte (nella foto), è stato vietato ai minori. La distribuzione Videa farà ricorso. Spettacoli culturaspettacoli@eco.bg.it www.ecodibergamo.it a E don Matteo batte sempre tutti a Don Matteo batte tut- ti, anche in replica. L'ottava se- rie della saga interpretata da Te- rence Hill, riproposta il giovedì da Rai 1, vince regolarmente la gara degli ascolti. Tutti i programmi tv, fiction e non, subiscono un calo fisiolo- gico di ascolti col passare degli anni. Serie longeve e di succes- so come Un medico in famiglia, Distretto di polizia, I Cesaroni, La squadra si sono confrontate con una crisi di ascolti. I Cesaro- ni sono passati dai 6 milioni di spettatori delle prime tre anna- te (con un sorprendente 25% di share di media) ai buoni ma non eccezionali 4,5 (18% di share), raggiungendo gli ascolti di un tempo solo nella puntate finale (25% di share, episodio più vi- sto degli ultimi due anni, anche grazie al cameo di Alessandra Mastronardi). Al contrario Don Matteo non perde spettatori e ne assorbe di nuovi, arrivando a contarne otto milioni in prima visione. Al punto da vincere an- che in replica: Terence Hill e so- ci hanno fatto addirittura più ascolti del Milan, impegnato in Coppa Italia. Il segreto del successo par- rebbe essere proprio Terence Hill, invecchiato splendidamen- te. Altre carte vincenti sono il buongusto, la capacità di rivol- gersi a più generazioni e la leg- gerezza. Per quanto regista e sceneggiatori si impegnino a gi- rare episodi credibili, quotidia- ni e veritieri, il tono del raccon- to sembra quello di una favola e il lieto fine è sempre assicurato. Non da ultimo piace la presen- za dei carabinieri, divisa sempre amata, con il contrappunto co- mico di Nino Frassica che gra- zie a Don Matteo sta vivendo una nuova giovinezza. E così, mentre I Cesaroni in questa quinta serie appena con- clusa sono tornati alle origini, puntando sulle dinamiche amo- rose tra i fratellastri, tema vin- cente delle prime tre stagioni, Don Matteo non ha mai abban- donato il suo format tradiziona- le. Lo schema è sempre simile, ma i telespettatori non sembra- no stancarsi della ripetitività: in una cittadina umbra avviene un omicidio; i carabinieri indaga- no, arrestano un presunto col- pevole, il maresciallo perde una partita a scacchi con il prete e da qui scaturisce l'intuizione che porterà don Matteo a scoprire il vero colpevole, esattamente due minuti prima che lo facciano le forze dell'ordine. A marzo si re- gistrerà la nona serie e sarà un successo senza sorprese. ■ Marina Marzulli ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Ranieri racconta il coraggio di vivere Canzoni e monologhi al Creberg a «Il recital parla del corag- gio di vivere. È una prova coraggio- sa anche per me: affronto un reper- torio che non è il mio, canzoni che non ho mai cantato, ma ho sempre amato e ho sempre voluto cantare». Massimo Ranieri annuncia così il suo nuovo spettacolo, Sogno e son desto, chi non tene coraggio non se cocca ch' 'e femmene belle, scritto a quattro mani con Gual- tiero Peirce. Dopo le centinaia di repliche dello spettacolo Canto perché non so nuotare…da 40 anni salu- tato dalla presenza di due milio- ni di spettatori, il nuovo recital di Massimo Ranieri, stasera al Creberg Teatro (inizio ore 21; bi- glietti disponibili) mette in sce- na il mattatore Ranieri, cantan- te e attore di qualità. Canzoni e monologhi, Ranie- ri, solo in scena, accompagnato da un piccolo combo di orche- strali: Massimiliano Rosati alla chitarra, Flavio Mazzocchi al pianoforte, Mario Guarini al bas- so, Luca Trolli alla batteria, Do- nato Sensini ai fiati. Il recital è un'elegia al corag- gio del quotidiano, una dedica ai sognatori che buttano il cuore ol- tre l'ostacolo. In scaletta pezzi di vita e canzoni, da Nino Taranto a Gaber, passando per Battisti, Aznavour, Modugno, Venditti, De André, Tenco, la canzone na- poletana, i classici dell'inarresta- bile Ranieri. «Lo spettacolo è de- dicato a coloro che non hanno mai assaporato il successo», ci ha spiegato Ranieri. Anche se il titolo può ingan- nare, lo spettacolo non è in na- poletano: solo quattro le canzo- ni della tradizione partenopea. Nell'avventura artistica di Mas- simo Ranieri trovare un confine netto tra teatro e canzoni non è così facile. Sono due elementi che viaggiano di pari passo. E qualche volta, come in questo ca- so, s'incontrano. ■ U. B. ©RIPRODUZIONE RISERVATA «Previste nel 2013 il 20% di serate in più per Rai 1» Ancora in dubbio le date del Festival di Sanremo L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201254
AAmici del presepe Vertova. In località «Prato morto» è sorto un piccolo ma spettacolare presepe, allestito con materiale fornito dalla natura. A Romilda Agazzi Dalmine. L'opera è stata realizzata da Romilda Agazzi. A Mario Paris Grumello del Monte. Presepe costruito da Mario di 7 anni con papà Alessandro. A Rino Brivio Ambivere. Presepe realizzato sotto l'albero di Natale da Rino. A Francesco Valenti Casazza . Presepe realizzato da Francesco di 6 anni con l'aiuto di nonno Giamarco. A Rossano ed Emanuela Brembate di Sopra. Paesaggio natalizio realizzato sulla piana del Camino da Rossano ed Emanuela. A Marco Uberti Mozzanica. Presepe realizzato da Marco Uberti con papà Silvano e mamma Patrizia. A Gloria Orsini Clusone. Il bel presepe di Gloria che augura a tutti buone feste. A Luigi Aquilini Bonate Sotto. Presepe realizzato da in legno e cartapesta. A Gloria Dossena. Presepe realizzato da Gloria. A Ugo Tirloni Costa di Mezzate. Una stella cometa tutta personalizzata e creata artigianalmente in onore dell'Atalanta. A Dante Vegini Alzano Lombardo. Presepio realizzato in semplicità e letizia. A Anselmo Breda Vall'Alta di Albino. Come da tradizione consolidata questo presepe è meritevole di attenzione per la minuziosa cura posta nei particolari: statue in movimento e tipiche cascine bergamasche. A Remo Quadrubbi Costa Volpino. Presepio interamente realizzato a mano con statuine, edifici e movimenti tutti artigianali. I Presepi Come partecipare Le foto vanno consegnate direttamente alla segre- teria di redazione de L'Eco di Bergamo, viale Papa Giovanni XXIII 118, Bergamo, aperta tutti i giorni dalle 8,30 alle 20,30, oppure inviarle all'indirizzo e-mail: redazione@eco.bg.it. Ogni fotografia deve indicare nome, cognome, indirizzo e recapito telefonico dell'autore con una breve descrizione del presepe. Il termine ultimo per consegnare il materiale è lunedì 7 gennaio 2013. Le foto saranno pubblicate anche on line all'indi- rizzo: www.caseinfesta.ecodibergamo.it A Kevin e Noemi Osio Sopra. Questo è il presepe realizzato da Kevin e dalla cuginetta Noemi. L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201230
ADRIANA, VIRGILIO e ANTONIO sono vicini a Nadia e Delia per la perdi- ta della cara ANTONIA Bergamo, 20 dicembre 2012 ✝ «Non dir con dolore "non è più", dì con ani- mo grato che è stata». (E. Dickinson) È mancata la nostra in- domita e coraggiosa ANTONIA GNECCHI ved. PARIS di anni 92 Lo annunciano la figlia NADIA con DELIA, AGO- STINO, TOMMASO e CA- TERINA e i nipoti MAG- DA, BETTY, SANDRA, CE- SARE con rispettive fami- glie. I funerali avranno luogo venerdì 21 dicembre alle ore 10 nella Chiesa di Sant'Andrea Apostolo in via Porta Dipinta (Berga- mo Alta) partendo dall'I- stituto Santa Chiara. Bergamo, 18 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Roberto Rielli — Colleghi dell'EDA, vici- ni a Nadia — Claudia, Edoardo e Sil- via Uratoriu — Vanna e Piero Ruscitto Il cognato DOMENICO con ISIDE e famiglia sono vicini ai figli per la perdita della cara mamma RINA Scanzorosciate, 20 di- cembre 2012 ✝ «In lei i nostri occhi hanno visto le nostre orecchie hanno udito le nostre mani hanno toccato ... Lui, il Padre della vita». È mancata la nostra cara CATERINA CURNIS ved. ASSOLARI di anni 91 Con dolore lo annuncia- no i figli ANDREINO, GIANBATTISTA e GRA- ZIELLA, nuore, genero, ni- poti e parenti tutti. I funerali si svolgeranno venerdì alle ore 15 nella Parrocchiale di Torre Bol- done partendo dall'abita- zione di via Imotorre, 20 in auto. Si ringraziano anticipa- tamente quanti si uniran- no al nostro dolore. Torre Boldone, 19 di- cembre 2012 Partecipano al lutto: — Famiglia Lonetti Lina con profondo cordoglio — Ivana e Amalia Ceribel- li — Rosanna, Carolina, An- gelo e famiglie ANNIVERSARIO 1990 2012 ALESSANDRO DOMINONI Ti ricordiamo ogni gior- no con tanto amore e col pensiero rivolto a te. Guardaci da lassù e gui- daci nel cammino. I tuoi cari. Bergamo, 20 dicembre 2012 ANNIVERSARIO 22.12.2011 22.12.2012 CLAUDIA BELOTTI Sei sempre nel nostro cuore. Mamma e papà ti ricor- dano con una Santa Messa il giorno 21 dicembre alle ore 18 nella Chiesina di Lourdes in Trescore Bal- neario. Trescore Balneario, 20 dicembre 2012 ANNIVERSARIO 2010 2012 MARIAGRAZIA PACCHIANA in VOLPI Sei sempre nei nostri cuori. I tuoi cari DOMENICO, GLORIA ed ALICE; sorel- la, suoceri, cognati, cogna- te e nipoti. Carvico, 20 dicembre 2012 ANNIVERSARIO 2010 2012 «Non si perdono mai coloro che amiamo, perchè possiamo amarli in Colui che non si può perdere» (Sant'Agostino) ENRICO TIRABOSCHI Ci manchi. MARIA con ELENA e familiari. Dalmine, 20 dicembre 2012 ANNIVERSARIO 20.12.1990 20.12.2012 FAUSTO ROTA Amarti è stato facile di- menticarti è impossibile. I tuoi cari. Brembate, 20 dicembre 2012 ANNIVERSARIO 20.12.1988 20.12.2012 CAMILLO GHEZZI I tuoi ideali sono sempre la nostra guida. I tuoi cari. Beita di Palazzago, 20 di- cembre 2012 ANNIVERSARIO CONCETTA LIGUORI RUSSO Figlio ANTONIO, ELE- NA, nipoti e parenti ti ri- cordano. Brembate Sopra, 20 di- cembre 2012 ANNIVERSARIO 2009 2012 GIOVANNI DOLCI (Gino) Noi non siamo soli, per- chè ci sei sempre vicino. I tuoi cari. Costa Serina, 20 dicem- bre 2012 ANNIVERSARIO 20.12.1993 20.12.2012 FRANCO VENEZIANI Sei sempre con noi. Una Santa Messa di suf- fragio verrà celebrata il 23 dicembre alle ore 18 nella Chiesa di San Colombano in Valtesse. Bergamo, 20 dicembre 2012 ANNIVERSARIO 20.12.2004 20.12.2012 MARIO FABEMOLI Sei sempre nei nostri cuori. I tuoi cari. Leffe, 20 dicembre 2012 ANNIVERSARIO GIANNI MONZANI Ti ricordiamo sempre con affetto. Figli con famiglie. Treviolo, 20 dicembre 2012 ✝ Ciao nonno. Ci manche- ranno tantissimo la tua saggezza ed il tuo sorriso. I tuoi nipoti. LUIGI MORSELLI di anni 85 Lo annunciano familia- ri e parenti tutti. I funerali si svolgeranno in Brembate venerdì 21 di- cembre alle ore 15 diretta- mente nella Parrocchiale, ove avrà inizio la funzione religiosa. Si ringraziano anticipa- tamente quanti interver- ranno alla mesta cerimo- nia. Brembate, 19 dicembre 2012 ✝ L'amore che ci hai da- to è rimasto qui, con noi. Ci ha lasciati GIOVANNI RATTI di anni 81 Ne danno il triste an- nuncio la figlia LOREDA- NA, il genero MICHELE, il nipote LUCA, il fratello, le sorelle, i cognati, le co- gnate, i nipoti e parenti tut- ti. I funerali avranno luogo nella Parrocchiale di Ver- dello venerdì 21 dicembre alle ore 14,45 partendo dal- l'abitazione di Via Don Carlo Gnocchi, 8. Ringraziamo quanti prenderanno parte al no- stro dolore. Verdello, 19 dicembre 2012 ✝ È mancato all'affetto dei suoi cari GUGLIELMO SESANI di anni 91 Ne danno il triste an- nuncio la cognata AGNE- SE, nipoti e parenti tutti. I funerali si svolgeranno venerdì alle ore 10 nella Chiesa delle Grazie parten- do dall'abitazione di via Bo- nomelli, 13. Un sentito ringrazia- mento a quanti interver- ranno alla cerimonia. Bergamo, 19 dicembre 2012 OFFICINA F.LLI STROPPA porge sentite condoglianze al signor Ser- gio per la perdita del caro papà PALMIRO Azzano San Paolo, 20 di- cembre 2012 ✝ «L'amore non conosce addii, ma solo nuove dimensioni». Il nostro amato PALMIRO FASSI ci ha lasciati. Con profondo dolore lo annunciano la moglie MA- RIA, i figli ANTONELLA, SILVANA, SERGIO e fami- glie. I funerali avranno luogo giovedì 20 dicembre alle ore 10 nella Parrocchiale di Nembro. La salma è composta nella propria abitazione in Via Colombo, 24 in Rani- ca. Ranica, 17 dicembre 2012 Partecipano al lutto: — Stefano e Lilla Cavalla- ro Zia ELISA con FERDI, FULVIA, SANDRA e PIE- RANGELO con rispettive famiglie vi sono vicini e pregano per la vostra mamma CATERINA Ponteranica, 20 dicem- bre 2012 ✝ «Sia dolce il tuo ripo- so». CATERINA ALIMBERTI PELLEGRINI ved. GUERINI di anni 89 ci ha lasciati. Ne danno il triste an- nuncio i figli COSTANZA con EMILIO, CRISTINA e NICOLA; BEPPE; PIE- TRO; la cognata, i nipoti e parenti tutti. I funerali avranno luogo nella Parrocchiale della Ramera venerdì 21 dicem- bre alle ore 10,30 partendo dalla Chiesina adiacente l'asilo. Si ringraziano anticipa- tamente quanti interver- ranno alla cerimonia. Ramera di Ponteranica, 19 dicembre 2012 Sesaab Servizi S.r.l. - Divisione SPM BERGAMO - Viale Papa Giovanni XXIII, 124 Le NECROLOGIE e le PARTECIPAZIONI AL LUTTO si ricevono presso gli uffici Sesaab Servizi S.r.l. - Divisione SPM in Viale Papa Giovanni XXIII, 124 BERGAMO da LUNEDÌ a VENERDÌ dalle 8,30 alle 12,30 dalle 14,30 alle 22,00 SABATO dalle 8,30 alle 12,30 dalle 17,30 alle 22,00 DOMENICA E FESTIVI dalle 16,30 alle 22,00 Le richieste di pubblicazione inviate tramite Fax e E-mail, devono riportare i dati fiscali e un recapito telefonico Tel. 035.35.87.77 Fax 035.35.88.77 E-mail necro@spm.it L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201238
aStrada del lago da oggi tutta riaperta Ma i sindaci non mollano sulle gallerie Frane rimosse: dopo quello di Castro si viaggia a senso unico alternato anche nel tratto di Portirone Nasce il comitato dei paesi: insieme a caccia dei fondi per un intervento radicale di messa in sicurezza A Sebino CLAUDIA MANGILI Buone notizie e più d'una. Dopo il tratto di Castro che ha riaperto sabato, stamattina si passa - a sen- so unico alternato, per permette- re il completamento della posa delle nuove reti paramassi - an- che da quello di Portirone. Ri- mosse entrambe le frane che ave- vano bloccato la litoranea poco più di un mese fa, l'ex statale 469 torna nuovamente percorribile da Sarnico a Lovere. Con le dita incrociate e con l'immaginetta di San Carlo Borromeo in tasca, ma comunque... L'altra buona notizia, arrivata ieri alla conclusione del vertice in Provin- cia con il dirigente del- la Viabilità, Renato Stilliti, è la nascita di un coordinamento dei sindaci della riva ber- gamasca del lago, con l'obiettivo di andare a caccia di fondi e tene- re alta la guardia sulla necessità di un inter- vento risolutivo. Di una messa in sicurezza complessiva della lito- ranea, dunque, che scongiuri ul- teriori rischi di frane e franette, di piccole cadute di pietre che scap- pano alle reti paramassi e di gran- di macigni che mettono a repen- taglio la vita di chi ogni giorno va e viene su questa strada bella e dannata. Infine, ultima buona no- tizia, è che i sindaci stavolta sono piuttosto soddisfatti. «La Provincia – sigla Mario Gualeni di Castro – sta facendo il suo dovere, finalmente hanno ca- pito che non si può più lasciar ca- dere il problema una volta risol- te le piccole o grandi frane. Va be- ne, ovviamente, l'intervento ur- gente. Ma qui ne serve uno am- pio, che scongiuri i rischi una vol- ta per tutti». Gli uffici di Via Tas- so, infatti, hanno avviato uno stu- dio di fattibilità che dovrebbe es- sere presentato ai sindaci entro fine gennaio 2013. «L'idea – spie- ga Stilliti – è che al tavolo ci siano anche i referenti di Regione Lom- bardia all'ambiente e alla difesa del suolo». Così che tutti sappia- no cosa s'ha da fare. «Che non è poco, ma se ci sono le volontà è già una buona partenza» aggiunge Gualeni, che dice poi la sua su che tipo di intervento sarebbe auspi- cabile per mettere in sicurezza il tratto di Castro: «L'ideale è una galleria artificiale che permetta di bypassare il punto che noi chia- miamo "dell'acqua", un circa 150 metri tra l'Orrido e la galleria at- tuale prima dell'abita- to, da cui recentemen- te stanno scendendo diverse frane. Quello stesso che adesso è stato messo in sicurez- za, con un buon lavoro. Ma oggi è sistemato, e domani?». Tanto è vero che sul tavolo la Provincia ieri aveva messo anche l'idea di un'ordinanza che vietas- se il passaggio di biciclette e pedo- ni nel tratto degli Orridi. Ma Gua- leni e gli altri presenti hanno chiesto di soprassedere e rinvia- re la decisione eventualmente più avanti: «Che senso ha – dice Tino Consoli, vicesindaco di Solto Col- lina – chiudere a bici e pedoni e non alle moto? No, non è una strada percorribile. Se cade un sasso cade su tutti, auto compre- se. Spingiamo, invece, sulla neces- sità di non mollare la presa sulle istituzioni sovraccomunali: il co- mitato nasce per questo, per an- dare a caccia di fondi e per pun- golare le istituzioni, dalla Provin- cia allo Stato. Non ci si deve più dimenticare di noi». Gualeni, Consoli e Massimo Zanni di Tavernola, ieri in Via Tasso, lanciano il sasso e si augu- rano che tutti i colleghi siano pronti ad aderire al comitato: «La strada litoranea è un servizio per tutti: una necessità, non un lus- so». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Si spostano i cartelli di divieto e i new jersey che hanno bloccato la galleria di Portirone: da oggi la strada torna percorribile FOTO SAN MARCO Respinta la proposta di vietare il transito a biciclette e pedoni Appello ai candidati «Chi vuole i nostri voti ci aiuti» A «Con le elezioni regionali e politi- che in ballo, mi sa che abbiamo una buona occasione per portare a casa se non già i soldi almeno un impe- gno» spiega Tino Consoli, vicesin- daco di Solto Collina. «La nostra idea è questa: lanciare un appello ai candidati, noi vi diamo il nostro vo- to che voi ci date la vostra attenzio- ne, se dimostrate che non vi inte- ressa solo il voto ma anche quel che c'è da fare per guadagnarlo. Finora tranne qualche caso isolato, nessun parlamentare ha mai detto una pa- rola sulla situazione della nostra strada. Vediamo». Provincia provincia@eco.bg.it www.ecodibergamo.it/cronaca/section/ A Le frane erano scese poco più di un mese fa La grossa frana all'uscita della galleria di Portirone, per chi risale la litoranea, era scesa il 15 novembre. Quella dagli Orridi di Castro, il giorno precedente. a E per i battelli è caos: sospesi, forse no a Grande è la confusione sotto il cielo, ma la situazione non è per niente eccellente. Pa- rafrasando Mao, i ragazzi di Ta- vernola, di Predore e di Sarnico che in questo mese hanno uti- lizzato per i loro spostamenti i battelli messi a disposizione co- me alternativa alla strada rivie- rasca chiusa, non sanno proprio più che pesci pigliare. Qualche giorno fa il presiden- te della Navigazione Lago d'I- seo, Piergiuseppe Ziliani, aveva annunciato: «I traghetti viagge- ranno fino al 31 dicembre, e se ce lo chiedono potremmo arri- vare fino a metà marzo». Ieri dal vertice in Provincia è uscita un'altra verità: la strada oggi ria- pre e quindi i battelli, per conto di Via Tasso, possono smettere di viaggiare perché tornano in servizio gli autobus. Giuseppe Faccanoni, presidente del Con- sorzio dei laghi, commenta: «A noi la Provincia non ha fatto sa- pere nulla: né un fax né una te- lefonata, né nient'altro. Doma- ni (oggi, ndr) i battelli viagge- ranno ancora per evitare che qualcuno non vada a scuola o al lavoro e poi appenderemo un bel cartello per spiegare che da venerdì il servizio sarà interrot- to». «Se lo dice Faccanoni – con- clude Massimo Zanni, sindaco di Tavernola – sarà sicuramen- te così: ma a noi la Navigazione aveva detto che i battelli avreb- bero viaggiato almeno sino a fi- ne anno». Un bel guazzabuglio che ha, almeno quella, un'origine ben precisa: il caos in cui è precipi- tata la Regione Lombardia do- po le dimissioni della Giunta e la conferma del governatore Formigoni. «In effetti è così – spiega ancora il sindaco Zanni – alla nostra lettera di un mese fa in cui chiedevamo che il Pirello- ne si facesse carico dei costi per i battelli alternativi agli autobus, non abbiamo ricevuto nessuna risposta». «Siamo stati a Milano – ag- giunge a questo proposito Fac- canoni – e abbiamo capito che soldi per garantire i battelli an- che dopo la riapertura della strada non ce ne sono: da qui la decisione, in mezzo a tanta in- certezza, di sospendere le cor- se». Quindi, con buona pace della richiesta delle mamme e dei papà che preferiscono far viag- giare i propri figli sui battelli più costosi per la Regione, ma di certo più sicuri per i pendolari, da domani i battelli non ci sa- ranno più. Ma non ci stupirem- mo più di tanto se oggi arrivas- se un contrordine. ■ Giuseppe Arrighetti L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201234
Città La nostra organizzazione è a vostra disposizione 24 ore su 24 telefonando allo 035 511054 Ci trovi Bergamo: VIALE PIROVANO , 1 (viale del Cimitero) In provincia a: ALBINO - ALZANO L.DO CENE - CLUSONE - GANDINO - LEFFE NEMBRO - PEDRENGO - RANICA SCANZOROSCIATE - SELVINO SERIATE - TORRE BOLDONE VILLA DI SERIO. 035 222542 O n o r a n z e F u n e b r i P.C.P. s.r.l. Per la città di Bergamo e provincia Funerali completi a prezzi economici La nostra organizzazione è in grado di fornire servizi per ogni esigenza. Consultandoci troverete risposte serie, concrete, con la massima professionalità. a Bergamo in crescita Più vicina la soglia dei 120 mila residenti In città al 31 agosto scorso erano 119.720 La provincia supera il milione di abitanti Popolazione più giovane grazie agli stranieri DIANA NORIS a In dieci anni siamo di- ventati grandi. Gli ultimi dati del 15° Censimento generale della popolazione e delle abitazioni, a cura di Istat, raccontano una provincia di Bergamo in cresci- ta: se nel 1991 eravamo 909.692 e nel 2001 si contavano 973.129 cittadini – con una crescita del 7% – al 9 ottobre 2011 è stata su- perata la soglia del milione: 1.086.204 tra cittadini italiani e stranieri residenti nei 244 comu- ni della provincia. Anche il capoluogo vede una crescita, con 115.349 cittadini re- gistrati dall'Istat, un numero an- cora maggiore se confrontato con i dati raccolti dall'Ufficio Anagrafe del Comune di Berga- mo: al 31 agosto 2012 i residenti a Bergamo sono 119.720. Il cen- simento del 2001 parlava di 113.143 cittadini, una cifra in ca- lo rispetto al 1991, quando i resi- denti erano 114.936, con una va- riazione che segnava un punto e mezzo in meno. Considerando i movimenti di crescita e decresci- ta, il numero di comuni della Bergamasca che registrano un incremento di popolazione è di 192 (1.010.504 abitanti), in nega- tivo solo 52 comuni (75.773). Un dato in linea con quello regiona- le, dove ci sono 1.228 comuni in crescita e 316 in decrescita. Tor- nando al capoluogo, il numero complessivo di residenti regi- strato dal censimento è 115.349. Gli italiani sono 100.156, di cui 46.404 maschi e 53.752 femmi- ne. Gli stranieri sono 15.193, di cui 6.990 femmine e 8.203 ma- schi. Le fasce di popolazione più numerose sono quelle compre- se tra i 40 e i 49 anni (18.690), tra i 50 e 59 anni (15.269) e tra 30 e 39 anni (14.583). Il dato che su- bito salta all'occhio è l'alto nume- ro di popolazione ultrasessan- tenne. In numeri, gli anziani su- perano di circa del 30% i bambi- ni: 12.576 sono i cittadini che hanno un'età compresa tra i 70 e i 79 anni, mentre sono solo 9.960 i bambini con età compresa tra 0 e 9 anni. Ad abbassare l'età media dei cittadini di Bergamo sono gli stranieri: su 15.193 residenti, 2.267 hanno un'età compresa tra 0 e 9 anni, 1.802 tra 10 e 19 anni, 2.586 tra 20 e 29, 3.883 tra 30 e 39, 2.762 tra 40 e 49 e solo 1.363 tra 50 e 59 anni. E tra gli stranie- ri il numero degli anziani diven- ta residuale: 357 cittadini hanno tra 60 e 69 anni, 132 tra 70 e 79, 37 tra 80 e 89 e solo 4 tra i 90 e 99 anni. Ma se Bergamo può ormai essere considerata una città dai capelli grigi, c'è un hinterland do- ve il numero di giovani cresce sempre di più. Uno scenario già delineato dal Censimento del 2001, dove era stato fatto un con- fronto con il 1991. I dati parlava- no già chiaro: nei paesi della cin- tura urbana i bambini superano gli anziani. A Gorle i bambini da 0 a 9 anni sono 696, mentre gli anziani (80-89 anni) sono 232. La popolazione è in crescita: nel LA MONTAGNA I dati del censimento 1991 2001 2011 Averara 243 202 192 Carona 431 383 359 Mezzoldo 281 222 193 Ornica 261 210 172 Piazzolo 111 99 84 Valbondione 1.316 1.168 1.085 IL CAPOLUOGO E I PRINCIPALI COMUNI Provincia 909.692 973.129 1.087.204 Bergamo 114.936 113.143 115.349 Albino 15.769 16.394 18.087 Caravaggio 13.763 14.109 15.882 Dalmine 18.511 21.459 22.881 Seriate 19.030 20.320 24.336 Treviglio 25.299 25.736 28.410 Zogno 8.724 9.015 9.054 HINTERLAND Gorle 6.445 5.063 6.445 Pedrengo 4.283 5.166 5.799 Torre Boldone 7.685 7.764 8.833 Verdello 6.173 6.501 7.748 Zanica 5.866 7.063 8.193 La fascia di età più rappresentata è quella compresa tra i 40 e i 60 anni a Una «app» sul sentiero delle Orobie per camminare con tablet o telefonino a Centinaia di download in poche ore. La prima app di Orobie parte in quarta. L'applicazione per tablet e smart phone firmata dal mensi- le e dedicata al Sentiero delle Orobie è stata presentata ieri mattina al Palamonti e gli uten- ti hanno già dimostrato di ap- prezzarla scaricandola sia nella versione Apple che in quella su piattaforma Android. Un equipe di lavoro Un risultato incoraggiante per rissoni, dei contenuti. Versione gratuita «A disposizione degli utenti – ha spiegato Cenati – per il momen- to, c'è una versione gratuita con cui testare le prime due tappe del sentiero, nel caso in cui piac- cia c'è già la possibilità di sbloc- care il resto al costo di 2,69 eu- ro». Ma è solo l'inizio. Contenuti aggiornati «L'applicazione – ha aggiunto Ferrari – si presta, infatti, a es- sere integrata con ulteriori con- tenuti sempre certificati dal Cai e dalla rivista». La prossima uscita? Di stagione: sarà infatti dedicata agli itinerari con le cia- spole. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Poker dei fratelli Manzi con la nuova Carbonella a I fratelli Manzi fanno poker. Questa sera apriranno il loro quarto ristorante nel giro di tre anni: La Car- bonella, in via Broseta 112, in città. Il nome è lo stesso del locale che avevano chiuso quattro anni fa in via Quarenghi, ma la nuova Car- bonella è sette volte più grande, occupa 700 metri quadri, uno spazio dove i fratelli Manzi han- no dato vita – su disegno degli ar- chitetti Ugo Natali e Giovanni Antonelli Dudan – a un locale ac- cogliente, arioso e luminoso, con offerte per tutti i gusti e a prezzi abbordabili. Cucina a vista, am- pio spazio all'ingresso per il buf- fet, la griglia per le carni, la vine- ria, il forno per la pizza, l'angolo delle dolcezze della casa. A com- pletare la struttura, un vasto dehors da un centinaio di posti – che nella stagione invernale vie- ne chiuso con vetrate scorrevoli e trasformato in sala fumatori – e un comodo parcheggio. La filo- sofia della cucina si ispira alla tra- dizione italiana, con particolare riferimento a quella toscana: zuppe, trippa, ribollita, le paste fresche fatte in casa, anche i pici senesi al sugo. Due proposte for- ti sono la carne alla brace e i bol- liti; su prenotazione anche una porchetta intera allo spiedo. La pizza, sempre, perché anche quella fa parte della tradizione Manzi e la tradizione va rispetta- ta. Francesco, Giuseppe, Ciro, Aristide e Patrizio Manzi hanno già scritto in passato un pezzo di storia della ristorazione a Berga- mo ma il loro impegno nel setto- re continua e si amplia. La Man- zi Ristorazione ha gestito per 30 anni, dal 1978 al 2009, il ristoran- te-pizzeria Piemontese, di fron- te alla stazione ferroviaria, un lo- cale che è stato un punto di rife- rimento per tanti buongustai. Nello stesso periodo ha gestito il Polis, La Conchiglia, La Carbo- nella, L'Ippopotamo e La Mura- tella. L'amore per i fornelli e per la buona cucina è sempre stato nel cuore e nella mente dei fra- telli Manzi, la cui parentela da generazioni si occupa di ristora- zione a Napoli. Buon sangue non mente ed ecco che, chiuso il Pie- montese nel giugno 2009 e di- smessi gli altri locali, l'attività nel mondo della ristorazione è subi- to ripartita con locali più moder- ni, in sintonia con i tempi. Nel 2010 l'apertura di «Era l'ora» e «1° livello», due locali nel centro commerciale Le Vele a Curno. Nella stessa zona, nel 2011 è sta- to inaugurato Ari&Ciro. Ora ec- co La Carbonella in via Broseta. Alle 19,30 di oggi l'apertura, con l'invito dei fratelli Manzi a brin- dare insieme a loro. ■ Roberto VitaliLa Carbonella in via Broseta Nei comuni della cintura urbana i bambini superano gli anziani 2001 i residenti erano 5.063, og- gi sono 6.445. Stessa fotografia a Grumello del Monte dove i bam- bini (0-9 anni) sono 778 e gli an- ziani (80-89) sono 315. Gli abi- tanti sono passati dai 6.353 del 2001 ai 7.228 di oggi. Spostando- si verso le valli bergamasche si respira un'altra aria. I piccoli co- muni di montagna soffrono il fe- nomeno dello spopolamento. Anche in questo caso si tratta di una tendenza già evidenziata ne- gli scorsi censimenti. E negli ul- timi dieci anni la situazione si è fossilizzata, basti vedere i nume- ri di Carona dove nel 1991 c'era- no 431 residenti, nel 2001 se ne contavano 383 ed oggi sono sce- si a 359. Lo stesso vale per Mez- zoldo, Ornica, Valbondione, do- ve il numero di bambini è la metà rispetto agli anziani. In perfetto equilibrio Piazzolo, con 5 bambini (0-9 anni) e 5 anziani (80-90). A contrastare la tenden- za c'è Bedulita, con i bimbi che superano gli anziani di qualche unità. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA La nuova app di Orobie un progetto su cui stanno lavo- rando da tempo, oltre ai respon- sabili della rivista, anche Moma comunicazione, Mida informa- tica e il Cai di Bergamo. Non a caso la «prima» dell'app è stata organizzata al Palamonti, dove oltre al direttore del mensile Pi- no Capellini, sono intervenuti il presidente dello stesso sodali- zio Piermario Marcolin, Mar- cello Cenati di Mida informati- ca, Stefano Ferrari di Moma co- municazione e Lucio Benedetti curatore, assieme a Chiara Ca- L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 25
Cinema e Teatro Il film Colpi di fulmine Le trame a Storie d'amore a prima vista con Lillo e Greg Due episodi autonomi: il primo è banale, il secondo valorizza le doti della coppia comica Neri Parenti dirige una commedia sentimentale a lieto fine, vicina a quelle degli anni Sessanta A Verdone racconta il cinema di Sordi A dieci anni dalla scomparsa di Alberto Sordi, Carlo Verdone e suo fratello Luca, che firma la regia, raccontano il cinema del- l'attore romano nei luoghi in cui è stato fatto. Ci saranno aneddoti, ricordi di tanti amici e colleghi. Il documentario sarà pronto per la ricorrenza del 25 febbraio. ACHILLE FREZZATO a Scompare il «format cinepa- nettone»: non più trame incrociate, ca- ratterizzate da una comicità boccacce- sca e greve, popolate da personaggi spes- so poco raccomandabili, che si incontra- no e si frequentano nel corso di brevi do- rate vacanze. Neri Parenti, il regista dei numerosi Natale a…, dirige infatti Colpi di fulmine, una commedia sentimentale, vicina, ag- giornata, a quelle degli anni '60 (vicen- de a lieto fine, un po' maliziose, costrui- te attorno a personaggi della vita quoti- diana, riconoscibili), una commedia in due episodi, legati dal tema dell'amore a priva vista. Nel primo il dottor Alberto Benni, psichiatra romano (Christian De Sica), è accusato per errore di aver evaso il fi- sco, ma teme di finire in carcere: ha per caso l'occasione di travestirsi da sacer- dote e, lasciata Roma, si rifugia in un paesino del Trentino, dove è accolto co- me don Dino, il nuovo parroco, conqui- standosi presto le simpatie dei fedeli con le sue innovazioni e grazie all'aiuto (nul- la conosce della liturgia) del muto Oscar, sagrestano e chierichetto (Simone Bar- bato), e di Tina (Arisa), la perpetua che parla solo lucano. Difficili i loro rappor- ti in un succedersi di situazioni proble- matiche, ulteriormente complicate quando don Dino si innamora di Ange- la (Luisa Ranieri), maresciallo dei cara- binieri e promessa sposa del sindaco. Nel secondo l'ambasciatore italiano presso la Santa Sede Ermete Mario Gril- li (Claudio Gregori, «Greg») dall'eloquio forbito e dai modi impeccabili, entrato per caso nel mercato del pesce di Borgo Pio con il suo autista Ferdinando (Pa- squale Petrolo, «Lillo»), rimane fulmi- nato al cuore alla vista della pescivendo- la Adele (Anna Foglietta). È certo che questa schietta popolana sia la donna della sua vita e, per conquistarla, si fa aiutare da Ferdinando, apprendendo da lui espressioni e gestualità proprie del romano di periferia. Due storie autonome in un crescen- do, dall'una all'altra, di comicità, carat- terizzate da una regia che per lo più ha abbandonato modulazioni narrative ti- piche della televisione. Nella prima Ne- ri Parenti, descrivendo la vita in parroc- chia in brani di deprimente, trita, qua e là volgare banalità, spinge sull'accelera- tore della comicità originata da malin- tesi ed equivoci, puntando sulla commi- stione di mimica e di battute di Chri- stian De Sica. Nella seconda valorizza ci- nematograficamente le doti di due co- mici televisivi: Lillo e Greg si produco- no, (i «tempi» comici sono precisi) in una serie di scene, di trovate, che «smontano, sfottono e omaggiano la co- micità coatta e burina», tipica del roma- no sfacciato e alla mano. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA COLPI DI FULMINE A REGIA Neri Parenti A INTERPRETI Christian De Sica, Arisa, Simone Barbato, Luisa Ranieri, Claudio Gregori, Pasquale Petrolo, Anna Foglietta A NAZIONE Italia A GENERE Commedia A GIUDIZIO Sufficiente [San Marco, Capriolo, Cortenuova, Curno, Darfo Boario, Treviglio] Neri Parenti racconta due storie d'amore a prima vista e a lieto fine nel film «Colpi di Fulmine» A I due soliti idioti Prima visione. Ruggero de Ce- glie, imprenditore romano che ha fatto fortuna a Milano im- piantando una catena di riven- dite di hot dog, vede minacciato il suo «impero del wurstel». Per salvarsi chiede aiuto al figlio Gianluca. Intorno alla coppia protagonista, altri personaggi creati dal duo dei Soliti Idioti. REGIA: Enrico Lando INTERPRETI: Fabrizio Big- gio, Francesco Mandelli, Teo Teocoli, Miriam Gio- vanelli, Gianmarco Tognazzi NAZIONE: Italia GE- NERE: comico [SAN MARCO, CORTENUOVA, CURNO, DARFO BOARIO, LEFFE, TREVIGLIO] A Ralph Spaccatutto Prima visione. Nel mondo dei videogiochi il personaggio di Ralph Spaccatutto è da sempre il cattivo che distrugge ogni co- sa per far sì che il buono Felix Aggiustatutto, la ripari. Stanco di questo destino, Ralph ab- bandona il suo videogioco e va alla ricerca della possibilità di diventare anch'esso buono. Ci saranno sorprese. REGIA: Rich Moore NAZIONE: Usa GENERE: ani- mazione [DEL BORGO, CORTENUOVA, CURNO, MOZZO, SERIATE, TREVIGLIO] A Vita di Pi Prima visione. Il piccolo Pi (di- minutivo di Piscine Molitor Pa- tel) vive in India dove la fami- glia gestisce uno zoo. A seguito di un rovescio economico il pa- dre va in Canada portando con sé qualche animale. Durante il viaggio però la nave affonda e Pi si ritrova da solo su una scialup- pa con una tigre del Bengala chiamata «Richard Parker». REGIA: Ang Lee INTERPRETI: Irrfan Khan, Gérard Depardieu, Suraj Sharma, Rafe Spall, Tabu, Adil Hussain NAZIONE: Cina, Usa GENERE: avventura [CORTENUOVA, COSTA VOLPINO, CURNO, TRE- VIGLIO] A La regola del silenzio Prima visione. Vedovo e con una figlia di undici anni, Jim Grant è un avvocato di succes- so. Da trent'anni però vive sot- to una falsai identità perché in gioventù ha militato nel grup- po rivoluzionario dei Weather Underground. Quando una vecchia militante di quel grup- po viene arrestata, Jim si dà al- la fuga. REGIA: Robert Redford INTERPRETI: Robert Redford, Susan Sarandon, Shia LaBeouf, Julie Christie, Nick Nolte NAZIONE: Usa GENERE: drammatico, thriller [CAPITOL] A Lo Hobbit Un viaggio... Bello. Il mago Gandalf il Grigio incarica il giovane Bilbo Bag- gins di riconquistare il Regno nanico di Erebor. Bilbo si met- te quindi al seguito di un grup- po di nani capeggiati da Thorin Oakesheld. Il viaggio sarà lun- go e pieno di inconti. REGIA: Peter Jackson INTERPRETI: Martin Freeman, Ian McKellen, Cate Blanchett, Elija Wood, Ian Holm, Orlando Blum NAZIONE: Usa GENERE: avventura, fantasy [CONCA VERDE, CAPRIOLO, CLUSONE, CORTE- NUOVA, COSTA VOLPINO, CURNO, DARFO BOA- RIO, TREVIGLIO] A La parte degli angeli Prima visione. Il giovane Rob- bie, che sta per diventare padre, sconta una condanna in un gruppo addetto ai lavori social- mente utili. Il coordinatore sco- pre per caso che Robbie possie- de uno spiccato senso olfattivo e lo inizia all'arte della degusta- zione del whisky. Lo scombina- to gruppo di recupero metterà a frutto il talento di Robbie. REGIA: Ken Loach INTERPRETI: Paul Brannigan, John Henshaw, Roger Allam, Gary Maitland, Ja- smine Riggins NAZIONE: Gran Bretagna GENERE: commedia [CAPITOL] Alberto Sordi e Carlo Verdone L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201264
AHugh Jackman sarà in «X-Men» A Jolie regista di «Unbroken» Hugh Jackman sarà nel cast di «X-Men: Giorni di un futuro passato». Lo ha annunciato il regista Bryan Singer su Twitter. Del cast fanno già parte James McAvoy, Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, Nicholas Hoult, Ian McKellen e Patrick Stewart. La pellicola uscirà nel- le sale il 18 luglio 2014. Angelina Jolie è in trattative per dirigere «Unbroken». La pellico- la sarà basata sul bestseller di Laura Hillenbrand «Sono anco- ra un uomo». In primo piano, la vicenda dell'olimpionico eroe di guerra Louis Zamperini, soprav- vissuto a un incidente aereo e fatto prigioniero dai giapponesi nella seconda guerra mondiale. In città Del Borgo Via Borgo Palazzo, 51 Tel. 035270760 - www.sas.bg.it RALPH SPACCATUTTO Ore 21.00 Multisala Capitol Via Tasso, 41 Tel. 035248330 - www.freecinema.eu LA REGOLA DEL SILENZIO Ore 20.00; 22.30 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 20.30; 22.30 LA PARTE DEGLI ANGELI Ore 20.15; 22.30 Multisala Conca Verde Via Mattioli, 65 - Loc. Longuelo Tel. 035251339 MOONRISE KINGDOM Ore 21.00 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO 3D Ore 21.00 Multisala San Marco Piazzale Repubblica, 2 Tel. 035240416 - www.freecinema.eu I 2 SOLITI IDIOTI Ore 20.30; 22.30 COLPI DI FULMINE Ore 20.15; 22.30 In provincia Alzano Lombardo Auditorium Montecchio Via Provinciale, 95 Tel. 035511061 - www.cineforumontecchio.it IO SONO LI Ore 21.00 Calolziocorte (LC) Auditorium Piazza Arcipresbiterale, 20 Tel. 0341635820 IL MATRIMONIO CHE VORREI Ore 21.00 Capriolo (BS) Multisala Gemini Via Palazzolo, 66 Tel. 0307461526 - www.multisalagemini.it COLPI DI FULMINE Ore 20.15; 22.30 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 20.15; 22.30 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO 3D Ore 21.00 Clusone Garden Via XXV Aprile, 1 Tel. 034622275 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO 3D Ore 21.00 Cortenuova Cinestar Multiplex via Trieste, 15 Tel. 0363992244 RALPH SPACCATUTTO Ore 20.35; 22.35 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 20.40; 22.40 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO Ore 21.00 ; 22.10 COLPI DI FULMINE Ore 20.30; 22.35 VITA DI PI Ore 20.10; 22.40 I 2 SOLITI IDIOTI Ore 20.30; 22.30 Costa Volpino Multisala Iride-Vega Via Torrione, 2 Tel. 035971717 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO Ore 21.00 VITA DI PI Ore 20.00; 22.00 Curno Uci Cinemas Via Lega Lombarda, 39 Tel. 892960 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 17.20 ; 17.50 ; 19.50 ; 20.20 ; 22.10 ; 22.40 VITA DI PI 3D Ore 19.40; 22.35 RALPH SPACCATUTTO 3D Ore 22.30 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO 3D Ore 17.00 ; 17.45 ; 20.45 ; 21.30 COLPI DI FULMINE Ore 17.40 ; 19.45 ; 20.15 ; 22.15 ; 22.45 I 2 SOLITI IDIOTI Ore 17.30; 20.10; 22.45 LE 5 LEGGENDE Ore 17.15 SAMMY 2 - LA GRANDE FUGA Ore 17.10 RALPH SPACCATUTTO Ore 17.00; 19.45 Darfo Boario Terme (BS) Multisala Garden Multivision Piazza Medaglie d'oro, 21 Tel. 0364529101 COLPI DI FULMINE Ore 20.00; 22.30 I 2 SOLITI IDIOTI Ore 20.00; 22.30 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 20.00; 22.30 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO 3D Ore 21.00 Leffe Centrale Piazza Libertà 1 Tel. 035731154 I 2 SOLITI IDIOTI Ore 21.00 A Il figlio di Douglas picchiato in cella Pestato in prigione: è accaduto a Cameron Douglas, figlio della star di Hollywood Michael Dou- glas, dietro le sbarre per spaccio di metanfetamine e possesso di eroina. Cameron Douglas, 34 anni, è stato picchiato per aver fatto il nome degli spacciatori alle autorità, e ha riportato la rottura di un dito e del femore. TeatriCinema In città Auditorium piazza Libertà Ore 21, tour teatrale «È un uomo», di Pier Mazzoleni, affiancato dai musi- cisti Alberto Sonzogni e Dudù Koua- te. Ingresso 11 euro. I teatri dei bambini a Natale La programmazione de «I teatri dei bambini a Natale» prosegue tutte le domeniche nel periodo delle feste. Domenica 23 dicembre all'audito- rium di piazza della Libertà va in scena «L'alce di cartone», concerto spettacolo per fagotto, voce e pen- narello, con musica e disegno dal vi- vo (dai 4 anni); domenica 30 dicem- bre «La conta di Natale» (dai 3 an- ni); domenica 6 gennaio «Fioccano storie» (dai 3 anni). Inizio spettacoli ore 17, ingresso adulti e bambini 6 euro. Per informazioni: tel. 035.211211. Teatro Sociale Sabato, ore 21, via Colleoni 4, nel- l'ambito della rassegna inserita nel cartellone della «Casa delle Arti», «Casa doce Casa» di Marcello Chia- renza e Alessandro Serena, musiche di Cialdo Capelli, produzione Circo e Dintorni e Accademia Perduta in col- laborazione con Magyar Cirkusmu- verszetert, Ocelot e Comune di Ba- gnacavallo. In provincia Pognano CHIESA PARROCCHIALE SAN CARLO BORROMEO Domenica, ore 20,45, Pandemonium Teatro presenta «Giovanni XXIII, una finestra sul mondo». Ingresso gra- tuito. MILANO AUDITORIUM DI MILANO Corso San Gottardo Tel. 02 88389201. «Stagione Sinfonica» David Fray, pianoforte - Ruben Jais, direttore d'orchestra. Musiche di Vacchi, Mo- zart. Ore 20.30. BLUE NOTE Via Pietro Borsieri, 37 Tel. 899700022. «Justin Blair & The Soulful Gospel Singers». Ore 21 e 23. CARCANO Corso di Porta Romana 63 Tel. 0255181377. «Non è vero ma ci credo» di Peppi- no De Filippo. Ore 20.30. CONSERVATORIO Via del Conservatorio 12 Tel. 027621101. Sala Verdi «Concerto di Natale» Co- ro «Gabriel Fauré» e Gruppo stru- mentale del Conservatorio di Musica «G. Verdi» di Milano. Direttore: Ma- ria Grazia Lascala, artista ospite: Eu- genio Finardi. Ore 18 ingresso libero fino ad esaurimento dei posti dispo- nibili. ELFO-PUCCINI Corso Buenos Aires, 33 Tel. 0200660606. «Aquiloni» di Paolo Poli. Ore 20.30 «Alice Undreground» da Lewis Car- roll. Ore 20.30. LIBERO via Savona 10 Tel. 028323126. «Parlami d'amore» di Philippe Clau- del. Ore 21. LITTA Corso Magenta 24 Tel. 0286454545. «Sinceramente bugiardi» Alan Ayck- bourn. Ore 20.30. MANZONI via Manzoni 42 Tel. 027636901. «Il Vizietto "La cage aux folles"» Mu- sical di J. Herman e H. Fierstein. Ore 20.45. OUT OFF Via Mac Mahon 16 Tel. 0234532140. «Il padre» di August Strindberg. Ore 20.45. QUELLI DI GROCK - TEATRO LEO- NARDO DA VINCI Tel. 0226681166. «Sogno di una notte di mezza esta- te» di William Shakespeare. Regia di Valeria Cavalli, Claudio Intropido. Ore 20.45. SAN BABILA Corso Venezia 2/a Tel. 0276002985. «La notte del 16 gennaio» di Ayn Rand, con Erica Blanc, Platientte, Adriana Ortolaini,Luca Arcangeli, Walter Palamenga, regia di Walter Palamenga. Ore 21. SCALA piazza della Scala Tel. 0272003744. «Concerto di Natale» Orchestra e Coro del Teatro alla Scala. Direttore Robin Ticciati. Musiche di Berlioz. Ore 20. TEATRO NUOVO piazza San Babila 37 Tel. 0276000086. «Caveman» di Rob Becker. Ore 20.45. Hugh Jackman Angelina Jolie Michael Douglas Antonio Albanese Mozzo Cineteatro Agorà Via San Giovanni Battista, 6 Tel. 035461699 RALPH SPACCATUTTO Ore 21.00 Romano di Lombardia Oratorio S. Filippo NeriLOURDES Ore 21.00 Seriate Cineteatro Gavazzeni Via Guglielmo Marconi, 40 Tel. 035294868 - www.freecinema.eu RALPH SPACCATUTTO Ore 20.00 Suisio Nuova Alba Via S. Nazzario e Celso, 10 Tel. 035901092 ROMANZO DI UNA STRAGE Ore 21.00 Treviglio Multisala Ariston Viale Montegrappa Tel. 0363419503 - www.cinemaz.com VITA DI PI Ore 17.20; 19.50; 22.20 RALPH SPACCATUTTO 3D Ore 17.40; 22.20 RALPH SPACCATUTTO Ore 20.10 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 17.40; 20.20; 22.40 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INA- SPETTATO Ore 17.30; 21.30 I 2 SOLITI IDIOTI Ore 17.50; 20.30; 22.40 SAMMY 2 - LA GRANDE FUGA Ore 17.30 COLPI DI FULMINE Ore 17.30; 20.20; 22.30 Anteo Via Milazzo, 9 Tel. 026597732 LA BICICLETTA VERDE Ore 14.40; 16.30; 18.30; 20.30; 22.30 LA PARTE DEGLI ANGELI Ore 15.30; 17.40; 20.00; 22.10 LA REGOLA DEL SILENZIO Ore 15.10; 17.30; 20.00; 22.20 LOVE IS ALL YOU NEED Ore 15.30; 17.50; 20.10; 22.20 Apollo Galleria De Cristoforis, 3 Tel. 02780390 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 15.00; 16.50; 18.40; 20.30; 22.30 LA PARTE DEGLI ANGELI Ore 13.00; 15.40; 17.50; 20.20; 22.30 LOVE IS ALL YOU NEED Ore 13.15; 15.30; 17.50; 20.15; 22.30 LA REGOLA DEL SILENZIO Ore 13.00; 15.30; 17.50; 20.10; 22.30 MOONRISE KINGDOM Ore 13.00; 16.50; 18.40; 20.30; 22.30 ERNEST & CELESTINE Ore 15.00 Colosseo Viale Montenero, 84 Tel. 0259901361 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO Ore 15.00; 18.30; 21.45 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 15.00; 16.50; 18.40; 20.30; 22.30 RALPH SPACCATUTTO Ore 14.30; 16.30; 18.30; 20.30; 22.30 VITA DI PI 3D Ore 15.00; 17.30; 20.00; 22.30 COLPI DI FULMINE Ore 15.30; 17.50; 20.20; 22.30 Ducale Piazza Napoli, 27 Tel. 0247719279 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO 3D Ore 15.00; 18.10; 21.20 I 2 SOLITI IDIOTI Ore 15.00; 17.30; 20.00; 22.30 VITA DI PI 3D Ore 15.00; 17.30; 20.00; 22.30 RALPH SPACCATUTTO Ore 15.00; 17.30; 20.00; 22.30 Eliseo Multisala Via Torino, 64 Tel. 0272008219 LA REGOLA DEL SILENZIO Ore 15.00; 17.30; 20.00; 22.30 MOONRISE KINGDOM Ore 15.00; 16.50; 18.40; 20.30; 22.30 LA PARTE DEGLI ANGELI Ore 15.30; 17.50; 20.20; 22.30 ERNEST & CELESTINE Ore 15.30; 17.50 UNA FAMIGLIA PERFETTA Ore 20.00; 22.30 Mexico Via Savona, 57 Tel. 0248951802 IL SOSPETTO Ore 15.40; 17.45; 19.50; 22.00 Odeon Via Santa Radegonda, 8 Tel. 0297769007 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPET- TATO 3D Ore 11.40; 15.15; 18.50; 22.30 SAMMY 2 - LA GRANDE FUGA Ore 13.05; 15.25; 17.45 I 2 SOLITI IDIOTI Ore 11.55 ; 14.10 ; 16.35 ; 18.55 ; 20.05 ; 21.20 ; 22.25 IL PEGGIOR NATALE DELLA MIA VI- TA Ore 22.00 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 11.50 ; 12.30 ; 14.15 ; 14.55 ; 16.40 ; 17.20 ; 19.05 ; 19.45 ; 21.30 ; 22.10 COLPI DI FULMINE Ore 12.10 ; 13.25 ; 14.40 ; 16.00 ; 17.10 ; 18.35 ; 19.50 ; 21.10 ; 22.20 RALPH SPACCATUTTO Ore 11.45; 14.20; 16.55 RALPH SPACCATUTTO 3D Ore 19.30; 22.05 LE 5 LEGGENDE Ore 12.00; 14.25; 16.50; 19.15 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPETTA- TO Ore 21.40 Orfeo Viale Coni Zugna, 50 Tel. 0289403039 COLPI DI FULMINE Ore 15.15; 17.35; 20.00; 22.30 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPETTA- TO 3D Ore 15.00; 18.40; 22.15 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 14.45; 16.40; 18.35; 20.30; 22.30 Plinius Viale Abruzzi, 28-30 Tel. 0229531103 SAMMY 2 - LA GRANDE FUGA Ore 15.00 LA PARTE DEGLI ANGELI Ore 15.00; 17.30; 20.00; 22.30 I 2 SOLITI IDIOTI Ore 15.00; 17.30; 20.00; 22.30 LO HOBBIT: UN VIAGGIO INASPETTA- TO Ore 15.00; 18.15; 21.30 TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE Ore 15.30 ; 16.45 ; 17.50 ; 18.30 ; 20.10 ; 22.00 ; 22.30 COLPI DI FULMINE Ore 15.30; 17.50; 20.20; 22.30 UNA FAMIGLIA PERFETTA Ore 20.10 Cinema di Milano «La conta di Natale» sarà il 30 dicembre all'Auditorium della Libertà L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 65
aSesso con allieve Condannato l'istruttore di sci Valle Brembana: 2 anni e 4 mesi, ritenuto responsabile di atti sessuali con tredicenne. Assolto per altri tre casi A Valle Brembana Due anni e 4 mesi. È la pena ri- mediata in abbreviato ieri dall'i- struttore di sci, un trentasetten- ne della media Valle Brembana, finito a processo con l'accusa di violenza sessuale su quattro al- lieve minorenni. Il gup Tino Pa- lestra lo ha riconosciuto colpevo- le solo per gli atti sessuali nei confronti di una ragazzina, con- figurando l'ipotesi di lieve entità, e lo ha invece scagionato per le altre tre posizioni. Tanto che il difensore, l'avvocato Andrea Pez- zotta, ora può parlare di «concre- to ridimensionamento dei fatti». A fronte dei cinque anni invoca- ti dal pm Carmen Pugliese, il le- gale aveva chiesto l'assoluzione. Dato per pacifico che le rela- zioni con le baby-allieve ci sono state e sono state contrassegna- te da rapporti consenzienti (l'hanno ammesso sia l'imputa- to che le quattro parti offese), il processo s'è giocato sul ricono- scimento di un'aggravante, quel- la dell'affidamento. La legge sta- bilisce che il consenso scatti dai 14 anni in su. Ma si innalza a 16 anni se il responsabile è persona a cui «per ragioni di cura, educa- zione, istruzione, vigilanza o cu- stodia, il minore è affidato». Gli episodi sono accaduti fra il 2003 e il 2009, periodo in cui il trentasettenne aveva lavorato per le squadre agonistiche fem- minili dello sci club Creberg- Goggi e dello sci club Radici, con quattro allieve che all'epoca ave- vano meno di 16 anni. Con una la relazione era iniziata addirittura quando lei era tredicenne. Ed è per questo caso che l'uomo è sta- to condannato: il gup ha ritenu- to che l'istruttore avesse l'affida- mento nei suoi confronti. Per le altre tre, invece, il vin- colo dell'affidamento non s'è di- mostrato, ed è per questo che è scattata l'assoluzione. Facile (per ora si ragiona con supposizioni, visto che le motivazioni non so- no state depositate) che le tre ra- gazze, pur gareggiando con lo stesso sci club, fossero di catego- rie rientranti sotto il controllo di un altro istruttore o che, comun- que, non si sia dimostrato a qua- le dei maestri fossero affidate. Gli episodi sarebbero accadu- ti per lo più durante le trasferte per le gare, quando istruttore e allieve pernottavano nello stes- so albergo, ma anche nella Ber- gamasca e non necessariamente in periodi invernali o di ritiri ago- nistici. A scoprire il tutto un ge- nitore che su Facebook s'era im- battuto nelle confidenze della fi- glia con altre compagne. L'uomo aveva scoperto che la ragazzina aveva una relazione con l'istrut- tore, condita anche da numerosi sms. Da lì era partita la denuncia, sfociata prima in un'inchiesta poi nella condanna di ieri. Pesante è la pena accessoria che ha comminato il gup Pale- stra. Per scongiurare il ripetersi di reati simili, il trentasettenne è stato «interdetto in perpetuo da qualunque ufficio attinente alla tutela e alla curatela, nonché in- terdetto in perpetuo da qualun- que incarico in scuole di ogni or- dine e grado, nonché da ogni uf- ficio o servizio in istituzioni o al- tre strutture pubbliche o private frequentate prevalentemente da minori». Il giudice non ha invece rico- nosciuto i risarcimenti provvi- sionali invocati dalla parte civile (tre delle 4 ragazze s'erano costi- tuite con l'avvocato Benedetto Maria Bonomo), rimandando a un eventuale processo civile. L'imputato aveva già versato 20 mila euro a favore delle parti ci- vili e, prima della pena accesso- ria che in pratica gli impedisce contatti «istituzionali» con mi- norenni, aveva già annunciato la decisione di cambiare lavoro e sganciarsi per sempre dal mon- do dello sci. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Il gup: non potrà più avere contatti istituzionali con minorenni L'istruttore di sci della media Valle Brembana è stato condannato in abbreviato Il pm aveva chiesto 5 anni. La difesa: ridimensionato il quadro accusatorio Lo sci club OLGA RADICI A «Noi i primi a prendere provvedimenti» ono stata zitta per due anni, lasciando che parlassero gli al- tri. L'ho fatto per rispetto nei confronti delle ragazzine». Do- po la sentenza, ha deciso di usci- re allo scoperto, Olga Radici, presidente dello sci club Radici di Gandino, uno dei due sodali- zi in cui ha lavorato l'istruttore condannato ieri. Qualcuno insinua che siete stati troppo timidi nel dissociarvi dai fatti contestati all'istruttore. «Ma se sono stata io la prima ad S« allontanarlo dall'incarico. Im-mediatamente, non appena sia-mo venuti a sapere. Per me una ragazzina di 14 anni è poco più che una bambina e non accetto rapporti come quelli contestati dalla magistratura tra un adul- to e una bambina. Sono stata io la prima a dissociarmi da tale comportamento». È stato un genitore a denunciare. «Sì, e sono stata io a spingere perché lo facesse. Ho condiviso con quella famiglia questo per- corso doloroso fino alla scorsa primavera, quando le nostre strade si sono divise per una questione di prospettiva». Quale? «Io non ho condiviso il proces- so "mediatico", anche se conti- nuo a condividere la sofferenza di tutti quei genitori e di quelle ragazzine». Perché ha preferito il silenzio, che comportava il rischio di essere tac- ciati di voler mettere a tacere tutto? «Per proteggere le ragazzine. Sa, dopo la pubblicazione della no- tizia sui giornali, si è scatenata - soprattutto su Facebook - una caccia alle streghe, sia nei con- fronti degli sci club che nei con- fronti delle ragazze, con pette- golezzi, insinuazioni e giudizi che mi hanno dato fastidio. Questo, forse, si poteva evitare». Come avete fatto a non accorgervi prima? «Nessuno, nemmeno i suoi col- leghi che lavoravano fianco a fianco a lui, si sono mai accorti di nulla: sono caduti dalle nuvo- le e si sono scandalizzati. Lui non s'è mai vantato con i colle- ghi, le ragazzine se lo sono forse confidato fra di loro, ma senza che mai la notizia arrivasse a noi adulti. Se avessimo saputo pri- ma, stia tranquillo che come sci club saremmo intervenuti per tempo». Perché non vi siete costituiti parte civile per tutelare la vostra imma- gine? «Perché in questa vicenda è ciò che è accaduto alle ragazzine la cosa principale e più grave. So- no loro e le rispettive famiglie la parte in causa». Sarebbe stato un ulteriore modo per dissociarsi dall'istruttore. «Non era questa la cosa più im- portante. E, comunque, chi vuo- le insinuare, sappia che se aves- simo voluto coprirlo, non l'a- vremmo cacciato subito». Professionalmente com'era l'istrut- tore condannato ieri? «Uno dei migliori». C'è il rischio che questi comporta- menti siano diffusi in un ambiente dove tra baby-allievi e istruttori per loro carismatici c'è un rapporto stretto? «Quello accaduto è un caso iso- lato, non possiamo generalizza- re. Ci tengo a sottolineare che gli altri membri dello staff hanno sempre lavorato correttamente e professionalmente». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA a La parte civile: «Soddisfatti dalla sentenza L'imputato non potrà più nuocere in futuro» a Il verdetto del gup ha concesso soddisfazioni sia alla difesa che alla parte civile. «C'è stato un concreto ridi- mensionamento dei fatti conte- stati», esordisce Andrea Pezzot- ta, il difensore dell'imputato. «Nonostante le relazioni siano state ammesse - prosegue il le- gale - per tre episodi il gup ha escluso la rilevanza penale. In merito all'episodio per cui il mio assistito è stato condanna- to, è stata ritenuta la sussisten- za dell'ipotesi di lievi entità. In- fine, il giudice non ha stabilito risarcimenti nonostante dalle parti civili fossero arrivate ri- chieste consistenti». L'avvocato di parte civile Be- nedetto Maria Bonomo si dice «molto soddisfatto della sen- tenza, soprattutto per la parte che vieta in modo perpetuo i contatti dell'imputato con i mi- norenni. A noi non interessava che finisse in carcere, né inte- ressavano i soldi del risarci- mento. Stava a cuore che l'im- putato stia lontano dalle ragaz- ze e sia messo in grado di non nuocere per il futuro». L'avvocato Bonomo punta il dito contro gli sci club per i qua- li lavorava l'istruttore all'epoca dei fatti. «Hanno tradito la fidu- cia dei genitori - accusa il lega- le -. Spettava agli sci club con- trollare che un loro dipendente non facesse quello che ha fatto. È giunto il momento che guar- dino al loro interno. Valutere- mo se c'è una "culpa in vigilan- do" da parte degli sci club». C'è chi insinua che puntiate il dito contro gli sci club per bat- tere cassa, soprattutto dopo che il gup non ha riconosciuto le provvisionali. «Non è questa la nostra priorità questo momen- to - ribatte l'avvocato Bonomo -. Si tratta di famiglie benestan- ti, i soldi sono un aspetto secon- dario in questa vicenda». «I rapporti con le quattro ra- gazze ci sono stati - osserva Bo- nomo -, questo è chiaro. Per tre non si è riusciti a formare la prova, ma non vuol dire che non sia successo nulla. Vedre- mo se le motivazioni della sen- tenza ci forniranno spunti per ricorrere» Anche i familiari delle ragaz- ze tirano in ballo gli sci club. «Le nostre dichiarazioni si fo- calizzano sugli aspetti etici, comportamentali e morali di questa vicenda - sottolinea For- tunato Busana, portavoce di tre delle famiglie coinvolte -. Nel momento in cui una famiglia decide di affidare i propri figli ad una società sportiva qualsi- voglia, nel caso specifico ad uno sci club, essa dà per scontato che in quell'ambito si faccia so- lo attività sportiva ed agonisti- ca e non altro. Alla luce di quan- to accaduto, appare evidente che qualcosa nella gestione e nell'organizzazione degli sci club non abbia funzionato, so- prattutto in capo a chi avesse il compito ed il dovere di sovrin- tendere e vigilare sull'operato dell'intero staff degli sci club stessi. La nostra conclusione è che questa vicenda sia comun- que d'esempio e di monito per il mondo dello sci e per tutte le altre discipline sportive, affin- ché tali episodi non abbiano più a ripetersi». «I giudizi etici li lascio ad al- tri. Da avvocato mi occupo di ciò che il codice penale può consentire oppure no», replica Andrea Pezzotta. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Olga Radici ProvinciaL'ECO DI BERGAMOGIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 37
aManovra, pioggia di micronorme È scontro su atenei e sale poker Le Università: fondi insufficienti, così affondiamo. D'accordo anche Profumo Videogiochi, Balduzzi: no a nuove aperture. Ma i bandi si faranno da fine gennaio GIOVANNI INNAMORATI ROMA a La Legge di stabilità (la vecchia manovra finanziaria) approda finalmente nell'Aula del Senato al termine di un percor- so in commissione Bilancio se- gnato dalla confusione e dai continui rinvii, gli ultimi dei quali anche nella giornata di ie- ri. Il tutto, però, non determina- to tanto dalla volontà di far slit- tare l'approvazione finale, quan- to dal fatto che, con l'inserimen- to nel testo del Milleproroghe, la legge è diventato un «omnibus» difficilmente gestibile sia dal go- verno che dai gruppi parlamen- tari. Non a caso il presidente del Senato Renato Schifani ha nega- to che qualcuno volesse fare «melina». Pier Luigi Bersani ha dichiarato di essere pronto a «sedute notturne» contro la «melina» Pdl. Insorgono gli ate- nei contro i tagli. Nuovi inserimenti Oggi il governo porrà la fiducia a Palazzo Madama e dopo il via libera dell'Aula il testo tornerà alla Camera per la terza e defini- tiva lettura, che apre la strada al- la chiusura della legislatura. Proprio per gestire l'equilibrio politico e finanziario delle mille richieste contenute negli emen- damenti dei senatori, i due rela- tori Giovanni Legnini (Pd) e Paolo Tancredi (Pdl), nella sera- ta di martedì hanno avuto l'idea di non procedere votando tutti i singoli emendamenti, bensì pre- disponendo un loro testo di sin- tesi su cui la commissione poi si esprimesse con un unico voto. Questo è slittato dalle 8,30 di ieri mattina sino alle 14,30 della stessa giornata, determinando rinvii dell'inizio dei lavori d'au- la. Alla fine ne è uscito un mini «Milleproroghe» che si è ag- giunto a quello già inserito dal governo nel testo, con misure microsettoriali o locali, che a norma di legge non dovrebbero nemmeno entrare nella legge di stabilità. Tra le norme, invece, significative ci sono i finanzia- menti di 150 milioni l'anno fino al 2029 della Tav Torino-Lione, di 100 milioni per il Fondo ordi- nario delle Università, di 52,5 milioni per i Policlinici gestiti di- rettamente da università non statali (più 12,5 milioni per il Bambin Gesù di Roma e 5 milio- ni alla Fondazione Gaslini di Ge- nova), l'aumento da 10 a 70 mi- lioni per il turn over nel compar- to sicurezza, 40 milioni per l'e- ditoria e 15 per l'emittenza loca- le. Naturalmente questi si ag- giungono a quelli approvati nei giorni scorsi, come il miliardo e 400 milioni a favore di Comuni e l'aumento del Fondo per la Cig in deroga a 1,7 miliardi. Nuovo tira-e-molla Nella confusione e nel tira-e- molla ci sono state lamentele in- terne al governo, come il grido di dolore del ministro Profumo che avrebbe voluto per l'Univer- sità 400 milioni, o la critica del ministro della sanità Balduzzi per la norma sulle sale gioco per video-poker, anche se su questo punto la norma non è contenu- ta nella legge di stabilità bensì Confusione e polemiche sulla norma Tremonti che concede i permessi per l'apertura di nuove sale poker dal 2013 nel decreto Tremonti del luglio 2011. Comunque in entrambi i casi l'oggetto della critica è il Te- soro che tiene i cordoni della borsa. Oggi, con il voto di fiducia, il testo dovrebbe essere licenzia- to definitivamente dal Senato ed essere trasmesso alla Camera per la terza e ultima lettura. Qui bisognerà vedere se il Pdl, come ribadito anche ieri da Fa- brizio Cicchitto, cercherà o me- no di far slittare il voto finale al 28 dicembre per guadagnare tempo in vista delle elezioni. Ma l'annuncio del Viminale prima e del Colle poi che le elezioni slit- teranno dal 17 al 24 febbraio do- vrebbe allentare le tensioni sul- l'iter della legge di stabilità. ■ Il Pdl fa melina in commissione. Bersani: Pd pronto a «sedute notturne» Oggi il Senato vota la fiducia prima dell'ultima lettura alla Camera a Lo spread torna sotto quota 300 Borse su. Volano i titoli bancari ROMA a Lo spread torna sotto i 300 punti, azzera l'impennata ini- ziata due settimane fa con l'addio del Pdl al governo Monti e sfiora i 287 punti base Obbiettivo, quest'ultimo indica- to dal premier poco prima di perdere il sostegno del centro- destra. Dopo le incertezze ini- ziali, i mercati dei titoli di Stato tornano a comprare la «carta italiana» e quella degli altri Pae- si presi di mira per le difficoltà di bilancio e l'alto debito come la Spagna. Anche le Borse conti- nuano la spinta rialzista delle ul- time sedute mentre prosegue l'uscita dei compratori dal Bund tedesco, ieri porto sicuro contro il rischio, oggi poco attrattivo dati i rendimenti ridotti all'osso. Il premio di rendimento dei Btp decennali italiani è tornato sotto la soglia psicologica dei 300 punti base, con un rendi- mento al 4,39%, ai minimi da fi- ne novembre 2010, lontanissi- mo dall'oltre 7% della fase più acuta della crisi. Ma, soprattut- to, lo spread ha segnato un mi- nimo a 288 punti base, appena un centesimo al di sopra dei 287 indicati da Monti lo scorso 3 di- cembre azzerando le ultime due settimane segnate dall'uscita del Pdl che lo aveva fatto balzare fin sopra 360 lo scorso 10 dicembre. «Desidero confessare - aveva detto il premier a Lione - che per me c'è un livello spread a 287 punti base che rappresenta un obiettivo e che spero sia toc- cato». L'esatta metà di quota 574 lasciata dal governo Berlusconi poco prima che Monti prendes- se il timone, tanto da far pensa- re che quell'affermazione del premier abbia contribuito all'u- scita del Pdl dalla coalizione. Lo spread non è cosa solo italiana: ne beneficia, fra gli altri, anche la Spagna, scesa a 380 punti. Ce- dono terreno, invece, i prezzi del Bund tedesco, facendo salire il rendimento del titolo più getto- nato durante la fase acuta della crisi a oltre l'1,45%, segno che gli investitori si stanno riposizio- nando sulla «periferia», perce- pita come meno ri- schiosa, alla ricerca di tassi più remunerati- vi. Pesa sul Bund an- che il rialzo dell'indi- ce Ifo sulla fiducia delle imprese nella maggiore economia europea. L'indice è arrivato a 102,4 punti a dicembre contri i 101,4 del me- se prima: per i mercati è il se- gnale di una stabilizzazione del- l'economia tedesca, attesa in ri- presa (dopo un ultimo trimestre 2012 in probabile contrazione) già nella prima metà del nuovo anno. Festeggiano, intanto, le Borse europee, volate ai massi- mi di 19 mesi e sull'ottimismo per un accordo sul «fiscal cliff» americano. L'indice paneuropeo Stoxx 600 continua a salire e ha raggiunto ieri i 281,63 punti, massimo dal maggio 2011, gra- zie anche al miglioramento del rating decretato ieri da Stan- dard & Poor's per la Grecia. Ter- minano tutte in positivo le bor- se europee, con Milano (+1,10%) e Madrid (+1%) in testa, seguite da Parigi (+0,44%), Francoforte (+0,19%) e Londra (+0,43%). In particolare, il raf- freddamento dello spread, tornato sotto i 300 punti, favorisce i titoli bancari. Corre Ubi (+4,43%), segui- ta da Unicredit (+3,2%) il cui Cda ha dato l'ok agli ultimi dettagli della riorga- nizzazione che par- tirà da gennaio. Mentre, dopo la corsa della vigilia, si mostra poco mossa Mps (+0,04%). In gran spolvero Buzzi (+6,63%) mentre sul fronte opposto ac- cusa il colpo il listino Finmec- canica (-0,74%) con la cessione di Ansaldo energia sul tavolo del Consiglio di amministra- zione. In calo anche Pirelli (- 0,74%). Fuori dal paniere prin- cipale salgono Camfin (+2,64%) e Prelios (+1,15%). ■ spread, ieri, è poi risalito, chiu- dendo a 296 fra le incertezze sul quadro politico e il rinvio del via libera alla legge di stabilità. Ma sui mercati sembra predomina- re la fiducia: uno slittamento dell'approvazione della mano- vra oltre fine anno è considera- to pericoloso nell'attuale con- giuntura finanziaria, tanto da apparire assai improbabile. Il calo di tensione sugli Risale la fiducia sui Bond dei Paesi più in crisi a Più fondi ai malati di Sla I pazienti: non bastano ROMA a Non sono bastate le proteste dei malati, arrivati a mi- nacciare di lasciarsi morire sot- to la sede del ministero dell'Eco- nomia, né gli appelli dei parla- mentari dei vari schieramenti. Il fondo per la Sla e le non autosuf- ficienze è stato incrementato di 115 milioni e non dei 200 chiesti dalle varie associazioni. I 115 mi- lioni sono una cifra giudicata non sufficiente e che probabil- mente potrebbe portare a nuove manifestazioni di protesta. «Hanno trovato i soldi per salva- re le banche e per noi no, sono degli ipocriti e dei falsi – ha affer- mato Salvatore Usala, presiden- te del comitato 16 novembre, un'associazione che prende il no- me proprio dal giorno della pri- ma protesta, nel 2010 –. Nei prossimi giorni valuteremo co- me continuare la mobilitazione». La protesta aveva raggiunto toni drammatici lo scorso no- vembre, con uno sciopero della fame di diversi malati culminata con una manifestazione sotto la sede del ministero dell'Econo- mia. In quella occasione i pazien- ti, arrivati a Roma da tutta Italia, avevano minacciato di lasciarsi morire una volta terminata la batteria dei respiratori, finché un incontro con il sottosegretario all'Economia Gianfranco Polillo li aveva rassicurati sulla possibi- lità di un emendamento. ■ Altro rialzo per le Borse europee, bene Piazza Affari Sanità, polemica continua Cronache L'ECO DI BERGAMOGIOVEDÌ 20 DICEMBRE 20126
PuntidiVista AScoperto l'orologio biologico degli astriIl lifting cosmico ringiovanisce le stelle Anche le vere stelle, non solo quelle del cinema, nascondono le rughe: è stato identificato da italiani l'orologio «biologico» degli ammassi stellari che appaiono più giovani. La scoperta del «trattamento» cosmico anti-età è di un gruppo di ricercatori europeo coordinato dall'Università di Bologna e pubblicato su Nature. «Abbiamo identificato l'analogo della lancetta di un orologio biologico», ha spiegato Francesco Ferraro, dell'Università di Bologna e coordinatore del progetto Cosmic Lab. Come tutti gli esseri viventi anche gli ammassi stellari, gruppi molto antichi e numerosi di stelle, invecchiano nel tempo ma alcuni ammassi possono farlo «meglio» di altri. Dice il saggio Un giorno 45 milioni di fascisti. Il giorno dopo 45 milioni tra antifascisti e partigiani. Ma questi 90 milioni di italiani non risultano dai censimenti Winston Churchill a SIAMO PIÙ GRANDI E PIÙ COMPLESSI di DINO NIKPALJ A Segue da pagina 1 A ma anche più vecchia e straniera. O meglio, ricca di nuovi cittadini, perché è così che vanno chiama- ti a tutti gli effetti. E la differenza è sostanziale in termini di diritti, e chiaramente anche di doveri. Ad ogni modo, siamo una realtà più complessa di prima. Ma il censimento disegna anche un diverso si- stema di pesi sul territorio, superando nei fatti (ma non ancora nel modello gestionale) la realtà di un capoluogo troppo piccolo rispetto ad una provin- cia ben più grande e vasta: il rapporto è di storica- mente di uno a dieci, tra i più elevati del Paese. Nu- meri alla mano, i paesi che hanno registrato il mag- giore incremento di abitanti nell'ultimo decennio sono difatti quelli dell'hinterland: una tendenza che si era già registrata nel periodo 1991-2001, ma che ha trovato compimento in quello successivo. Ne deriva una città ben più grande dei suoi na- turali confini, con caratteristiche particolari: per- ché se nel capoluogo gli anziani superano del 30 per cento i bambini (e il dato è parzialmente atte- nuato dalla presenza dei nuovi cittadini immigra- ti), nell'hinterland succede il contrario. Spesso in modo altrettanto marcato. Come dire che Berga- mo mantiene la propria funzione di polo attratto- re, forte delle sue funzioni – teatro, stadio, ospeda- le solo per citarne alcune – ma la gente vive altro- ve. E attenzione, non si tratta di paesi dormitorio: la realtà urbanistica e sociale italiana è quanto di più lontana dalle new town anglosassoni. Qui sia- mo in presenza di comunità vive, in crescita e ben strutturate in termini di servizi: abitate da ceti gio- vani (che fanno figli), istruiti e dinamici. Anche dal punto di vista economico. Espulsi di fatto dal capo- luogo per le conseguenze di un mercato immobi- liare dai livelli spesso folli, si sono spostati nell'hin- terland e l'hanno fatto crescere: pagano i tributi qui, ma continuano ad «usare» il capoluogo. Che dal canto suo è sempre più abitato da anziani e stranie- ri: tipologie problematiche dal punto di vista dei servizi e del contributo alla fiscalità locale. Ma dal punto di vista dei flussi siamo in presen- za di una grande città di oltre 300 mila abitanti: il capoluogo più l'hinterland. La Grande Bergamo che esiste nei fatti ma non ancora (ahinoi) nelle re- gole: e i dati del censimento la ripropongono pre- potentemente all'attenzione di tutti. Perché un ber- gamasco su tre vive qui. Ed è il dato più evidente dei nuovi equilibri territoriali: la tendenza ad ag- gregarsi. Parzialmente confermata su altra scala dal progressivo e inesorabile spopolamento dei pic- coli paesi vallari, il che pone (anzi, ripropone) co- me prima conseguenza il tema dell'aggregazione. Se non di campanili, quanto meno di funzioni, per- ché il futuro sarà sempre più difficile per tutti. A proposito di futuro: detto di una Bergamasca più grande, vecchia e straniera, alle porte c'è un nuovo cambiamento, quello portato da infrastrut- ture come Brebemi, che renderanno più attrattiva la Bassa. Porteranno a nuovi assetti territoriali in termini di insediamenti urbani o più semplicemen- te disegneranno nuove (e più fluide) relazioni tra le comunità esistenti? Ce lo dirà il prossimo censi- mento, e sarà il 2021. ©RIPRODUZIONE RISERVATA a OBAMA, BIS ANCHE SU TIME un Barack Obama in versione dark, un Obama «Lincoln» quello che Time ha messo ieri sulla copertina della «persona dell'anno». Il presi- dente è ritratto quasi di profilo, e i toni della copertina sono quasi in bianco e nero, in un atteggiamento simile a quello di Daniel Day-Lewis nei poster dell'ultimo film di Steven Spielberg. È una scelta certamente voluta quella della foto di Nadav Kander che evoca il dif- ficile ruolo di Obama, timoniere di un'America sul- l'orlo del fiscal cliff e alle prese con una delle peg- giori stragi di bambini: il massacro nella scuola ele- È mentare Sandy Hook in Connecticut. Un altro po- ster aveva incorniciato la nomina di Obama perso- na dell'anno di Time nel 2008: lo aveva creato, al- l'insegna dell'ottimismo dell'elezione del primo presidente nero nella storia americana, il giovane artista urbano Shepard Fairey: si intitolava infatti «Hope», speranza. Stavolta, ha spiegato il diretto- re di Time Richard Stengel, «siamo in mezzo a cambiamenti culturali e demografici storici e Oba- ma è in un certo senso l'architetto della nuova America». Per catturare questa grandezza Time ha scelto Kander, un fotografo celebre per aver ritrat- to molti personaggi del nostro tempo. IL COMMENTO Il partito montiano alla prova del risiko delle alleanze di ANDREA FERRARI Segue da pagina 1 A raccolto intorno a sé nell'ufficio di palazzo Chigi tutti coloro che lo invocano come leader: Casini, Montezemolo, Riccardi. La circostanza è significa- tiva perché mai finora Monti si era scoperto a tal punto, e così Casini si è sentito autorizzato a dire: «Ormai in cuor suo egli ha deciso». Cosa ha deci- so? Probabilmente di benedire un movimento po- litico che a lui si richiama e che si impegna a per- seguire nella prossima legislatura il programma di governo avviato nel corso del 2012, la cosiddetta «Agenda Monti». È chiaro che il presidente del Consiglio non potrà candidarsi al Parlamento e co- me tale alla premiership, essendo già senatore a vi- ta. Ma sembra certo che consentirà ai centristi di «usare» il suo nome: insomma, nascerà il partito montiano. Naturalmente i nodi di tale nascita non sono certo sciolti: ne farà parte l'Udc di Casini in- sieme ai vari movimenti che si richiamano al mot- to «Verso la Terza Repubblica». Ma non è chiaro per esempio se Gianfranco Fini farà parte della compagnia: è noto che tutta un'ala cattolica non vuole il fondatore di An. Inoltre non si sa se e quan- ti esponenti «montiani» del Pdl, una volta che sia dato il via al movimento, proverà a trasmigrare su quelle sponde: saranno accolti? È facile che Beppe Pisanu, Franco Frattini o Mario Mauro si ritrovi- no accanto a Casini, ma Alemanno? E Stracquada- nio, tanto per fare due esempi? Dalla parte dei «progressisti», come ama chia- marli Bersani, si ostenta sicurezza. La sinistra sen- te già la vittoria in tasca e, quando parla di dialogo con i moderati, lo fa sperando di poter conquista- re l'autosufficienza dei propri seggi parlamentari, quantomeno alla Camera. Ma già al Senato la que- stione potrebbe complicarsi. E allora la domanda è molto semplice: se si proverà a mettere in piedi un'alleanza sinistra-centristi-montiani dopo il vo- to, come si terrà insieme Vendola, che chiede di cancellare buona parte del lavoro svolto dai tecni- ci in quest'anno, e coloro che invece pensano che la salvezza dell'Italia consista proprio nel prose- guire il lavoro cominciato? C'è poi da aggiungere il risiko delle poltronissime: Napolitano – che darà l'incarico – ha già detto che il governo lo formerà chi avrà vinto le elezioni, dunque un premier poli- tico, e quindi – oggi prevediamo – Pierluigi Bersa- ni. E Monti che farà? Si acconcerà ad occupare la carica di super ministro dell'Economia, come fece Ciampi nel 1996 con Prodi dopo essere stato egli stesso primo ministro di un gabinetto tecnico-po- litico? Da notare che Ciampi in quelle elezioni ri- mase rigorosamente neutrale, non prese partito e non benedì nessuno, tant'è che poi divenne anche presidente della Repubblica. Terzo elemento, Berlusconi. Vedremo se il Ca- valiere porterà a casa l'alleanza con la Lega. Siamo ancora alla trattativa, ma qui si capirà quale tipo di risultato potrà avere il centrodestra formato 2013 e se subirà o no l'onta di essere superato nella gra- duatoria dai descamisados dell'ex comico Grillo. fondato nel 1880 www.ecodibergamo.it DIRETTORE RESPONSABILE GIORGIO GANDOLA VICEDIRETTORE FRANCO CATTANEO CAPOREDATTORE CENTRALE GIGI RIVA CAPIREDATTORI ALBERTO CERESOLI (respon- sabile web), ANDREA VALESINI VICECAPIREDATTORI BRUNO BONASSI (coor- dinatore cronache), MARCO DELL'ORO SOCIETÀ EDITRICE S.E.S.A.A.B. spa Viale Papa Giovanni XXIII, 118 - 24121 Bergamo PRESIDENTE EMILIO MORESCHI AMMINISTRATORE DELEGATO MASSIMO CINCERA CONSIGLIERI LUCIO CARMINATI (vicepresidente), LUCIO CASSIA, ALBERTO CARRARA, SERGIO CRIPPA, DARIO NICOLI, MARIO RATTI, CLAUDIO STERCAL CENTRALINO Tel. 035.386.111 - REDAZIONE: redazione@eco.bg.it - Fax 035.386.217 - AMMINISTRAZIONE: sesaab@eco.bg.it - Fax 035.386.274 - Registrazione Tribunale di Bergamo n. 310 del 6 aprile 1955 - Responsabile del trattamento dati D.Lgs. 196/2003: Gandola Giorgio privacy@ecodibergamo.it - Fax 035.386.206. SERVIZIO CONSEGNA GIORNALI Tel. 035.386.255. Fax 035.386.275. ABBONAMENTI Tel. 035.358.899 - Orari: 8,30-12,30; 14,30-18; sabato 8,30-12 - e.mail: abbonamenti@eco.bg.it - Fax 035.386.275. Poste Italiane spa. Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 20-02-2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Bergamo. TARIFFE: 7 numeri: Annuale € 299,00 - Semestrale € 179,00 - Trimestrale € 90,00. 6 numeri: Annuale € 274,00 - Semestrale € 152,00 - Trimestrale € 77,00. Edizione del lunedì: Annuale € 52,00 - Semestrale € 26,00. N° C.C.P. 327247 intestato a S.E.S.A.A.B. spa - Viale Papa Giovanni XXIII, 118 - Bergamo. PUBBLICITÀ Sesaab Servizi srl - Divisione SPM - Viale Papa Giovanni XXIII, 124 - 24121 Bergamo - internet: http://www.spm.it - e.mail: info@spm.it ANNUNCI E NECROLOGIE Tel. 035.358.777 - Fax 035.358.877 - e.mail: necro@spm.it - Centralino e pubblicità: Tel. 035.358.888 - Fax 035.358.753. Orari ufficio diurno: 8,30-12,30 e 14,30- 18,30 (da lunedì a venerdì) - sabato dalle 8,30 alle 12,30 - serale per necrologie e avvisi urgenti: dalle 18,30 alle 22 (da lunedì a venerdì) - sabato dalle 17,30 alle 22 - domenica e festivi dalle 16,30 alle 22. PUBBLICITÀ NAZIONALE OPQ srl, Via G.B. Pirelli, 30 - 20124 Milano - Tel. 02.6699.2511; Fax 02.6699.2520, 02.6699.2530. STAMPA C.S.Q. spa - Via dell'Industria, 52 - Erbusco (BS). Certificato ADS n. 7157 del 14-12-2011 L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 11
aTutto volley UNDER 19 MASCHILE GIRONE A Scanzo-Bottanuco 3-0; Cisano Picco-Cp27 Dental Center 27 3-0; Bocca- leone-Le Due Torri Caloni 0-3. CLASSIFI- CA: Scanzo punti 21; Le Due Torri Caloni 17; Cisano Picco 13; Cp27 Dental Center 27 e Boccaleone 6; Bottanuco 0. UNDER 18 FEMMINILE Gold 2009 Ares-Lemen 0-3; Valle Volley- La Nuova Gastronomia Zanica 1-3; Trevi- glio VBB-Lallio 3-0; Farese Valpala 3-0; Excelsior-Don Colleoni 3-0; Aurora Seria- te-Cp27 Magni Abbigliamento 1-3; Valca- vallina-Lame Perrel Ponti sull'Isola 1-3; Brembo Suisio-Viviamovolley Bolgare np. CLASSIFICA: Lame Perrel Ponti sull'I- sola punti 30; Don Colleoni, Valcavallina e Excelsior 24; La Nuova Gastronomia Za- nica 21; Lemen 17; Viviamovolley Bolgare e Cp27 Magni Abbigliamento 16; Aurora Seriate 14; Treviglio VBB 11; Farese 10; Brembo Suisio 9; Valpala 7; Valle Volley 6; Lallio 5; Gold 2009 Ares 0. UNDER 17 MASCHILE GIRONE A Avamposti Disc-Le Due Torri Caloni 0-3; Ares Redona-Bottanuco 0-3; La Nuova Gastronomia e Pasticceria- Scanzo 0-3; Excelsior Boccaleone-Cisano Picco 1-3; P. Like Gorlago-Almevilla 2-3; Treviglio-Vallecamonica Sebino np. CLAS- SIFICA: Scanzo punti 23; Cisano Picco 21; P. Like Gorlago 19; Almevilla e Le Due Tor- ri Caloni 18; La Nuova Gastronomia e Pa- sticceria 12; Excelsior Boccaleone 8; Bot- tanuco 6; Vallecamonica Sebino 5; Trevi- glio e Avamposti Disc 4; Ares Redona 0. UNDER 16 FEMMINILE GIRONE A Valpala-Cp27 Falegnameria Balestra 0-3; Locate-New Volley 3-0; Am- bivere Cisano-Lemen 98 3-0; Brembo Presezzo-Caffè Saint Laurence Zogno 3-2; Almevilla-Groupama Brembate A 0-3. CLASSIFICA: Cp 27 Falegnameria Balestra punti 30; Groupama Brembate A 26; Val- pala 22; Almevilla 19; Ambivere Cisano 18; Caffè Saint Laurence Zogno 13; Locate 12; Brembo Presezzo 11; Lemen 98 9; New Volley 3; Barzana 2. GIRONE B Cp27 Bar Pizzeria Fracassetti- Treviolo 1-3; Capriate S.Gervasio-Calu- schese 3-0; Lemen 97-Valvole Record 3-0; Curno-Groupama Brembate B 0-3; Lallio Bianche-Boltiere rinviata al 2 marzo 2013. CLASSIFICA: Lame Perrel Ponti sul- l'Isola e Lemen 97 punti 27; Treviolo 25; Groupama Brembate B 20; Capriate San Gervasio 16; Boltiere 15; Lallio Bianche 13; Cp 27 Bar Pizzeria Fracassetti 9; Calu- schese 6; Curno 4; Valvole Record 0. GIRONE C Iride Urgnano-Very Style Spira- no 2-3; Pontirolo Nuovo-Farese 0-3; Cral Dalmine-Lallio Azzurre 0-3; Malpensata- Olimpia 3-0; Sea Rubber Foppapedretti- VBB Ciserano 3-0. CLASSIFICA: Sea Rub- ber Foppapedretti punti 30; Lallio Azzur- re 27; La Nuova Gastronomia Zanica 24; VBB Ciserano 21; Farese 18; Malpensata 12; Very Style Spirano 10; Cral Dalmine 9; Iride Urgnano 5; Pontirolo Nuovo e Olim- pia 3. GIRONE D Viviamovolley Palosco-Marti- nengo 2-3; Viviamovolley Bolgare-Don Colleoni 0-3; Viviamovolley Gorlago-Fali- selli Serramenti 2-3; Cavagnis Coperture- Carobbio 1-3; Lovere-Aurora Seriate 0-3. CLASSIFICA: Viviamovolley Gorlago punti 28; Carobbio 26; Aurora Seriate 24; Valca- vallina e Lovere 17; Martinengo 16; Fali- selli Serramenti 14; Don Colleoni 12; Ca- vagnis Coperture 7; Viviamovolley Palo- sco 4; Viviamovolley Bolgare 0. GIRONE E Oro Gorle-Oro Scanzo 0-3; Pro- getto Eleven U16-Excelsior 1-3; Cazzano- Celadina Foppapedretti 0-3; Elivolley- Ares Redona 3-0; Pedrengo-Seriana np. CLASSIFICA: Oro Scanzo e Celadina Fop- papedretti punti 27; Excelsior 24; Elivol- ley 18; Cazzano 17; Progetto Eleven U16 16; Seriana 10; Pedrengo 8; Ares Redona 7; Oro Gorle 5; Alzano 0. UNDER 15 MASCHILE GIRONE A Billa Cisano-P. Like Gorlago Chiuduno 3-1; Bottanuco-Scanzo 1-3; La Nuova Gastronomia A-La Nuova Gastro- nomia B 3-0; Almevilla-Roby Bike Trevi- glio 3-1. CLASSIFICA: Scanzo e La Nuova Gastronomia A punti 15; Bottanuco e Billa Cisano 12; Almevilla 9; Gorlago Chiuduno 6; Avamposti Colonnetti 3; Roby Bike Tre- viglio e La Nuova Gastronomia B 0. UNDER 14 MASCHILE GIRONE A Volleymania Nembro-P. Like Gorlago 0-3: Scanzo-C&B Colombi Gandi- no 3-0; Cel. Ares Corridoni Petteni-La Nuova Gastronomia e Pasticceria 0-3; Al- mevilla-Roby Bike Treviglio 3-0. CLASSI- FICA: La Nuova Gastronomia e Pasticceria punti 15; Scanzo e P. Like Gorlago 12; Al- mevilla 7; Roby Bike Treviglio 6; Cel. Ares Corridoni Petteni 5; Volleymania Nembro 3; C&B Colombi Gandino 0. UNDER 14 FEMMINILE GIRONE A Curno Foppapedretti-S&M Foppapedretti 0-3; Assirota Excelsior- Cp27 Fercobe 0-3; Treviolo-Caluschese 3- 0; Valpala-Groupama Brembate Sopra rinviata al 22 gennaio 2013. CLASSIFICA: S&M Foppapedretti punti 27; Cp27 Ferco- be 22; Valpala e Curno Foppapedretti 15; Groupama Brembate Sopra 12; Valvole Record e Treviolo 9; Assirota Excelsior 3; Caluschese 2. GIRONE B Smile-Seriana 0-3; Oro Gavar- no-Oro Scanzo 3-0; Filati Rottigni Gandi- no-Oro Nembro Bianchi 2-3; Oro Gorle- Clivati Impianti np. CLASSIFICA: Clivati Impianti e Oro Gavarno punti 24; Proget- to Eleven U14 e Seriana 16; Oro Nembro Bianchi 14; Filati Rottigni Gandino 12; Oro Gorle 5; Smile e Oro Scanzo 3. GIRONE C Vaprio-Lame Perrel Ponti sull'I- sola 0-3; Osio Brembo-Boltiere 3-1; Trevi- glio VBB-Iride Urgnano 3-0; Lurano 95- Farese rinviata a data da destinarsi; Lallio 1996-Pontirolo Nuovo rinviata al 16 gen- naio 2013. CLASSIFICA: Lame Perrel Ponti sull'Isola punti 30; Treviglio VBB 23; Fare- se 21; Lurano 18; Boltiere 17; Osio Brem- bo 16; Lallio 8; Pontirolo Nuovo 7; Iride Urgnano 4; Vaprio 0. GIRONE D Viviamovolley Gorlago-Moden Excelsior 1-3; Villongo-Don Colleoni 0-3; Lovere-Viviamovolley Chiuduno e Sove- re-Oro Nembro Granata np. CLASSIFICA: Moden Excelsior punti 24; Oro Nembro Granata 21; Don Colleoni 20; Viviamovol- ley Gorlago 16; Villongo 12; Sovere 8; Au- rora Seriate 6; Lovere 3;Viviamovolley Chiuduno 1. UNDER 13 FEMMINILE GIRONE A Lemen-Curno 3-0; Brembo Presezzo-Valpala 0-3; Curno Foppape- dretti-Ambivere Cisano 3-0; Cp27 Regaz- zoni Costruzioni-Almevilla 3-0; Barbablù- F.lli Foresti 3-0. CLASSIFICA: Curno Fop- papedretti e Lemen punti 12; Barbablù e Cp27 Regazzoni Costruzioni 9; Valpala 6; Ambivere Cisano 4; F.lli Foresti e Almevil- la 3; Curno 2; Brembo Presezzo 0. GIRONE B Lallio 1996-Bottanuco 3-1; Ca- mi Excelsior-Cral Dalmine 3-0; Ares Pet- teni Redona-Cp27 Milesi Costruzioni 0-3; Treviolo-Lame Perrel Ponti sull'Isola rin- viata all'1 febbraio 2013. CLASSIFICA: Ca- mi Excelsior punti 12; Lame Perrel Ponti sull'Isola e Lallio 1996 9; Bottanuco 6; Ca- priate S.Gervasio, Treviolo e Cp27 Milesi Costruzioni 3; Ares Petteni Redona e Cral Dalmine 0. GIRONE C Cortenuova-Volley 2C 1-3; Ba- riano-Farese 3-0; Possenti Citroen Trevi- glio-Ciserano 0-3; Vodamax-Grassobbio 3-0; Cividate F-Renault Nicoli Romano 0- 3. CLASSIFICA: Vodamax e Volley 2C punti 12; Renault Nicoli Romano 9; Bariano 8; Grassobbio 7; Farese 5; Ciserano 3; Pos- senti Citroen Treviglio e Cortenuova 2; Ci- vidate F 0. GIRONE D Cene-Oro Gavarno 0-3; Elivol- ley-Progetto Eleven U13 0-3; Clusone-Pe- drengo 2-3; Oro Gorle-Bayer Pub Gandi- no 3-0; Oro Nembro-Oro Scanzo 1-3. CLASSIFICA: Oro Gavarno punti 12; Oro Nembro e Progetto Eleven U13 9; Bayer Pub Gandino 7; Pedrengo e Oro Scanzo 6; Oro Gorle 5; Elivolley, Cene e Clusone 2. GIRONE E Italianpropellers-Aurora Seria- te 3-0; New Argon-Don Colleoni 0-3; Val- cavallina-Viviamovolley Chiuduno 3-1; La Nuova Gastronomia e Pasticceria-Celadi- na 3-0; Villongo-Foppapedretti 0-3. CLAS- SIFICA: Foppapedretti e Italianpropellers punti 12; La Nuova Gastronomia e Pastic- ceria e Don Colleoni 9; Celadina 6; Aurora Seriate 5; New Argon e Valcavallina 3; Vil- longo 1; Viviamovolley Chiuduno 0. UNDER 13 MASCHILE/MISTO GIRONE A La Nuova Gastronomia e Pa- sticceria Maschile-Lurano Maschile 3-1; Viviamovolley Palosco-Play&Enjoy 3-0; Cividate M-Lurano Misto 3-0. CLASSIFICA: La Nuova Gastronomia e Pasticceria Ma- schile punti 9; Viviamovolley Palosco 8; Fabe Calcio 4; Lurano Maschile e Cividate M 3; Play&Enjoy e Lurano Misto 0. GIRONE B Cisano-Sistem Zogno 0-3; Fi- nardi Ristrutturazioni-Treviolo 3-0; Nos- sese-Ponteranica 3-1. CLASSIFICA: Sistem Zogno, Finardi Ristrutturazioni e Nossese punti 3; Cisano, Treviolo e Ponteranica 0. CONVOCAZIONI REGIONALI A MILANO Domenica natalizia sottorete per alcuni bergamaschi, che sono stati convocati per domenica 23, dalle 9 alle 18, alla Palestra dell'Omnicomprensivo (via Zoia) di Milano, nell'ambito delle se- lezioni regionali per costituire la squadra maschile che rappresenterà la Lombardia al prossimo Trofeo delle Regioni. I berga- maschi convocati sono: Nicola Gamba e Davide Salvetti della P.Like Gorlago, Elias Cattaneo della Caloni Olimpia Agnelli, Ro- berto Cominetti del Volley Milano e Mario Gritti del Volley Segrate. COLLEGIALE FEMMINILE DOPO NATALE Un collegiale di tre giorni invece attende le ragazze, che saranno visionate in un raduno che si terrà al cen- tro federale Pavesi di Milano, dalle ore 8 del 27 alle ore 22 del 29 dicembre, sem- pre per costituire la squadra femminile che rappresenterà la Lombardia al prossi- mo Trofeo delle Regioni. Queste le berga- masche convocate: Paola Colleoni e Ma- riagrazia Portesani della Foppapedretti Volley Bergamo. Queste due ragazze, in- sieme a Nicole Gamba della Lame Perrel Ponti Sull'Isola, figurano anche tra le con- vocate al raduno in programma domeni- ca 6 gennaio 2013 (dalle 9,30 alle 17,30) a Curtatone (Mantova). a Tutto basket PROMOZIONE 13ª giornata LA FTB VA A BOTTANUCO Riprende do- mani dopo l'interruzione per il maltempo il campionato di Promozione maschile con la 13ª giornata d'andata, l'ultima pri- ma della sosta per le feste. L'imbattuta ca- polista Ftb San Pellegrino, sempre priva di Pesenti e Ruggeri, è attesa (ore 21,15) dal confronto esterno col Bottanuco, che non schiererà Nicolò Agostinelli, Del Prato e Naccarato. La seconda forza Bonate Sot- to, out Stefano Colleoni e Capiluppi, sarà invece ospite (21,30 a Torre Boldone) del- la Pol. La Torre, che difficilmente presen- terà in formazione Bertoletti, Bonaldi, Ca- vagnis e Celeste. Il Sebino, costretto a fare a meno degli squalificati Marco Colleoni, Galizzi, Mashal e Zucchetti, nonché di Alessandro Polini e Volpi, riceve (21,30 a Villongo) l'AutoTorino Scanzorosciate, rientrano Evangelista e Rizzi, out Miglioli, Noto e Santinelli, in ballottaggio per due posti Michele Ferrari, Epis e Pavoni. Nel- l'unico anticipo odierno la Pol. Brembate Sopra, out Alessio, Marco Capelli, Manzo- ni e Zanda, in forte dubbio Consonni e Stefano Tironi, ospita (21,30) il fanalino di coda a zero punti Excelsior Bergamo. Il Vi- sconti Brignano, che conta di recuperare almeno un paio degli assenti nell'ultima gara (Ernesto Brambilla, Donizetti, Stefa- no Quartana e Segala), riceve (21) i Bad Boys Bergamo, out Agazzi e Novali. Com- pletano il quadro 035 Informatica Azza- nese-Virtus Urgnano (21,15), Ingrocer Mombrini Caravaggio-Cappuccinese Ro- mano (21,15) e Green Team Bg-Sperolini Almennese (21,15 Secco Suardo, via Maj). UNDER 19 MASCHILE ECCELLENZA VIRTUS BOLOGNA-COMARK 83-74 COMARK: Leone 6, Donadoni, Zucchetti, Flaccadori 8, Tedoldi 19, Gerosa, Lorenzet- ti 14, Crippa 2, Spatti 6, Azzola 19, Verze- roli. All. Zambelli. 11ª andata: Imola-Modena 75-61; Monti- celli-Reggiana 70-82; Trento-Venezia 73- 77. Classifica: Venezia* e Virtus Bologna** 18; Comark BluOrobica Bergamo* 14; Trento* e Reggiana* 12;Treviso*, Pordeno- ne* e Imola 8; Eagles Bologna* 6; Monti- celli 2; Modena 0. UNDER 17 MASCHILE ECCELLENZA 11ª andata: Comark BluOrobica Bergamo- Casalpusterlengo rinviata per neve; Lu- mezzane-Cremona 70-81; Armani Jeans Milano-Erba 69-48; Brescia-Cantù 63-101; Varese-Milano Tre 66-68; Desio-Genova 68-61; Vigevano-Robur Varese 75-72. Re- cupero: Armani-Desio 59-32. Classifica: Armani 22; Comark* 20; Casalpusterlen- go*, Desio e Milano Tre 16; Cantù 14; Ge- nova 12; Varese 10; Cremona 8; Brescia 6; Erba, Lumezzane e Vigevano 4; Robur 0. UNDER 15 MASCHILE ECCELLENZA PG CANTÙ-COMARK BLUOROBICA 78-84 COMARK BLUOROBICA BERGAMO: Dessì 9, Moretti, Oliva 3, Bonalumi 13, Bassani 6, Mezzanotte 10, Gerardi 32, Celeri, Delli Paoli 6, Macario 5. All. Schiavi. ARMANI MILANO-VIRTUS ISOLA 80-53 VIRTUS ISOLA TERNO: Soldani 14, Salvi 4, Quarti 4, Brembilla 2, Cavagna 2, Bedini, Crippa 2, Balossi 10, Bosco, Boschini 1, Mazzoleni 14, Beretta. All. Maffioletti. BERNAREGGIO-MOZZO 63-69 MOZZO: Giorgini 5, Lazzari 14, Gritti 4, Pi- notti 6, Invernizzi, Piazzalunga, Poole 10, Jemma 8, Plebani 1, Ghisalberti, Moretti 21. All. G. Giorgini. 10ª andata: Campus Varese-Cernusco 65- 86; Casalpusterlengo-Cremona 57-63; Lis- sone-Legnano 60-80. Recupero: Lissone- Varese 68-79. Classifica: Cernusco 20; Ar- mani e Legnano 18; Comark 16; Varese* e Bernareggio 12; Desio** 10; Campus Vare- se e Cremona* 8; Lissone 6; Virtus Isola Terno e Mozzo 4; Casalp. 2; Pg Cantù 0. UNDER 14 MASCHILE ECCELLENZA SAREZZO-COMARK BLUOROBICA 53-129 COMARK: Zanellato, Rota 24, Capelli 30, Bonalumi 13, Epis 8, Belotti 5, Patroni 14, Pinotti 16, Celeri 6, Zanotti 13. All. Braga. 11ª andata: Milano Tre-Virtus Isola Terno rinviata al 10/1; Desio-Casalpusterlengo 84-43; Amici Pall. Varese-Cernusco 56-53; Legnano-Armani 55-97; Costamasnaga- Campus Varese 66-67; Pavia-Lissone 94- 39; Brescia-Cantù 57-96. Recuperi: Arma- ni-Amici Pall. Varese 77-44; Costamasna- ga-Desio 72-62. Classifica: Comark e Ar- mani 22; Desio 18; Cantù* 16; Legnano e Costamasnaga 14; Virtus Isola Terno* e Campus* 12; Cernusco* e Amici Pall. Vare- se 8; Milano Tre** e Casalpusterlengo 6; Brescia e Pavia 4; Sarezzo* 2; Lissone* 0. UNDER 13 MASCHILE ECCELLENZA SEGRATE-COMARK BLUOROBICA 59-68 COMARK BLUOROBICA BG: Andreini 1, Cioli 13, Della Torre, Zanellato 5, Capelli 17, Mazzoleni 8 , Nani 7, Resmini, Alari 12, Bo- satelli, Del Ben 5, Scaini. All. Mostosi. CREMONA-VIRTUS ISOLA TERNO 80-74 VIRTUS ISOLA TERNO: Augeri 9, Cattaneo 1, Dossi 2, Spila 50, Corna 4, Acquaroli, Bloisi, Alessio 2, Manzoni 2, Mangili, Ros- sini 3, Menga 1. All. Preda. CASALPUSTERLENGO-OSIO SOTTO 53-55 OSIO SOTTO: Pellicioli, Stampa 4, Bene- detti, Castelli 4, Marra 6, Locatelli 8, Pinot- ti 1,Bonzanni 9, Gherardi 8, Titone 6, Mon- ti 9, Perrone. All. Parola. BRIGNANO-NIGUARDESE MILANO 51-59 BRIGNANO: Marco Cremaschi 14, Rinaldi 9, Leoni 6, Rossoni 3, Colpani 4, Castagna 1, Giorgio Cremaschi 1, Casirati 4, Aresi 4, Del Carro 5, Ranghetti, Milani. All. Lecchi. LONATO-LUSSANA BERGAMO 61-46 LUSSANA BG: Torreggiani 8, Basetti 4, Sasso, Paolo Colombo 9, Cornali, Colombi 1, Chiodi 6, Storto, Stecchetti 3, Cortinovis 13, Piazzalunga. All. De Vicenzi. 11ª andata: Cernusco-Brescia 76-86 dts; Milano Tre-Assago 69-53. Classifica: Co- mark* e Cremona 20; Virtus Isola Terno* 18; Segrate* e Milano Tre* 14; Assago* e Niguardese* 12; Cernusco e Brescia* 10; Visconti Brignano e Osio Sotto* 6; Lussa- na* e Crema* 4; Casalpusterlengo e Lona- to* 2. U19 MASCHILE ÉLITE REGIONALE VIRTUS ISOLA TERNO-VARESE 67-42 VIRTUS ISOLA TERNO: Locatelli L. 2, Ca- stelletti 10, Losa 10, Ghislandi 20, Perdon 12, Lego, Pedrini 7, Ciani 2, Pirone, A. Ce- resoli 4, G. Ceresoli. All. Cirelli. 10ª andata: Monza-Malaspina 99-69; Ber- nareggio-Soul Milano 61-67; Iseo-Urania Milano 55-45; Legnano-Pavia 44-60; Cre- mona-Sarezzo 60-46; S. Donato-Ebro Mi- lano nd. Classifica: Monza e Pavia 18; Cre- mona 16; Malaspina e Bernareggio 14; S. Donato M.se* 12; Iseo 10; Legnano 8; Sa- rezzo, Varese ed Ebro* 6; Soul e Urania 4; Virtus Isola Terno 2. UNDER 17 MASCHILE ÉLITE CANTÙ-SB TREVIGLIO 63-49 SCUOLA BASKET TREVIGLIO: Bonardi 2, Daz, Carminati, Tadolti 5, Grioni 5, Verri 13, Bua 6, Pilenga, Ornaghi 2, Colomba 4, Macchi 12, Onorati. All. Gualandris. 9ª andata: Casoratese-Bk Town Mi 53-67; Cernusco-Brescia 67-60; Lecco-Gallarate 47-64; Venegono-Saronno 41-81; Trezza- no-BluCeleste 48-61; Corbetta-Monticelli 87-66. Classifica: BluCeleste Lecco 18; Bk Town e Cantù 14; Trezzano, Cernusco e Saronno 12; Gallarate 10; Corbetta 8; Tre- viglio, Casoratese e Brescia 6; Monticelli Brusati e Bk Lecco 4; Venegono 0. U15 MASCHILE ÉLITE REGIONALE CORNAREDO-SB TREVIGLIO 65-61 SBT: Fumagalli 6, Finardi 2, Pirrone 2, Er- ba 13, Radaelli 8, Galimberti 7, Di Bono, Vaccaro 2, Possenti, Bosco 6, Coita 12, Porro 3. All. Nissoli. SERIANA-SAREZZO 83-72 SERIANA: Suagher 2, Barzasi, Carrara 8, Curnis 2, Cugini, Rovetta 17, Vanotti 19, Si- gnori 5, Cortinovis 27, Noris Chiorda 3, Biondi,Gualini. All. Boselli. 7ª andata: Segrate-Cusano 40-85; Morbe- gno-Gussago 67-88; Legnano-Inzago 51- 71; S. Donato-Settimo 79-75; Castellanza- Vigevano 54-73. Classifica: Gussago 14; Inzago 12; Treviglio e Seriana 10; Legnano, Settimo M.se, S. Donato M.se e Vigevano 8; Cusano M.no 6; Cornaredo 4; Sarezzo, Castellanza 2; Segrate 0. U14 MASCHILE ÉLITE REGIONALE CORBETTA-INGROCER MOMBRINI 46-44 INGROCER MOMBRINI CARAVAGGIO: Ab- biati 4, Antignati, Benaglia 8, Busetti 2, Capelli 17, Cappiello, Coti Zelati, Couston 4, Gazzola 1, Milani 2, Rondelli, Vigotti 6. All. Brescianini. BRESCIA-EXCELSIOR BERGAMO 58-65 EXCELSIOR: Tonsi 17, Cornaro 4, Gimma, Licini, Carrara 10, Paolini 2, Steiner 10, Za- ninelli, Sena 3, Rigamonti 14, Paleari 5. All. Bombassei. 8ª andata: Cornaredo-Meda 72-56; S. Car- lo Milano-Lecco 37-45; Cusano-Social Osa Milano 54-50; Soul Milano-Darfo Boario 64-51; S. Donato M.se-Magenta 55-45. Classifica: Cornaredo 16; S. Donato 14; Ex- celsior 12; Meda e Cusano M.no 10; Social Osa, Lecco e Corbetta 8; Brescia, Ingrocer Mombrini e Soul 6; Magenta e San Carlo 2. U19 FEMMINILE ÉLITE REGIONALE LUSSANA BG/URAGO-MARIANO 55-69 LUSSANA BG/URAGO: Scotti 2, Poma 4, Putti 2, Filippi 22, Ruppi 3, Bresciani, Pin- tossi 10, Ferrari, Carera 8, Ghisalberti 4. All. Pettenuzzo. Classifica: Assi Cremona* e Mariano Co- mense 6; Geas Sesto S. G.** 4; Biassono** e Lussana Bg/Urago 2; Vittuone* e Scorpion Bay OroRosa Edelweiss Albino** 0. U15 FEMMINILE ÉLITE REGIONALE SCORPION BAY-BIASSONO 42-53 SCORPION BAY: Birolini 2, Bouabaid, Fan- tolini, Cassinelli, Patelli 2, Panseri 10, Cantù , Cenati 1, Fumagalli 1, Boni 2, Vi- cenzi 23, Cossali 1. All. Stazzonelli. SESTO S. G.-LUSSANA BG/URAGO 66-58 LUSSANA BG/URAGO: Mazza 3, Pintossi 3, Toffali 22, Zanardelli 9, Bernardelli 15, Giorgi, Colpani, Razio 2, Valgonio 4, Mal- donado. All. Sguaizer. 4ª andata: Vittuone-Nord Varese 67-86; Canegrate-Milano Stars 54-82; S. Gabriele Milano-Costamasnaga 62-68. Classifica: Sesto e Stars 8; Lussana Bg/Urago e Bias- sono 6; Scorpion Bay OroRosa Edelweiss Albino, Nord Varese e Costamasnaga 4; Vittuone, Canegrate e S. Gabriele 0. UNDER 14 FEMMINILE REGIONALE VISCONTI BRIGNANO-E. ALBINO 60-76 VISCONTI: Ferri 13, Lecchi 5, Aboa 6, Moro 13, Castrati 4, Galbiati, Recanati 3, Minuz- zo 6, Maccula, Tuffetti, Zucchetti 10, Har- tog. All. Dellera. EDELWEISS: Canini, Zanini, Giunchiglie, Visini 5, Missaglia 2, Patelli 13, Cenati 18, Cantù 5, Valetti 2, Tall 22, Cossali 2, Mor- stabilini 7. All. Stazzonelli. 4ª andata: Canneto-Manerbio 128-0; Ga- vardo-Almenno S. B. 44-63. Classifica: Edelweiss Albino 8; Canneto sull'Oglio 6; Visconti Brignano* e Urago Bs* 4; Almen- no S. B.* e San Giorgio Mantova** 2; Ga- vardo e Manerbio*0. (Ger. Fo). (* ogni asterisco una partita in meno). a Il Valpala cala il «supergruppo» Due categorie, ottimi risultati A Volley giovanile SILVIO MOLINARA Una squadra per ogni campiona- to giovanile Fipav e un gruppo, in mezzo, composta da ragazze che insieme si allenano per gareggia- re in due categorie. Stiamo par- lando del Valpala, società che quest'anno ha la squadra princi- pale di nuovo nel campionato di serie B2 femminile. Ad allenare il gruppone centrale Paola Rota, aiutata da Giovanni Bertrand Beltramelli: «È formato da 16 ra- gazze, di cui 5 nate nel 1998 e ben 11 del 1999 – spiega Rota - e sta affrontando due campionati Fi- pav, l'Under 14 e l'Under 16». E le ragazze, a quanto pare, stanno rispondendo particolar- mente bene: «Sono molto soddi- sfatta di come stanno lavorando durante gli allenamenti, assenze rare e impegno buono. Stiamo poi passando da un sistema di gioco semplice ad uno, per così dire, più evoluto, ma stiamo in- granando bene. Tra alti e bassi, normali in una giovane squadra, i risultati sono più che buoni». Appunto, parliamo di risulta- ti: «Siamo terze sia nell'Under 14, alle spalle della Foppapedretti e del Cp 27, sia nell'Under 16, die- tro a Cp 27 e Groupama Bremba- te Sopra. Sono posizioni che van- no al di là di ogni più rosea aspet- tativa, specialmente per quanto riguarda il campionato Under 16. Direi però che per quest'anno le classifiche sono l'ultimo dei no- stri pensieri. L'obiettivo è co- struire e far crescere le ragazze: speriamo e crediamo di vederle giocare fra qualche anno nella nostra prima squadra, che que- st'anno milita in B2. Il lavoro da fare è ancora molto, ma siamo sulla strada buona, e con la forza di volontà da parte di tutti sono convinta che ce la faremo». Davanti a questo gruppo c'è la squadra Under 18, composta da una quindicina di ragazze, alle- nate da Massimiliano Bonomi e Manuela Gualandris, impegnate a raggiungere il centro classifica. Alle spalle ci sono una dozzi- na di ragazze iscritte al campio- nato Under 13, allenate da Valen- tina Taiocchi e Andrea Lorenzi, e il gruppo della squadra Under 12 (che comincerà il campionato a gennaio), composto da quattor- dici atleti, undici femmine e tre maschietti. Di questa formazio- ne di giovanissimi e giovanissi- me atlete si occupa Fabio Masel- la, responsabile anche del setto- re minivolley, che conta più di venti iscritti. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Il gruppo del Valpala che sta gareggiando in Under 14 e Under 16 a Basket SERIE C, ALL STAR GAME IN ARRIVO IL 5 GENNAIO A TRESCORE Sarà il Pala- DonColleoni di via Suardi a Trescore Bal- neario ad ospitare, sabato 5 gennaio 2013, l'edizione 2013 dell'All Star Game Under 21 della serie C regionale lombar- da. L'AURORA COMPIE 50 ANNI Ad organiz- zare quella che è da tempo la vetrina dei migliori giovani militanti nel massimo campionato regionale sarà l'Aurora Tre- score, che in questa occasione festeggerà i cinquant'anni di attività, con la collabo- razione dello staff di Canecaccia.com, sito ormai divenuto imprescindibile punto di riferimento per gli appassionati e gli ad- detti ai lavori delle minors di Lombardia e Piemonte. Il programma della manifestazione pre- vede dalle 14,45 alle 17 gli allenamenti delle tre selezioni, che fanno capo ai giro- ni A (Bergamo, Brescia, Cremona, Manto- va, Milano Est), B (Milano Nord, Como, Lecco, Monza Brianza) e C (Milano Sud Ovest, Pavia, Varese); alle 17 il Clinic Pao, relatori Pier Agazzi e Maurizio Marinucci, dalle 19 a seguire le tre gare (due tempi da 12 minuti ciascuno). A guidare la sele- zione A sono stati chiamati Maurizio Ma- rinucci (Brescia), Marco Pezzoli (Virtus Gorle) e Roberto Riboldi (SanseBasket Cremona), a dirigere la selezione del giro- ne B saranno Mauro Colonnello (Lierna), Paolo Gandini (Villasanta) e Marzio Pugli- si (Olginate), mentre in panchina col giro- ne C vi saranno Dario Frasisti (Casorate- se), Alessandro Gagliano (Opera) e Gianni Nava (Boffalora). (Germano Foglieni) La squadra di serie C regionale: l'Aurora Trescore compie 50 anni Volley & BasketL'ECO DI BERGAMOGIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 61
L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201272
ACristina Parodi La7 taglia lo show A «Fumettology» al via su Rai 5 Il nuovo corso di La7 comincia dalla rivoluzione del palinsesto nel day time e fa le prime vittime illustri. Chiude il programma di Cristina Parodi, arrivata a inizio stagione per rilanciare lo share pomeridiano della rete. Missio- ne non riuscita e progetto accan- tonato: nella fascia non andran- no più produzioni costose. Tex, Dylan Dog, Diabolik, Lupo Alberto, Valentina e Martyn Mi- stère: sono i più celebri perso- naggi dei fumetti, ma anche i protagonisti di «Fumettology», il nuovo programma in 10 pun- tate, in onda su Rai 5 il giovedì a partire da oggi e interamente dedicato al fumetto. Rai 5 Ore 22,45 23.45 Omnibus notte Attualità 0.50 Tg La7 Sport Notiziario 0.55 Prossima fermata Attualità 1.10 Movie Flash 1.15 La7 Doc Documentari 3.05 Otto e Mezzo Attualità Conduce Lilli Gruber 3.45 Omnibus Attualità 6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo. Traffico Notiziario 6.55 Movie Flash 7.00 Omnibus Attualità 7.30 Tg La7 Notiziario 9.55 Coffee Break Attualità 11.00 L'aria che tira Attualità 12.20 Ti ci porto io... in cucina con Vissani Magazine 12.30 I menù di Benedetta Varietà 13.30 Tg La7 Notiziario 14.05 Cristina Parodi Live Attualità 16.25 Movie Flash 16.30 Il commissario Cordier Telefilm 18.20 I menù di Benedetta Varietà L'appuntamento culinario con Benedetta Parodi 19.15 G' Day Attualità Ospiti della penultima puntata saranno Stefano D'Orazio e Renato Mannheimer. Saranno loro, insieme con Geppi Cucciari, ad analizzare le notizie del giorno per cercare di capire cosa resterà di questo 20 dicembre negli anni a venire. In collegamento da Roma, Lilli Gruber 20.00 Tg La7 Notiziario 20.30 Otto e Mezzo Attualità 6.00 Bergamo Mattina Cronaca, sport e meteo 7.00 Colazione con Radio Alta In studio Teo Mangione 9.20 Redazionali 11.40 Incontri 12.20 Focus 12.30 Bergamo Notizie A cura della redazione di Bergamo Tv 13.00 Redazionali 14.00 Bergamo Notizie 14.15 Sintesi Foppa B1 14.45 Sì viaggiare 15.00 Redazionali 17.10 Cgil diritti e rovesci 17.27 Tg Flash 17.30 Incontri In studio Max Pavan All'interno (ore 18.30) Tg Flash 19.15 Meteo A cura di Roberto Regazzoni 19.30 Bergamo/Notizie/Economia 20.00 Fattore Bg: le imprese 20.30 Tg Flash/TuttoAtalanta Flash/Meteo 20.50 Il Bepi Quiss 22.10 Sottorete con la Foppa 22.40 Bergamo Notizie/Economia/Meteo 23.40 Pedalando con l'Udace La 7 Bergamo Tv 10.55 LA 5. Tempesta d'amore 2 - Telenovela 11.10 MYA. Una mamma per amica - Telefilm 11.15 STEEL. Being human - Telefilm 11.25 IRIS. Due per un delitto - Film RAI 5. It-Girl, come nascono le tendenze - Documentari 11.45 JOI. Rescue special operations - Telefilm LA 5. Beautiful - Soap Opera 12.00 MYA. The secret circle - Telefilm 12.10 LA 5. Centovetrine - Soap Opera 12.20 RAI 5. Codice Genetico - Documentari 12.35 LA 5. Extreme Makeover Home Edition - Documentari 12.50 MYA. Friends - Sitcom 13.10 RAI 5. Dreams Road: Usa 4 - Documentari 13.20 MYA. Insieme a natale - Film STEEL. Il furore della Cina colpisce ancora - Film 13.30 JOI. Suits - Telefilm 13.40 IRIS. La signora Pollifax - Film 13.55 RAI 5. Dreams Road: Italia - Documentari 14.00 LA 5. Una mamma per amica - Telefilm 14.15 RAI 4. Private Practice - Serie 14.20 JOI. Royal Pains - Telefilm 14.40 RAI 5. Gordon Ramsay's F- Word - Documentari 14.50 MYA. Una mamma per amica - Telefilm LA 5. Ugly Betty - Telefilm 15.00 RAI 4. Being Erica - Serie STEEL. Haven - Telefilm 15.10 JOI. The war at home - Sitcom 15.30 IRIS. L'uomo d'acqua dolce - Film RAI 5. It-Girl, come nascono le tendenze - Documentari 15.40 JOI. Psych - Telefilm 15.45 RAI 4. One Tree Hill - Serie LA 5. Dawson's Creek - Telefilm 15.50 STEEL. Enterprise - Telefilm 16.25 RAI 5. David Letterman Show - Varietà 16.30 RAI 4. Streghe - Serie JOI. Camelot - Telefilm 16.35 LA 5. Icarly - Sitcom 16.40 MYA. Friends - Sitcom STEEL. Big bang theory - Sitcom 17.00 LA 5. Amici Fanta In Break - Aspettando Amici ‘12 - Reality show 17.10 MYA. Nozze di annabelle - Cortometraggio 17.15 MYA. A christmas wedding tail - Film IRIS. Riavanti Marsch! - Film RAI 5. Dreams Road: Italia - Documentari LA 5. Le cose che amo di te - Sitcom 17.20 RAI 4. Star Trek Classica - Serie JOI. Joi clip - Varietà 17.30 JOI. I pilastri della terra - Parte prima - Miniserie STEEL. Haven - Telefilm 17.40 LA 5. Extreme Makeover Home Edition - Documentari 18.05 RAI 5. Gordon Ramsay's F- Word - Documentari 18.10 RAI 4. Farscape - Serie 18.20 STEEL. R.i.s. Roma delitti imperfetti - Telefilm 18.45 JOI. Dr. House - Medical division - Telefilm 18.55 RAI 4. Babylon 5 - Serie RAI 5. Geek, rivincita di una generazione - Documentari 19.00 MYA. Friends - Sitcom 19.25 IRIS. Charlie's Angels - TF 19.30 MYA. The secret circle - Telefilm 19.35 LA 5. Ugly Betty - Telefilm 19.40 RAI 4. Supernatural - Serie 19.50 RAI 5. Dreams Road: Eastern Road in Motocicletta - Documentari 20.10 IRIS. Starsky and Hutch - Telefilm 20.20 JOI. Rescue special operations - Telefilm STEEL. Big bang theory - Sitcom 20.25 RAI 4. Legend of the Seeker - Serie LA 5. Una mamma per amica - Telefilm 21.10 RAI 4. The Village - Film IRIS. Barry Lyndon - Film LA 5. Commediasexi - Film 21.15 STEEL. The Horsemen - Film RAI 5. The Pitch L'idea Vincente - Documentari 22.00 MYA. Pretty little liars - Telefilm RAI 5. Moda in Italy - Missoni - Documentari 22.05 JOI. Royal Pains - Telefilm 22.45 RAI 5. Fumettology - Tex - Documentari 22.50 MYA. Nip'n tuck - Telefilm STEEL. Warehouse 13 - Telefilm 23.05 JOI. The Office - Telefilm LA 5. Make Me Perfect - Documentari 23.15 RAI 5. David Letterman Show - Varietà 23.45 MYA. Brothers & sisters II - Segreti di famiglia - Telefilm 23.55 JOI. Parks and recreation - Telefilm 23.58 LA 5. Glam God - Documentari 0.05 RAI 5 L'arte di Arrangiarsi - Kenya - Documentari 0.15 IRIS Salto nel buio - Film 0.20 RAI 4 Them - Film 0.30 STEEL Enterprise - Telefilm 0.50 JOI Joi on air: dicembre - Varietà 1.00 JOI I pilastri della terra - Parte seconda - Miniserie Canali digitali 21.10 SERVIZIO PUBBLICO Attualità In contemporanea su La7.it, una nuova puntata del programma di Mi- chele Santoro (nella foto), alle prese con la difficile situazione politica italiana Anche su SKY 842 21.30 Paese che vai… 23.00 Bergamo Notizie News in tempo reale 24 ore su 24 - Sul canale 198 7.00 Colazione con Radio Alta. Con Teo Mangione e le sentinelle del traffico. sms 3291184864 - colazione@radioalta.it 10.10-11.10-17.10-18.10-19.10 Berga- mo In Linea, attualità: Nutrirsi di Sa- lute a Tavola - Amici 4 zampe - Music & Wine - Orobie - Pc Radio 11.00-12.00-13.00-15.00 Bergamo Ora! Con www.ecodibergamo.it 16.00-17.00-18.00-19.00 Radio Gior- nale di Bergamo, redazione Radio Al- ta 18.00 Rosario in diretta da Lourdes 18.30 Tg 2000 19.00 Romanzo familiare 20.00 Rosario da Lourdes - In differita 20.30 Nel cuore dei giorni 20.55 Tgtg 21.20 50 Anni di Concilio Vaticano II la primavera che perdura 21.50 Le parole che hanno cambiato il mondo 22.45 4 passi fra le nuvole Magazine TV 2000 Radio Alta FM 100,700 - 101,700 VISTO IN TV Uno Mattina, il contenitore pop adesso fa gola anche ai politici PIER GIORGIO NOSARI a Molti si sono accorti di Uno Mattina solo pochi giorni fa, quando il premier in scadenza Monti ha scelto il rotocalco con- dotto da Franco Di Mare e Elisa Isoardi (e altri) per saggiare il terreno. Doveva parlare di Euro- pa, del Nobel vinto dall'Unione Europea (tra i nasini arricciati degli snob, che non conoscono la storia), del suo governo alla fine. Ma è diventato il primo scontro diretto con Berlusconi, che era ospite de La telefonata di Mauri- zio Belpietro su Canale 5: la sin- tesi tra i due statisti è che lo spread non esiste, però è il nipo- tino di Monti e va all'asilo. Atten- zione: in tv l'apparenza non in- ganna mai, e soprattutto non mente. I politici vanno in tv di mattina perché lì possono esse- re pop e perché lì si concentra lo zoccolo duro del pubblico popo- lare. Questo è il merito di Uno Mat- tina, al di là delle intrusioni (ine- vitabili, perché il vampiro va do- ve c'è sangue) della politica. È l'ultimo vero rotocalco della tv. Parla di attualità, previsioni del tempo, politica, libri, cronaca ne- ra e bianca, spese e alimentazio- ne, arte e filosofia, gossip e costu- me, magari non in quest'ordine e non con lo stesso successo. Però è davvero pop, perché tiene insieme tutti per tutta la matti- na: gli spunti culturali del Caffè di Guido Barlozzetti alle 6,10, l'o- roscopo, la spesa di Alessandro Di Pietro (alle 10), le storie vere di Giorgia Luzi e Savino Zaba (al- le 11). Ed è un programma-palin- sesto, perché fa da collante e cor- nice all'intera mattina di Rai Uno. Il programma è una delle po- che vere corazzate della rete. È merito di Uno Mattina, se Rai Uno realizza lo share più alto di tutta la sua giornata tra le 7 e le 9 (22,39%, la media totale è 18,75%) ed è saldamente leader anche nella fascia 9-12 (19,76%): in questa classifica, il secondo è Canale 5 (17,77% e 12,29%) e il terzo è staccatissimo (rispettiva- mente Rai Tre con l'8,14% e Re- te 4 con il 6,58%). Uno Mattina è una tv di compagnia, come certe radio. E lo fa con dignità e buon gusto. Sta qui la sua forza. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Franco Di Mare ed Elisa Isoardi sono tra i conduttori dell'ultimo rotocalco rimasto in tv, «Uno Mattina» su Rai 1, un contenitore dove si parla un po' di tutto, dall'attualità alle ricette di cucina, con ascolti altissimi È l'ultimo rotocalco della tv: parla di attualità, previsioni del tempo, libri Cristina Parodi Il fumetto «Tex» PREPARA LA TUA ABBRONZATURA CON NOI! MORNICO AL SERIO (BG) Via Indipendenza, 3 tel. 035.4490410 orario continuato da martedì a sabato Auguri Buone Feste L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 67
Gli artigiani e il caso Dec «C'è poco da festeggiare noi non siamo mai stati pagati» C'è euforia per l'apertura del nuovo ospedale, ma c'è anche chi non ha nulla da festeggiare. E la beffa è che dovrebbe essere tra i primi ad esul- tare, avendoci messo impegno, sol- di e lavoro. Il problema è che il paga- mento per quanto effettuato non è mai arrivato. «Visto il periodo nata- lizio, quando scrivete delle magni- ficenze della nuova struttura – sot- tolinea un artigiano –, magari ricor- date anche che il pavimento in legno che calpestate lungo i corridoi, o le porte che utilizzate (o almeno gran parte di queste) non sono mai state pagate da Dec e che quest'anno cen- tinaia di famiglie trascorreranno un pessimo Natale insieme con tanti piccoli e medi artigiani falliti anche grazie all'indifferenza dell'ammini- strazione dei Riuniti, oltre che al pa- sticcio finanziario di Dec che allegra- mente continua a lavorare per le pubbliche amministrazioni». a Il Pronto soccorso chiude il trasloco Una giornata da codice rosso Da oggi nel padiglione Emergenze alla Trucca Si accede dalla circonvallazione Leuceriano Alle 8 scatta lo stop alla vecchia struttura EMANUELE BIAVA a Oggi si sposta il Pron- to soccorso e sarà una giornata da «codice rosso», per tutti. Lo sarà per chi lavora in ospedale, che da giorni si sta preparando e farà il grande salto dagli Ospe- dali Riuniti al nuovo Papa Gio- vanni XXIII, e lo sarà soprat- tutto per i pazienti che dovran- no prestare più attenzione del solito per evitare disguidi. Per gli utenti la regola da sa- pere è una e sempli- ce: dalle 8 di questa mattina chiude il Pronto soccorso del vecchio ospedale di largo Barozzi e apre quello del nuovo ospedale alla Trucca. I pazienti autopre- sentati, dunque, de- vono rivolgersi al Pronto soccorso del Papa Giovanni, a cui si accede dalla circonvallazione Leuceriano. Il nuovo Pronto soccorso è ben riconoscibile anche dall'esterno: dalla circon- vallazione si vede, infatti, la grande scritta rossa «Emergen- ze». Ultimi preparativi Proprio qui, nel Pronto soccor- so del nuovo ospedale, ieri mat- tina si respirava un clima di grandi preparativi, con medici, infermieri e tecnici impegnati a completare le ultime opera- zioni in vista del via imminen- te. In una parte della «shock room», la grande sala delle emergenze, c'erano ancora al- cuni operai al lavoro per porta- re a termine gli ultimi ritocchi. Claudio Arici, direttore del Pronto soccorso, era ovviamen- te in prima linea per i prepara- tivi: «Stiamo allestendo i car- relli delle sale per essere opera- tivi all'apertura – ha racconta- to – e ci sono attrez- zature di rianimazio- ne da portare qua. La rete telefonica e dei computer invece è già pronta». Alla chiusura del Pronto soccorso di largo Barozzi, per qualche ora ci sarà una inevitabile coesi- stenza tra la vecchia struttura in dismis- sione e quella nuova, per con- sentire di spostare l'ultimo ma- teriale e di gestire gli ultimi eventuali pazienti arrivati dal- la notte: «L'Areu (Azienda re- gionale emergenza urgenza, ndr) è già stata allertata – ha spiegato Arici – affinché i pa- zienti più critici vengano devia- ti in altri Pronto soccorso, ma saremo in costante contatto te- lefonico per valutare il da farsi caso per caso: è una procedura che abbiamo già rodato». Con l'apertura del Pronto soccorso, che è il cuore di un ospedale, il primo punto di con- tatto tra struttura ospedaliera e malati, di fatto il Papa Giovan- ni sarà al 100% operativo. Lo spostamento di questa parte importante da largo Barozzi al- la Trucca è particolarmente de- licata: è noto, infatti, che buona parte dei pazienti che arrivano in un Pronto soccorso devono essere sottoposti a cure urgen- ti. Non si possono far aspetta- re, insomma, e i rischi qui sono più elevati che in altri reparti. In più, il programma di oggi prevede anche lo spostamento di 55 degenti di tutto il Diparti- mento di Cardiologia, Terapia intensiva cardiologica, Emodi- namica. L'ultimo giorno di tra- sloco dal vecchio al nuovo ospe- dale, dunque, si annuncia mol- to impegnativo. Occhio alle indicazioni In una giornata come quella di oggi è importante che anche gli utenti prestino particolare at- tenzione alle indicazioni di me- dici e infermieri, ricordando che dalle 8 non bisogna andare al vecchio Pronto soccorso e che bisogna recarsi in quello nuovo. Su questo fronte ieri ci sono stati un paio di disguidi, con pazienti arrivati (o indiriz- zati) al nuovo Pronto soccorso che non era ancora operativo. Il nuovo «Papa Giovanni XXIII»Primo piano Capitolo a parte il 118 Un capitolo a parte riguarda la sala operativa del 118, per in- tenderci: quella degli operato- ri che rispondono alle chiama- te di soccorso e indirizzano le ambulanze. Per ora questa sa- la resta ai Riuniti di largo Ba- rozzi e il trasferimento sarà ef- fettuato nelle prossime setti- mane, a cura dell'Areu. Non po- teva che essere così, visto che il 118 fino ad ora è stato il «cer- vello» che ha curato il trasferi- mento dei pazienti dal vecchio al nuovo ospedale, con un'ap- posita squadra di operatori de- dicata a questo servizio in mo- do da non interferire con la normale attività di soccorso ur- gente sul territorio. Ma per i pazienti non cam- bia niente, visto che – come è noto – il contatto tra la sala operativa del 118 e i cittadini è soltanto telefonico. Il numero da chiamare per le emergenze sanitarie sul territorio è sem- pre il 118, a indirizzare le am- bulanze con i pazienti ci pen- seranno gli operatori come sempre. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Robot ancora fermi, i carrelli si spingono a mano a La centrale di steriliz- zazione e il trasporto robotiz- zato di pasti e biancheria tra i vari reparti. Due servizi che non sono ancora in funzione nel nuovo ospedale e che per ora vengono garantiti attraver- so soluzioni alternative: la ste- rilizzazione dei dispositivi me- dici avviene ai vecchi Riuniti (poi vengono portati al Papa Giovanni), mentre il trasporto pesante all'interno del nuovo centro ospedaliero viene ese- guito «a mano», cioè i carrelli vengono spinti da operatori in- caricati. A cosa è dovuto il ritardo nel- l'attivazione? La risposta è nel- le difficoltà economiche attra- versate nei mesi scorsi dalla Dec di Bari, titolare dell'appal- to di costruzione dell'ospedale, che da ottobre è in concordato preventivo. Problemi finanziari Questi due servizi, infatti, sono in concessione alla Gesnob (Ge- stione nuovo ospedale Berga- mo), di cui la Dec (poi Nuova Dec) era capofila: con le diffi- coltà finanziarie della società, con i conseguenti ritardi e in- certezze nei pagamenti, l'iter per l'installazione e l'attivazio- ne dei macchinari si è arenata. Del consorzio fanno parte an- che le società Kone e Siram e proprio con questa seconda so- cietà la situazione di stallo po- trebbe finalmente terminare. Il controllo di Gesnob, infatti, nel- le scorse settimane è passato al- la Siram, che è una multiutility dell'energia e delle tecnologie digitali. La Nuova Dec comun- que continua a far parte del consorzio. Il cambio della so- cietà capofila dovrebbe facilita- re i pagamenti dei fornitori dei robot e delle nuove macchine per la centrale di sterilizzazio- ne, inoltre la Siram (a differen- za della Dec) non ha cause in corso con i Riuniti e questo do- vrebbe favorire il dialogo tra l'Azienda ospedaliera e il con- sorzio. Nei prossimi mesi, dun- que, questi due nuovi servizi potrebbero essere finalmente attivati. Sterilizzazione ai Riuniti Intanto attrezzature mediche e ferri chirurgici verranno steri- lizzati ai Riuniti, ma non è una novità: altre strutture ospeda- liere hanno centri di sterilizza- zione esterni. E in attesa dei ro- bot, i carrelli per portare pasti e biancheria nei reparti vengono spinti dagli operatori. ■In attesa dei robot si porta ancora tutto a mano Claudio Arici Nella foto 1 il pa- diglione emer- genze dell'ospe- dale Papa Gio- vanni XXIII che ospita il pronto soccorso: si acce- de dalla circon- vallazione Leuce- riano. Nella foto 2 l'ingresso per le barelle nell'area emergenza. Nella foto 3 gli ultimi preparativi per l'arrivo dei pa- zienti FOTO MARIA ZANCHI 1 2 3 L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201220
San Giovanni Bianco Treviglio Bergamo Clusone Lovere Sarnico Bergamo Treviglio Dalmine Dalmine San Giovanni Bianco Clusone Lovere Sarnico Bergamo Oggi Domani Temperature In pianura: 0/5; a 1000m: -3/2; a 2000m: -7/-4. Bergamo Temperature In pianura: 1/6; a 1000m: -2/5; a 2000m: -4/0. In Europa In Italia In Città 70% poco nuvoloso nuvoloso molto nuvoloso copertoSereno temporali neve nebbia venti deboli venti moderati venti forti calmo mosso agitato molto agitato Il tempo Zero Termico Venti Varese 3-5 Lecco 61 4-4 Como 60 Milano MB 5-1 Pavia 3-4 Lodi 3-3 Brescia 5-2 Cremona 3-4 Mantova 3-4 Bergamo 50 OGGI MIN MAX DOMANI MIN MAX TEMPERATURE OGGI DOMANI TEMPERATURE UMIDITÀ 1020.7 millibar PRESSIONE min -1 / 8 TEMPERATURE Sorge alle 8.00 Tramonta alle 16.40 Sorge alle 12.06 Tramonta alle 0.12 IL SOLE LA LUNA QUALITÀ DELL'ARIA (al 18/12) Lombardia Italia pioggia 3 1 5 -9 4 -11 -15 16 9 10 -3 -16 -6 8 1 4 -11 -7 -7 3 8 3 8 -8 7 -10 -13 19 14 16 2 -13 -3 13 3 7 -8 -4 -4 5 Discreta Discreta Discreta Discreta Discreta Discreta Discreta Discreta Discreta Discreta Sondrio Da Ovest avanza una nuova depressione atlantica, non molto intensa. Al mattino nebbie o nubi basse in pianura, ma con copertura in graduale ispessimento da Ovest. In seguito cieli coperti con tendenza a deboli fenomeni, nevosi fino a quote collinari, ma con accumuli piuttosto scarsi. Il tempo NORD mattinata discreta ma peggiora rapidamente a partire da Ovest con deboli fenomeni nevosi sino a quote collinari. Temperature stabili, massime tra 4 e 9, superiori in Liguria. CENTRO discreto ma con nubi in aumento da Toscana e Sardegna, e primi fenomeni dalla sera su Sardegna e Tirreniche. Temperature in lieve calo, massime tra 7 e 12. SUD nuvolosità residua su Puglia, Molise e Nord Sicilia. Più sole altrove, ma entro sera giungono strati, anche densi, da Ovest. Temperature stabili, massime tra 10 e 15. In pianura: deboli variabili; a 2000 m: deboli da SO; a 3000 m: deboli da O. 1300 metri. Il tempo Zero Termico Venti Varese 6-2 Lecco 83 6-2 Como 82 Milano 61 Pavia 4-1 Lodi 4-1 Brescia 61 Cremona 4-1 Mantova 40 Bergamo 61 Lombardia Italia Sondrio Al mattino nubi in dissoluzione da Ovest, ma con nebbie in formazione sulle pianure, persistono addensamenti sui crinali alpini e sulle basse pianure orientali, con qualche residuo fenomeno sul mantovano. In seguito abbastanza soleggiato con strati in arrivo dalla sera e nebbie in pianura. Il tempo NORD molto nuvoloso al Nord Est con ultimi fenomeni tra basso Veneto ed Emilia Romagna; schiarite al Nord Ovest, seppur con nebbie in pianura. Temperature stabili, massime tra 4 e 9. CENTRO piogge al mattino e neve sulla dorsale da 800-1100m; fenomeni in esaurimento dalla Toscana e con ampie schiarite al seguito. Variabilità in Sardegna. Temperature in calo, massime tra 6 e 11. SUD instabilità diffusa con piogge e qualche temporale, specie sui settori tirrenici. Temperature stazionarie, massime tra 10 e 15. In pianura: deboli variabili; a 2000 m: moderati da NNO; a 3000 m: moderati da NNO. 1800 metri. Atene Berlino Dublino Helsinki Istanbul Kiev Kiruna Lisbona Londra Madrid Monaco Mosca Oslo Parigi Praga Reykjavik Riga Stoccolma Varsavia Vienna Alghero Bologna Bolzano Cagliari Campobasso Firenze Genova Milano Napoli Palermo Perugia Pescara Pisa Reggio Calabria Roma Torino Trieste Venezia Verona Potenza Alghero Bologna Bolzano Cagliari Campobasso Firenze Genova Milano Napoli Palermo Perugia Pescara Pisa Reggio Calabria Roma Torino Trieste Venezia Verona Potenza 5 -4 6 -10 1 -11 -16 11 4 9 1 -21 -7 6 -1 5 -12 -3 -8 1 13 -2 8 -7 5 -8 -14 19 11 16 6 -17 -3 10 2 8 -9 -2 -5 3 MIN MAX MIN MAX 7 -2 -6 7 1 -1 8 -1 5 10 0 7 1 11 2 -1 7 -2 -4 -2 14 4 3 16 7 9 10 5 12 14 6 10 9 15 11 4 9 6 5 6 8 1 -2 10 2 0 7 1 9 10 0 3 1 11 1 -2 5 2 -1 1 13 4 8 17 5 7 12 6 11 16 3 7 8 15 9 6 7 5 5 6 Atene Berlino Dublino Helsinki Istanbul Kiev Kiruna Lisbona Londra Madrid Monaco Mosca Oslo Parigi Praga Reykjavik Riga Stoccolma Varsavia Vienna BG - via Meucci BG - via Goisis BG - via Garibaldi Osio Sotto Ponte S. Pietro Dalmine Seriate Tavernola Treviglio Nembro MB Fonte: Arpa Lombardia Alte Valli Seriana e Brembana: Colli di Bergamo e Iseo: Mattina: Poco nuvoloso per stra- tificazioni medio-alte. Pomeriggio: Nuvoloso con locali aperture. Sera: Coperto con neve debole. Mattina: Sereno con innocue velature. Pomeriggio: Nuvoloso con lo- cali aperture. Sera: Coperto con neve debole . Alta pianura: Bassa pianura: Mattina: Poco nuvoloso per stratificazioni medio-alte. Pomeriggio: Nuvoloso con locali aperture. Sera: Coperto con debole pioggia intermittente. Mattina: Visibilità ridotta per banchi di nebbia. Pomeriggio: Nuvoloso con locali aperture. Sera: Coperto con debole pioggia intermittente. Alte Valli Seriana e Brembana: Colli di Bergamo e Iseo: Mattina: Nubi sparse con ampie schiarite. Pomeriggio: Poco nuvoloso per stratificazioni medio-alte. Sera: Poco nuvoloso per stratifica- zioni medio-alte. Mattina: Nubi sparse con am- pie schiarite. Pomeriggio: Poco nuvoloso per stratificazioni medio-alte. Sera: Poco nuvoloso per stra- tificazioni medio-alte. Alta pianura: Mattina: Nubi sparse e schiarite. Pomeriggio: Poco nuvoloso per stratificazioni medio-alte. Sera: Poco nuvoloso per stratifica- zioni medio-alte. Mattina: Cielo invisibile per nubi medio-basse. Pomeriggio: Cielo invisibile per nebbie in dissolvimento. Sera: Visibilità ridotta per banchi di nebbia. Bassa pianura: Calolziocorte Calolziocorte Il Tempo roberto_regazzoni@hotmail.com uella di ieri è stata la più bella giornata di questa settimana, sen- za nubi di sorta e con l'omaggio di aria un po' più asciutta del previsto, una legge- ra «scodata» del favonio prima di andarsene verso Est, che ha per- messo anche alla nostra pianura di liberarsi, per una mattina, dal- le nebbie. Oggi è una giornata d'attesa, per una nuova perturba- zione atlantica che si sta avvici- Q nando dalla Francia, dapprimacol suo «fronte caldo» da Sud-Ovest, e in sèguito col «frontefreddo» conclusivo, approfittan- do dell'anticiclone che si allonta- na verso Est. Non si tratterà di gran cosa, e le nubi che si adden- seranno dal pomeriggio, dopo una mattinata ancora con del so- le residuo, non dovrebbero anda- re oltre qualche debole precipi- tazione. La traiettoria delle cor- renti in cui si è infilata la pertur- bazione è un po' bassina, per cui difficilmente il nevischio potrà raggiungere la pianura, tratte- nendosi sulla quota dei 700- 1.000 m. Domattina il tempo tor- na asciutto, e le correnti in quo- ta soffieranno un po' più da Ove- st, permettendo alcune schiari- te. Avremo poi un periodo piut- tosto variabile ma in generale asciutto e poco freddo, con buo- ne probabilità di essere anche il tempo dei giorni del Natale. A ROBERTO REGAZZONI A Ritorna il tempo dall'Atlantico • Forni per pizza artigianali a legna e/o gas CON telaio in ferro mobile. • Impianto a gas conforme CE applicabile anche al vostro forno gia esistente. • Vendita attrezzature per pizzerie e per la ristorazione. • noleggio forni pizza per feste. • DISPONIBILITà ATTREZZATURE USATE Buone feste! L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 71
Intolleranza. Grazie a un recente decreto è possibile ottenere l'esenzione per i test necessari a verificare di non avere ereditato la patologia La celiachia è in aumento in Italia. Le diagnosi riferite a questa intolleranza permanente al glutine, risultano ad oggi «solamente» 135.800, una dato che non rispecchia la realtà. In Italia dovrebbero esser- ci 600 mila celiaci, secondo le stime della relazione 2011 del ministero della Salute che confermano il trend in aumento osservato negli anni pre- cedenti. La celiachia, intolleranza alimentare più frequente a livello mondiale, è una malattia a predisposizione gene- tica e la sua prevalenza sia nei bam- bini che negli adulti è attualmente stimata intorno a 1-1.5%, in altre pa- role una persona su cento. Ogni an- no vengono effettuate cinquemila nuove diagnosi e nascono 2.800 nuovi celiaci, con un incremento an- nuo del 9%. La diagnosi La diagnosi si esegue con un esame chiamato «biopsia della mucosa di- giunale» che rivela le lesioni a livel- lo della mucosa e consiste nel prele- vare chirurgicamente un pezzetto di mucosa dell'intestino tenue (digiu- no) e osservarla al microscopio (esa- me istologico e citologico). Fino a qualche tempo fa le biopsie doveva- no essere due: una precedente alla dieta priva di glutine, per dimostra- re le lesioni tipiche, e una dopo un anno di dieta priva di glutine, per mostrare il miglioramento e la re- gressione delle lesioni. Attualmente è sufficiente solo l'ac- certamento pre-dieta: la biopsia vie- ne eseguita per via endoscopica, in- serendo un sottile tubo flessibile nel- la bocca del paziente e facendolo passare attraverso esofago e stoma- co fino al duodeno e al digiuno. I soggetti da sottoporre ad esame endoscopico vengono individuati con dei test che, con un prelievo di sangue, rivelano la presenza nel sie- ro degli anticorpi caratteristici della malattia (anti-gliadina, anti-endomi- sio ed anti-transglutaminasi); questi vengono generalmente eseguiti pri- ma della biopsia e per questo moti- vo sono usati anche per gli studi di screening. La positività agli anticor- pi non è diagnostica ma è utile a se- lezionare quei pazienti da sottopor- re alla biopsia intestinale. Considerata malattia rara Le prestazioni per la diagnosi di ma- lattia celiaca, attualmente considera- ta malattia rara, sono erogate in esenzione a condizione che il sospet- to diagnostico sia formulato da un medico specialista del Servizio sa- nitario nazionale. In tal caso l'assi- stito è indirizzato dallo stesso me- dico, in base alle indicazioni del com- petente centro interregionale di rife- rimento, al presidio della rete in gra- do di garantire la diagnosi della ma- lattia. Se necessarie, le indagini genetiche sui familiari dell'assistito sono ero- gate in regime di esenzione dai pre- sidi della rete e sono a carico della Asl di residenza dell'assistito. Celiachia, ogni anno 5 mila nuove diagnosi SPECIALE CELIACHIA A cura di SPM Pubblicità La celiachia è un'intolleranza alimentare al glutine tra le più diffuse al mondo Farmaci contenenti glutine Via libera all'etichettatura La proposta di legge. In attesa di approvazione Passi avanti per l'obbli- go dell'etichettatura dei farmaci contenenti gliadina, la proteina contenuta nel glutine. È stata recentemente approvata all'unanimità in Commissione Af- fari sociali della Camera, la propo- sta di legge che obbligherà le aziende farmaceutiche ad appor- re un'etichetta che raffigura il sim- bolo della spiga di grano sulle con- fezioni dei medicinali nel caso in cui essi contengano gliadina e un simbolo barrato per quelle con contenuto minimo di glutine. La norma andrebbe a correggere l'at- tuale non obbligatorietà per le aziende farmaceutiche a segnala- re sulle confezione e sul foglietto illustrativo l'eventuale presenza di glutine, con grave rischio per la salute dei tanti cittadini affetti da celiachia. Per il testo di legge è stata inoltre richiesta approvazione per via le- gislativa, che non prevede passag- gio in aula, e diventerà quindi, a breve, legge a tutti gli effetti. senza glutine Coccola chi AMI con golosi regali MA ME Y C AL US CO Farmacia Comunale di via Marconi Omeopatia – Prima infanzia Fitoterapia - Prodotti per Celiachia Via G. Marconi n. 9 - 24044 Dalmine (BG) Tel. 035.565147 - Fax 035.374993 Email: marconi@farmaciacomunaledalmine.it Orari di apertura: da lunedì a venerdì dalle ore 8.30 alle 13.00 e dalle ore 14.30 alle 19.30 DAL 1 FEBBRAIO 2013 NUOVA GESTIONE AMPIA OFFERTA DI SERVIZI AI CITTADINI Orari di apertura: da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 alle 20.00 sabato dalle ore 9.00 alle 19.00 FARMACIA COMUNALE DALMINE FARMACIA GRIGNANI ARCENE (BG) - Via Carducci,1 Tel.035.878.117 - Fax 035.41.935.77 info@farmaciagrignani.com www.farmaciagrignani.com Via Roma, 4 - Costa di Mezzate (BG) - Tel. 333.3131357 info@iltuomondo-senzaglutine.it - www.iltuomondo-senzaglutine.it PRODOTTI IN SCATOLA, FRESCHI e SURGELATI APERTO DAL 27 NOVEMBRE 2012 Dr. Biancoli Bottelli Farmacia Reggiani www.farmaciareggiani.com Via N. Sauro, 14 (inizio via Baioni) - Bergamo - Tel. 035.24.42.79 Orario: 09.00-12.30 / 15.00-19.30 • SABATO 09.00-12.30 Reparto specializzato in alimenti senza glutine PRODOTTI SENZA GLUTINE - PRODOTTI BIOLOGICI CONVENZIONE ASL BERGAMO PONTIDA (BG) - VIA BERGAMO, 1062 - TEL. 035.795942 WWW.ILPIANETASENZAGLUTINE.IT DICEMBRE!!! SCONTI SPECIALI L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201246
Città a «Strisce stradali cancellate dalla spending review» Pirovano amaro al cin cin coi giornalisti: non riusciamo a rifarle «Abbiamo 98 milioni in cassa e non ce li fanno spendere» VANESSA SANTINELLI a Anche le strisce delle strade finiscono sotto il bulldo- zer della spending review. Etto- re Pirovano lo dice a denti stret- ti. «L'altra sera tornavo da Gro- mo a casa, nella Bassa, e le stra- de erano piene di buche, non ci sono più neppure le righe. E non riusciamo a intervenire, a farle dove mancano...». Il cin cin di Natale rischia di andare di traverso in Via Tasso. «Abbiamo 98 milioni a Roma, in Tesoreria nazionale, che non ci fanno spendere. Abbiamo 40 mi- lioni di debiti con le imprese, che non possiamo pagare. Nel 2013 avremo altri 17 milioni di tagli, e non sappiamo da dove iniziare. Se non rivedono il patto di stabi- lità, non possiamo fare di più...». Cin cin. La mira è puntata verso Roma: «Non basta sbandierare i decreti e le bandierine delle Pro- vince. Qualcuno a Roma dovreb- be prima fare un corso di consi- gliere comunale e poi imparare ad amministrare». Il rinfresco? «In casa» Il bilancio 2012 è amaro, il presi- dente preferirebbe quasi non parlarne al tradizionale incontro di fine anno con i giornalisti. «Bi- lancio? Parliamo d'altro, almeno oggi», prova a buttare lì. Il clima anche da queste parti è rigorosamente di austerity. Niente stelle di Natale perchè non piacciono al pre- sidente, ma le belle creazioni natalizie che addobbano i corridoi della Presidenza sono di qualche anno fa. Tutto all'insegna del risparmio. E se a Palazzo Friz- zoni panettone e spu- mante li ha offerti il sindaco, pure in Via Tasso ci si organizza. In casa. «No, non ho comprato il panetto- ne. Ma i nostri ragazzi dell'Abf (Azienda ber- gamasca formazione della Provincia ndr) come com- pito in classe avevano di prepa- rarci il rinfresco». Tartine e pre- libatezze varie (ottime), per la fe- sta con i dipendenti nello Spazio Viterbi, sono state preparate dai ragazzi dell'alberghiero di via Gleno. Il presidente non guarda in casa d'altri, ma alla domanda se si senta anche lui uno della «casta povera» (come detto da Tentorio), fa un distinguo: «Sia- mo poveri, ma non una casta. Non mi sono mai sentito una ca- sta. Poveri sì visto che in tutto il 2011 abbiamo speso solo 6 mila euro di spese di rappresen- tanza, niente per una Provincia come la no- stra». Pirovano pren- de le distanze da Pa- lazzo Lombardia nel- la bufera con una qua- rantina di indagati per le note spese «biz- zarre» rimborsate con fondi pubblici: «La responsabilità ce l'ha anche la parte po- litica in questa fac- cenda. Ecco perché mi auguro che tutti quelli nei guai per l'utilizzo dei fondi regionali, che escono dalla Regione, non siano candidabili». «Troppo dilettantismo a Roma» Nell'ufficio di Presidenza c'è an- che la sua Giunta, quasi al com- pleto. Avrebbe dovuto essere l'ul- timo Natale, stando al decreto legge che ridisegnava la mappa delle Province e cancellava gli esecutivi. Ma tutto si è bloccato. «E ora a Roma passerà la proro- ga del decreto Salva Italia per fa- re in modo che la normalità pos- sa proseguire. Altrimenti dal 1° gennaio si bloccava tutto». E si sarebbe rischiato il caos totale. «Questo governo è stato una tra- gedia, c'è stato troppo dilettanti- smo. Si è cercato di risolvere tut- to subito, creando un ingorgo di decreti mai convertiti o rinviati. Mi auguro che chi arriverà met- ta a sistema questa gestione scombussolata...». Pirovano non è tenero con Monti, ma per la Provincia è sta- to un anno di lacrime e sangue: «Noi abbiamo lavorato onesta- mente, pur con tutte le difficoltà. Ci siamo dati delle priorità. Ab- biamo cercato di salvaguardare scuole, servizi sociali, viabilità. Abbiamo eliminato tutti gli spre- chi. Ora dovremo tagliare 17 mi- lioni. Sono soldi che ci avrebbe- ro fatto comodo per sistemare le strade». E fare le strisce, spen- ding review permettendo. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA I dipendenti della Provincia agli auguri del presidente FOTO COLLEONI «Dilettanti a Roma. Siamo salvi, si rischiava il caos» ETTORE PIROVANO PRESIDENTE DELLA PROVINCIA La cerimonia A Premiati 14 dipendenti di via Tasso Dal 1° dicembre sono in pensione A Dopo il brindisi con i giornalisti, il presidente Ettore Pirovano ha in- contrato nello Spazio Viterbi i di- pendenti per gli auguri natalizi. «Auguri con affetto per quest'anno tribolato. Vi posso tranquillizzare, l'anno prossimo resterà tutto così. Confidiamo solo che i futuri gover- nanti ci chiedano un parere prima di mettere mano all'ente Provin- cia». Poi sono stati premiati quattordici dipendenti andati in pensione dal 1° dicembre. Eccoli: Giambattista Al- bani Rocchetti, Alessandra Benaggi, Alessandra Cattaneo, Edoardo Ce- ri, Adriana Lo Conte, Pasquale Do- menico Madeo, Roberto Piazzalun- ga, Anita Potrich, Giacomo Ricupe- rati, Maria Antonia Saiani, Rossella Seguini, Fausto Setti, Piergiuseppe Vitali e Roberto Vitali. L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201226
Valli Brembana e Imagna a Una nuova traversa sbarra il Brembo San Pellegrino: l'inaugurazione con i rappresentanti di Enel Green Power domani in Comune A San Pellegrino Terme REMO TRAINA Domani alle 11 nella sala consi- liare di San Pellegrino si terrà la cerimonia d'inaugurazione del- la traversa idraulica posta a sbarramento del Brembo, che fa parte dell'impianto idroelettri- co di Zogno, realizzata dall'a- zienda Enel Green Power per una spesa di un milione di euro. Saranno presenti i manager dell'azienda: Antonio Cammisecra e Corrado Coletta, con i sindaci dei Co- muni di San Pellegri- no, Vittorio Milesi, e Zogno, Giuliano Ghi- salberti. Il progetto della nuova traversa è partito tra il 2005 e il 2007 con la demolizio- ne della vecchia opera di presa e dei relativi organi di intercetta- zione. Nel nuovo sbarramento c'è una paratoia a settore di otto metri di lunghezza e quattro pa- ratoie a ventola di 12,50 metri ciascuna, in grado di garantire quindi 58 metri complessivi per il deflusso del Brembo. C'è an- che una scala di risalita per i pe- sci e una nuova opera di presa per immettere l'acqua nel cana- le di derivazione che arriva alla centrale di Zogno. I lavori sono stati realizzati dall'ottobre 2011 all'agosto di quest'anno, attivando un cantie- re per le attività edilizie, elettro- meccaniche e di ade- guamento tecnico della traversa. «L'intervento principale, durato 10 mesi, è stato quello di sostituire i pistoni oleodinamici che movimentavano le paratoie a ventola con un nuovo siste- ma di cilindri posi- zionati in vani metal- lici a tenuta stagna – spiega Cor- rado Coletta, responsabile di Enel Green Power Lombardia –. Inoltre, è stato realizzato un nuovo accesso ai locali interra- ti, un nuovo cavidotto per il col- legamento di questi locali, una manutenzione complessiva, va- ri interventi migliorativi e nuo- vi sensori di livello in sponda si- del gruppo Enel è quello di ge- stire il proprio patrimonio indu- striale coinvolgendo nelle pro- prie iniziative le imprese locali che normalmente lavorano in sinergia con il personale tecni- co dell'azienda». Sempre il ma- nager Coletta evidenzia che «Enel Green Power gestisce in Lombardia 52 impianti idroe- lettrici, per la maggior parte ad acqua fluente per un totale di ol- tre 260 megawatt. La gestione e il controllo degli impianti viene effettuata grazie al personale sul posto e ai sofisticati sistemi di telecontrollo che consentono l'esercizio ordinario degli im- pianti a distanza. L'impegno nistra. Nel cantiere, oltre alle normali figure tecniche che so- litamente seguono lo svolgersi delle attività, sono stati indivi- duati soggetti che vigilassero sui lavori dal punto di vista della si- curezza, nella fattispecie sono stati nominati un coordinatore della sicurezza in fase di proget- tazione e uno in fase di esecu- zione dei lavori». «Questo ci ha permesso di chiudere il cantiere con zero infortuni – aggiunge Coletta –. Qui hanno lavorato 14 imprese scelte sul territorio di Bergamo e Brescia per professionalità e competenza, per un totale di 8.000 ore lavorative. Obiettivo La nuova traversa dell'Enel sul Brembo a San Pellegrino: sarà inaugurata domani FOTO ANDREATO della nostra azienda è quello di sviluppare le fonti rinnovabili investendo in progetti indu- striali sostenibili, tecnologica- mente avanzati e in armonia con il territorio che li ospita. Per quanto riguarda il Brembo non intravediamo al momento op- portunità di sviluppo impianti- stico di questo tipo in quanto il tratto di alveo in oggetto non presenta caratteristiche morfo- logiche idonee e non impattan- ti dal punto di vista ambienta- le». Al termine della presentazio- ne dell'opera è prevista una visi- ta guidata alla nuova traversa. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Alla centrale di Zogno Produrrà energia pulita dall'acqua A Soddisfazione per i sindaci della Val- le Brembana per la messa in funzio- ne del nuovo sbarramento Enel a San Pellegrino, quindi della centra- le di Zogno. L'opera ha visto un inve- stimento da un milione di euro e di- versi mesi di lavoro. Vittorio Milesi, sindaco di San Pelle- grino, non ha dubbi: «Lo sbarramen- to ha un ridotto impatto ambienta- le, si inserisce nel contesto locale ed è un passo avanti per quanto riguar- da l'utilizzo di energie pulite. Lo sbarramento è stato danneggiato nell'alluvione del 1987, quindi il Co- mune aveva disposto la demolizio- ne, sino agli scorsi anni quando sono state realizzate le nuove barriere per il funzionamento della centrale a valle». Un passo avanti per l'utilizzo di fon- ti pulite è, invece, la parola d'ordine del sindaco di Zogno, Giuliano Ghi- salberti: «Ottimo il nuovo sbarra- mento di San Pellegrino, ha permes- so alla nostra centrale di funzionare a regime. Gli scorsi anni inoltre è sta- to restaurato l'edificio, riscoprendo le bellezze liberty, quindi un ottimo biglietto di ingresso per chi arriva a Zogno da Bergamo. Belle anche le visite che la comunità di Zogno ha potuto fare durante gli open day del- la centrale gli scorsi anni. Il ripristi- no dell'impianto ha risvolti positivi sull'ambiente: dalla centrale zogne- se si produce energia elettrica puli- ta». La traversa di San Pellegrino è posta a sbarramento del fiume, ma fa ap- punto parte dell'impianto idroelet- trico di Zogno. L'intervento ha avu- to una durata complessiva di 10 me- si e ha coinvolto 18 imprese locali. a Croce Verde nell'ex monastero Un sogno lungo otto anni A Serina È stata un'inaugurazione bagnata quella che ha caratterizzato l'aper- tura della nuova sede di Serina del- la «Pubblica Assistenza Croce Ver- de Oltre il Colle-Valserina». La fitta pioggia non ha però fer- mato la cerimonia che si è aper- ta con il canto dell'Inno nazio- nale da parte degli alunni della scuola media di Serina diretti dall'insegnante Myriam Pesen- ti e proseguito con il taglio del nastro della nuova sede nll'ex convento, in via Papa Giovanni, con l'ingresso posto di fronte al municipio. «Obiettivo raggiunto» A benedire i locali è stato il par- roco di Serina don Primo Moio- li che ha evidenziato come l'ar- rivo della sede della Croce Ver- de arricchisce ulteriormente il territorio e ha ringraziato i vo- lontari che operano nell'asso- ciazione. Il presidente dell'associazio- ne, il medico Lorenzo Valle, ha parlato dell'importanza di que- sta giornata: «Sono particolar- mente orgoglioso del lavoro svolto e del fatto che abbiamo raggiunto tutti gli obiettivi che ci eravamo posti 8 anni fa, quando l'associazione è stata fondata. Il nostro gruppo è au- mentato sempre di più ed è sor- ta la necessità di una nuova se- de che, grazie alla collaborazio- ne dell'amministrazione comu- nale di Serina e del sindaco Mi- chele Villarboito, abbiamo tro- vato in questo luogo». «Un grazie particolare – ha concluso – ai nostri 50 volonta- ri per il lavoro che con dedizio- ne stanno facendo: mi auguro che la nuova sede sia stimolo per migliorarsi ulteriormente e che favorisca l'ingresso di nuo- vi membri». «Grazie a tutti i volontari» Il sindaco Michele Villarboito ha invece sottolineato il conte- sto sociale in cui la nuova sede della Croce Verde è inserita: «All'interno dell'ex monastero – ha spiegato il primo cittadino – oltre alla Croce Verde si tro- vano anche la casa anziani, l'a- silo, la guardia medica e la sede di Avis e Aido. Ritengo che i ser- vizi sociali all'interno di una co- munità siano importantissimi e per questo rivolgo un caloro- so grazie a tutti i volontari che con passione e disinteresse svolgono un servizio a favore di tutti». Oltre alla sede è stata inau- gurata anche la nuova ambu- lanza che è stata acquistata dal- l'associazione grazie al contri- buto della società Serbaplast e della signora Valle Vallomi Se- rafina. ■ Davide Cortinovis Il taglio del nastro per la nuova sede nell'ex monastero Corrado Coletta L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201242
aBonetti spera: «Voglia di moto» Un mese dopo lo schianto di Macao il pilota bergamasco è in ripresa: «Correre? Non so, ma l'idea c'è» Ora sta recuperando e pagando i debiti. «Fisicamente non rischierei: le placche sono indistruttibili» GIOVANNI CORTINOVIS PIANICO a A tre giorni dal compi- mento del 36° compleanno ab- biamo incontrato Stefano Bonet- ti, rientrato a casa dopo il terribi- le incidente di cui è stato vittima un mese fa nel Gp motociclistico di Macao. Per la rottura del freno anteriore, il bergamasco finì con- tro le protezioni a una velocità di circa 170 chilometri orari che lo costrinse a un intervento opera- torio di 19 ore. Di Bonetti si è ri- cordato persino Giacomo Agosti- ni che domenica a Lovere, du- rante la cerimonia con cui ha ri- cevuto il Laurum, ha espresso un pensiero per lo sfortunato con- terraneo. Finalmente a casa, come si sente? «Abbastanza bene, ho tolto il ges- so e riesco a muovere in parte il ginocchio mentre una caviglia è a posto e l'altra un po' inchioda- ta. Ho cominciato ad usare le stampelle per andare in bagno. Faccio dieci passi, non di più, perché quando mi alzo tutto il sangue va nella gamba sinistra ed è molto doloroso». E i punti? «Li ho tolti tutti, anche quelli al- la schiena, quando mi hanno di- messo due settimane fa. Erano una cinquantina. Ora sulla schie- na ho una garza. Da questo pun- to di vista sono messo bene». Perché, qualcosa la preoccupa? «Il ginocchio sinistro è strano perché è bloccato e quando lo sforzo nel macchinario con cui faccio fisioterapia la sensazione è brutta. La schiena invece fa so- lo un po' male, però poca roba». Le placche che le hanno messo alla schiena sono permanenti? «Volendo posso toglierle, ma i dottori sconsigliano perché così è tutto più solido». In caso di una caduta violenta po- trebbero costituire un pericolo? «No, non succede niente perché essendo la vertebra alla fine del- la piastra è ancora mobile: se la piastra dovesse prendere una botta non ci sarebbe alcun pro- blema perché è indistruttibile, se invece a prenderla fosse la verte- bra si potrebbe rompere solo ap- plicando la stessa forza che ser- ve con una sana. L'unico limite della piastra è che posso piegar- mi di meno, ma mi adatterò». Le prime notti dopo l'operazione le ha passate insonne. Ora come va? «Dipende dalle notti, ma meglio di prima. Due o tre ore riesco a dormire, non mi lamento». Come è stato rientrare a casa? «Bello, bello. Ho un'infermiera che mi assiste tutto il giorno (la fidanzata Sharon, ndr). È meglio dell'ospedale perché non sono costretto a provare la pressione alle 5 e posso mangiare, bere e fa- re quello che voglio. Inoltre, quando ero ricoverato facevo mezz'ora di terapia al giorno, mentre ora posso applicarmi quando voglio». In cosa consiste? «Faccio molto da solo con l'aiuto di un macchinario Kinetic per il ginocchio e il piede. Mi aiutano la mia morosa e Cristian, mentre da solo uso le corde e i pesi. Così riesco a fare anche tre ore al gior- no e i risultati si vedono. Prima la gamba faticavo ad alzarla anche di un millimetro mentre ora la ti- ro su da sola e piego persino il gi- nocchio». Cosa dicono i dottori sui tempi di re- cupero? «Non li sanno neanche loro, se- condo me. Teoricamente potrei appoggiare il piede fra tre setti- mane. Il 2 gennaio ho una visita di controllo e le radiografie, poi mi diranno qualcosa. Secondo il medico cinese che mi ha opera- to in sei mesi tornerò come nuo- vo, mese più mese meno». Quando tornerà a lavorare? «Non prima di giugno, il mio ti- tolare della Jolly Moto è tran- quillo, e l'officina che gestisco al pomeriggio con un amico non dovrebbe avere problemi fino a marzo: con la neve scesa non c'è in giro nessuno in moto. Poi una volta che camminerò bene con le stampelle potrò andare in offici- na». E al ritorno alle corse ha pensato? «È presto per dirlo, vedremo più avanti quando camminerò. Aspettiamo gli esami del 2 gen- naio e vediamo come procede la guarigione». Accantonata l'idea di correre? «Non lo so, un po' di voglia c'è, ma finché sono in un letto non voglio pensarci più di tanto. Eventualmente comprerò uno scooter Motobì 50 per fare le Sa- lite» (lo dice con fare scherzoso). Nell'eventualità in cui tornasse a ga- reggiare potrebbe essere invitato di nuovo a Macao. Ci andrebbe? «Io Macao non voglio più veder- la. A parte il viaggio, una rottura di scatole infinita, c'è la gente del posto a cui non frega nulla delle moto e nemmeno ai piloti stessi. Non è come al Tourist Trophy che sono concentrati, qui per tut- ti è come l'ultimo giorno di scuo- la». Un giudizio severo, non crede? «La città è particolare, diciamo anche bella, ma a chi vive a Ma- cao interessano solo chi ha i sol- di e chi va a giocare nei casinò. Addirittura i tassisti non sapeva- no nemmeno della gara. All'Iso- la di Man invece anche le nonni- ne di novant'anni sanno del TT e chiudono i cancelli per non far uscire gli animali. Non è l'am- biente che piace a noi». E del tracciato cosa ci dice? «È affascinante e se preso con calma è relativamente pericolo- so. Alla partenza tutti sono stati molto accorti, senza preoccupar- si di fare più sorpassi possibile. Alla North West 200, invece, c'è chi pur di passarti alla prima staccata è capace di finire sul marciapiede». Più vista la moto dopo l'incidente? «No, arriverà in Lussemburgo il 20 con quelle di tutti gli altri pi- loti. Un tizio mi ha chiesto se glie- la vendevo perché stava cercan- do un Kawasaki. Ma gli ho spie- gato che è divisa in due: che fa, la risalda? Manderò qualcuno a ri- tirarla nelle prossime settimane, io non sono in grado né ho alcu- na voglia di sorbirmi 700 km». Vedendo i piazzamenti di piloti più scarsi di lei ha dei rimpianti? «Non ci ho pensato più di tanto, non ne avevo voglia. Il nordirlan- dese a cui ho prestato il cambio (Hamilton; ndr), e che era sem- pre “stinco” dalla sera prima, ha girato in 2 minuti e 42, fermo, do- po cinque giorni di prove. E an- che in gara hanno girato pianis- simo. Di sicuro sarei stato più ve- loce di 10 secondi di come ho gi- rato prima di cadere. C'est la vie». È stato più sfortunato per la rottura insolita del freno o più fortunato nel- l'esserne uscito vivo? «Più fortunato, specie facendo il paragone con il pilota portoghe- se che ci ha rimesso la vita quel- lo stesso giorno, anche lui per la probabile rottura dei freni. Sfor- tunato per la rottura della moto ma fortunatissimo perché ho trovato un chirurgo fenomenale e anche l'organizzazione ci è sta- ta vicina. Peccato lamentarsi». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Sesti rieletto, verso i 20 anni da presidente A Federmoto Paolo Sesti resterà alla guida della Federazione motociclistica italiana anche nel prossimo quadriennio. L'imprenditore bergamasco, classe 1947, al vertice dal 1996, sarà in cari- ca fino al 2016, arriverà così a guida- re la Fmi per un quinto di secolo. L'assemblea elettiva, ospitata al centro olimpico Fijikam di Ostia, lo ha visto prevalere nettamente (con 10.444 voti) sugli altri due candidati, l'altro bergamasco Marco Tognoli (3.127 voti) e Giu- seppe Bartolucci (102 voti). L'as- semblea era chiamata ad elegge- re anche i consiglieri federali e sono risultati eletti Fabio Larce- ri (4.496); Sandra Meret (3.295); Mario Alberto Traverso (2.762); Ivano Zatta (2.461) per l'area Nord; Lorenzo Bonvecchi (2.110 voti); Franco D'Ambrosio (1.650) per l'area Centro; Antonino Schi- sano (3.236 voti) per l'area Sud. Per la quota «licenziati» (piloti) sono poi risultati eletti Giovanni Copioli (110 voti) e Fabrizio Brac- cini (66); per la quota tecnici Do- menico Sotera (29 voti). Presi- dente del collegio dei revisori dei conti, infine, Francesco Brandi. Come precisato nel suo di- scorso programmatico, Sesti opererà nel segno della conti- nuità. Per quanto concerne la ve- locità sarà confermato l'impegno in presa diretta nella gestione dei principali campionati nazionali quali Civ e Coppa Italia, senza di- menticare i campionati prope- deutici di successi quali PreGP, MiniGP e Minimoto. Conferma- to anche l'impegno del Team Ita- lia FMI tra Moto3, Supersport e Superstock 600, con la Federmo- to che resterà così «al centro del sistema» del motociclismo inter- nazionale con la principale pre- rogativa di far crescere e forma- re i talenti del domani. ■ D. S. ©RIPRODUZIONE RISERVATAPaolo Sesti, classe 1947 a Tutto moto OFF ROAD WINTER WHEELS A PRATONEVOSO Sa- bato sera a Pratonevoso (Cuneo), andrà in scena Winter Wheels, competizione off- road su neve che nasce dall'unione di due culture, quella motoristica e quella della neve. Potranno partecipare motocicli tipo cross ed enduro senza alcuna limitazione di cilindrata. La categoria è unica. L'uso dei pneumatici è libero (cross o omologa- to) purché non chiodati. Al via anche il gruppo quad. ENDURO DEFINITO IL MONDIALE FEMMINILE Sa- ranno quattro anche nel 2013 le prove del campionato mondiale femminile di endu- ro, che quest'anno è vissuto sul bel duello tra la francese Ludivine Puy e la spagnola Laia Sanz, col successo che è arriso a que- st'ultima. Si inizierà in Spagna il 12 e 13 maggio, poi il ravvicinato Gp del Porto- gallo il 18 e 19 maggio, quindi Romania il 22 e 23 giugno e per finire Francia il 7 e 8 settembre. SERIE DI GARE ALL'EXPO DI VERONA Grazie alla collaborazione con Axiver il Motor Bike Expo di Verona (19-20 gen- naio) proporrà una serie di competizioni di enduro estremo (ma non troppo) lungo un tracciato che sarà realizzato dall'e- sperto tecnico federale Gionni Fossati. Si sfideranno i più affermati piloti dello sce- nario delle due ruote tassellate italiane, su un anello di circa un minuto e mezzo nel quale saranno predisposte diverse difficoltà tipiche dell'enduro, come tron- chi, sassi, cunette e tratti di sabbia, alle- stito nell'area live della Fiera. HELL'S GATE IL 16 FEBBRAIO È stata fis- sata per sabato 16 febbraio la disputa della Hell's Gate, la competizione di endu- ro estremo di inizio stagione ideata e or- ganizzata dall'ex campione vogherese Fabio Fasola. Sarà l'edizione del decenna- le per l'evento ospitato tra i punti più im- pervi della zona della Tenuta del Ciocco, in Garfagnana, quest'anno supportato dalla Metzeler e che elegge i propri eroi sulla salita impossibile dell'Hell's Peak. Sopra: Stefano Bonetti in gara al Tourist Trophy 2012, la sua corsa preferita. Qui sotto: nella sua casa di Pianico, dove si sta riprendendo dall'incidente MotoriL'ECO DI BERGAMOGIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 59
aHai problemi con il gioco d'azzardo? L'Asl invita a scoprirlo con un test a Un test per scoprire se la passione per il gioco d'azzardo è una patologia. A proporlo è l'Asl di Bergamo sul suo portale online, scaricabile al link www.asl.berga- mo.it/dipartimentodipendenze. Venti domande per capire se il gioco non è più solo un modo di trascorrere il tempo diverten- dosi ma invece una vera e pro- pria dipendenza. Qualche esempio: «Perdi tempo di lavo- ro per via del gioco?», «Hai dei rimorsi dopo aver giocato?», «Ti capita di chiedere dei pre- stiti per finanziare il tuo gio- co?», «Il gioco ti rende disatten- to al benessere della tua fami- glia?». E via dicendo. Quattro sì in risposta ad altrettanti quesi- ti stanno a significare che i pro- blemi con il gioco d'azzardo ini- ziano a manifestarsi, oltre le cinque risposte affermative il problema è conclamato ed è il caso di correre ai ripari. Come? Rivolgendosi all'Asl e ai suoi servizi (interventi di prevenzio- ne, agopuntura, psicoterapia, terapie farmacologiche) in città e in provincia. La Legge 189/2012 (Decreto Balduzzi) – spiega l'azienda sa- nitaria locale – prevede che dal 1 gennaio 2012 i gestori di sale gioco e di esercizi in cui vi sia offerta di giochi pubblici, espongano il materiale infor- mativo predisposto dalle Asl, diretto ad evidenziare i rischi correlati al gioco e a segnalare la presenza sul territorio dei servizi di assistenza pubblici e privati dedicati alla cura e al reinserimento sociale delle per- sone, con patologie correlate al gioco d'azzardo patologico. Il materiale in questione è appun- to scaricabile dal sito dell'Asl, a disposizione di tutti. A comin- ciare dai gestori delle sale da gioco. ■ Città a Camorra e ditte, Bergamo crocevia Dal capoluogo alle valli, fino alla Bassa: le attività commerciali aperte per riciclare il denaro sporco Umberto Ambrosio era il «volto imprenditoriale» del clan sgominato con l'operazione della Dia FABIO CONTI a Umberto Ambrosio, il napoletano quarantottenne ar- restato all'alba di martedì dagli uomini della Dia di Milano per- ché accusato di essere affiliato al clan Fabbrocino – del quale l'o- perazione ha decapitato il verti- ce –, l'altra mattina si trovava sì in città per caso, come hanno spiegato gli inquirenti, ma di fat- to era – da anni – il braccio ope- rativo di Biagio Bifulco, ritenuto il boss del clan che riciclava il de- naro della camorra in Lombar- dia, tra Bergamo e Brescia, dove Bifulco aveva trascorso un perio- do di libertà vigilata. Era infatti proprio Ambrosio – secondo l'accusa – a gestire, at- traverso dei prestanome, le im- prese commerciali nelle quali la camorra investiva il denaro in- cassato con le attività criminali in Campania. Ambrosio è una delle 24 persone trat- te in arresto l'altra mattina dalla Direzio- ne distrettuale anti- mafia di Napoli e Mi- lano: il napoletano si trovava a Bergamo, ospite in un albergo di via Ghislanzoni, pare per incontrare una persona che non ave- va nulla a che vedere con la camorra. Eppure Ambrosio a Bergamo era di casa, come hanno rico- struito gli inquirenti nel corso della lunga indagine, fatta di pe- dinamenti e intercettazioni te- lefoniche. La gestione delle società Umberto Ambrosio è accusato, tra l'altro, di aver occultato parte dell'attivo di una società, la «In- ternational Moda Srl», della qua- le era amministratore di fatto e che risultava in passivo per oltre 2 milioni e 200 mila euro. Nel 2006 l'azienda avrebbe venduto sottocosto i fondi di ma- gazzino e Ambrosio avrebbe si- mulato la cessione per soli 12 mi- la euro (in realtà mai incassati) del ramo d'azienda di Azzano San Paolo a favore della «Tti Ita- lia», nei confronti della quale, però, la stessa «International Moda» vantava un credito di 248 mila euro. Credito poi oggetto di storno con scrittura falsa, con l'o- biettivo di nascondere la cessio- ne della merce. Analoga cessio- ne simulata sarebbe avvenuta anche per il ramo d'azienda di Al- bino, in quel caso a favore della «Oltre Oceano Moda Srl», un'al- tra società in realtà sempre ri- conducibile ad Ambrosio e Biful- co, senza il pagamento – neppu- re formale – di alcun corrispetti- vo. Accuse aggravate dallo stam- po mafioso – sottolineano gli in- quirenti –, visto che le operazio- ni venivano organizzate per age- volare l'attività camorristica del clan Fabbrocino. Ambrosio avrebbe inoltre ge- stito le scritture contabili dell'a- zienda poi fallita, in modo da non permettere la ricostruzione del patrimonio e del giro d'affari, sot- traendo la stessa documentazio- ne contabile, omettendo l'anno- tazione di pagamenti in contan- ti per importi considerevoli e dis- simulando gli incassi fuori con- tabilità. Le otto società Ad Ambrosio faceva- no capo in tutto ben otto società, come gli investigatori hanno potuto ricostruire proprio grazie alle in- tercettazioni telefoni- che. Tre di queste ave- vano la sede legale a Bergamo, la «Fashion Project Vip Srl» (rotonda dei Mille), la «De Gennaro Moda Srl» (via Don Bosco) e il «Labo- ratorio del gusto Srl» (rotonda dei Mille). Gli affari non vanno, però, sempre bene e di questo lo stes- so Ambrosio ne parla più volte al telefono con diverse persone, fi- no ad arrivare a «minacciare» il dipendente di una banca di Ber- gamo che aveva «osato» mettere in discussione il suo ruolo nell'a- zienda. In altre occasioni il napo- letano quarantottenne, di carat- tere forte, confida invece agli in- terlocutori di essere comunque preoccupato per come il capo Bi- fulco reagisce quando non è d'ac- cordo sulla gestione delle società. Al telefono con l'avvocato na- poletano Salvatore Ambrosino, che è tra gli indagati, Umberto Ambrosio dice: «L'amico (Biful- co, ndr.) stava proprio nero con me ieri sera, perché dice: non è possibile che ti sbatti sempre, ma allora non ho capito, ma che ti sei messo in testa, hai quasi 50 an- ni». E, riportando le parole dello stesso Bifulco nel corso della te- lefonata: «Umbè, ti dico una co- sa, proprio perché sei amico mio, io non ti darò neanche trecento euro alla settimana per farti campare, perché tu allora non hai capito niente, allora tu sei scemo e fai quello che vuoi tu!». Ambrosio gestisce negozi e lo- cali un po' in tutta la Bergamasca (l'ultimo magazzino è stato se- questrato proprio martedì mat- tina a Osio Sotto): a Calusco, Curno, Romano, Clusone, Cise- rano, Albino, Zogno, Bergamo (in via Sant'Alessandro). In una te- lefonata dell'aprile 2009 con un ragioniere di Bergamo, Ambro- sio spiega quali siano le attività commerciali da «tenere in evi- denza». Il ragioniere gli chiede di Cur- no e Umberto spiega che l'im- presa è passata sotto la «De Gen- naro Moda». Il professionista spiega a Umberto che è già pron- ta una fattura per Curno, una per Romano, due per Ciserano. Per gli inquirenti un'ulteriore prova dell'incarico operativo di Am- brosio. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'operazione della Dia di Napoli e Milano ha portato in carcere 24 persone affiliate al clan Fabbrocino a La chiamata al commercialista per «trovare un lavoro» al boss a Tra le tante intercetta- zioni raccolte dalla Dia nell'ope- razione che ha sgominato il clan Fabbrocino ce n'è una in cui emergono chiaramente ruoli e rapporti di Umberto Ambrosio e Biagio Bifulco. Il 22 settembre 2008 Ambrosio chiama un com- mercialista di via Baschenis per fornire i dati per l'assunzione dello stesso Bifulco in una delle attività commerciali aperte e ri- conducibili comunque al mede- simo presunto boss del clan, Bi- fulco appunto. L'attività è la «Faville due» di Concesio (Brescia). Durante la chiamata Ambrosio comunica il codice fiscale di Bifulco e chiede l'assunzione per 35 ore lavorati- ve settimanali e una busta paga di 1.500/1.600 euro. Paradossal- mente un contratto in regola, per non destare sospetti, in una società gestita da Ambrosio per conto di Bifulco ma intestata a una testa di legno. Lo stesso Bi- fulco, in un'intercettazione am- bientale a casa, riferisce alla sua domestica appunto di risultare dipendente di una società in realtà sua e dove, infatti, non ha mai effettivamente lavorato. In un'altra occasione, al te- lefono con un impiegato di una banca di Bergamo per delle pra- tiche, Ambrosio spiega chiara- mente di essere, di fatto, il tito- lare dell'azienda e lo «minaccia» di cambiare banca qualora non avesse accettato la sua «delega di firma». «Io ho delega di firma sui conti, no?», urla Ambrosio, giustificando così il fatto che il titolare «ufficiale» dell'impresa non poteva passare all'istituto di credito cittadino. L'impiegato replica sommesso: «Sentiamo se va bene al direttore, dai!». E Um- berto:«Se non va bene al diretto- re non li firmiamo...». L'impie- gato: «Va bene...». Il napoletano torna ad alzare la voce: «Se non le va bene non li firmiamo, per- ché abbiamo altre banche che ce li danno! Va bene?». Chiamate che dimostrano, come rilevato dagli inquirenti, che Ambrosio è il «volto im- prenditoriale» del clan, incari- cato di gestire le attività com- merciali sempre però attraver- so l'utilizzo di prestanome. «Io e lui abbiamo delle situazioni in- sieme», ammette Ambrosio in una chiamata del 24 aprile 2008. E si riferisce, ovviamente, a Bi- fulco. ■ Fa. Co. Umberto Ambrosio L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201222
PianuraDalmine a Disastri aerei? Un simulatore per addestrare i vigili del fuoco Dalmine, un grosso velivolo verrà installato nell'area della caserma Il Comune ha avviato la variante per ampliare il polo didattico A Dalmine DANIELE CAVALLI Se qualcuno, passando nelle vi- cinanze della rotatoria del casel- lo dell'autostrada a Dalmine, no- terà nei prossimi mesi un aero- plano fermo in mezzo a un cam- po, non si preoccupi: non è sorto in poco tempo un aeroporto. È solo l'impianto di simulazione per le attività di soccorso antin- cendio aeroportuale dei vigili del fuoco che sarà installato al polo didattico di Dalmine. L'area che oggi ospita la caser- ma e la scuola dei vigili del fuoco di Dalmine sarà infatti ampliata: nei nuovi terreni a disposizione si progetta di riprodurre lo sce- nario critico di un incidente in aeroporto e, al centro, sarà posi- zionato proprio un grande aero- plano che servirà per preparare i vigili del fuoco a operazioni ne- cessarie nel caso di disastri aerei. Già l'anno scorso il ministero dell'Interno aveva espresso il proprio interesse per l'amplia- mento del polo, interessamento che torna a essere confermato in questi giorni. «Il comando di Bergamo, anche a nome della di- rezione regionale di Milano e de- gli uffici centrali del nostro di- partimento – dichiara il coman- dante Giulio De Palma – dopo i fitti contatti di questi anni, con- ferma l'esigenza e la piena vo- lontà di potenziare le risorse lo- gistiche e strumentali del polo didattico realizzando, in partico- lare, questi nuovi impianti di si- mulazione per le attività di soc- corso antincendio aeroportuale. Un progetto importante per il quale, dopo aver individuato le possibili aree, si è pronti a valu- tare, tramite i competenti Uffici ministeriali, le modalità di acqui- sizione delle stesse». Il Comune ha avviato il proce- dimento di variante al piano dei servizi (Pds) del Pgt per amplia- re la scuola dei vigili del fuoco. La variante trasformerà in aree di servizio i terreni individuati per l'ampliamento, i quali, per ora, ri- mangono però ancora di pro- prietà privata. «Già il progetto originario del Pgt approvato dal Consiglio lo scorso anno preve- deva l'ampliamento dell'area – dichiara l'assessore all'Urbani- stica Fabio Facchinetti –. Con la variante circostanziamo meglio il progetto, sulla base anche del- la prospettiva di sviluppo urba- nistico e viabilistico attorno alla scuola». Quando le nuove aree diven- teranno a servizio del polo, il Co- mune dovrà acquisirle e riven- derle al ministero dell'Interno: si stima che il tutto si concluda entro la fine dell'anno prossimo. Senza dover attendere le tempi- stiche burocratiche, tuttavia, al- cune novità si potranno notare già nei prossimi mesi. Nel 2013, infatti, di fronte alla scuola «at- terrerà» un aeroplano più picco- lo di quello che sarà installato in via definitiva. Si tratta di un si- mulatore mobile, che in itinere approda in diverse strutture dei vigili del fuoco: rimarrà a Dalmi- ne per alcuni mesi e sarà instal- lato nelle aree non ancora acqui- site per organizzare alcune si- mulazioni. Il polo didattico di Dalmine si conferma quindi un centro di eccellenza nella forma- zione dei vigili del fuoco: negli ul- timi anni si è fatto notare per l'intensa attività di formazione, supportata dal piccolo campo macerie e dalla torre per le eser- citazioni già presenti. Anche il sindaco di Dalmine Claudia Terzi esprime soddisfa- zione: «Questo provvedimento è un ulteriore segno della profon- da stima e della costante e profi- cua collaborazione che abbiamo instaurato con il Corpo dei vigi- li del fuoco. Sono molto conten- ta del fatto che un'altra eccellen- za del nostro territorio possa svi- lupparsi ancora». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Il rendering dell'area della caserma dei vigili del fuoco con l'aeroplano-simulatore a A Ciserano auguri in musica e borse di studio agli alunni A Ciserano Un ricco carnet di iniziative a Cise- rano per le feste natalizie che en- trano nel vivo. Oggi si inizia con un doppio impegno. Nel tardo pome- riggio la scuola materna San Mar- tino invita genitori e parenti ad as- sistere al tradizionale spettacolo di Natale preparato in questi mesi da- gli alunni della scuola. A seguire ci sarà un momento di condivisione e gioco per conclu- dere la serata insieme con la ce- na all'oratorio. Domani si repli- ca l'invito ai ciseranesi allo spet- tacolo che si terrà al palazzetto dello sport: questa volta alle 20,30 i protagonisti saranno i ragazzi delle scuole medie che si esibiranno nell'annuale saggio di musica preparato con i pro- fessori. Durante la serata è pre- vista inoltre la consegna ufficia- le delle borse di studio agli stu- denti meritevoli messe a dispo- sizione anche quest'anno dal- l'amministrazione comunale. Sabato alle 20,30 nella chiesa parrocchiale l'appuntamento è con il tradizionale concerto na- talizio che vedrà esibirsi la cora- le San Marco. La chiusura della serata inve- ce è affidata ai Ragazzi cantori, il gruppo di studenti musicisti che, diretti dal maestro Marco Chigioni, rivolgeranno a tutta la comunità gli auguri di buone fe- ste. ■ Sara Raimondi L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201244
Provincia a Romano, sparisce con 135 mila euro di bollette da pagare La donna è un'amministratrice di condomini A lei gli inquilini versavano le tariffe che ora Uniacque rivendica: «Ma noi abbiamo già dato» A Romano FABRIZIO BOSCHI Sotto il citofono ha esposto un piccolo cartello che annuncia la chiusura del suo ufficio per gra- vi motivi personali. In giro ha, invece, lasciato una marea di bollette che avrebbe dovuto pa- gare per conto dei condomini da lei amministrati. Di Elisabetta Riva, cinquan- tenne titolare dell'omonimo stu- dio di Romano, non c'è più trac- cia e della sua assenza si sono ac- corti i numerosi inquilini, chia- mati dai gestori di utenze dome- stiche a ripagare quanto in realtà avevano già versato alla donna. Inutile tentare di chiamare il numero di cellulare che la stes- sa amministratrice ha affisso al- l'entrata dell'ufficio di via Giaco- mo Rubini 12, nel pieno centro di Romano. Dall'altra parte nes- suno risponde. Ieri ci hanno provato in tanti, ma a tutti è an- data buca. Sono gli inquilini dei condo- mini che di fronte alla pigna di buste sistemate all'entrata dello «Studio Riva» hanno capito che qualcosa non è andato per il ver- so giusto. Eppure Elisabetta Ri- va quel lavoro lo fa da una vita, ma qualcosa è iniziato ad anda- re storto nel 2011, altrimenti non si spiegherebbe perché so- lo lo scorso anno la donna ha versato parzialmente i soldi del- le utenze domestiche ricevuti dai suoi amministrati. La sede di Uniacque, a Ghisal- ba, ieri è stata presa d'assalto da- gli utenti in cerca di delucidazio- ni e qualche certezza in più sul- la questione. Inamovibili gli operatori della società che gesti- sce la rete idrica della zona, nel comunicare l'unica certezza: le bollette non risultano pagate e quindi bisogna farlo al più pre- sto. Un bel regalo di Natale per i tanti utenti che in fila ieri han- no atteso e poi ricevuto la pessi- ma notizia. Colpa dell'ammini- stratrice condominiale che, in- vece di versare quanto ricevuto dai condomini, non l'ha fatto per niente e in altri casi parzialmen- te. Chi lo sa bene è una donna che abita con la propria famiglia nell'appartamento di un condo- minio di Romano, situato in zo- na cimitero. Ieri mattina giran- do in centro ha sentito le voci della sparizione di un ammini- stratore condominiale del posto, mai immaginandosi che fosse il suo: «Mi è venuto spontaneo fa- re un salto dove si trova lo stu- dio Riva – ha raccontato –, e qui purtroppo ho verificato che quel cartello messo vicino al citofo- no era fin troppo eloquente». Ghisalba è stata la prima meta: «Quando ho raggiunto la sede di Uniacque ho capito che non ero la sola ad avere dei problemi le- gati al mancato pagamento di bollette – ha proseguito –, infat- ti ho incontrato altri residenti della mia zona che abitano in condomini gestiti dallo Studio Riva. Nel mio caso mi è stato co- Il citofono della residenza dell'amministratrice condominiale a Siac, caso Tbc L'Asl prosegue la profilassi sui lavoratori A Osio Sopra Sono state estese a tutto il reparto – a livello di precauzione e come pre- visto in casi del genere – le analisi dell'Asl di Bergamo per i lavoratori della Siac di Osio Sotto dopo che, lo scorso ottobre, un ex lavoratore era risultato ammalato di tubercolosi e altri 6 suoi colleghi erano risultati positivi agli esami. Nei giorni scorsi si è tenuta un'al- tra riunione con i vertici dell'Asl e le analisi sono state estese a tutto il reparto, come ieri hanno confermato fonti sindacali. Nul- la comunque di allarmante, an- zi, più che altro una profilassi del tutto precauzionale. Il primo in- contro dei lavoratori con l'Asl ri- sale allo scorso mese di ottobre, subito dopo la scoperta della ma- lattia dell'ex lavoratore: anche lui era stato seguito e tenuto sotto profilassi dai medici. Queste ulteriori analisi, così come la stessa profilassi nei con- fronti di chi era risultato positi- vo (il che non significa aver con- tratto la malattia, ma «ospitarla» in forma latente e senza alcun sintomo), rientrano in un ciclo di monitoraggi e controlli perio- dici previsti dall'Asl in circostan- ze del genere. La situazione non presenta comunque al motivo di allarme, visto che la situazione è sotto controllo, e lo era già lo scorso ot- tobre: la profilassi è stata amplia- ta a più lavoratori solo per evita- re che sfuggano ai medici ulte- riori casi che necessitano di con- trolli. L'azienda dà lavoro a circa 500 persone, in la maggior par- te occupate nella sede di Ponti- rolo Nuovo. ■ a «Lavoratori vessati» Coop sotto inchiesta A Bonate Sopra C'è anche un imprenditore residente nella Bergamasca tra gli otto indaga- ti dalla Procura di Mantova in un'in- dagine per associazione a delinque- re finalizzata alla estorsione, inter- mediazione illecita e sfruttamento della manodopera e somministrazio- ne fraudolenta di lavoratori e truffa. Si tratta di Raffaele D'Auria, 43 ani, originario di Ca- stellammare di Stabia che risiede a Bonate Sopra. L'uomo è il le- gale rappresentante della cooperativa Az- zurra, specializzata nella fornitura di ma- nodopera, che - se- condo gli inquirenti mantovani - con altre coop avrebbe costret- to a subire vessazioni, tra l'ottobre 2010 e il gennaio scorso, i lavoratori (soprattutto quelli iscritti alla Cisl) forniti al- la Primafrost, azienda di surge- lati del gruppo Lombardini, con stabilimento a Valdaro (Mn). Tra le altre accuse, ci sono la presunta estorsione perché D'Auria, con altre tre persone, avrebbe costretto con minacce alcuni lavoratori a revocare l'i- scrizione alla Cisl, indicandola quale condizione essenziale per essere assunti dalla Azzurra, che stava subentrando nell'appalto per la fornitura di manodopera alla Primafrost. Sempre a D'Auria, in concor- so con gli altri sette indagati, è contestato di aver approfittato dello stato di bisogno di numero- si lavoratori - alcuni dei quali ex- tracomunitari privi di altri mez- zi di sostentamento e per i quali il lavoro era anche un'assicura- zione per poter resta- re in Italia - per mette- re in opera diverse vio- lazioni. Quella del con- tratto collettivo nazio- nale, «facendo risulta- re nelle buste paga dei lavoratori, alla voce "trasferte" e "rimborsi mensa", voci non sog- gette a contribuzione, le ore di lavoro straor- dinario effettivamen- te effettuate dai dipendenti, che in questo modo oltre a non veni- re retribuite con le dovute mag- giorazioni percentuali, procura- vano un danno erariale». Per questo motivo a D'Auria è conte- stata anche la truffa ai danni di Inps e Inail. Poi c'è la violazione dell'orario di lavoro, perché - per l'accusa - sottoponevano i lavo- ratori a turni di lavoro giornalie- ri «ben oltre il limite massimo consentito dalla legge (13 ore). ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA IN BREVE MONTELLO Festa per il 60° della parrocchiale A Grande festa, nei giorni scorsi a Montello, per la commemo- razione del 60° anniversario di consacrazione della chiesa parrocchiale dedicata alla Visitazione di Maria Santissima a Sant'Elisabetta. Nel giorno dell'anniversario il vescovo di Fi- denza monsignor Carlo Mazza, originario di Entratico, ha fatto visita alla comunità. Ha presieduto la Messa serale e nell'omelia ha parlato «della fatica dei nostri padri e nonni nella costruzione di questa parrocchia». POGNANO Diritto allo studio Piano in Consiglio Si riunirà stasera alle 21 il Consiglio comunale di Po- gnano. All'ordine del giorno cinque punti, tra i quali spic- cano l'approvazione del pia- no di diritto allo studio e l'ap- provazione della convenzio- ne per la gestione associata dei servizi di polizia locale con il Comune di Spirano. BARIANO Domani il Pgt va in Consiglio Domani alle 19,30, nello stal- lo della Misericordia, si riu- nisce il Consiglio comunale di Bariano. Due gli argomen- ti in programma: l'approva- zione dei verbali della sedu- ta precedente e l'adozione del Piano di governo del ter- ritorio. CALUSCO «In memoriam» con due corali Sabato alle 20,30 nella corni- ce della chiesa del convento di Baccanello, a Calusco d'Adda, si terrà «In memo- riam», con il concerto dei co- ri «Basilica di Pontida» e «Polifonici Gogis». a Pensionato aggredito E gli portano via l'auto A Brembate Sopra Aggredito da due sconosciuti, pe- santemente malmenato e, infine, derubato dell'automobile. Brutta avventura quella che è accaduta a un uomo di 65 anni, residente a Brembate Sopra, ie- ri a Brescia. Il pensionato, infat- ti, si trovava attorno alle 13 in via Castagna, nella zona indu- striale della città quando all'im- provviso si è trovato davanti i due banditi, che l'hanno spa- ventato. Prima l'hanno aggredi- to, poi malmenato tanto da cau- sargli alcune ferite ed ecchimo- si soprattutto al volto, che per fortuna sono state giudicate guaribili in pochi giorni. I due malviventi gli hanno portato via la Mercedes, una Classe B e poi a bordo della vet- tura si sono dati alla fuga facen- do perdere le loro tracce. Per soccorrere il pensionato bergamasco è intervenuto il personale di un'ambulanza, che ha trasportato il 65enne agli Spedali Civili. L'uomo, che ave- va riportato numerose contu- sioni al volto, ha però deciso di rifiutato il ricovero. Sul luogo in cui si è consumata l'aggressio- ne, è intervenuta la polizia che ha avviato le indagini per risa- lire agli autori. ■ Bonate Sopra: «Stracciate la tessera Cisl sennò non vi assumiamo» municato che il nostro condo- minio, dove abitano complessi- vamente otto famiglie, era debi- tore di 1.400 euro per lo scorso anno e 1.200 per quest'anno. Ho mostrato la ricevuta del paga- mento eseguito – ha spiegato la donna –, ma non risulta essere stata versata alcuna cifra. Dovre- mo farlo entro la fine dell'anno, altrimenti l'acqua ci verrà taglia- ta nei primi giorni di gennaio». Nella stessa condizione era- no in molti, così lo sono anche coloro che si sono visti recapita- re il sollecito di pagamento per gas e luce. «Amministra il nostro condominio da 15 anni e solo ora scopriamo cos'ha fatto, ma a partire dal 2011 – ha concluso –. Quindi deve essere successo qualcosa in quel periodo». I proprietari dell'ufficio di via Rubini sostengono che la donna è sempre stata affidabile: «Non abbiamo mai avuto problemi, ma da un mese e mezzo non la vediamo e sentiamo – hanno spiegato –: di certo è che la ma- dre è seriamente malata e que- sto potrebbe avere influito sul suo stato d'animo». Elisabetta Riva abita da alcu- ni anni a Martinengo ed è madre di una figlia che vive a Milano. Stando alle voci che ieri circola- vano con insistenza a Romano, sembra che lo «Studio Riva» amministri un centinaio di con- domini, tra città e Comuni limi- trofi: per quanto riguarda le bol- lette di acqua non pagate si par- la di 135 mila euro. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Sullo studio un biglietto: chiuso per gravi motivi personali L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 39
SPECIALE PONTERANICA-SORISOLE A cura di SPM Pubblicità Dalla piazza al campo di calcio Sorisole scommette sui giovani I progetti. Tante le opere pubbliche per promuovere la vita aggregativa in paese È come un fiume in piena il sindaco, Stefano Gamba, nel descri- vere il volto del «domani» di Soriso- le. Tra opere pubbliche in fase di ulti- mazione e quelle in previsione, sen- za contare quelle già realizzate que- st'anno come gli impianti fotovoltai- ci sulle scuole e il rifacimento del tet- to del centro anziani, il paese ai piedi del Canto Alto si prepara a una serie di interventi che riqualificheranno la vita sportiva, sociale e aggregativa della comunità. Il tutto con un occhio di riguardo ai giovani, a cominciare dagli interventi in corso al centro sportivo dove proseguono spediti i lavori per la sistemazione del campo di calcio a 11 che entro la primavera sarà dotato di un nuovo manto in er- ba sintetica. «L'intervento - spiega il sindaco - con- sentirà ai circa 600 ragazzi delle so- cietà di calcio di poter usufruire del campo a 11 anche per gli allenamen- ti che finora si tenevano su un altro campo proprio per evitare l'usura del campo in erba naturale. Inoltre stia- mo allestendo l'impianto di illumina- zione, di cui il campo era privo, per poi proseguire con l'erba sintetica an- che nel campetto a 7 e favorire così l'aggregazione tra i ragazzi che grazie a questo sport hanno un'occasione di crescita e di socializzazione». Wi-fi gratuito nei parchi Socializzazione come quella che si vuole stimolare, anche se più virtual- mente, nei parchi del paese che a bre- ve saranno coperti dalla rete wi-fi che consentirà l'accesso gratuito a inter- net per 2 ore al giorno a tutti coloro che si recheranno al parco della Seta, ad Azzonica, al parco Paganelli, a So- risole, e al parco intitolato a Don Car- lo Gnocchi, a Petosino, dove sono sta- ti recentemente ultimati i lavori di si- stemazione dei vialetti. La nuova piazza Alpini Il 2013 sarà poi l'anno cruciale per da- re un nuovo look alla centrale piazza Alpini: «Stiamo definendo il progetto di restyling e la destinazione dell'ex municipio dove al secondo piano rea- lizzeremo la nuova sede della biblio- teca – spiega Gamba -. L'idea è poi quella di dotare la piazza di una nuo- va illuminazione e di metterla in sicu- rezza creando un marciapiedi a raso. Inoltre, sposteremo il capolinea del- l'Atb in piazza Donatori di sangue, mantenendo comunque la fermata e altri posti auto che andranno ad eli- minare quelli a ridosso del monumen- to dei Caduti di fatto oggi nascosto tra le auto». Una piazza più sicura, più vivibile ma anche e soprattutto più attraente: «Sul lato dell'ex municipio realizze- remo un'aiuola con arredo urbano in modo da creare una piazza nella piaz- za e lì sposteremo il monumento dei Caduti». Ma non finisce qui: è in arri- vo, infatti, la casetta dell'acqua vicino al parco Don Gnocchi, un'area cani dietro alle scuole di Petosino e un campo polivalente, nel cortile delle scuole, dotato di campetti di basket e pallavolo. Viabilità più sicura insieme a Ponteranica Via Fustina. In progetto una nuova rotatoria Giunte diverse ma dagli stessi intenti: e così l'amministrazio- ne comunale di Sorisole e quella di Ponteranica mettono da parte i pro- pri colori politici e giocano di squa- dra per risolvere il nodo della via- bilità all'incrocio tra le vie al confi- ne dei due paesi. Obiettivo mettere in sicurezza automobilisti e pedoni nel punto in cui si incrociano via Fu- stina, a Ponteranica, e con via Fate- benefratelli e la Sp 12, o via Madon- na dei Campi, che sale verso il cen- tro del paese di Sorisole. Per risolvere il problema sarà rea- lizzata una rotatoria che consentirà di snellire il traffico ma soprattutto di evitare pericolosi incidenti. E pro- prio la velocità elevata che a volte tenta gli automobilisti lungo via Ma- donna dei Campi sarà una volta per tutte «frenata»: l'amministrazione comunale di Sorisole ha infatti in previsione l'installazione di due se- mafori intelligenti all'altezza di via Canero e di via Monviso. A breve, un altro semaforo intelli- gente sarà poi posto a nord dell'in- crocio tra via Zambelli e via Donizet- ti, sempre per ridurre la velocità del- le auto. Infine, tra gli altri interven- ti legati alla viabilità spicca l'attra- versamento pedonale semaforizza- to a chiamata lungo via Marconi (Ss 470), la statale che «spezza» in due la frazione di Petosino e che ora, grazie al nuovo attraversamento posizionato all'altezza di via Don Zenoni, consentirà ai residenti di at- traversarla in tutta sicurezza.In alto i lavori in corso al campo di calcio a 11. Sopra piazza Alpini L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 51
L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201232 Incontri Asimmetrie di potere Ore 15, nella sede della Mediateca provinciale, via Goisis 96/b, proiezione del film «Ant Bully - Una vita da formica» di John A. Davis, con breve presentazione e conversazione sul film. Assemblea Ucai Ore 17,30, sede Domus Alexandrina, parrocchia di S. Alessandro in Colonna, assemblea dell'Unione cattolica artisti italiani. Gruppo «La Casa» Ore 20,30, sede della comunità del Paradiso, via Cattaneo 7, incontro mensile di formazione e confronto per persone separate, divorziate o risposate. Il libro «La via del denaro» Ore 21, al Caffè Letterario, via S. Bernardino 53, Paolo Bogni presenta il libro «La via del denaro - La Banca d'Italia, il Signoraggio e il Nuovo Ordine Mondiale». Il nuovo volto di Istanbul Ore 20,30, Biblioteca Tiraboschi, presentazione della mostra «Il nuovo volto di Istanbul», reportage di gruppo a cura di Cavaliere Giallo. Ingresso libero. Lovere, incontro con Matteo Conti Ore 10, auditorium di villa Milesi, incontro di formazione con Matteo Conti, ricercatore presso il dipartimento di design dell'Università Northumbria di Newcastle, che parlerà agli studenti delle classi quarte e quinte del corso di elettrotecnica e meccanica. Pedrengo, Quartiere Palazzo, prospettive future del territorio Ore 20,30, ex scuola elementare di via Crocette, l'amministrazione comunale incontra i cittadini residenti del quartiere Palazzo per discutere della situazione attuale del territorio, dei servizi e degli interventi futuri di trasformazione che riguarderanno l'area «Chemtura» ed il piano integrato. Torre Pallavicina, incontro con l'autore Ore 21, ostello di Molino di Basso del Parco Oglio Nord, presentazione del libro «Storie di un maestro di provincia» di Alex Corlazzoli. Zogno, cultura del tempo libero Ore 15, sala Priula del Museo S. Lorenzo, sagrato della chiesa parrocchiale, Angelo Traini, psicologo, psicoterapeuta ed erborista parla su «Il potere del presente». Mostre Alla Maddalena il genio di Longaretti All'ex chiesa della Maddalena, di via Sant'Alessandro 39/b, mostra del maestro Trento Longaretti dal titolo «Un pittore e un collezionista nella città che sale» con opere provenienti da una raccolta privata cittadina. Fino al 27 gennaio. Orari: da martedì a venerdì 15,30-19; sabato e domenica 10.12 e 15,30-19. I proventi saranno interamente devoluti all'Associazione Oncologica Bergamasca. Capolavori al Palazzo della Ragione Sala delle Capriate di Palazzo della Ragione in piazza Vecchia, sede temporanea Accademia Carrara con esposizione, fra le altre opere, anche della «Madonna col Bambino» di Andrea Mantegna dopo l'intervento di restauro e dei dipinti di Sandro Botticelli. Orari: da martedì a venerdì 9,30-17,30, sabato e domenica 10-18. Chiusura: lunedì non festivi, 25 dicembre e 1 gennaio. Child in time Galleria Galgarte, via Galgario 13, «Child in time», mostra di quadri di Emilio Minotti a cura di Sandra Nava. Orari 16-19 chiuso domenica e festivi. Visibile fino al 27 dicembre. Colori liberi Sala espositiva del Borgo d'Oro, via Santa Caterina, mostra di pittura «Colori liberi», realizzazioni dei giovani del Centro socio educativo (Cse) per l'autismo di Bergamo, aperta fino all'11 gennaio. Orari: 10- 12 e 16-18,30. Il concorso fotografico «Obiettivo sulla Piazza Verde» Sala Simoncini di Palazzo Frizzoni, piazza Matteotti, mostra delle fotografie partecipanti al concorso «Obiettivo sulla Piazza Verde» organizzato in occasione della 2ª edizione de «I Maestri del Paesaggio - International Meeting of the Landscape and garden», svoltasi a settembre quando Piazza Vecchia venne trasformata in orto-giardino. Aperta fino a venerdì dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 15 alle 18. La scuola della nonna Sala studio, via Salvecchio 4 in Città Alta, mostra di ricami e lavori femminili in occasione del 30° anniversario di fondazione del gruppo «La scuola della nonna» aperta fino al 23 dicembre. orari: da lunedì a sabato 14-19; domenica 10- 12 e 14-19. Le Miniature del Battesimo Alla Basilica di Santa Maria Maggiore in Città Alta, esposizione delle miniature originali conservate nel volume «Itinerario Battesimale» dell'ilustratore Simone Algisi, fino al 6 gennaio. Mirando Haz, omaggio a Dickens Archivio di Stato, via Bronzetti 26, in occasione del Bicentenario della nascita di Charles Dickens, mostra «Mirando Haz - Incisioni e disegni per "Un Albero di Natale" di Charles Dickens». Fino al 4 gennaio. Orari: oggi 9,30-17.. Nella sede Creberg la Madonna del Botticini Nella sede del Credito Bergamasco, RENATO MAGNI ala l'asso nella mani- ca il Loft di via De Amicis, jazz club che domani sera (ore 21) ospita un trombetti- sta dall'eccelsa carriera. Non è certo una scoperta, per il pub- blico bergamasco, che l'ha più volte ammirato in questi anni. Anche perché il trombettista elvetico Franco Ambrosetti ha stretto duraturo sodalizio con alcuni musicisti bergamaschi che lo hanno spesso voluto ospite in importanti progetti. A cominciare dal pianista Clau- dio Angeleri, instancabile pro- motore del Centro didattico produzione musica, scuola an- ch'essa situata in via De Amicis. Non poteva mancare quindi l'appuntamento con lo speri- mentato quintetto che schiera, oltre al ticinese Ambrosetti e al noto pianista orobico, il sas- C sofonista Gabriele Comeglio al sax alto, Marco Esposito al bas- so e Vittorio Marinoni alla bat- teria. Buona parte dei musici- sti che si ascolteranno durante il concerto si sono ritrovati qualche anno addietro in sala di registrazione per realizzare l'album «Invenzioni a più voci» (Cdpm records), un disco pe- raltro arricchito dagli interven- ti dei sassofonisti Bob Mintzer e Giulio Visibelli. Ancora prima Angeleri era ricorso al talentuoso trombet- tista per il progetto, diventato album, «Musiche dalle città in- visibili», ambizioso progetto dedicato al celebre testo di Ita- lo Calvino. E «Jazz files», disco del 1994 di Angeleri, ospite, tra gli altri, Ambrosetti, era risul- tato tra i dieci migliori dischi di quell'anno nel referendum dal- la rivista Musica Jazz. Dunque un rapporto non occasionale si Proverbio Ol negót l'è bu 'n di öcc Il niente è buono negli occhi Agenda Lovere, a Villa Milesi incontro con il designer Matteo Conti In città SERVIZIO CONTINUATO (ORE 9-22): S. BERNARDINO, via San Bernardino, 93. SERVIZIO DIURNO-SERALE- FESTIVO (ORE 9-12,30 E 15-22): COMUNALE 1, via Verdi 2. SERVIZIO DIURNO FESTIVO PER CITTA' ALTA (ORE 9-12,30 E 15- 19,30): PIAZZOLI, via Gombito, 10. SERVIZIO NOTTURNO (ORE 22-9): OSPEDALI RIUNITI-FARM. ESTERNA, via Statuto, 18/f. E' attivo il numero verde gratuito 800.356114 che fornisce le indicazioni sulle farmacie di turno. In provincia DI SERVIZIO 24 ORE SU 24: * Tutte le farmacie svolgono il turno dalle 9 alle 9 della mattina successiva, tranne quella con orario indicato tra parentesi. HINTERLAND: Dalmine Sabbio Comunale 1. ISOLA E VALLE IMAGNA: Palazzago, Suisio, Rota d'Imagna. LOVERE: Castro. ROMANO DI LOMBARDIA: Covo. SERIATE ZONA EST: Cividino, Gorle, San Paolo d'Argon (dalle 9 alle 22). TREVIGLIO: Canonica d'Adda (dalle 9 alle 20), Treviglio Comunale 1 (dalle 9 alle 20), Treviglio Comunale 3 (dalle 20 alle 9). VALLE BREMBANA: Oltre il Colle, San Pellegrino Terme. VALLE SERIANA: Gazzaniga, Gorno, Valbondione (dalle 9 alle 22). Continuità assistenziale ORARI PER LA PROVINCIA Dalle ore 20 alle ore 8 di tutti i giorni feriali; dalle ore 10 del giorno prefestivo alle ore 8 del giorno successivo al festivo. Albino 035753242; Alzano Lombardo 035523737; Bergamo 0354555111; Bonate Sotto 035995377; Calusco d'Adda 035995377; Casazza 035811031; A Il Santo Beato Vincenzo Romano Sacerdote Nacque a Torre del Greco (Napoli) il 3 giugno 1751. Fu parroco per 33 anni (dal 1799 al 1831) dell'unica parrocchia della città di allora, la chiesa di Santa Croce oggi basilica pontificia. Studiò nel seminario diocesano di Napoli, ricevendo gli insegnamenti anche di sant'Alfonso Maria de' Liguori. Ordinato sacerdote il 10 giugno 1775, svolse il suo apostolato per 20 anni nella natia Torre del Greco. Il 15 giugno 1794 una terribile eruzione del Vesuvio distrusse quasi completamente la città, compresa la chiesa di Santa Croce, egli subito si dedicò alla difficile opera di ricostruzione materiale e morale sia della città che della chiesa.Don Vincenzo Romano Farmacie e sedi continuità assistenziale Dalmine 0354555111; Gandino 035745363; Gromo 034641079; Grumello del Monte 035830782; Lovere 0354349647; Osio Sotto 0354555111; Piario 034621252; Piazza Brembana 034581078; Romano di Lombardia 0363919229; San Giovanni Bianco 034541871; Sant'Omobono Terme 035995.377- 035851052; Sarnico 035914553; Selvino 035763777; Seriate 035300696; Serina 034566676; Trescore Balneario 035940888; Treviglio 0363305045; Villa d'Almè 0354555111; Vilminore di Scalve 034651990; Zanica 0354555111; Zogno 034594097. largo Porta Nuova, esposizione della «Madonna in Adorazione del Bambino» di Francesco Botticini, visitabile fino al 7 gennaio negli orari di apertura della filiale: da lunedì a venerdì dalle 8,20 alle 13,20 e dalle 14,50 alle 15,50. Personale di Tullio Petteni Alla Galleria Borgo d'Oro Arte, Borgo S. Caterina 33, mostra di Tullio Petteni, aperta fino al 28 dicembre. Orari: 10-12,30 e 16-19,30. Quaerere Upper Lab, via Pescaria 1, «Quaerere», mostra personale di Luciano Boniforti. Orari da lunedì a venerdì 17-19,30. Aperta fino al 30 dicembre. Recupero delle aree dismesse All'Urban Center, piazzale degli alpini, mostra dei progetti che hanno concorso all'iniziativa «Riusi Industriali 2012» promossa da Confindustria Bergamo in programma fino al 21 dicembre. Orari: da lunedì a venerdì 15-18. Alzano Lombardo, Life Mazzoleni Art Gallery, via Locatelli 1, «Life», mostra personale dell'artista toscana Beatrice Gallori. Visibile fino al 10 gennaio. Clusone. Marco Lodola Galleria Franca Pezzoli, via Mazzini 39, mostra personale di Marco Lodola. Aperta fino al 6 gennaio. Orari tutti i giorni, eccetto mercoledì, 10-12,30 e 16-19,30. Lovere, la storia del Circolo Artistico Loverese Nell'atelier dell'Accademia Tadini, mostra «Storie di pittura. Il Circolo Artistico Loverese» che ripercorre la storia del circolo nato nel dopoguerra. Aperta fino al 6 gennaio negli orari: feriali 15-19 (anche a Natale, S. Stefano e 1 gennaio), festivi 10-12 e 15-19; chiusa lunedì. Paladina, I colori delle stagioni Sala consiliare del Municipio, mostra di Serenella Oprandi «I colori delle stagioni» visitabile fino al 23 dicembre. Orari: lunedì, giovedì, sabato e domenica 10-12 e 15-19. Appuntamenti di città e provincia Ambrosetti suona al Loft
aIN TV a «Mistero» a Brembate dalla Torre del Sole a bene, il mondo non finirà il 21 di- cembre. Però la tv ammannisce tra og- gi e domani un pic- colo palinsesto sulla catastrofe. Italia 1 ricama sulla presunta profezia dei Maya l'intera pun- tata di stasera di «Mistero», con Daniele Bossari in diretta dal- V l'osservatorio astronomico La Torre del Sole di Brembate So- pra. Sky dedica una mini-perso- nale al regista Roland Emmeri- ch: stasera con «2012» (Sky Ci- nema 1 Hd, ore 21.10), domani con «The Day After Tomorrow» (Sky Cinema Max Hd, ore 21). Nel frattempo, History Hd pro- segue il conto alla rovescia, fino a domani: ogni sera, alle 23, va in onda una puntata de «L'ulti- ma settimana». Parlando di documentari, do- mani National Geographic Channel Hd trasmette «I presa- gi dell'Apocalisse» alle 18,55 e subito dopo (19,55) «10 modi per estinguersi», evidentemen- te dedicato a chi spera tanto nel- la profezia da non rassegnarsi a continuare. È la linea seguita anche dal canale Focus, che sta- sera trasmette «Allarme terra» (ore 21), dopo aver introdotto l'argomento (ore 12.20) con «La terra dopo l'uomo». DMax ha invece pensato ai superstiti: sta- sera (ore 22,05) c'è «Bear Gryl- ls: come sopravvivere». (P. G. N.) a Diluvi e catastrofi cosmiche Storie per scacciare la paura Romanzi apocalittici e post-apocalittici tra scienza e fantasia Gli scrittori con i cataclismi mettono a nudo le fragilità dell'uomo SABRINA PENTERIANI a Cosa accadrebbe se al- l'improvviso il moto della Terra rallentasse e le giornate diventas- sero più lunghe? Se il tempo non avesse più lo stesso significato? Karen Thompson Walker (Mon- dadori) ne L'età dei miracoli lo racconta attraverso lo sguardo di una dodicenne, Julia. La «fine del mondo» così come oggi lo conosciamo in questo ro- manzo passa attraverso piccoli fatti di vita quotidiana: la gente prende d'assalto i supermercati, l'amica del cuore se ne va, tutti gli uccelli inspiegabilmente muoio- no, la madre cade preda di una strana malattia, la «sindrome da rallentamento». Le giornate so- no scandite dagli annunci di scienziati e politici alla radio e al- la tv: tutti tentano, con piccoli, continui aggiustamenti, di man- tenere una parvenza di norma- lità. Ma è sempre più difficile, le regole sociali si infrangono, la gente si divide tra chi continua a seguire l'ora solare e chi mantie- ne la convenzione dell'«ora del- l'orologio». Così Julia non sa più se e come pensare al futuro, an- nega nella solitudine, vive il suo primo amore, impara cosa signi- fica sentirsi fragile, in mezzo alla lenta, inesorabile rivoluzione che lascia tutti impotenti. La storia della Thompson Walker, sempli- ce e appassionante, è un'indagine interiore che «relativizza» l'uo- mo, lo mette a nudo, fa piazza pu- lita di molte certezze. E conduce i suoi lettori in un percorso di sco- perta (quello che fa Julia), che di- venta anche atto d'amore per la vita. È questo in fondo il bello dei romanzi apocalittici e post-apo- calittici, un genere «pop» ormai consolidato e di successo, tra scienza, fantascienza e horror, e declinato in mille forme diverse: se gli autori riescono a mantener- si fedeli alla realtà quanto basta per rendere credibili le evoluzio- ni della loro immaginazione, se riescono ad attingere a paure e debolezze umane dandogli una forma convincente, allora sanno portare noi lettori anche più in là, più in alto, per mostrarci ciò che siamo da un'altra prospettiva. Co- me finirà il mondo? Con un'epi- demia letale, la collisione con un asteroide, la rivolta della natura sull'uomo, un nuovo diluvio? Gli scrittori esplorano ogni pista, af- fascinati da questo tema: cosa re- sta dell'uomo se gli togli tutto ciò che ha, azzeri la tecnologia, sov- verti le regole della società attua- le? Un «gioco» che piace in parti- colare agli americani, che più di altri hanno familiarità con le ca- tastrofi: terremoti, uragani, allu- vioni. Gli esempi illustri non mancano, come La strada di Cor- mac McCarthy (premio Pulitzer nel 2007), intenso e forte, in cui padre e figlio vagano in un mon- do ostile a caccia di speranza. E ancora prima Io sono leggenda scritto nel 1954 da Richard Matheson e diventato un film nel 2007: al centro c'è un uomo che a New York nel 2012 si ritrova solo in un mondo abitato da creature mostruose. Nell'ultimo anno poi, sarà la profezia dei Maya, sarà la moda dei romanzi distopici esplosa ne- gli Stati Uniti con il successo di Hunger Games, i nuovi titoli non si contano. Tra essi spicca per esempio Memento. I sopravvissuti, di Julianna Baggott (Giano), il primo volume di una trilogia distopica e post-apocalit- tica già popolarissima negli Sta- tes. Una serie di misteriose «de- tonazioni» hanno quasi distrutto la terra, e i sopravvissuti si divido- no in due gruppi. I Puri, al sicuro in una Sfera ad alta tecnologia progettata per resistere ai disastri ambientali, e gli altri, che vivono in ciò che resta del mondo. Spes- so afflitti da mutazioni fisiche un po' inquietanti. C'è quindi una singolare divisione tra esseri umani «perfetti» e «imperfetti», ma entrambi vivono senza li- bertà, senza poter scegliere il pro- prio destino. Finché questi mon- di si toccano, attraverso l'incon- tro di due ragazzi, Partridge e Pressia. I diritti cinematografici sono già stati acquisiti da Fox 2000. Stesso filone, stesso sche- ma, ma rievoca stavolta una sor- ta di diluvio universale con un'af- fascinante ambientazione sotto- marina La colonia sommersa di Kat Falls (Fazi), il primo della tri- logia «Dark Life» che diventerà un film Disney: l'innalzamento degli oceani ha costretto la popo- lazione a radunarsi nelle poche città rimaste fuori dall'acqua op- pure a trasferirsi nelle colonie sottomarine. Anche qui, alla fine, l'«apocalisse» lascia spazio alla speranza e all'amore, le armi mi- gliori per esorcizzare la paura. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Telmo Pievani «Per i Maya è solo la fine di un ciclo» a La fine del mondo? Rin- viata a data da destinarsi. «In pas- sato il mondo è finito varie volte per cause prodotte tutte da even- ti biofisici su scala globale. Aste- roidi, eruzioni vulcaniche, oscilla- zioni climatiche hanno prodotto eventi paragonabili alla fine del mondo». Telmo Pievani, docente di Filo- sofia della scienza all'Univer- sità di Milano Bicocca e autore del saggio Fino alla fine del mon- do (Il Mulino, 120 pagine, 15 eu- ro) spiega i contenuti del suo ultimo libro il cui sottotitolo Guida per apocalittici perplessi, la dice lunga sul suo atteggia- mento verso la fine del mondo che, secondo il calendario Maya, è prevista per domani. Per il popolo Maya quello che stiamo vivendo è il quarto ciclo della creazione. I tre pre- cedenti sono stati distrutti da- gli dei, e per il quarto si profila lo stesso destino. Il ciclo misu- ra 144.000 mila giorni e dovreb- be scadere il 21 dicembre. E poi arriverebbe la fine di tutto. È un'eventualità che molti hanno preso sul serio e tantissime per- sone sembra che si stiano pre- parando a evitare una catastro- fe che dovrebbe cancellare la vi- ta dalla terra. «Legare la fine del mondo al- la data del calendario Maya è pura fantasia – sottolinea Pie- vani –. Nonostante i Maya aves- sero conoscenze astronomiche formidabili che hanno applica- to anche per prevedere i feno- meni del futuro, le eclissi e quelli che chiamavano gli alli- neamenti dei pianeti, che per loro non hanno alcun significa- to astronomico, ma religioso, non hanno mai ipotizzato la fi- ne del mondo. I Maya erano de- gli ottimi osservatori delle re- golarità del cielo, e avevano una visione del tempo diversa dalla nostra. Noi abbiamo una cultu- ra del tempo con un inizio che si perde nella notte dei tempi e uno sviluppo lineare, e per que- sto abbiamo anche l'idea che a un certo punto tutto finirà». Per i Maya, invece, il tempo è ciclico. «C'è l'inizio di un pro- cesso che è un ciclo, poi finisce e ne incomincia un altro – con- tinua Pievani –. Hanno perciò inventato un computo lungo, un calcolo del tempo che misu- ra i lunghissimi cicli che dura- no più di cinquemila anni. Il 21 dicembre 2012 finisce uno di questi lunghissimi cicli del tem- po dei Maya. Un gruppo di ar- cheologi, però, sei mesi fa, ha scoperto che in alcuni bassori- lievi di una città Maya è calco- lato anche il computo successi- vo, lo sviluppo del tempo del prossimo ciclo che finirà nel- l'anno 7000 e qualcosa. È la ri- prova certa che i Maya non pensavano che il 21 dicembre 2012 fosse la fine del mondo, ma semplicemente l'inizio di un altro ciclo del tempo». ■ Francesco Mannoni ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Affari d'oro con i kit di sopravvivenza a Per tante aziende la pro- fezia dei Maya è un'occasione per fare affari: che sia per gioco o per reale paura dell'immi- nente apocalisse i kit di so- pravvivenza vanno a ruba. I prezzi vanno dai 20 euro per un kit base ai 3.200 per una forni- tura di provviste per un anno, escluden- do le più costose spese per bunker, radio, respiratori, bombole a gas, articoli di pronto soccorso e tutto ciò che può esse- re ritenuto utile in caso di fine del mondo. L'azienda svizzera Notvor- rat24, specializzata in alimenti a lunga e lunghissima conservazio- ne (anche 20 anni), negli ultimi 12 mesi ha aumentato del 100% il proprio fatturato. In Russia sono dovute interve- nire le autorità, per assicurare che il 21 dicembre non ci sarà alcuna catastrofe. Ciò non toglie che in Siberia vadano fortissimo specia- li pacchetti chiamati «Per la fine del mondo», venduti a 890 rubli (circa 22 euro). Nella confezione una carta d'identità, valeriana, carbone attivo, bende e Valido- lum, grano saraceno, alici sott'o- lio, una bottiglia di vodka, un bloc- notes «Per gli appunti nel futuro» con matita, oltre a candele, fiam- miferi e persino una corda e del sapone. Il kit messicano – mini- malista e raffinato – contiene fiammiferi, coltellino, acqua distil- lata, ma anche un ottimo liquore tipico dello Yucatan (pare fosse la bevanda dei Maya) e dell'eccellen- te cioccolata. Come puntualizza il portale italiano dedicato alla profezia Maya (2012finedelmon- do.eu): «Nessuno di coloro che credono alla fine della Terra nel 2012 sa cosa accadrà». Nell'incer- tezza, avere con sé una barretta di cioccolato non sembra una catti- va idea. ■ Marina Marzulli ©RIPRODUZIONE RISERVATAUno dei kit di sopravvivenza venduti in Russia L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 53
Primo piano Pirellone, ultimo atto a Lombardia, si chiude con le inchieste Seduta finale sul collegato al bilancio, ma l'attenzione in aula è tutta per i casi rimborsi e sanità I consiglieri accusati: chiariremo tutto. Il leghista Belotti ammette: i militanti non l'hanno presa bene NOSTRO SERVIZIO FABIO FLORINDI MILANO a È calato il sipario sul Consiglio della Lombardia. A meno di convocazioni urgenti, infatti, ieri si è svolta l'ultima se- duta della legislatura. All'ordine del giorno c'era la discussione sul collegato al bilancio, approvato a maggioranza, ma tutta l'attenzio- ne era rivolta alle ultime due in- chieste che hanno colpito il Pi- rellone: quella sui rimborsi ai gruppi consiliari e l'altra sulla sa- nità lombarda, partita da alcune cliniche di Varese, che vede inda- gato il direttore generale della sa- nità regionale Carlo Lucchina. In aula erano presenti quasi tutti, gli unici assenti erano Stefano Maullu (Pdl) e Pierluigi To- scani (Lega Nord), l'e- sponente del Carroc- cio accusato di aver comprato cartucce da caccia con i soldi del gruppo. Prima che comin- ciasse la seduta il pre- sidente Roberto For- migoni ha parlato dell'inchiesta sulla sanità e ha difeso con con- vinzione Lucchina. Secondo il governatore, «l'ottimo Lucchina non ha percepito un centesimo» e «l'autorizzazione data è stata del tutto regolare». Passando al tema dei rimbor- si, il commento dell'ex assessore in quota Pdl, Raffaele Cattaneo, introduce dei distinguo: «Un conto sono le cartucce di un fu- cile e un conto quelle di una stampante, è sbagliato fare di tut- ta l'erba un fascio». Tra i pochi consiglieri che si fermano a par- lare con i giornalisti, c'è anche Daniele Belotti (Lega Nord): «Se ci sono stati degli abusi vanno ac- certati e sicuramente sono un reato penale». Moralmente «è un altro aspetto». Belotti spiega di aver sentito molti militanti della Lega che «sono inc... neri» per le spese allegre di alcuni esponenti del partito. Romano La Russa (Pdl) ammette: «Se fos- se vera solo la metà di quello che è stato scritto siamo tutti da prendere a calci nelle gengive, ma io ritengo che non è assoluta- mente così. Ci sono gli scontrini, andiamo ad analizzarli». Il con- sigliere del Carroccio Alessandro Marelli si è mostrato tranquillo: «Al momento opportuno verrà chiarito tutto», ha detto rivolgen- dosi ai giornalisti. Marelli è fini- to sotto accusa per alcune spese secondo i pm irregolari, come il rimborso per dei fuochi d'artifi- cio cinesi. Angelo Giammario (Pdl) ha invece spiegato di aver «già rife- rito martedì al pm». Secondo il consigliere «le spiegazioni forni- te hanno chiarito una volta per tutte qual è il criterio pertinenza delle spese rispetto al mandato». A Giammario vengono contesta- ti in particolare rimborsi per i taxi e oltre 1.200 euro in bottiglie pregiate di vino. Sempre sui rim- borsi, scambio di bat- tute a distanza tra il capogruppo del Pdl, Paolo Valentini, e quello del Pd, Luca Gaffuri. Il primo ha chiesto all'opposizio- ne di «rendere pubbli- ci i costi rimborsati in questi anni dal Consiglio regio- nale» in modo da creare «una sorta di par condicio alla vigilia della campagna elettorale». La ri- sposta di Gaffuri non si è fatta at- tendere: «Abbiamo pubblicato online, sul nostro sito, i dati del bilancio del Gruppo e quotidia- namente aggiorniamo». L'episodio che forse meglio di tutti sintetizza il corso di questa sfortunata legislatura è il batti- becco «trash» andato in scena durante la pausa dei lavori tra il consigliere del Pdl Nicole Minet- ti e un giornalista. L'ex showgirl stava lasciando l'aula per andare a pranzo ed è stata inseguita dal solito codazzo di giornalisti e operatori in cerca di una battuta. La Minetti non ha risposto a una domanda sull'inchiesta che la ve- de indagata per i suoi rimborsi spese ma ha apostrofato un gior- nalista: «Che fai, mi hai toccato una tetta?». Continuando a cam- minare, Minetti si è poi girata verso il cronista e ha concluso: «Se mi tocchi un'altra volta poi ti tocco io e sono c...». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Il Pdl al Pd: ora vediamo le vostre spese. I democrats: già online a E Galli restituisce i soldi per le nozze della figlia MILANO a Sembrano non aver convinto i pm, le risposte date negli interrogatori dai pochi con- siglieri regionali – tra cui anche l'ex assessore Marcello Raimon- di – che finora si sono presenta- ti in Procura a Milano per cerca- re di giustificare quelle presun- te spese «folli» rimborsate con soldi pubblici. Così, mentre qua- si tutti i leghisti hanno deciso di disertare le convocazioni dei ma- gistrati, gli inquirenti vanno avanti nelle indagini e potrebbe- ro inviare a breve un'altra «infor- nata» di inviti a comparire sem- pre per rappresentanti di Lega e Pdl. Nel frattempo su ricevute e scontrini dei gruppi d'opposizio- ne ha cominciato a lavorare il nucleo di polizia tributaria. Intanto l'interrogatorio del vi- cepresidente del Consiglio regio- nale, il bergamasco Carlo Saffio- ti, è stato spostato a oggi. Alcuni suoi colleghi del Pdl, tra cui pro- prio Raimondi e il capogruppo Paolo Valentini, l'altro ieri han- no deciso di affrontare il procu- ratore aggiunto Alfredo Robledo e i pm Paolo Filippini e Antonio D'Alessio. E hanno presentato quelle uscite di cassa, in gran parte riferibili a cene da centi- naia e centinaia di euro, come spese «istituzionali». Una linea su cui potrebbe puntare anche la difesa di Saffioti, mentre i consi- glieri del Carroccio hanno scel- to il silenzio. Il capogruppo della Lega in Regione, Stefano Galli, che non è andato ieri all'interrogatorio fissato, ha preferito parlare su Facebook e per scusarsi di aver chiesto il rimborso per un pran- zo da circa 6 mila euro per le nozze di sua figlia. «Vi comunico – ha scritto sul social network – che ho provveduto a rimborsare interamente a Regione Lombar- dia le spese sostenute per il rice- vimento matrimoniale di mia fi- glia, che erroneamente erano state inserite nella mia persona- le lista dei rimborsi». Galli si ren- de conto «benissimo che si trat- ta, nonostante tutto e nonostan- te la restituzione, di una macchia indelebile su più di 25 anni di po- litica condotta sempre in manie- ra onesta e trasparente e che per questo episodio avrò pesanti ri- percussioni». Dagli atti della Procura, però, continuano a saltar fuori detta- gli sui presunti rimborsi illegali e anche su quegli oltre 100 mila euro di spese contestate a Saffio- ti, che, ad esempio, tra il 15 e il 17 marzo del 2008 avrebbe soggior- nato – al prezzo di 220 euro – al- l'hotel Waldorf (nelle carte non è indicata la città). I pm gli impu- tano anche una serie di paga- menti per «14 degustazioni» al ristorante «La Marianna» nel 2010 per 490 euro, mentre sem- pre nel 2010 avrebbe frequenta- to anche il noto – per i politici del Pirellone – ristorante milanese «Da Berti» spendendo in un'oc- casione 147 euro per quattro per- sone. Anche Pedretti avrebbe presentato al gruppo della Lega diversi scontrini di pranzi e ce- ne, ma pure una fattura da 960 euro emessa da «Ghilardi Alber- to» l'1 dicembre 2010. Oggetto: «ingrandimento fotografico, fo- to su tela Canvas montate su te- laio 4 centimetri». ■ Igor Greganti a Intanto Raimondi fonda coi montiani «Lombardia popolare» NOSTRO SERVIZIO MILANO a Dopo la nascita di Cen- trodestra nazionale al di fuori del Pdl, ieri è stata la volta di «Lom- bardia popolare», un movimen- to di filo «montiani» che lascia il gruppo del Pdl in Consiglio re- gionale ma resta però all'interno del partito. Ad annunciare la co- stituzione del nuovo gruppo in Consiglio regionale è stato il con- sigliere segretario Doriano Ri- parbelli, capogruppo della nuo- va formazione. Assieme a Ripar- belli ci sono anche Angelo Giam- mario e il bergamasco Marcello Raimondi. «Il Pdl ha nel suo dna il pro- getto di aggregare la vasta area dei moderati italiani – sottolinea Raimondi – che considerano l'Europa come l'orizzone natura- le per uscire dalla crisi economi- ca che stiamo vivendo e che vo- gliono una presenza forte in Eu- ropa del nostro Paese, in modo da evitare pretese egemoniche di na- zioni con visioni e culture meno consone all'economia sociale di mercato così tipicamente italia- na. Gli estremismi antieuropei – continua Raimondi – come quel- li di gran parte della sinistra, non solo di Vendola, o della Lega sono una fuga dalla realtà. Lo stesso Berlusconi persegue questo pro- getto e noi pensiamo che sia utile che si consolidi visibilmente que- sta direzione maggioritaria nel partito anche con azioni politiche come la nostra. La Lombardia può essere il laboratorio per favo- rire un tale percorso». «Lombardia popolare» so- sterrà la candidatura di Gabriele Albertini alla presidenza della Regione. Dunque la linea del mo- vimento sarebbe quella indicata dal presidente della Regione Lombardia, Roberto Formigoni, che ha sempre sostenuto la can- didatura dell'ex sindaco di Mila- no e avversato quella del segre- tario federale della Lega Nord. E infatti, oltre ai tre consiglieri che ieri hanno fondato il nuovo grup- po e alla benedizione del gover- natore, «Lombardia popolare» dovrebbe poter contare su altri 7/8 consiglieri regionali, tutti uo- mini vicini a Formigoni, tra cui l'attuale capogruppo del partito in Consiglio Paolo Valentini e gli Marcello Raimondi IMAGOECONOMICA ex assessori Giulio Boscagli, Raf- faele Cattaneo e Gianni Rossoni. Come previsto dalla legge tra l'altro, essendo nato il gruppo prima dell'indizione delle elezio- ni, la nuova formazione non avrà neppure l'obbligo di raccogliere le firme per presentarsi al voto. «Lombardia popolare» potrebbe essere definita la sezione lom- barda di «Italia popolare», il mo- vimento che ha organizzato una manifestazione domenica scor- sa a Roma con la partecipazione, tra gli altri, di Formigoni, Gianni Alemanno, Maurizio Lupi e Ma- rio Mauro. Insomma, la nuova formazione lombarda può esse- re definita filo «montiana» e filo «albertiniana». ■ F. F. ©RIPRODUZIONE RISERVATA 1 1) Il consigliere leghista Daniele Belotti 2) L'ex assessore Raffae- le Cattaneo 3) Il consigliere del Pd Luca Gaffuri 4) Nicole Minetti 2 3 4 L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 20124
Cronache a Imu alla Chiesa, dall'Ue sì alle nuove norme Vecchia Ici, caso chiuso Ok all'esenzione per le attività non economiche «Le agevolazioni precedenti incompatibili con le regole europee, ma non ci sarà il recupero» BRUXELLES a È arrivata ieri l'attesa approvazione della Commissio- ne Ue alla nuova Imposta mu- nicipale unica. Bruxelles ha da- to il via libera al nuovo regola- mento italiano dell'Imu per il no profit, considerando che nel- le norme appena varate le esen- zioni «si applicano solo agli im- mobili dove sono condotte atti- vità non economiche». Inoltre, la Commissione eu- ropea ha chiuso l'indagine sul- le esenzioni della vecchia Ici concesse al no profit. Per Bruxelles, alcune agevolazioni riconosciute agli enti non com- merciali nel periodo compreso tra il 2006 e il 2011 erano sì «in- compatibili con le regole Ue su- gli aiuti di Stato» ma, ciò nono- stante – ed è la prima volta nel- la storia degli interventi sul te- ma degli aiuti di Stato – la Com- missione non ha chiesto il recu- pero delle somme, dato che «in questo caso specifico» ciò «sa- rebbe assolutamente impossi- bile». Questa seconda decisione, cioè il mancato recupero delle somme pregresse, si deve in so- stanza a due ragioni. La prima: l'Italia ha dimostrato che sareb- be stato impossibile definire og- gi quali parti degli immobili fos- sero state usate «esclusivamen- te» per attività svolte in forma non economica secondo il dirit- to europeo. Dunque, dato il si- stema catastale italiano e la non retroattività delle nuove norme Imu, non sarebbe «oggettiva- mente» possibile calcolare il do- vuto per il 2006-2011. E le nor- me Ue prevedono che si possa recuperare la cifra esatta, non somme forfettarie o stimate. Per questo Bruxelles ha chiuso la procedura. Una ragione, dun- que, squisitamente tecnica. La seconda è relativa invece al riconoscimento che Bruxel- les dà alle attività no profit per «l'importante ruolo sociale» che esse svolgono, come ha commentato il commissario Ue alla Concorrenza, Joaquin Al- munia, una volta accertato che, «quando operano sullo stesso mercato degli attori commer- ciali, non beneficino di aiuti non dovuti». Secondo i servizi dell'Anti- trust europeo, «il precedente si- stema italiano di esenzioni al- l'Ici concesse a enti non com- merciali per scopi specifici tra il 2006 e il 2011 era incompati- bile con le regole Ue sugli aiuti di Stato», in quanto conferiva loro «un vantaggio selettivo» sulle «attività commerciali svol- te» rispetto agli altri operatori. L'indagine Ue era stata aper- ta nel 2010 dopo una serie di de- nunce (in particolare, a quanto si apprende, dell'organizzazio- ne Montessori) e degli inter- venti del deputato radicale Maurizio Turco e dal fiscalista Carlo Pontesilli. Con la nuova Imu, invece, l'Italia ha adottato un sistema di tassazione che «non implica aiuti di Stato, dal momento che le esenzioni si ap- plicheranno solo agli immobili dove sono condotte attività non economiche». «È un atto che accogliamo con molta soddisfa- zione, ma non è un privilegio particolare, piuttosto è un atto di equità», ha spiegato il presi- dente dei vescovi italiani, il car- dinale Angelo Bagnasco, defi- nendo la decisione di Bruxelles sull'Imu un atto di «buon senso rispetto alla Chiesa e al mondo no profit in genere». Di parere opposto i deputati del Popolo della libertà, che hanno denun- Una panoramica di Roma. La Commissione europea ha deciso: sì alle nuove norme per l'Imu alla Chiesa Il cardinal Bagnasco: atto di equità per tutto il mondo no profit ciato un «pericoloso scenario» e chiesto al governo Monti di intervenire «in modo urgente e autorevole» con la Commissio- ne. E da Strasburgo fa sponda Mario Mauro, che chiede al- l'Europarlamento di convocare l'esecutivo Ue sulla questione. Non è detta, però, l'ultima paro- la. Perché chi ha presentato de- nuncia potrebbe impugnare la decisione della Commissione davanti alla Corte di giustizia Ue. Mai prima d'ora era stata in- fatti stabilita a priori l'impossi- bilità di procedere al recupero degli aiuti. ■ a Grazie agli stranieri siamo 59,4 milioni Ma l'Italia invecchia ROMA a Siamo in 59.433.744. O meglio lo eravamo il 9 ottobre 2011, data di riferimento del 15° Censi- mento generale della popolazione e delle abitazioni. La popolazione italiana in dieci anni è cresciuta del 4,3%. Nel 2001 in Italia c'erano 56.995.744 residenti. L'incremento, però, è da attribuire esclusivamente al- la componente straniera. Infat- ti, nell'arco del decennio 2001- 2011 la popolazione di cittadi- nanza italiana ha perso oltre 250 mila individui (-0,5%), mentre quella è straniera cresciuta di 2.694.256 persone. I cittadini stranieri risultano in crescita in tutte le regioni, mentre gli italia- ni diminuiscono nel Mezzogior- no oltre che in Piemonte, Ligu- ria e Friuli-Venezia Giulia. In particolare, i cittadini italiani aumentano nel 43,2% dei Co- muni (3.493) e diminuiscono nel restante 56,8% (4.599). I maggiori incrementi di po- polazione si sono registrati nel- le Centro-Nord e, in particolare, in: Alto Adige (+9,5%), Emilia- Romagna (+8,5%), Lazio (+7,6%), Lombardia (+7,4%) e Veneto (+7,3%). Al contrario, nel Sud e nelle Isole gli incrementi sono stati lievi (l'1% in Campa- nia, Puglia e Sicilia). Le donne continuano a esse- re di più degli uomini che sono 93,7 ogni 100 femmine (28.745.507 uomini, 30.688.237 donne). Si è invece alzata l'età media la popolazione di 65 anni e più è passata dal 18,7% (10.645.874 persone) al 20,8% (12.384.963 persone). Anche i «grandi vecchi», ovvero gli ultra 85enni, incrementano il loro pe- so sul totale della popolazione residente (dal 2,2% del 2001 al 2,8% del 2011). In particolare, si registra un aumento del 78,2% nella classe 95-99 anni e del 138,9% in quella degli ultracen- tenari. Le persone di 100 anni e più, infatti, erano 6.313 nel 2001 (1.080 maschi e 5.233 femmine), mentre nel 2011 ne sono state censite 15.080, con una percen- tuale di donne pari all'83,7% (12.620 unità). La Lombardia è la regione in cui risiede il mag- gior numero di ultracentenari (2.391, pari al 15,9% del totale) e nel corso degli ultimi dieci anni il numero di ultracentenari è raddoppiato in quasi tutte le re- gioni italiane ed è più che tripli- cato in Basilicata (da 43 a 137 persone, con un incremento percentuale pari al 218,6%). Il 26,5% della popolazione ri- siede nell'Italia Nord-Occiden- tale, il 23,5% in quella Meridio- nale, il 19,5% nelle regioni dell'I- talia Centrale, il 19,3% nel Nor- dest e per il restante 11,2% nelle Isole. ■ In dieci anni più che raddoppiati i centenari: sono 15.080 di cui 12.620 donne L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 7
Dillo con un SMS a Elena Borlini Il sentimento d'amore per te è come un cielo sgombro di nuvole. Scrivo, scrivo, scrivo senza andare a capo. Buon compleanno amore. Tuo Ste. a Roberto Regazzoni Al nostro meteorologo porgiamo tantissimi au- guri di buone feste. Dony e Luis. a Mauro Grazie per tutte le belle emozioni che mi fai provare. Ti adoro, la tua Dedè. a Elena e Roberto Tantissimi auguri di una nuova vita insieme. Il vostro sogno si è avverato. Vi mandiamo mille baci. Vi vogliamo bene. Auguri dai vostri amici. a Gabriele Cabrini Un grande augurio per i tuoi bei 7 anni da chi ti vuole bene. al reparto Ortopedia Un grazie di cuore a tutto il personale medico e paramedico del reparto Ortopedia della clinica San Francesco, esempi di vera vocazione e de- dizione. Nicole. a Thomas Poscante. Tanti auguri al nostro caro cugino che spegne le sue prime 22 candeline. Luca e Silvia. a nostra mamma Auguri per una pronta guarigione. Fatti corag- gio. Ciao. Un bacio. A Beatrice Sattin Terno d'Isola. Oggi la nostra principessa compie 6 anni. Tanti auguri da mamma, papà, fratellini Lorenzo e Alice, nonni, nonnabis e zii. A Tarcisio Cretti Costa Volpino. Un sincero augurio di buon compleanno da Daniele, papà e tutti i parenti. A Giulia Pasini Comun Nuovo. 8 anni fa ci hai donato l'emozione più grande della nostra vita. Mamma e papà sono felici di farti tanti auguroni. A Ilaria Ursella Bergamo. Tanti auguri per il tuo 1° compleanno dai tuoi fratelli Leonardo, Marcello con mamma e papà. A Alessia Moleri Pedrengo. Oggi è la tua festa, ma domani sarà ancora più bello. Ciao. Auguri da tutti noi. A Silvia Onore. Tanti auguri per i 4 anni di Silvia dalle sue sorelline Elisa ed Emma. A Maria Ferrari Bergamo. 74 volte auguri dai tuo nipoti Luca Mauro e Christian, figlie, figlio, genero e nuora. A Mattia Rasmo Gerosa. 4 anni fa nasceva una stella e questa sera vedrai quella stella aggiungersi alle altre. Tantissimi auguri di buon compleanno. A Giuseppe Rota Ponte San Pietro. Da Sydney auguri di cuore al mio caro nonno Bepi per i suoi 70 anni. Un caloroso abbraccio, la tua Lara. A Massimiliano Zandonini Castelli Calepio. Tantissimi auguri di buon compleanno dalla tue figlie Elisa e Giulia e da tua moglie Moira. A Silvia Tombini Zanica. Tantissimi auguri per i tuoi 18 anni. Ti vogliamo bene: mamma, papà, Elisa, Alice, Alessandro, nonni e zii. A Davide Pievani Villa di Serio. Oggi il nostro dolcissimo ragazzo compie 13 anni. Mamma Lori, papà Pietro, sorella Hilary e zia Ariella ti fanno tantissimi auguri. A Simone Alberti Ranica. Tantissimi auguri al nostro campione che oggi compie 6 anni. Ti vogliamo tanto bene. La tua sorellina Sofia, mamma Mery, papà Massi, zii e nonni. A David Giacomello Carvico. Tanti auguri di buon compleanno capitano da tutti i tuoi amici del trenino Bum Bum. A Linda Trescore Balneario. Tanti auguri da mamma, papà e fratelli. La ruota gira, ora tocca a te. A Simone Bonomi Gazzaniga. Sembravano talmente lontani e invece sono già arrivati. Tanti auguri per i tuoi 18 anni. Con affetto nonna Mirella, zii Paolo, Manuela ed Elena. A Federico Almenno San Salvatore. Tanti auguri al nostro ometto di casa che oggi compie 6 anni. Un grosso bacio dalla sorellina Rossella, mamma e papà. A Tranquillo Suardi Peia. Sorpresa. Tantissimi auguri papà e caro nonno dalle tue figlie con mariti e Giorgia, Mauro, Morgan e Sveva. A Simone Gora Calusco d'Adda. Tantissimi auguri al nostro nipotino per il suo 1° anno di vita dai nonni Romano e Nella, zii Sonia e Giordano e cugine Martina e Alessia. A Massi Vanoncini Pradalunga. Tanti auguri per i tuoi 40 anni da mamma Mery, papà Attilio, tua moglie Ivana con Luca e Lara, fratello, cognata con Letizia e tutti i parenti. A Lorenzo Albergoni Ghisalba. Buon compleanno per la tua prima candelina da spegnere, il primo desiderio di una lunga serie da esprimere. Nonni e bisnonna. Complean no A Gaia Spirano. Tanti auguri alla nostra nipotina che compie 9 anni. Che la vita ti sorrida sempre. Ti vogliamo bene: i nonni Rita e Robi. al 3316777931 4 generaz ioni A Azzurra Bergamo. Parenti e amici festeggiano Azzura per il Battesimo, con mamma Jenny, nonna Gabriella e la bisnonna Maria. L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 69
Valli Seriana e di Scalve a Rovetta, polemica per i nuovi vincoli sulla piana dell'Agro Il piano del territorio non consente costruzioni La minoranza: grave limitazione per gli agricoltori Il sindaco: lo sviluppo è previsto in altre aree A Rovetta ANDREA FILISETTI Il vincolo posto sulla piana del- l'Agro di Rovetta è stato al centro delle polemiche sorte in Consi- glio comunale con l'adozione del Piano di governo del territorio, passato con il voto della maggioranza. Il gruppo consilia- re di minoranza «Il comune della Libertà, Centro Destra e Lega, Fiorani sindaco», nel- le valutazioni finali, si è infatti espresso in modo contrario. «La nostra valutazione sull'adozione del Pgt del Comune di Rovetta, è senza dubbio propositiva e non di me- ra opposizione – ha dichiarato il consigliere di minoranza Gio- vanni Stabilini –. Ci sembra che la scelta di individuare una vasta area agricola a vincolo ambien- tale, che vieta qualsiasi nuova co- struzione agricola, compreso an- che gli impianti di distribuzione di carburanti, sia una grave limi- tazione per il settore agricolo e commerciale». «Il Piano di governo del terri- torio, – replica alle osservazioni il sindaco Stefano Savoldelli – non prevede cambi di destinazione da agri- colo a residenziale. Rovetta ha già dato in questo senso e ci sono ancora diverse aree che nei prossimi anni potrebbero essere svi- luppate poiché inseri- te in lottizzazioni già convenzionate». Critiche su sviluppo e ambiente Il consigliere di minoranza non perde l'occasione per togliersi qualche sassolino dalle scarpe. «Questa maggioranza – conti- nua Stabilini – ha come vizio di proporre le attività produttive che implicano un intervento sul territorio, ma nel comune degli altri. Sono favorevoli ai collega- menti sciistici, ma sul demanio sciabile degli altri paesi. Sono fa- vorevoli allo sviluppo agricolo, ma lo vietano sul loro comune. Sono favorevoli allo sviluppo commerciale, ma vietano la co- struzione di distributori di car- buranti. In questi casi si dice che a loro piace farlo con "quello de- gli altri"». E le critiche riguardano anche l'ambiente. «Vorrei comunque fare una considerazione dal pun- to di vista paesaggistico e am- bientale riguardante la zona del- l'Agro. Gli unici edifici palese- mente in contrasto, da questo punto di vista, sono quelli realiz- zati dal pubblico: scuole, palestre e tensostrutture. Mentre i fab- bricati agricoli devono mettere i coppi sul tetto». Eppure un di- stributore si farà. «I vincoli sul- l'Agro servono per tutelare l'am- biente e anche il cono visivo di chi arriva sull'altopiano percor- rendo la variante che attraversa l'Agro. È il nostro biglietto da vi- sita. Queste norme stringenti non valgono però per il tratto di provinciale che dalla rotatoria di San Lorenzo porta a Castione. Poco dopo la prima discesa c'è un terreno comunale dove è stato previsto un distributore di car- burante in grado anche di eroga- re gas metano. Nei pressi c'è an- che una condotta a cui potersi al- lacciare». «Esistono vincoli regionali» Riguardo invece le critiche sul vincolo che secondo Stabilini li- miterebbe l'attività agricola, Sa- voldelli precisa: «Gran parte del territorio comunale è soggetto a vincolo ambientale imposto dal- la Regione Lombardia. Eviden- temente qualcuno, già negli an- ni '70, si accorse delle bellezze dei nostri luoghi sia da un punto di vista ambientale, sia paesaggi- stico e mi vien da dire: per fortu- na! Il divieto di realizzare nuove stalle, oltre alle esistenti (alle quali è data la possibilità di am- pliamento), sostiene l'attività agricola presente. Se si divide lo stesso orto in quattro, il numero di pomodori non moltiplica» La scuola e l'albergo Il sindaco ritiene inoltre impor- tanti alcune scelte previste con lo strumento urbanistico: «Il Piano di governo del territorio è stato volutamente contenitivo, ma allo stesso tempo ha elemen- ti caratteristici estremamente lungimiranti. Solo per citarne al- cuni: l'ampliamento del centro sportivo di San Lorenzo, con la previsione della nuova scuola dell'infanzia e lo sviluppo alber- ghiero nell'area dell'ex African- bar. Insomma un piano che pun- ta molto sulla qualità e sullo svi- luppo equilibrato del territorio senza limitarsi a pensare che lo sviluppo commerciale passi dal- la realizzazione di una pompa di benzina in mezzo all'Agro». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Il Consiglio comunale di Rovetta ha adottato il Piano di governo del territorio Botta e risposta su ambiente e distributore di benzina e gasolio COMUNE DI PIAZZATORRE (provincia di Bergamo) Valutazione Ambientale Strategica (V.A.S.) AVVISO DI DEPOSITO Della proposta di Documento di Piano del PGT unitamente al Rapporto Ambientale e alla Sintesi non Tecnica SI RENDE NOTO • Che la proposta di Documento di Piano del PGT unitamente al rap- porto Ambientale e alla Sintesi non Tecnica sono depositati presso: - gli Uffici Comunali, Piazza Avis/Aido n.1, nei relativi orari di aper- tura, in libera visione sino al 18/02/2013; - in pubblicazione sul sito web www.comune.piazzatorre.bg.it, oltre che sul sito web SIVAS della Regione Lombardia; • Chiunque abbia interesse, anche per la tutela degli interessi diffusi, può presentare suggerimenti e proposte. La documentazione va presentata all'Ufficio Protocollo comunale. Piazzatorre, 17/12/2012 L'AUTORITÀ PROCEDENTE: Arioli Michele a Il «Party-Par» accende il centro storico di Parre A Parre È in programma sabato a Parre la terza edizione di «Party-Par», una festa con tante iniziative che coin- volge tutte le zone del paese, grazie alla collaborazione tra commer- cianti, Comune e Pro loco. Ci sarà an- che un bus navetta dalle 15 alle 22 per collegare le varie parti del pae- se. Si inizia alle 15 nel parco giochi di via Milano con uno spettaco- lo di animazione e una gustosa merenda per tutti. In piazza San Rocco, sempre dalle 15, entrano in scena la poesia e la grazia del- la danza classica a cura dello Stu- dio Danza di Dalmine, a seguire ritmo e movimento con l'esibi- zione dei ragazzi del laboratorio di hip hop e del corso di zumba. Per ristorarsi ci saranno frittelle e bevande calde. Dalle 18 al Pic- colo Bar aperitivo e intratteni- mento al suono del jazz. Nel pomeriggio all'Estetica «Dolci carezze» sono attesi i bambini per le sculture di pal- loncini e il trucca bimbi e dalle 17 uno spettacolo di magia. Anche a Parre sopra hanno preparato aperitivi e musica: al Bar Com- mercio e al Bar Sport ci saranno anche patatine fritte e birra, sul- le note della musica selezionata dal dj Duci. In piazza Fontana New shop e alimentari Scainelli proporranno prodotti tipici co- me gli scarpinocc e pane con gli strinù, accompagnato dal vin brulè. Speedy Pizza accanto alla regina incontrastata della nostra cucina italiana, propone focacce farcite, vin brulè e una gustosa fagiolata, oltre all'esposizione di moto Harley Davidson, mentre dalla fiorista Verde Capriccio dalle 18,30 ci sarà la possibilità di una lezione gratuita di zumba. La manifestazione prosegue anche per la serata con l'Ortica Blues Band che proporrà musi- ca dal vivo dalle 20,30 e una sfi- lata per cogliere «Attimi di mo- da», grazie alle creazioni di New Shop abbigliamento, al trucco curato da Dolci carezze e al par- rucco affidato alla maestria di Wirna Acconciature e di Katy Style. Alla manifestazione aderisco- no anche diversi ristoranti e piz- zerie con un menù a prezzo fis- so (18 euro per gli adulti e 10 eu- ro per i bambini) che è possibile degustare al Belvedere, a Ponte Selva a La Pesa, a Sant'Alberto al Moro e al ristorante-pub Il Pira- ta. Dalle 19 alle 21 sarà in servi- zio un bus navetta per chi voles- se raggiungere uno di questi ri- storanti. Per concludere la gior- nata, uno spuntino a base di pa- ne e porchetta e l'intrattenimen- to proposto dal Bar Circolo. ■L'iniziativa è in programma sabato IN BREVE PARRE Laboratorio artistico in biblioteca Domani la biblioteca propone ai bambini dai 6 agli 11 anni un laboratorio artistico dal titolo «Stella Co(n)meta», un proget- to di didattica dell'arte e creati- vità proposto da Didà Labò. Il tema è legato al periodo nata- lizio dura un'ora e mezza, è gra- tuito e inizia alle 15,30. Sarà a numero chiuso (massimo 25 partecipanti): info e prenota- zioni telefonando allo 035702600 o scrivendo a bi- blioteca@comune.parre.bg.it. CAZZANO Finalmente riaperta la via Mazzini Dopo la neve è arrivato il so- le. Metafora meteo a Cazza- no per l'apertura al traffico di via Mazzini, chiusa da quasi 9 mesi per i lavori di abbas- samento di un dosso natura- le. Dalla scorsa primavera, a causa del tribolato cantiere (di mezzo anche la messa in liquidazione dell'impresa esecutrice) appaltato da un'immobiliare, erano pio- vute ben 8 ordinanze comu- nali di chiusura della strada. a Manca il numero legale Slitta l'adozione del Pgt A Ardesio È saltata, dopo cinque ore di sedu- ta consiliare, l'adozione del Pgt di Ardesio. I motivi? Non c'era la maggio- ranza per approvare l'ambito di trasformazione 13, preso in esa- me nella parte finale del Consi- glio dopo l'approvazione, con l'a- stensione della minoranza Lega Nord, degli altri 23 ambiti del Pgt. Per il numero 13, però, man- cavano sette consiglieri: i tre del- la minoranza e quattro della maggioranza, che hanno dovu- to assentarsi dalla seduta per in- compatibilità con quanto si an- dava approvando. Sono così ri- masti solo sei consiglieri, nume- ro insufficiente per l'approvazio- ne dell'ambito e, di conseguen- za, per l'adozione del Pgt. È sta- to il sindaco, Alberto Bigoni che, a questo punto ha sospeso la se- duta: «La prossima – ha detto – è fissata, in seconda convocazio- ne per sabato mattina alle 8. Ba- steranno cinque consiglieri». ■ E. V. L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 41
Focus Viaggi a I luoghi di Wagner L'altra Germania fra teatri e opera Nel 2013 i 200 anni dalla nascita del compositore Eventi musicali nelle bomboniere tedesche Un tour da Lipsia fino alla bavarese Bayreuth EMANUELE RONCALLI a Germania in festa nel 2013 per due grandi anniversari: il bicentenario della nascita di Ri- chard Wagner, uno dei suoi più importanti compositori e il bicen- tenario delle fiabe dei fratelli Grimm, entrambi verranno cele- brati con mostre ed eventi. Per gli amanti della buona musica e dei viaggi si tratta di un'ottima occa- sione per visitare la Germania ed esplorare, in particolare, i luoghi più legati al musicista. Un viaggio sulle orme di Wagner non può cominciare che nell'affa- scinante Lipsia, in Sassonia, dove egli nacque il 22 maggio del 1813. La città della musica, che ebbe tra i suoi protagonisti anche Bach, Mendelssohn e Schumann, con- serva molti luoghi e ricordi wa- gneriani (www.richard-wagner- leipzig.de), a cominciare dal tea- tro dell'Opera dove si tennero va- rie prime rappresentazioni delle sue opere. Dal 21 maggio 2013 si potrà visitare una mostra perma- nente sul giovane Wagner nel nuovo museo wagneriano in alle- stimento nella Alte Nikolaischu- le (vecchia scuola di S. Nicola). A sua volta, il museo civico di Lipsia dal 13 febbraio al 26 maggio 2013 ospiterà la mostra «Wagnerlust und Wagnerlast» incentrata sui momenti più importanti della vi- ta del compositore. Un appunta- mento da non perdere sono le Ri- chard-Wagner-Festtage, in pro- gramma dal 16 al 26 maggio; du- rante il festival verranno rappre- sentate varie opere tra cui «Par- sifal», «l'Oro del Reno» e una ver- sione speciale dell'«Anello del Ni- belungo» per bambini. Un'altra città di notevole impor- tanza per la carriera di Wagner fu Dresda, dove venne nominato di- rettore d'orchestra alla corte rea- le nel 1843 e dove restò per 19 an- ni. Nella splendida cornice della Semperoper furono rappresenta- te per la prima volta il suo «Rien- zi» e «L'Olandese Volante». Dal 27 aprile al 25 agosto 2013 una mostra speciale al museo civico di Dresda illustrerà gli anni trascor- si da Wagner nel capo- luogo sassone. Un'ini- ziativa analoga è pre- vista nella vicina loca- lità di Graupa, dove Wagner lavorò al «Lohengrin» e dove sorge un grande mo- numento a lui dedica- to; il 12 gennaio 2013 qui aprirà un nuovo museo sulla vita di Wagner in Sassonia. La monumentale Wartburg di Ei- senach è invece lo scenario che Wagner, impressionato dalla sua grandiosità, scelse per il «Tannhäuser». La città di Norimberga ha prepa- rato per il 2013 vari eventi e visi- te guidate sull'opera wagneriana «I Maestri Cantori di Norimber- ga», compresa una rappresenta- zione all'aperto sull'Hauptmarkt il 25 luglio. A Monaco, dove Wa- gner fu chiamato da re Ludwig II nel 1864, un monumento sulla Prinzregentenplatz ricorda la sua permanenza nella città; ancor og- gi al Teatro Nazionale vengono rappresentate regolarmente ope- re wagneriane. Nel 1872 Wagner si stabilì defini- tivamente a Bayreuth, la città ba- varese che ogni anno gli dedica un festival operistico famoso in tut- to il mondo. La sua casa, Villa Wahnfried, è oggi adibita a mu- seo. Con il suo teatro Festspielhaus, costrui- to appositamente per la rappresentazione delle opere di Wa- gner, Bayreuth insie- me a Lipsia e Dresda è uno dei luoghi più importanti per la me- moria del grande arti- sta. Nel 2013 il festival wagneriano dal 25 lu- glio al 28 agosto pre- senterà una nuova messa in sce- na de «L'anello del Nibelungo» e insieme all'Opera di Lipsia ri- proporrà alcune delle prime opere di Wagner come «Le Fa- te», «Il Divieto d'Amare» e «Rienzi». Per il 22 maggio è in- vece annunciato un grande concerto di compleanno in onore del compositore. Info www.germany.travel/it/ ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'Orangerie dell'Eremitage, uno dei luoghi storici di Bayreuth, la città bavarese dove visse Richard Wagner Mercatini A Tutte sul web le tradizioni tedesche del Natale A Sebbene ormai siano diffusi un po' ovunque in Europa, i mercatini di Natale restano uno degli appunta- menti di maggiore richiamo per la Germania, dove ogni anno nel perio- do dell'Avvento se ne tengono più di 2.500. Per conoscere quelli principa- li basta visitare il sito ufficiale del- l'Ente Nazionale Germanico per il Turismo che ha approntato una car- tina interattiva in cui per ciascun mercatino sono indicati date, orari d'apertura, maggiori attrattive e al- tre informazioni utili: www.ger- many.travel/it/specials/mercatini- di-natale/natale.html. Alcuni dei mercatini natalizi tedeschi, come il tradizionalissimo Christkindle- smarkt di Norimberga, vantano ori- gini medioevali e richiamano milio- ni di visitatori da tutto il mondo. Ne- gli ultimi anni ne sono sorti alcuni che si distaccano dal consueto sce- nario di romanticismo natalizio o so- no dedicati a temi specifici. A Kassel, la città dove vissero i fratelli Grimm, il Märchenweihnachtsmarkt è tutto all'insegna delle fiabe e prevede spettacoli, teatrini e vendita di pro- dotti «fiabeschi». Lo stesso tema è stato scelto dall'isola di Mainau, nel Lago di Costanza, per la mostra ospi- tata nel suo castello fino al 3 feb- braio 2013. Valtellina A A Bormio coi campioni sulla pista «Stelvio» A È scattato il conto alla rovescia per la Coppa del Mondo di Sci che farà tappa a Bormio il 29 dicembre. I di- scesisti si daranno battaglia sui pen- dii della celebre pista «Stelvio», una delle più tecniche di tutto il Circo Bianco. Nella località valtellinese gli appassionati di sci per tutta la sta- gione invernale possono usufruire del Pass Sci & Terme. Grazie a questo servizio, chi sceglie Bormio per le vacanze ogni giorno potrà decidere se sciare nella natura incontamina- ta delle Alpi valtellinesi o se rilassar- si nelle calde acque termali. La card è personale con scadenza 8 giorni dopo il primo utilizzo e potrà esse- re utilizzata sulla ski area di Bormio, presso i Bagni di Bormio e Bormio Terme. Ogni ingresso ad uno dei centri termali ed ogni skipass corri- sponde a un servizio. Ecco le diver- se card che si possono acquistare di- rettamente in hotel: 2 servizi 76 eu- ro; 3 servizi 107 euro, silver 4 servi- zi 137,50 euro; gold 5 servizi: 172,50 euro; platinum 6 servizi: 185 euro; diamond 7 servizi: 216 euro. Gon la tessera Gold 5 servizi si possono scegliere varie combinazioni che prevedono skipass e ingressi a Bor- mio Terme, ai Bagni Vecchi e ai Ba- gni Nuovi. Chi vuole una vacanza su misura può trovare la propria solu- zione ideale sul sito www.valtelli- na.it. Con oltre 21.000 pagine dispo- nibili il portale turistico ufficiale del- la Valtellina fornisce tutte le princi- pali informazioni sul territorio ag- giornate quotidianamente: sport, terme, enogastronomia, cultura, cu- riosità, tradizioni, eventi, info su ho- tel e ristoranti Bormio, l'arrivo della discesa Austria Kitzbühel Discese mozzafiato sulla Streif A Kitzbühel, la località austriaca evo- ca piste da brivido, gare leggenda- rie di campioni del circo bianco, sla- lom e discese mozzafiato. Al tempo stesso offre agli sportivi innumere- voli occasioni per un aprés ski ini- mitabile. Kitzbühel insomma è con- siderata la leggenda, perché nel 1895 proprio qui è nato lo sci sulle Alpi, usando un'attrezzatura pro- veniente dalla Norvegia. Decisa- mente trendy e glamour, frequen- tata dal jet set e da un pubblico in- ternazionale, la località austriaca è vicina all'Italia e facile da raggiun- gere. Le piste si snodano lungo i 170 km del comprensorio per ogni tipo di sport sulla neve, ma la mitica Streif - sicuramente la più spetta- colare e difficile pista del circo bian- co - è tra i must da fare assoluta- mente (sette chilometri da brivido, con start dalla vetta dell'Hah- nenkamm). L'inimitabile aprés ski Kitz-lifesty- le è il dopo pista al quale è impossi- bile sottrarsi: il suggestivo centro della cittadina e i suoi locali - come lo Stamperl o il Londoner - si ani- mano ogni sera con musica e tanto divertimento. Kitzbühel è anche il polo culinario del Tirolo, con risto- ranti gourmet e osterie tipiche co- me Petit Tirolia o Allerwirt. Dall'ho- tellerie di lusso alle proposte più ac- cessibili, sono tutte vantaggiose nel prezzo e nei servizi, con la formula Snow Pass Packages. Ad esempio l'Hotel Hahnenhof, 4 stelle, propo- ne due notti in junior suite (con pri- ma colazione) a partire da 454 eu- ro. Per altre informazioni: www.kitzbuehel.com Kitzbühel di notte Engadina St. Moritz A Corvatsch Sci di notte al chiaro di luna A Promette bene la notte nel com- prensorio sciistico della regione Engadin St. Moritz. Salire in alta quota dopo l'imbrunire è una vera rivelazione per gli irriducibili della montagna. Per cominciare si può prendere la funicolare e trascorre- re una bella cena in quota in com- pagnia di amici o a lume di candela presso il ristorante panoramico Ro- mantik Hotel Muottas Muragl, aperto dal 22 dicembre al 1° aprile. Nel comprensorio del Corvatsch ogni venerdì fino al 5 aprile c'è la Snow Night. Per chi si vuole diver- tire, la più lunga pista illuminata ar- tificialmente di tutta la Svizzera (4,2 km) apre alle 19 e rimane aper- ta fino a 40' dopo la mezzanotte. Si scende con gli sci lungo gli ampi pendii sotto il cielo stellato per vi- vere un'esperienza suggestiva. A febbraio e marzo si scia un'ora in più, fino alle 2. Esclusivamente per gruppi è la Vip Snow Night, la sera- ta in cui il Corvatsch fa brillare le pi- ste come gioielli nella notte e persi- no la funivia sembra un locale trendy sospeso nel vuoto. A dispo- sizione tutta la pista Snow Night per chi prenota la propria serata nei giorni dal sabato al giovedì fino a metà aprile. Si scia invece esclusi- vamente al chiarore di luna, senza luci artificiali, sul Diavolezza nelle notti di luna piena. Impianto aper- to dalle 19.30 alle 23.15 una volta al mese nelle sere di mercoledì 26.12.12, giovedì 24.01.13, sabato 23.02.13, lunedì 25.03.13 e martedì 23.04.13. Info www.corvatsch.ch, www.engadin.stmoritz.ch/diavo- lezza e www.muottasmuragl.ch Discese spettacolari di notte Wagner sarà celebrato nei teatri tutto l'anno Wagner a Bayreuth L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201210
Cultura culturaspettacoli@eco.bg.it www.ecodibergamo.it a La fine del mondo arriva domani Scommettiamo di no? Impazza la profezia dei Maya: l'ultima di una lunga serie Nel '500 un conte si costruì un'arca per salvarsi: finì lapidato GIULIO BROTTI a Volete un consiglio? Anche se siete contrari al gioco d'azzardo, per una volta scom- mettete sull'eventualità che il prossimo 22 dicembre la Terra ci sia ancora, e l'umanità con essa (insomma, a condizione di trova- re un allibratore disponibile a raccogliere la puntata, giocatevi lo stipendio mensile e pure la tre- dicesima: in fondo, che avete da perdere?). Volendo poi conside- rare più seriamente la questione della presunta «profezia maya» sulla fine del mondo in data 21.12.2012, converrebbe forse dar credito agli archeologi e agli astronomi, anziché ai catastrofi- sti per convinzione o per conve- nienza (ricorrono, in Internet, i nomi di paesini francesi, turchi o messicani che – stando alle ri- spettive aziende di promozione turistica – sarebbero predestina- ti a scampare al disastro). Gli archeologi e gli astronomi, si diceva: i primi propendono per l'idea che il calendario maya del «lungo computo» non prevedes- se affatto un cataclisma di porta- ta cosmica alla conclusione del 13° b'ak'tun (che, in termini a noi più familiari, dovrebbe cadere domani o forse il 23 dicembre); i secondi smentiscono che nelle stesse date si possano verificare inediti e funestissimi allineamen- ti di pianeti, o che un misterioso corpo celeste di nome Nibiru stia per colpirci. È già successo Nella storia umana, in realtà, è difficile trovare epoche in cui non siano ricorsi annunci e previsio- ni di imminenti catastrofi globa- li. Qualche esempio? Agli inizi dell'età moderna, l'astrologo sve- vo Johannes Stöffler annunciò un secondo diluvio universale per il 20 febbraio 1524; stando a un aneddoto (di dubbia autenticità, ma pittoresco), il Conte di Ig- gelheim gli diede retta e pensò bene di farsi costruire un'arca per potersi porre in salvo con la sua famiglia. La mattina del giorno fa- tale, in effetti, prese a pioviggina- re (evento peraltro non infre- quente in Germania) e i contadi- ni del luogo, terrorizzati e furen- ti all'idea che nell'arca non fosse stato previsto un posto per loro, lapidarono il povero aristocrati- co. Nel 1910, invece, la Cometa di Halley si andava realmente avvi- cinando alla Terra; si diffuse allo- ra la voce che, nel momento del massimo avvicinamento, l'uma- nità sarebbe stata sterminata dai gas velenosi contenuti nella sua coda (le cose, com'è facile intuire, andarono diversamente). Del re- cente passato, infine, ricordiamo le ansie circa un possibile collas- so dei computer di tutto il mon- do, alla mezzanotte del 31 dicem- bre 1999. L'allarme nasceva dal fatto che i programmatori, ini- zialmente, si erano limitati a in- dicare gli anni con le loro ultime due cifre invece che con quattro, per esteso: perciò i computer – si diceva –, nel momento in cui i lo- ro orologi interni avessero segna- to la data «00», sarebbero potuti andare in tilt, confondendo l'an- no 2000, ad esempio, con il 1900; il quotidiano britannico The In- dependent mise in guardia contro il rischio di una guerra atomica, provocata da un errore nei siste- mi di guardia delle superpotenze nucleari, mentre la Cnn annun- ciò che gli Stati Uniti sarebbero potuti restare senza latte, per il malfunzionamento dei macchi- nari negli allevamenti bovini. Al cambio di data tra il 31 di- cembre del 1999 e il 1° gennaio del 2000, in realtà, il Millenium Bug non arrecò danni, anche per- ché già dalla metà degli anni '80 si era corsi ai ripari, definendo nuovi protocolli per i sistemi informatici. Profezie popolari Tornando alla «predizione dei Maya» sul 21 dicembre 2012: in effetti, si stenta a credere che la gente sia in preda al panico. È pur vero che negli scaffali degli au- togrill e dei supermercati, ac- canto ai libri di cucina di Be- nedetta Parodi, si trovano ti- toli come Sopravvivere al 2012, o L'ultima profezia – Il testamento Maya, o il più rassicurante – al- meno parrebbe – Sve- lata la vera e positiva profezia maya. Come prepararsi al nuovo ciclo co- smico (que- st'ultimo vo- lume è firma- to, forse con un nom de plume, da un certo Drunvalo Melchizedek). Costume e gossip Si potrebbe sospettare che i me- dia abbiano contribuito a creare un «fattoide», un fenomeno di costume posticcio, per cui della famosa profezia si parla in televi- sione, alla radio e tra amici come in un gioco di società, senza pre- starle fede. In ogni caso, gli stu- diosi di scienze umane ci spiega- no che anche le credenze più strambe e il gossip, superata una certa soglia critica, divengono fat- ti sociali meritevoli d'essere inda- gati. Forse, anche il semiserio chiacchiericcio su una prossima catastrofe cosmica esprime il de- siderio di «messianificare il tempo», secondo la formu- la coniata da Guido Cero- netti? Forse, dà voce alla speranza che qualcosa possa infine accade- re, rimettendo in moto la storia e re- stituendo un sen- so all'apparente indifferenza dei nostri gior- ni? ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA C'era una volta Twitter Quello che il bruco chiama fine del mondo, il resto del mondo chiama farfalla LAO TZU A sinistra, la piramide di Tikal, la più estesa delle antiche città in rovina della civiltà Maya: si trova in Guatemala, nel dipartimento di Petén. Sopra, la Casa delle sette bambole nel parco archeologico di Dzibilchaltun, vi- cino Merida, in Messico. In alto a destra, una scena del film «Apocalypto» (2006), diretto da Mel Gibson e ambientato in Messico, nello Yucatán, una delle regioni più prospere dell'impero Maya L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201252
Spettacoli chivo e schietto, Mario Missiroli è uno dei reali innovatori del teatro ita- liano. Il regista, nato a Bergamo nel 1934, ha appena ri- cevuto il Premio internazionale Targa d'oro alla carriera nell'am- bito del Premio nazionale di tea- tro «Luigi Pirandello», promosso da Fondazione Sicilia. A Missiro- li va il riconoscimento conferito in passato a Ingmar Bergman, Giorgio Strehler, Harold Pinter e Luca Ronconi. La motivazione recita: «Fra i padri fondatori del- la regia teatrale in Italia, Missiro- li vanta una produzione vastissi- ma e di alto profilo sia nel teatro pubblico sia in quello privato. Si è sempre distinto per l'originalità, a volte radicalmente controcor- rente, delle scelte drammaturgi- che, e per i tratti stupefacenti del- la sua rigorosa poetica». Che effetto le fa essere entrato nel- l'albo d'oro del Premio, accanto a no- mi memorabili? «Mi fa piacere, anche perché so- no persone che ho amato e ri- spettato». Lei agli inizi della sua carriera è sta- to assistente di Strehler. «Per tre anni. Strehler ha fatto del maggiore e sofisticato artigia- nato una vera e autentica arte, io tutto il contrario. Io sono stato nel mio teatro plebeo, in termini brechtiani. Ho fatto una cosa di- versa da quella di Strehler, che è stato uno spirito lirico squisito. Uno è fatto come è fatto...». Ma anche lei ha fatto regie memora- bili, da Pirandello a Goldoni, da Ce- chov a Strindberg, Molière, Machia- velli. E ha diretto gli attori di maggior profilo: Valeria Moriconi, Anna Maria Guarnieri, Ugo Tognazzi, Umberto Or- sini, Corrado Pani. E ancora, Anna Proclemer, Monica Guerritore, Glau- co Mauri, Laura Betti, Adriana Asti. «Ricordo con nostalgia due “miei” attori che non ci sono più, Corrado Pani e Valeria Morico- ni: straordinari». Come vede oggi il teatro? «È morente. Ci sono cose inte- ressanti, però il teatro senza niente non può vivere. E pur- troppo il teatro non ha mai S smosso neanche il pelo della bar- ba di qualcuno. Già il cinema non funziona più. Purtroppo solo la televisione è milionaria». E questa è una questione tutta italia- na. «Sì. Abbiamo avuto vent'anni di fascismo, poi dal 1945 al 1985 quarant'anni di modernità gra- zie a uomini come De Gasperi, Berlinguer e Moro. Ma dagli an- ni Ottanta in poi, più niente. Sia- mo un Paese senza memoria, senza virtù. Un Paese di ladri». Con i finanziamenti esigui di oggi è impossibile fare teatro di qualità. «Io sono fermo da anni. Nel 2005, poi, mi sono ammalato. Credo si spendano troppi soldi per il melodramma: abbiamo 15 enti lirici. Non posso avercela con la musica, cosa meravigliosa, però bisognerebbe dare qualco- sa di più al teatro». Nel 1963 lei ha firmato un piccolo gioiello cinematografico, «La bella di Lodi». Il soggetto era di Alberto Arbasino su un'Italia in pieno boom economico, con una giovane Stefa- nia Sandrelli. Perché non ha più fat- to cinema? «Avevo anche scritto la sceneg- giatura di Cronaca familiare. Ho smesso subito col cinema perché preferivo il teatro. Allora si pote- va farlo». Ha fatto invece tanti sceneggiati in tv. «Oggi non si possono più fare: c'è troppa pubblicità». Che rapporto ha con Bergamo? «Sono nato in campagna, a Val- verde; ho fatto il liceo classico, poi a 19 anni sono andato via per fre- quentare l'Accademia nazionale d'arte drammatica a Roma, diplo- mandomi in regia. Avevo un gran- de amico: era Franco Gavazzeni, figlio del maestro Gianandrea. Aveva un anno meno di me. Ora non ho più amici a Bergamo». La sua scelta è stata naturale, dato il lavoro di suo padre? «Già. Ho passato tutta la mia adolescenza, si può dire, alla Sca- la, da quando l'hanno ricostruita dopo la guerra. Mio padre Bindo era sovrintendente del Teatro Donizetti, poi è diventato sovrin- tendente dell'Arena di Verona, quindi è stato direttore generale alla Scala. Sono vissuto in quel- l'ambiente». Se suo padre sentisse quello che di- ce dell'opera? «Ne discutevamo già allora». E lui? «Sa, era difficile capirsi tra gene- razioni, ma ci volevamo bene». ■ Mariella Radaelli ©RIPRODUZIONE RISERVATA Il regista Mario Missiroli ha ricevuto la Targa d'oro alla carriera del Premio «Pirandello» «Ho iniziato con Strehler, ma poi sono stato nel mio teatro plebeo» «Sceneggiati per il piccolo schermo non si possono più fare: troppa pubblicità» a Mazzoleni, teatro-canzone sul filo delle emozioni a Concerto o teatro? L'am- bizione, e non è da poco, è di trova- re la via di mezzo coniugando can- zoni e recitazione. Un abbinamento certo non nuovo che pure il cantau- tore Pier Mazzoleni si propone di sviluppare con lo spettacolo «È un uomo». Uno spettacolo che viene varato questa sera all'Auditorium di piazza della Libertà (inizio ore 21, biglietti a 11 euro, prevendite presso Dentico Dischi, Bergamo Musica e Centro Emotivo Musi- cale), data zero di un tour che per il momento ha in calendario al- tri quattro appuntamenti, tra gennaio e febbraio, a spasso per il nord Italia, tra Casnigo, Busso- lengo (Verona), Gambolò (Pavia) e Asola (Mantova). Sul palco, oltre a Mazzoleni, pianista e fisarmonicista, nonché cantante, saranno il tastierista Alberto Sonzogni e l'attivissimo percussionista Dudù Kouate. Accanto a strumenti dalle fogge note (due pianoforti, fisarmoni- ca) ci saranno flauti africani, liu- to berbero, l'udu (particolare strumento nigeriano che misce- la effetto percussivo e cassa di ri- sonanza con acqua), campane ti- betane e varie percussioni etni- che. L'effetto timbrico è uno de- gli elementi caratterizzanti la ri- cerca musicale di Pier Mazzole- ni, che intende così rivestire di suggestivi echi le sue canzoni. Lo sviluppo dello spettacolo, della durata di un'ora e mezza, prevede l'alternanza tra musica e momenti recitati, con lo scopo di raccontare, nella sua nuda e spoglia essenzialità, le emozioni, le esperienze, gli amori, le spe- ranze, i sogni e i ricordi di un uo- mo. A dar man forte al progetto di Mazzoleni, prodotto dall'asso- ciazione Oltremusica, c'è la regi- sta bergamasca Silvia Barbieri. In scaletta ci saranno canzoni tratte dai tre album che Pier Mazzoleni ha pubblicato sino ad oggi: L'isola canzoni d'autore, La tua vera identità e La tua strada. Accanto a queste melodie faran- no la loro apparizione due inedi- ti dell'autore. Lo spettacolo ha anche finalità solidaristiche: par- te dell'incasso sarà devoluto al- l'associazione Prometeo. ■ Renato Magni ©RIPRODUZIONE RISERVATAPier Mazzoleni stasera si esibisce all'Auditorium di piazza della Libertà IN BREVE CALEPIO Il Trio Abendlied in concerto Stasera alle 20,45 nella sa- la del camino del Castello dei conti Calepio a Cale- pio, si terrà il consueto ap- puntamento mensile con il festival internazionale «In viaggio... con la musi- ca». Protagonista di sera- ta sarà il Trio Abendlied formato dal violinista Fa- bio Ravasi, dalla violoncel- lista Elisabetta Soresina e dalla pianista Chiara Ni- cora. In programma il Trio op. 49 in re minore di Mendelsshon e il Trio op. 100 in mi bemolle mag- giore di Schubert. Ingres- so libero. SPIRANO Cinque giorni di musica Comincia questa sera a Spirano la Winter Bier Fe- st: cinque giorni a ingres- so gratuito di buona cuci- na e musica in una tenso- struttura riscaldata con 800 posti a sedere. Dalle ore 21 sul palco due band bergamasche: Suonocau- stica e Mojo Filter. Doma- ni Traveling Orkestra Blues con il loro tributo ai Blues Brothers. Sabato al- tra serata orobica con i Nena & Superyeahs, Flet- cher e i Kingshouters. Do- menica grande attesa per i Bastard Sons of Dioniso e lunedì finale a suon di Beatles con gli Abbey Road. ALBINO Orchestra Fiati Tre appuntamenti L'Orchestra Fiati del com- plesso bandistico di Albi- no, diretta da Savino Ac- quaviva, terrà nel periodo natalizio una rassegna dal titolo «Voci e suoni d'in- verno». Si parte domani alle 21 nella chiesa parroc- chiale di Comenduno di Albino; domenica 23 di- cembre alle 17 il concerto si terrà nella chiesa par- rocchiale di Fiobbio di Al- bino e, infine, martedì 8 gennaio, in occasione dei festeggiamenti per il pa- trono San Giuliano, il con- certo avrà luogo alle 21 nella chiesa parrocchiale di Albino. Ingresso libero. a Missiroli: il teatro sta morendo «Soltanto la tv è milionaria» Il regista di origine bergamasca ha ricevuto il Premio «Pirandello» alla carriera «Sono nato in Valverde, il mio migliore amico era figlio del maestro Gavazzeni» L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 55
Città a Migrazioni e candidati Il fine anno dei partiti Pdl diviso tra i montiani e i berlusconiani. Gli ex An in fuga Lega, nella civica di Maroni tre riciclati. E Bettoni: Udc in forse BENEDETTA RAVIZZA a Se la donna è mobile, che dire della politica. Decisa- mente instabile in questo scam- polo di anno, non solo per i lavo- ri in corso nei partiti (alle prese con le candidature per Regione e Parlamento, con il doppio round elettorale alle porte), ma anche per i transfughi dell'ultimo mi- nuto. Quelli che li lasci da una parte e li trovi dall'altra, e doma- ni chissà. Una continua migra- zione che va di pari passo con la nascita di nuove sigle (o corren- ti o alleanze) e altro che bipolari- smo, qui è una giungla di liste e li- stine. Meglio se «civiche», perché va molto di moda. I contenuti? Quasi un optional, perché prima bisogna far tornare i conti, ops, le poltrone (che spesso poi, conti e poltrone, coincidono). E fa nien- te se gli «aspiranti a» rischiano di essere più dei votanti. Tanto ci sono le primarie (virtuali o reali o soltanto annunciate) che alle- nano alla partecipazione (e se per una volta il cittadino medio volesse decidere?). Anche in Ber- gamasca la politica non va in va- canza (e se dicessimo «magari ci andasse»?, che magari si chiari- sce le idee). Anzi, c'è un gran fer- mento. Ma, ahinoi, non tanto concentrato sui problemi, quan- to sul «questo dove lo metto». Il Popolo della libertà Partiamo dal centrodestra, dove il redivivo Berlusconi ha sparigliato le carte del Pdl anche a livello locale. Il coordinatore provinciale Angelo Capelli, il suo vice Basilio Mangano e l'ex assessore Marcello Raimondi (l'ala ciellina del partito) sono della corrente «Italia popolare». La parte formigoniana, per in- tenderci, che auspica Mario Monti premier (e Gabriele Al- bertini al Pirellone) e la rottura con la Lega (con tanti episodi an- che in casa nostra, come la crisi nel Comune di Dalmine o la cri- setta in 2ª Circoscrizione). Una linea, però, che ha ricevuto un duro colpo dalla decisione del Leader di ridiscendere in campo, riaprendo le porte al Carroccio. E un secondo dalla decisione in progress di un gruppo di ex An - dalla senatrice Alessandra Gal- lone, all'assessore comunale Da- nilo Minutie provinciale Mario Gandolfi, con un bel tot di tesse- re a testa - di sposare «Centrode- stra nazionale» di Ignazio La Russa (decisamente antimontia- no). In questo quadro si inizia a discutere di candidature. Per quelle regionali (su cui pesa l'om- bra delle varie indagini in corso) si fanno i nomi, in quota laica, del vicecapogruppo in Provincia Alessandro Sorte e, sull'altro la- to, del sindaco di Castelli Calepio Flavio Bizzoni o dell'assessore Leonio Callioni, che però met- terebbe in discussione l'assetto della Giunta di Palafrizzoni. Sul versante romano, dato per intoc- cabile il deputato uscente Gre- gorio Fontana (nello stato mag- giore del partito) e poco interes- sato a un bis Giorgio Jannone, aspirerebbero a un posto in Par- lamento il gelminiano Enrico Piccinelli, assessore provincia- le, e lo stesso Capelli (che però smentisce: «Ho già tanto lavoro, mi basta). La galassia elettorale nella Bergamasca CANDIDATI ALLE REGIONALI *Primarie il 29 dicembre CANDIDATI ALLE POLITICHE* Mario Barboni Alessandro Frigeni Maurizio Martina Jacopo Scandella Elena Carnevali Giorgio Gori Antonio Misiani Carla Rocca Giovanni Sanga Mirosa Servidati CANDIDATI ALLE REGIONALI CANDIDATI ALLE POLITICHE Alessandro Sorte Flavio Bizzoni Leonio Callioni Gregorio Fontana Angelo Capelli Giorgio Jannone Enrico Piccinelli CANDIDATI ALLE REGIONALI CANDIDATI ALLE POLITICHE Heidi Andreina Gianfranco Masper Silvana Saita Lucio Brignoli Cristian Invernizzi mauriziozatti promozioni d'inverno FINO AL 30% collections christmas www.mauriziozatti.it ABBIGLIAMENTO Via Campo 34, Iseo (Bs) - Tel. 030 9868765 ACCESSORI E CALZATURE Via Campo 32, Iseo (Bs) - Tel. 030 9822018 sabato 22 & DOMENICA 23 APERTO TUTTO IL GIORNO a Quote rosa alle Primarie? Nel Pd scoppia il «caso donne» a Pensava Pier Luigi Ber- sani di averle accontentate met- tendole nel recinto delle «quote rosa». Una preferenza per il can- didato e una preferenza per la candidata - che dovrebbe garan- tire il 33% di presenza femmini- le nelle liste - poteva chiudere la questione. E invece no. A Berga- mo, per le parlamentarie del 29 dicembre, scoppia il «caso don- ne». La quadra pareva esserci: dalla parte renziana il tandem Giorgio Gorie Mirosa Servida- ti, dalla parte bersaniana il ticket Giovanni Sanga ed Elena Car- nevali. Troppo facile. Le donne si sono sentite scavalcate dalle don- ne che si sono messe in corsa sen- za averle consultate. Così per do- mani la coordinatrice delle don- ne del Pd, Maddalena Cattaneo, ha convocato la riunione del (si fa per dire) «gentil sesso», «perché ci piacerebbe – ammette – espri- mere una o più candidature che siano davvero espressione pura di "genere". Perché va bene chi amministra e lavora sul territo- rio, ma bisogna anche considera- re chi da tempo si occupa della "questione femminile"». Così l'ex assessore di Palafrizzoni non ne- ga la propria disponibilità a com- petere. Ore contate per raccoglie- re le firme necessarie all'autocan- didatura? «Chiederò – risponde – di mettere la donna scelta dalle donne nella quota a disposizione della direzione provinciale». La stessa direzione che sabato dovrà chiudere le liste. Considerando anche un nuovo elemento. I «ci- vatisti» bergamaschi (semplifi- cando la minoranza dei renziani) non hanno digerito il «pacchetto completo» Gori-Servidati e pas- sano al contrattacco candidando Carla Rocca, sindaco di Solza. Anche i bersaniani stanno lavo- rando sul territorio e qualche al- tro nome potrebbe spuntare al- l'ultimo (si parla di Filippo Simo- nettie Beppe Guerini). Sul fron- te regionale, invece, date per as- sodate le ricandidature di Mau- rizio Martinae Mario Barboni e la fuga in avanti del renziano Alessandro Frigeni, gli altri po- sti in lizza potrebbero giocarseli tre esponenti della Valle Seriana: Mauel Bonzi, Maria Rosa Pe- rico o Jacopo Scandella. ■ Be. Ra. La Lega Nord Sul fronte Lega, l'orientamen- to (ribadito ieri da Ettore Pirova- no) per la Regione sembra non ricandidare gli uscenti «nei guai per le note spese» (alias Rober- to Pedretti), mentre in corsa re- sterebbero Daniele Belotti e Giusuè Frosio. L'imperativo è aprire ai sindaci-guerrieri «in scadenza» (come Silvana San- tisi Saita di Seriate, Gianfran- co Masper di Treviolo e Heidi Andreina di Credaro), nonché a rappresentanti della società civi- le, con la civica che affiancherà Maroni. Gli esponenti bergama- schi in pole sembrerebbero l'ex campionessa di sci Lara Magoni, l'ex presidente della Coldiretti Franco Mapelli, e il giornalista Maurizio Bucarelli. Tutti e tre non proprio «debut- tanti» (anzi, c'è un po' di tutto), viste le precedenti candidature, in ordine per la Lista Tentorio, l'allora Forza Italia e L'Aratro. Per Montecitorio, invece, si dice che siano ben messi il segretario pro- vinciale (e braccio destro di Mat- teo Salvini) Cristian Invernizzi e il capo di gabinetto di via Tasso (nonché leader dei giovani pada- ni) Lucio Brignoli. Il centro E veniamo al centro. Che non vuole essere un «centrino», ma che rischia di essere un grande ensemblement senza capo né co- da. Nell'Udc, ancora indeciso se restare o andare è il consigliere regionale Valerio Bettoni. Di- penderà da chi il suo partito ap- poggerà nella corsa al Pirellone: Albertini o Umberto Ambrosoli. Una scelta, quest'ultima, già fat- ta da Savino Pezzotta (Rosa per l'Italia) e condivisa dallo stesso Bettoni. Senza dimenticare, poi, l'ormai ex coordinatore regiona- le dell'Idv Sergio Piffari che ha lasciato Di Pietro («troppo spo- stato a sinistra»), per il progetto più «centrista» di Donadi. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 23
Sport sport@eco.bg.it www.ecodibergamo.it/sport/section/ a Controanalisi Cisse decide entro domani Club in attesa A AlbinoLeffe L'AlbinoLeffe è in attesa di conoscere le decisioni di Karamoko Cisse in me- rito all'effettuazione delle controa- nalisi. Ossia l'analisi del secondo campione di urine raccolto nell'esa- me antidoping del dopogara di Albi- noLeffe–Pavia del 2 dicembre scorso. Test in cui l'attaccante è stato tro- vato positivo al metabolita THC (cannabis) con conseguente so- spensione cautelare da parte del Tribunale nazionale antidoping. La decisione dovrà essere presa dall'atleta entro tre giorni dalla notifica del Coni (avvenuta mar- tedì pomeriggio) quindi entro la giornata di domani, venerdì. La Procura antidoping ha già fissa- to le eventuali controanalisi per il 9 gennaio prossimo: è diritto dell'atleta poterle richiedere, di fatto è comunque assai raro sta- tisticamente che il «campione B» produca un risultato divergente rispetto al primo campione esa- minato. Lo stesso procuratore del giocatore, Andrea Cattoli, nella serata di ieri ha conferma- to che si sta valutando ancora il da farsi, ma senza voler rilascia- re al momento altre dichiarazio- ni. Anche il club seriano, prima di esprimersi nel merito della vi- cenda, aspetta la scelta del pro- prio tesserato, che rischia, stan- do ai casi recenti, tre mesi di squalifica. Peraltro, è difficile stabilire quando possa essere avvenuta la «mancanza» da parte del gioca- tore, in quanto la presenza di metaboliti THC può essere ri- scontrata nelle urine anche quat- tro, cinque giorni dopo l'assun- zione di cannabis, ma (a livelli minimi) anche più a lungo (en- tro 15-20 giorni) in alcuni sogget- ti. La vicenda di Karamoko Cis- se, inoltre, ha riportato alla ri- balta in ambito medico sportivo la depenalizzazione o meno di alcune sostanze, come la canna- bis, nell'elenco delle sostanze ri- tenute dopanti nel mondo dello sport. ■ G. Gh. ©RIPRODUZIONE RISERVATA a Chiellini ko in allenamento La Juve alla carica per Peluso Il difensore dell'Atalanta candidato numero uno per sostituire l'azzurro infortunato Si parla di una valutazione di 5-6 milioni. Improbabile l'arrivo a Bergamo di Marrone GUIDO MACONI a Giorgio Chiellini ri- schia uno stop di due o addirit- tura tre mesi. Che c'entra con l'Atalanta? C'entra, eccome se c'entra. L'infortunio che ha fer- mato il difensore juventino du- rante l'allenamento di ieri mat- tina potrebbe avere ripercus- sioni dirette sul mercato dell'A- talanta. La Juventus infatti si ri- trova in emergenza e vuole ac- celerare per portare a Torino Federico Peluso. L'infortunio di Chiellini, infatti, pare molto serio dalle voci che arrivano dal capoluogo torinese: si tratte- rebbe di una lesione di secondo grado al polpaccio destro, ma per la certezza bisognerà atten- dere l'esito degli esami stru- mentali che saranno eseguiti entro 48 ore. Ma sembra ormai certo che la Juve dovrà rinun- ciare per molto tempo al suo difensore. Da qui la necessità di porre subito rimedio e di af- frettare i tempi sul mercato. I bianconeri vorrebbero mette- re a disposizione di Conte un rinforzo in difesa già per la ri- presa del campionato il 6 gen- naio quando a Torino arriverà la Sampdoria o al più tardi per la trasferta di Parma alla prima di ritorno. Ma non vogliono al- lungare troppo i tempi, anche perché dietro hanno gli uomi- ni contati: Lucio ha infatti re- scisso il contratto qualche gior- no fa e si è già accasato al San Paolo, mentre Asamoah a gen- naio sarà impegnato in coppa d'Africa. Peluso in pole: tre indizi Peluso è in pole position per al- meno tre buoni motivi. Motivo numero uno: l'atalantino era già stato cercato dalla Juve in esta- te ma poi non si era trovata l'in- tesa economica ma già allora si era parlato di un rinvio dell'o- perazione a gennaio. Motivo numero due: Peluso è un vec- chio pallino di Antonio Conte che già ai tempi in cui allenava l'Atalanta ne parlava come l'e- rede di Alessandro Nesta (dun- que lo vedeva da centrale, pro- prio nel ruolo di Chiellini). Mo- tivo numero tre: i rapporti tra le due società sono ottimi, co- me dimostrano gli affari con- clusi nell'ultimo anno (dalla cessione di Padoin dello scorso gennaio allo scambio Gabbiadi- ni-Troisi di quest'estate). Pelu- so oltretutto dal punto di vista squisitamente tecnico sembra il naturale sostituto di Chielli- ni: stesso piede preferito, il mancino, stessa fisicità, stessa duttilità tattica. Peluso sarebbe il sostituto ideale di Chiellini ma anche di Asamoah. Le alternative: Neto e Bocchetti Peluso non è l'unico obiettivo, Federico Peluso, 28 anni, terzino, ha già ricoperto anche il ruolo di centrale ma sembra il più probabile. La Juve comunque si sta guardan- do intorno, pare abbia sondato anche per il brasiliano Neto del Siena e per Salvatore Bocchet- ti del Rubin Kazan. Ma è Pelu- so l'obiettivo numero uno. L'A- talanta però vuole trarre il mas- simo dall'operazione: cederà il difensore solo di fronte a una valutazione economica impor- tante, anche se non ostacolerà quello che per il giocatore po- trebbe essere il treno che passa una volta nella vita, proprio co- me fece un anno fa con Padoin. Anche in questo caso la sensa- zione è che a 5-6 milioni si pos- sa chiudere. Bisognerà poi capi- re se la Juve inserirà una con- tropartita tecnica per ammor- bidire l'esborso economico o se l'Atalanta chiederà qualcuno. È difficile pensare che la Juve possa privarsi di Luca Marrone, già richiesto un an- no fa dai nerazzurri, ma consi- derato una pedina preziosa vi- sto che viene spesso impiegato anche in difesa: e la Juve in que- sto momento ha i difensori con- tati e difficilmente ne prende- rebbe uno per cederne un altro. Anche Paul Pogba è incedibile, gli altri giocatori in rosa hanno contratti altissimi. Ciro Immo- bile potrebbe essere un nome intrigante: la Juve lo muoverà perché al Genoa non trova più spazio ma sull'attaccante si è già mossa mezza serie A e soprat- tutto ci sono molte squadre che gli garantirebbero un posto da titolare, cosa che l'Atalanta non può fare. Più facile che dunque l'Atalanta punti su qualche gio- vane, magari con una promes- sa per la prossima stagione, ad esempio quel Richmond Boakye che sta facendo bene al Sassuolo e che è in compro- prietà tra Juve e Genoa. Giorgio Chiellini, guai muscolari a L'Italia soffre di «spread» anche nei conti del calcio a La Germania è un punto di riferimento non soltanto in econo- mia, ma anche nel calcio. E, anche in questo settore, l'Italia è costretta ad inseguire nella gestione dei conti l'equilibrio economico, gli stadi mo- derni e sempre pieni e la capacità di fare sistema. Non bastano quindi le delusioni che regala lo spread, ci si metto- no anche quelle del football spread: se lo sono inventati Mi- chele Uva e Gianfranco Teotino, autori del libro Il Calcio ai tem- pi dello spread (il Mulino-Arel, 311 pagine). Un indice che met- te a raffronto i ricavi medi per club, il rapporto fatturato/sti- pendi, il patrimonio netto me- dio, il rapporto fatturato/passi- vo, l'affluenza media negli stadi e il ranking Uefa. E la descrizione del calcio tri- colore che ne esce non è delle migliori: il differenziale tra serie A e Bundesliga è infatti di 265 punti. Peggio fa soltanto la Ligue 1 francese (269). Ma dietro a quello tedesco ci sono tutti i maggiori campionati europei: la Premier è a 199, la Liga a 165. «La Francia sta peggio di noi, ma il trend sta crollando», avver- te Uva nel corso della presenta- zione svoltasi al centro congres- si di Palazzo Altieri a Roma. Lo spread, infatti, nell'ultimo qua- driennio è aumentato passando dal -172% a -265%. Colpa di pro- blemi tutti made in Italy: nono- stante la crisi economica, infat- ti, l'industria del calcio è cresciu- ta dal 2006 al 2010 del 42%. Se la Bundesliga ha 97 milioni di entrate medie per club, la serie A si ferma a 77,7 milioni. Il gap per quanto riguarda il patrimo- nio netto medio per club è di ad- dirittura 41,8 milioni contro 7,5. Ma i tedeschi ci superano anche nel numero di spettatori presen- ti in media allo stadio (42.100 contro 23.500). Ma la serie A se la passa male anche nei confron- ti della Liga spagnola. Nel 2010- 2011, ad esempio, il Barcellona ha avuto 110,7 milioni di euro di entrate da gara, la Roma 17,6 mi- lioni. Nella stagione 2002-2003 i due club fatturavano rispetti- vamente 41,8 e 41,2 milioni. Gli scandali del calcio italiano fanno quindi male anche ai suoi bilanci. E poi c'è la perenne que- stione degli stadi. «È fondamen- tale il tema della patrimonializ- zazione delle società e degli sta- di. Uno stadio se rende diventa patrimonio utile, integrato con le attività che producono reddi- to, a prescindere dal calcio». A difendere con orgoglio il calcio italiano ci pensa il presi- dente della Figc, Giancarlo Abe- te. «Non tutto ciò che può esse- re contato conta e non tutto ciò che conta può essere contato, af- fermava Einstein – le parole del presidente –.Ci sono responsa- bilità che non sono oggetto di una valutazione quantitativa. Oggi nonostante le difficoltà l'I- talia è al 4° posto del ranking Fi- fa. Lo spread? Nel calcio c'è ma opera su patrimoni privati di singole persone». ■I conti del pallone tedesco sono ok Qualificate Fiorentina, Lazio e Bologna (altro ko al Napoli) Coppa Italia, Udinese fuori e sabato è attesa a Bergamo La Fiorentina passa a Udine e con- quista i quarti di finale di Coppa Ita- lia. Ha deciso la sfida la rete di Borja Valero al 36' del primo tempo. Buo- na partita ma eliminazione, dunque, per l'Udinese di Guidolin, prossima avversaria dell'Atalanta sabato alle 15: ha avuto diverse occasioni per andare in gol, ma per imprecisione e per la bravura del portiere Neto non è riuscita a segnare. Qualificate anche Lazio (5-2 al Siena dopo i ri- gori) e Bologna, diventato la bestia nera del Napoli, battuto 2-1 al San Paolo in rimonta: 12' pt Cavani, 38' pt Pasquato, 46' st Kone. COSÌ AI QUARTI DI FINALE I quar- ti (gara secca) si giocano il 9 gennaio: Inter-Bologna, Juventus-Milan, La- zio-Catania e Roma-Fiorentina. L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201256
aRitrovano la borsa rubata a Jean Alesi Lui arriva e ringrazia Madone: operaio e il suo titolare l'avevano raccolta in un campo e consegnata ai carabinieri Il pilota di Formula 1 a Curno per riprendersela A Madone REMO TRAINA Maicol Falchetti, operaio di Bo- nate Sopra, e Marco Mangili, di Mapello, suo titolare, ieri matti- na hanno avuto la fortuna di stringere la mano al pilota fran- cese di Formula 1 Jean Alesi, che con calore li ha ringraziati per aver ritrovato la sua borsa con- tenente documenti, tra i quali passaporto e carte di credito. Sembra che fosse stata rubata al pilota la settimana scorsa, in un ristorante. Maicol e Marco hanno incon- trato il pilota nella stazione ca- rabinieri di Curno, dove avevano consegnato al comandante, ma- resciallo Biagio Mondì, la borsa che avevano ritrovato lunedì mattina a Madone, in un campo attiguo a via Papa Giovanni XXIII (la provinciale Ponte San Pietro-Capriate). È andata così: a bordo del fur- gone, verso le 9 Marco Mangili, titolare della «Password» di Pre- sezzo che installa cancelli auto- matici, e il suo operaio Maicol Falchetti erano diretti per lavo- ro a Capriate. A Madone Maicol, seduto accanto al conducente, ha notato in un campo una bor- sa di pelle e, lì vicino, numerosi documenti sparsi sulla neve. I due si sono fermati, hanno rac- colto la borsa e l'hanno portata alle forze di polizia. Prima han- no guardato dentro per capire di chi fosse e con un po' di meravi- glia, guardando il passaporto hanno visto che era di proprietà del celebre pilota della Ferrari. «Quando ci siamo resi conto che la borsa di pelle era di Alesi, siamo rimasti sbalorditi. Abbia- mo infilato tutte le carte rinve- nute un po' alla rinfusa – raccon- ta Marco – e siamo ripartiti pri- ma per Capriate e poi per Curno, alla stazione carabinieri, dove abbiamo consegnato la borsa. Sappiamo che i militari hanno subito preso contatti con i fami- liari e il pilota. Martedì – aggiun- ge Mangili –, passando da Mado- ne ci siamo fermati ancora e guardando bene abbiamo trova- to un mazzo di chiavi, chiuse in un portachiavi dove si poteva leggere l'indirizzo e il numero di telefono della carrozzeria del papà di Alesi, che si trova ad Avi- gnone, in Francia. C'erano anche altri oggetti e documenti. L'ab- biamo informato di aver trovato la borsa. Dal papà abbiamo sapu- to che i carabinieri li avevano già avvisati. Un quarto d'ora dopo squilla il telefono ed era proprio Jean Alesi, il quale ci ha ringra- ziato informandoci che il giorno dopo veniva a Curno per prende- re la borsa. Infatti, questa matti- na (ieri, ndr) è arrivato a bordo della sua Porsche Cajenne. Avvi- sati dai carabinieri, abbiamo rag- giunto anche noi la caserma. Che emozione quando il pilota ci ha stretto la mano, non finiva più di ringraziarci e insieme al mare- sciallo abbiamo bevuto il caffè e fatto la foto di rito». «Abbiamo parlato un po' di Formula 1 e del furto – fa sapere il maresciallo Biagio Mondì –, poi insieme abbiamo bevuto un altro caffè al bar, dove alcune persone l'hanno riconosciuto e salutato». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA «L'abbiamo incontrato e con calore ci ha detto grazie» a Prende scooter in un cortile e scappa Fermato, diciannovenne confessa A Osio Sotto Ha rubato il ciclomotore Malaguti F10 di un cittadino pakistano a Osio Sopra, e si è allontanato senza che nessuno lo scoprisse: la vista di una pattuglia dei carabinieri di Dalmine a Osio Sotto lo ha però fatto agita- re a tal punto da fargli imboccare contromano una rotonda nel tenta- tivo di non venir sottoposto a con- trolli, e proprio questo lo ha tradi- to. Alla fine L. D., diciannovenne incensurato di Levate, è finito in manette con l'accusa di furto e resistenza a pubblico ufficiale, e ieri è stato processato per diret- tissima. «Volevo smontare il motori- no per poi rivenderne i pezzi» ha ammesso il ragazzo ieri mat- tina davanti al giudice. L'episodio che l'ha portato in manette era cominciato intor- no alle 20,30 in via Battisti a Osio Sopra: lì il diciannovenne, che era entrato in un cortile pri- vato, ha forzato l'accensione del Malaguti e lo ha rubato. Una volta arrivato in via Monte Grappa a Osio Sotto, ha visto una pattuglia di carabinieri, che intenta in tutt'altro servizio, e si è spaventato: senza rifletterci troppo ha tentato la fuga, im- boccando però contromano una rotonda. Proprio quella mano- vra ha attirato l'attenzione dei militari, che gli hanno quindi in- timato l'alt: il diciannovenne, abbandonato il ciclomotore, ha cercato di far perdere le sue tracce scavalcando varie recin- zioni di abitazioni private in via Cimarosa, ma alla fine è stato raggiunto e, dopo una breve col- luttazione con i militari, è stato bloccato. Ieri mattina, difeso dall'avvo- cato Luca Bosisio, è stato pro- cessato quindi per direttissima. Il giudice, al termine dell'inter- rogatorio in cui L. D. ha confes- sato il fatto, ha convalidato l'ar- resto senza applicare misure cautelari, ma ha ritenuto di ri- qualificare il reato in quello più grave di tentata rapina impro- pria, proprio a causa della rea- zione con i carabinieri. Alla fine il giovanissimo ha patteggiato otto mesi di reclu- sione, con il beneficio della so- spensione condizionale della pena. ■ T. T. Provincia a Morì pusher marocchino «Si indaghi sul fratello» A Mornico Non c'è stato reato, e le perizie dispo- ste dal giudice non hanno fatto altro che avvalorare questa tesi: ecco per- ché il fascicolo è da archiviare. Da restituire invece alla Procura gli atti del procedimento perché si valutino le responsabilità pe- nali del marocchino oggi parte offesa nel procedimento (rifugia- tosi in Marocco dopo i fatti). Queste le richieste avanzate ieri mattina - per la seconda volta - dal pm Maria Letizia Mocciaro al gip Bianca Maria Bianchi nel- l'ambito del fascicolo per omici- dio colposo nei confronti del ca- rabiniere del nucleo operativo di Bergamo finito nei guai in segui- to alla morte di Aziz Amiri, ma- rocchino di 18 anni. Il giovane era rimasto ucciso da un colpo esplo- so, durante un'operazione di controllo antidroga a Mornico, dall'arma del carabiniere, strat- tonato proprio in quel momento dal fratello 41enne del ragazzo. Alla richiesta, evidenziando il corretto comportamento del mi- litare durante tutta l'azione, si è associato il difensore, avvocato Ettore Tacchini, mentre si è op- posto l'avvocato Tatiana Burat- tin di Brescia, che assiste la par- te offesa. Il giudice, al termine della discussione, si è riservata di decidere se accogliere la richie- sta di archiviazione o procedere con imputazione coatta. La vicenda risale al 6 febbraio 2010, durante un servizio anti- spaccio a Mornico: tenendo sot- to controllo un tossicodipenden- te, i carabinieri, in borghese, sta- vano cercando di cogliere sul fat- to un pusher. Per verificare una presunta cessione, i due militari si erano avvicinati alla Peugeot 206 con a bordo i due fratelli ma- rocchini: il militare ora sotto in- chiesta si era avvicinato dal lato conducente, con la pistola in pu- gno, ed era rimasto coinvolto in una colluttazione, durante la quale era partito un colpo. Il proiettile aveva ucciso Aziz Ami- ri, mentre il fratello era fuggito. Nell'auto c'erano 49 dosi di cocai- na. Una prima richiesta di archi- viazione era già stata fatta a no- vembre 2011, non avendo il pm rilevato responsabilità penali, ma il gip aveva disposto una pe- rizia balistica e antropometrica: proprio partendo da questi esiti il pm, non rilevando responsabi- lità e confermato che «il colpo è partito non per una reazione ne- gligente, imprudente o imperita, ma per la forza d'urto» provoca- ta dal conducente dell'auto, ha reiterato la richiesta di archivia- zione. ■ Tiziano Tista ©RIPRODUZIONE RISERVATAL'episodio nel 2010 a Mornico 1 1) Maicol Falchetti, operaio di Bonate Sopra, il suo titolare Marco Mangili, di Mapello, e al centro il pilota di Formula 1 Jean Alesi. I due hanno ritrovato la sua borsa, che era stata rubata, in un campo a Madone e l'han- no portata ai carabinieri di Curno. 2) Alesi al Grand Prix di Monza nel 1997. 3) Il pilota su una monoposto 2 3 L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 35
aSerie D: super AlzanoCene Gran doppietta di Spampatti MEZZOCORONA 0 ALZANOCENE 2 RETI: 9' st e 14' st Spampatti. MEZZOCORONA (4-4-2): De Gasperi, Alle- gretti, Cosentino, Tait, Balleello, Ciminà, Gaiardiello, Pasquetti, Grassi (36' st Fran- zoi), Tirelli, Barbetti. All. Giacomotti. ALZANOCENE (4-3-1-2): Gherardi, Corno, Mapelli, Gestra, Valtulini, Rossi, Erba, Leoni, Confalonieri, Spampatti, Speziari. All. Mi- gnani. ARBITRO: Buonocore di Marsala. a Vittoria netta e impor- tante per l'AlzanoCene in quel di Mezzocorona. I bianconeri tornano infatti con tre pesantis- simi punti dal recupero e fanno un netto balzo verso metà clas- sifica, dovendo però attendere altri recuperi che certamente modificheranno ulteriormente la classifica. I bergamaschi però intanto muovono la loro al ter- mine di una partita giocata con il giusto equilibrio: attenti nel primo tempo e arrembanti nel- la ripresa, trascinati da uno Spampatti in stato di grazia. L'attaccante ha infatti firmato una doppietta d'autore. Il match è equilibratissimo nella prima frazione: in apertu- ra Mapelli fa a fette la difesa di casa, ma sparacchia a lato divo- randosi una buona occasione. Dopo l'intervallo la svolta: al 9' Speziari pennella dalla destra un crosso sul quale si avventa di testa Spampatti che disegna un pallonetto imprendibile per De Gasperi. Partita in ghiaccio al 14': sempre Spampatti raddop- pia su punizione dal limite alla Pirlo, lanciando l'AlzanoCene verso il successo. La classifica Pontisola punti 40; Caronnese 38; Pergolettese 37; Voghera 35; Olginatese 32; Lecco 27; Cara- vaggio e Castellana 26; Mapel- loBonate 24; Montichiari 23; Se- regno 22; AlzanoCene e Aurora Seriate 21; St. Georgen e Pro Se- sto 19; Fersina Perginese 18; Darfo Boario 14; Mezzocorona 13; Sant'Angelo 12; Trento 10. ■ Sport Varie a Block notes COPPE, OGGI I SORTEGGI CINQUE ITALIANE IN LIZZA L'ultimo sorteggio dell'anno per le Coppe europee si svolgerà oggi a Nyon (Svizze- ra) alla sede dell'Uefa. Gli abbinamenti per gli ottavi di finale di Champions Lea- gue (gare di andata 12-13 e 19-20 feb- braio, ritorno 6-7 e 12-13 marzo) verrano decisi alle 11,30, quelli per i sedicesimi (14 e 21 febbraio) e ottavi di finale (7 e 14 marzo) di Europa League alle 14. Juven- tus e Milan rappresentano l'Italia nella competizione regina, mentre Lazio, Inter e Napoli sono ancora in lizza in Europa League. CAGLIARI-JUVE A PARMA DOMANI SERA, ANTICIPO 18° TURNO Il nulla osta del sindaco di Quartu Sant'E- lena, Mauro Contini, è arrivato troppo tardi e Cagliari-Juventus, come deciso ie- ri dalla Lega calcio di A, si giocherà al Tar- dini di Parma. Inutile il tentativo di me- diazione tentato dalla società rossoblù con i vertici della Lega e della Juventus. Cagliari-Juventus, anticipo della 18ª gior- nata, domani sera alle 20.45, si giocherà dunque in campo neutro a Parma. MANDORLINI, MAXISQUALIFICA FERMATO FINO AL 31 GENNAIO Sono costate care al tecnico del Verona, Andrea Mandorlini, le dichiarazioni lesive nei confronti della città di Livorno prima dell'incontro Livorno-Verona del 21 otto- bre scorso. La Commissione disciplinare del Settore tecnico della Figc lo ha squali- ficato fino al 31 gennaio e gli ha inflitto l'ammenda di 20 mila euro con una pena alternativa, «accettata dalla controparte con il pieno consenso della Procura fede- rale». In base a questa prescrizione, Man- dorlini, una volta scontata la squalifica, dovrà ribadire in tutte le interviste pre e post gara di credere fermamente nel ri- spetto dei valori sportivi, almeno per le sette successive gare effettive di campio- nato. In una dichiarazione alla vigilia del- la partita, Mandorlini aveva affermato di «odiare» i livornesi. VILANOVA, ANCORA IL CANCRO L'ALLENATORE DEL BARCELLONA Brutta notizia in casa Barcellona. Tito Vi- lanova, il tecnico che aveva preso il posto di Pep Guardiola alla guida della prima squadra alla fine della passata stagione, ha avuto una ricaduta della sua malattia, un tumore per il quale era stato operato alla ghiandola parotide. Lo ha annunciato il club catalano – come riporta Marca – e ha sospeso una serie di iniziative tra le quali la conferenza di Natale, prevista ieri con la presenza del presidente Rossell. Immediati i messaggi di solidarietà, tra cui quello di Rafa Nadal. RANKING FIFA, ITALIA QUARTA IN TESTA LA SPAGNA, BRASILE SOLO 18° Il Brasile, Paese organizzatore dei Mon- diali del 2014, ha perso cinque posizioni nel ranking Fifa precipitando fino alla 18ª piazza in una classifica sempre dominata dalla Spagna davanti a Germania e Ar- gentina. Quarta è l'Italia di Cesare Pran- delli che guadagna una posizione. Nella top ten balzo in avanti della Colombia che passa dall'ottava alla quinta posizio- ne. Dietrofront, invece, per il Portogallo (7°, tre posti in meno) e per l'Olanda (8ª, un posto in meno). a Niente podio per Marco Belotti Tempi ok per gli atleti della Radici A Nuoto, Assoluti invernali È stata avara di soddisfazioni per i bergamaschi la giornata di apertu- ra dei campionati italiani assoluti invernali, in svolgimento a Riccio- ne, in vasca lunga. Le maggiori attenzioni erano ovviamente concentrate su Marco Belotti, atleta di Tresco- re Balneario cresciuto nella Ber- gamo Nuoto, ma da diverse sta- gioni in forza all'Aniene Roma: nelle gare del mattino si è piaz- zato settimo nei 50 farfalla con 24”62 (per essendosi qualifica- to con il terzo tempo, 24”22), mentre nella staffetta si è fer- mato ai piedi del podio, perché l'Aniene (Pietro Coda, Lorenzo Benatti, Alex Di Giorgio e Belot- ti quarto frazionista) si è piazza- ta quarta, con il tempo di 3'23”66, alle spalle di Fiamme Oro Roma, Team Lombardia e Fiamme Gialle. Le cose per Be- lotti non sono andate meglio nel pomeriggio: decimo nei 100 sti- le libero con 50”49 (e ottavo ai 50 metri con 24”08). In pratica, nella prima giornata ha fatto re- gistrare solo tempi più alti, an- che se di poco, rispetto a quelli di qualificazione, che gli hanno impedito di raccogliere soddi- sfazioni. Oggi, nella giornata conclusi- va, le aspettative per Belotti so- no ancora alte: nei 200 stile li- bero (gara che si svolgerà in mattinata) si presenterà con il miglior tempo italiano di quali- ficazione (1'48”09), secondo so- lo all'olandese Dion Dreesens, che si presenta con il tempo di 1'47”61. Il trescoritano sarà in gara anche nel pomeriggio, im- pegnato nei 100 farfalla (si pre- senta con il quarto tempo di qualificazione, 53”74) e nei 50 stile libero (25° tempo, 23”33). In vasca ieri a Riccione anche i tre ragazzi della Radici Nuoto, unica società bergamasca pre- sente a questa edizione degli As- soluti invernali. Buoni i riscon- tri cronometrici per i nuotatori seriani: lontani sì dalla zona me- daglia, ma per loro il vero suc- cesso era arrivare fin qui. Jaco- po Bergamini nei 200 farfalla è risultato 28° con 2'05”36, Dario Paganessi ha concluso al 21° po- sto nei 200 rana con 2'20”27 e Chiara Mascarino si è piazzata 22ª nei 200 misti con 2'23”86. Bene ieri anche le due orobi- che del Team Lombardia: Elisa Biava nei 200 stile libero ha concluso all'11° posto (era 22ª nei tempi di qualificazione) con 2'05”12, mentre Irene Bonora si è dovuta accontentare di un 22° posto nei 100 rana con 1'14”59. Quest'ultima sarà in cerca di ri- scatto oggi pomeriggio, nei 200 rana, gara in cui si presenta con il nono tempo di qualificazione (2'32”63). ■ Silvio Molinara ©RIPRODUZIONE RISERVATA Poche soddisfazioni per Marco Belotti nel primo giorno a Riccione a L'Atalanta senza Schelotto Ecco tutte le possibilità Non si è allenato nemmeno ieri, con l'Udinese forfait quasi certo Alternative al 4-4-1-1: difesa a tre (probabile) o albero di Natale GUIDO MACONI a Schelotto non si è alle- nato nemmeno ieri, ufficialmen- te bloccato a casa dall'influenza. A questo punto, considerando che mancano soltanto due gior- ni alla partita, si può già ipotizza- re un'Atalanta senza Schelotto contro l'Udinese, al di là di quali provvedimenti deciderà di pren- dere la società nei confronti del suo giocatore, beccato in giro al- le tre di notte di domenica nono- stante l'allenamento in program- ma lunedì pomeriggio. Oltre al- la multa, infatti, ci potrebbe es- sere l'esclusione per una partita. Ma come potrebbe essere l'A- talanta senza il suo principale sbocco sulla fascia destra? Cer- chiamo di capire quali soluzioni potrebbe avere in caso di manca- to utilizzo di Schelotto, conside- rando che comunque è alle pre- se con l'influenza. Il Galgo nelle ultime nove partite è sempre sta- to schierato dall'inizio, ma que- st'anno è già capitato cinque vol- te di giocare senza l'ala italo-ar- gentina: due per infortunio e al- tre tre perché è partito dalla pan- china. Colantuono in queste cin- que partite si è sempre affidato al 4-4-1-1 o al 4-4-2: con Milan, Palermo e Catania al posto di Schelotto ha giocato Raimondi, con il Torino Bonaventura e con il Siena Troisi. Mantenendo que- sto modulo sabato per la fascia destra Colantuono avrebbe di- verse alternative: Bonaventura (in quel caso Moralez slitta a si- nistra con De Luca in attacco), Raimondi o Troisi, mentre è dif- ficile ipotizzare un impiego dal primo minuto di Ferreira Pinto, che non ha ancora giocato un minuto quest'anno ed è rientra- to da poco dall'infortunio al gi- nocchio. Ma ci potrebbero esse- re anche due moduli alternativi. Col 3-4-2-1 come con il Parma L'ipotesi più probabile è la con- ferma del 3-4-2-1 visto nelle ul- time due partite di campionato, anche perché l'Udinese gioca più o meno come Parma e Juventus, cioè con il 3-5-2 o 3-5-1-1 che dir si voglia. In questo caso sarebbe certo l'impiego di Raimondi, che per caratteristiche ha nelle gam- be la forza per percorrere tutta la fascia. Con il Parma questo si- stema di gioco è stato molto pro- duttivo e la presenza dei due fan- tasisti alle spalle di Denis ha creato parecchie difficoltà agli avversari. Se questa fosse la scel- ta di Colantuono, l'Atalanta po- trebbe giocare con Bellini, Sten- dardo e Lucchini in difesa, Rai- mondi, Cigarini, Carmona e Pe- luso a centrocampo, Bonaventu- ra e Moralez alle spalle di Denis. scegliere tra Biondini, Carmona e Cazzola (Radovanovic non è al meglio). Un modulo simile si era già visto a Roma in Coppa Italia. La difesa potrebbe essere com- posta da Bellini, Stendardo, Luc- chini e Peluso, mentre in attacco ci sarebbe spazio per i soliti tre. Bonaventura recuperabile La squadra intanto si è allenata ieri a porte chiuse a Zingonia. Assente Schelotto, è rimasto ai box Bonaventura per la botta al polpaccio, ma si tratta di uno stop a scopo precauzionale: il ta- lento marchigiano già oggi do- vrebbe riallacciarsi al gruppo ed essere così disponibile per la ga- ra con i friulani. Più problemati- co il recupero di Radovanovic: il serbo non ha lesioni muscolari, ma anche ieri non si è potuto al- lenare con il resto della squadra e a questo punto rischia di salta- re la sfida di sabato. Oggi pome- riggio intanto altra seduta a por- te chiuse e domani mattina la ri- finitura. E si capirà meglio quali scelte farà Colantuono. Prezzi stracciati: ultimo giorno Si chiude oggi alle 20 la promo- zione dedicata agli abbonati che per la partita di sabato con l'Udi- nese possono comprare biglietti a prezzi super scontati (da un eu- ro per le curve a cinque euro per la tribuna laterale; massimo quattro biglietti per abbonato). Ieri la prevendita ha sfondato quota quattromila (per l'esattez- za 4.006 biglietti). ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Matias Ezequiel Schelotto, 23 anni Ieri Bonaventura ai box, ma solo a scopo precauzionale: sabato ci sarà BELLINI STENDARDO LUCCHINI CONSIGLI PELUSO CARMONA CIGARINI BONAVENTURA MORALEZ RAIMONDI ATALANTA 3-4-2-1 PELUSO LUCCHINI STENDARDO CONSIGLI BELLINI CARMONA CIGARINI DENIS BONAVENTURA MORALEZ BIONDINI ATALANTA 4-3-2-1 Con l'albero di Natale Un'altra ipotesi, più fantasiosa e inedita, è il 4-3-2-1, il cosiddetto albero di Natale. In questo caso non cambierebbe l'attacco, ma ci sarebbe un centrocampo più ro- busto con tre centrali: Cigarini vertice basso con due interni da DENIS L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201258
I prodotti. Gli alimenti vengono suddivisi in «permessi», «a rischio» e «vietati» considerando l'ingredientistica e il processo di lavorazione La completa esclusione del glutine dalla dieta non è facile da rea- lizzare: i cereali non permessi ai celia- ci si ritrovano in numerosi prodotti alimentari e il rischio di contamina- zione accidentale da glutine è spesso presente nei processi di lavorazione dell'industria alimentare. Per questo motivo, con l'obiettivo di informare pazienti e famiglie e semplificare l'ac- cesso sicuro ai prodotti, l'Aic (Associa- zione italiana celiachia) suddivide gli alimenti nelle tre categorie degli ali- menti: «permessi», «a rischio» e «vie- tati». Tale suddivisione è stata effet- tuata considerando per ogni prodot- to l'ingredientistica e il processo di la- vorazione, quindi la possibile contami- nazione crociata da glutine. Alimenti permessi Alimenti che possono essere consu- mati liberamente, in quanto natural- mente privi di glutine o appartenenti a categorie alimentari non a rischio per i celiaci, poiché nel corso del loro processo produttivo non sussiste ri- schio di contaminazione. Questi pro- dotti non sono inseriti nel Prontuario Aic degli alimenti. Alimenti a rischio Alimenti che potrebbero contenere glutine in quantità superiore ai 20 ppm o a rischio di contaminazione e per i quali è necessario conoscere e controllare l'ingredientistica e i pro- cessi di lavorazione. I prodotti di queste categorie che ven- gono valutati come idonei dall'Aic ven- gono inseriti nel Prontuario Aic degli Alimenti. L'Associazioneconsiglia il consumo di questi alimenti se presen- ti in Prontuario o riportanti la dicitu- ra «senza glutine». Alimenti vietati Alimenti che contengono glutine e pertanto non sono idonei ai celiaci. Ta- li alimenti, ovviamente, non sono in- seriti nel Prontuario. Il rischio contaminazione Per poter avere dei prodotti idonei al consumo dei celiaci è necessario che le aziende produttrici applichino un corretto piano di controllo delle mate- rie prime e del prodotto finito; inoltre occorre monitorare costantemente il processo produttivo, gli ambienti di lavoro, le attrezzature, gli impianti e formare adeguatamente gli operato- ri. Tutto questo diventa ancora più im- portante se si considera che possono verificarsi, durante le produzioni, pe- ricolosi fenomeni di contaminazione crociata o ambientale da glutine. Alimentazione sicura L'«Abc» del celiaco SPECIALE CELIACHIA A cura di SPM Pubblicità Nuova versione del Prontuario mobile È disponibile sia per an- droid che per iphone (presto lo sarà anche per windows mobile 7) la nuo- va versione del Pronutario mobile, l'applicazione che offre la possibi- lità di trovare i locali che fanno par- te del progetto «Alimentazione fuo- ri casa» dell'Aic, l'Associazione italia- na celiachia. L'app funziona sfrut- tando il gps che segnala i locali nel- le vicinanze o quelli vicino impo- stando una località, integrandosi an- che con le mappe di google. Le applicazioni per Android e iPho- ne del Prontuario Aic edizione 2012 contengono la lista completa dei pro- dotti valutati come idonei dall'Aic sempre aggiornata e comoda da consultare. L'elenco è analogo a quel- lo del Prontuario on-line, anch'esso disponibile sul sito dell'associazione (www.aic.it) ma con la possibilità di essere scaricato sul palmare Android o iPhone. Dopo averlo istallato è fa- cile da usare: basta inserire il nome di un prodotto o di una ditta e dopo pochi istanti viene fornito l'elenco dei prodotti consentiti, presenti nel Prontuario edizione 2012. Come accennato, attualmente AiC mobile è disponibile per gli smartphone iPhone e Android ma il progetto è aperto ad altre imple- mentazioni che potrebbero arriva- re con l'aiuto di altri volontari. Una guida a portata di mano «L'idea – dicono dall'Aic - è quella di sfruttare le grandi capacità di me- morizzazione e le funzionalità degli smartphone di nuova generazione per avere sempre con sé, all'interno dell'oggetto che usiamo per telefo- nare e segnare appuntamenti, l'elen- co completo dei prodotti senza glu- tine disponibili sul mercato». La principale funzionalità messa a disposizione è quella della consul- tazione del prontuario, che può es- sere effettuata sia in maniera anali- tica ricercando i prodotti per cate- goria, aziende produttrici e marchi, sia con l'inserimento di parole chia- ve che verranno ricercate sulle de- scrizioni complete dei prodotti. Funziona senza accedere alla rete La novità introdotta da questo nuo- vo modo di consultare il prontuario, oltre che nella immediatezza dei me- todi di ricerca, sta nel fatto che le ri- cerche vengono fatte senza accede- re alla rete poiché il database del prontuario è completamente resi- dente all'interno della memoria del- lo smartphone. Inoltre si è sempre sicuri di consultare l'ultima versio- ne del prontuario poiché l'applica- zione verifica (al primo avvio gior- naliero) la presenza di aggiornamen- ti ed eventualmente li installa ren- dendoli subito disponibili. Il mais (granoturco) in chicchi e il miglio in semi sono tra gli alimenti permessi CELI@CHIA-FOOD BERGAMO A Bergamo il primo negozio specializzato in: PRODOTTI SENZA GLUTINE CON RITIRO RICETTE OLTRE 1200 PRODOTTI VASTO REPARTO SURGELATI Via P. Spino, 33 - Bergamo - Tel./Fax 035.330830 - celiachiafoodbergamo@alice.it - Orari apertura: dal martedì al venerdì 9.00-12.30/15.30-19.00 • sabato e mercoldì continuato 9.00-19.00 • Lunedì chiuso vasta scelta di prodotti senza glutine, kamut e farro BERGAMO Villaggio degli sposi - Via S. Ambrogio, 19 ampio parcheggio tel. 035 0343184 - bergamo@mamey.it SABATO ORARIO CONTINUATO convenzionato Asl Convenzione ASL Dalmine (Bg) Via Buttaro, 5/A (accanto all'ufficio postale) tel. 035.566735 selezione PRODOTTI SURGELATI Ogni sabato degustazione di alimenti senza glutine delle migliori marche: DR SCHÄR DS - NOVALDO - BI-AGLUT NUTRIF REE - CÉRÉAL - SGDIET - HAPPY FARM ASOLANE - MORGAN'S - LAZZARONI GIUSTO - PIACERI MEDITERRANEI - GALBUSERA Visita il nuovo REPARTO CELIACHIA orari: LUN - MER - GIO - SAB 9.00/12.30 - 15.30/19.30 MAR - VEN 9.00/19.30 continuato L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 47
Calcio Atalanta e dintorni a L'Atalanta sotto l'albero? Con l'Udinese conti in sospeso Ecco il bilancio degli scontri di fine anno: prima di Natale dieci vittorie Nel 1956 il caso più curioso: con i friulani la nebbia fermò il match sul 3-0. Poi finì 1-1 A La storia ELIO CORBANI C'era una volta un campionato che non concedeva vacanze na- talizie. Si giocava sempre o qua- si, mai il giorno di Natale ma spesso alla vigilia o nel giorno di Santo Stefano o di San Silvestro. Con quali risultati per l'Atalanta? Tutto sommato positivi. Si è fat- ta la conta dei risultati ottenuti dalla squadra nerazzurra nelle gare interne dei cam- pionati di serie A di- sputate negli 11 giorni che vanno dal 20 al 31 dicembre. In totale sono stati affrontati 31 incontri: 20 prima di Natale e 11 tra Natale e Capodanno. Nel periodo prena- talizio l'Atalanta ha ot- tenuto 10 successi, due contro il Bologna il 21 dicembre 1955 e al- la vigilia di Natale del '66, sempre per 1-0. Anche il Palermo è stato sconfitto due volte nel 1962 e die- ci anni dopo sempre con il mini- mo scarto di 1-0. Con lo stesso punteggio sono stati superati il Milan il 23 dicembre 1951, Vene- zia nel lontano 1945 e Vicenza nel 1964. Tutte vittorie per 1-0. Una va- gonata di gol li ha realizzati l'Ata- lanta di Colantuono un anno fa contro il Cesena in quella parti- ta che avrebbe dovuto inaugura- re il campionato scorso e venne spostata per lo sciopero dei cal- ciatori. La rete di Candreva portò in vantaggio i romagnoli poi rag- giunti e superati dal rigore di De- nis, dalla doppietta di Marilungo (migliore in campo) e dal gran gol di Peluso. C'è poi una vittoria strana contro l'Udinese del 23 di- cembre 1956. Tre i gol dei nerazzurri (Lon- goni, Mion e Bassetto) contro una rete dei friulani ma la gara fu sospesa per nebbia al 76'. Nel recupero del mercoledì (partendo dallo 0-0) il confronto finì in parità: 1-1 per i gol di Bassetto e del friulano Pantaleone. Le cinque sconfitte prenatalizie sono state inflitte da Bari nel 1948, Inter (il 23 dicembre del 2000) Juventus nel 2008, Milan la vigilia del Na- tale 1950 con un clamoroso ma anche spettacolare 4-7. Pesante anche il successo della Samp (5- 1) nel '55, mentre l'Udinese si im- pose per 1-2 il 23 dicembre 2006. A rovinare le vacanze di Natale a Colantuono erano stati i gol di De Martino e Di Natale mentre Tissone aveva portato in vantag- gio i nerazzurri nei primi minu- ti. Si sono chiusi in parità i con- fronti casalinghi con Torino, Em- poli, Fiorentina e Vicenza. Nel periodo post natalizio l'A- talanta ha vinto tre volte, ha ot- tenuto sei pareggi e incassato tre sconfitte I tre successi sono sta- ti conquistati battendo per 4-1 la Sampdoria nella gara di fine an- no del 1955; superando il Catania nel giorno di Santo Stefano del 1965; imponendosi al Venezia per 1-0 il 28 dicembre del 41. Ri- sultato pieno a Bergamo lo han- no ottenuto l'Inter nel 1961(2-3) ed 8 anni dopo il Bari (0-2). In parità sono finiti i confron- ti casalinghi con il Genoa (1942), la Sampdoria (1963) il Torino (1971) nonché Milan e Como il 31 dicembre 1977 e 1988; oltre alla Fiorentina nel 1989 La gara con l'Udinese si gioca sabato 22 di- cembre. In tale data l'Atalanta ha disputato tre gare: nel 1946 ha pareggiato 1-1 con il Vicenza. La rete del vantaggio l'aveva realiz- zato Cergoli al 19' e 10' dopo Qua- resima aveva pareggiato. Nel 1985 in casa contro il Milan i ne- roazzurri solo al 90' con Simoni- ni sono riusciti a pareggiare la re- te del vantaggio rossonero otte- nuto da Virdis su rigore al 76' Per chiudere il 22 dicembre del 2002 si è giocato a Bergamo contro l'Empoli. La squadra guidata da Vavassori era andata in vantag- gio con Doni, aveva raddoppiato con Damiano Zenoni ma poi si era fatta raggiungere dalle reti di Greco e Tavano all'89'. I neraz- zurri sono poi retrocessi perché con Finardi hanno perso lo spa- reggio con la Reggina. Insomma per la data del 22 di- cembre manca la vittoria. C'è da sperare arrivi sabato. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATAFu Bassetto (a sinistra, affrontato da Liedholm) a segnare nel '56 nei due match prenatalizi contro l'Udinese La partita fu stoppata al 76', ma si riprese dallo 0-0 QUI AMICI DELL'ATALANTA Il Club di Fiorano e Gazzaniga Quando la trasferta è anche cultura gni anno, durante l'abituale gala di inizio dicembre, il centro di coordi- namento del Club Amici dell'Atalanta, tra i vari rico- noscimenti elargiti, ne ri- serva uno al proprio circolo che si è maggiormente di- stinto durante la propria at- tività: si tratta del premio Pino Pozzoni, assegnato giu- sto un paio di settimane fa al Club Amici Chicco Pisani di Fiorano e Gazzaniga. Be- ne: come si decide chi pre- miare tra una lunga schiera di associazioni da sempre impegnate nell'organizza- zione di iniziative a sfondo sociale e sportivo, che si tratti di una cena in compa- gnia, di una trasferta al se- guito della propria squadra oppure di un torneo di cal- cetto per i più piccoli? Diffi- cile farlo, ma, in certi casi, nessuno può certo storcere il naso: se a vincere è chi si è distinto per l'appoggio con- tinuo ai portatori di handi- O cap, si può stare certi di avere scelto bene. Il Club Fiorano Gazzaniga, in effetti, non unisce soltanto due piccoli paesi a pochi chilometri di distanza nella culla della Val- seriana, ma molto di più: sono molti i ragazzi disabili a soprag- giungere da ogni angolo della bergamasca, persino dalla Bas- sa, da Verdello a Pognano. Per- ché sanno che, da quelle parti, troveranno un riferimento im- portante: un buon gruppo di persone affette da disabilità è ospite gradito di ogni riunione, ma soprattutto accompagnato regolarmente allo stadio, sia in casa che fuori. «Le trasferte per noi sono un'abitudine: partia- mo con quattro o cinque auto portando con noi qualche ra- gazzo disabile e le proprie fami- glie, per seguire tutti insieme la partita, ma anche visitare le città», spiega Marzia Gueri- ni, segretario del club pre- sieduto da Stefania Sala. Un club dal cuore grande, dunque, e d'altronde lo si poteva intuire nel febbraio del 1997, quando la neonata costola di Fiorano acquisì il nome di Federico Pisani, po- chi giorni dopo la tragica scomparsa: nel 2001, inve- ce, il matrimonio con il ra- mo di Gazzaniga, a smenti- re le voci che dicono che cer- te unioni all'apparenza im- possibili non possono avere futuro. Il Club Chicco Pisa- ni ce l'ha eccome e, guar- dando avanti, c'è già da pen- sare a marzo e alla prossima consegna del riconoscimen- to intitolato proprio all'ex attaccante nerazzurro: ogni anno vengono premiati sportivi bergamaschi che non hanno a che fare con il calcio. Hanno già vinto Lara Magoni, Daniela Massero- ni, la Foppapedretti, ma an- che qualche giovane e semi- sconosciuta promessa del- l'atletica, mentre nel 2013 l'alloro andrà a Martina Cai- roni. Gli atleti disabili, d'al- tronde, vantano una buona tradizione nell'albo d'oro del premio, ma forse è anche superfluo precisarlo. ■ Matteo Spini ©RIPRODUZIONE RISERVATA Gli iscritti del Club Amici di Fiorano e Gazzaniga in gita all'Arena di Verona in occasione di una partita dell'Atalanta La bacheca A A Verona il 6 gennaio con le Tigri A Trasferta a Verona Il 2012 ha ormai chiuso la serie di partite lontano da casa dell'Atalan- ta, ma il Club Amici dell'Atalanta non sta a guardare ed è già al lavo- ro con uno sguardo attento al futu- ro. Nemmeno troppo lontano, se si pensa che, subito dopo la sosta, ri- prenderà il campionato, con la par- tita del prossimo 6 gennaio che chiuderà il girone di andata. Gli uo- mini di Colantuono sono ospiti del Chievo e, dunque, all'Epifania, è in vista la trasferta a Verona, organiz- zata anche in questo caso dai club Solo Dea e Le Tigri di Parre. I detta- gli non sono ancora stati comunica- ti e verranno precisati nelle prossi- me settimane, anche se è certo che il pullman partirà da Parre e transi- terà per Bergamo: intanto, comun- que, si possono già contattare i due club agli indirizzi email segrete- ria@clubamicisolodea.it e letigridi- parre@hotmail.it. Spazio aperto ai club Invitiamo come al solito ogni singo- lo club a rendere pubblici eventi, serate e iniziative di ogni tipo che pubblicheremo settimanalmente in questo spazio. Per farlo, basterà in- viare una email a segreteria@clu- bamiciatalanta.it, spiegando ogni dettaglio dell'iniziativa in atto. In questo modo, si potrà creare una fi- nestra diretta tra ciascun club e gli atalantini sparsi per la bergamasca. L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 57
Case in Festa In questa rubrica. Ospitiamo foto e messaggi di augurio per compleanni (bambini e giovani compresi), anniversari di matrimonio, gite di gruppo, riunioni con- viviali, fiori d'arancio, quattro generazioni, lauree e quant'altro concorra a rendere festoso un incontro. Le foto a colori (scegliete le migliori) accompagnate da un testo vanno inviate con qualche giorno d'anticipo all'in- dirizzo email: redazione@eco.bg.it o consegnate agli uffici del giornale, in viale Papa Giovanni XXIII 118, a Bergamo. Per ulteriori informazioni telefonare allo 035.386.111. Tutte le foto vengono pubblicate anche sul sito www.caseinfesta.it A Ernesta Manzoni Azzano San Paolo. Chi mantiene la capacità di vedere la bellezza non invecchia mai. Tanti auguri di buon compleanno dalla tua famiglia. A Mattia Amboni Spirano. Tantissimi auguri al nostro «terremoto» che oggi compie 4 anni da mamma Simona, papà Massimo e tutta la tribù. A Veronica Pezzano Ambivere. In questo giorno è nata una persona speciale, e per questo ti facciamo un augurio particolare. Ti vogliamo bene: le tue amiche Lisa e Sara. A Caterina Ciserano. Tanti auguri di buon compleanno per i tuoi 93 anni da tutti i figli. A Diletta Bergamo. Buon compleanno alla nostra Diletta. Tantissimi auguri per i tuoi 26 anni da mamma Francy e papà Adriano. A Alessandro Scarpellini Comun Nuovo. Tantissimi auguri al nostro ometto per i suoi 6 anni da mamma, papà ed Elena. A Maddalena Zanni Endine Gaiano. Un augurio speciale per il tuo compleanno da figli, nipoti, nuora, genero e tutte le persone a te care. A Martina Sangalli Bottanuco. Oggi la nostra piccola principessa compie 3 anni. Tanti auguri dal fratellino Gabriel, mamma, papà e nonni. A Sara Bellini San Paolo d'Argon. Tantissimi auguri di buon compleanno da mamma, papà, nonni, zii, cani e gatti. A Jessica Testa Seriate. Tanti auguri per i tuoi 3 anni da mamma Katia, papà Stefano, nonni e cuginetti. A Fulvio Pascale Cologno al Serio. Tantissimi auguri all'uomo più importante della mia vita. Ti amo, Ingrid. A Gabriele Nervi Stezzano. Tantissimi auguri per il tuo magnifico 1° anno di vita. Buon compleanno da mamma e papà. A Mario Chiarelli Bossico. Tanti auguri papà. Più passa il tempo, più sei speciale. Ti vogliamo tanto bene: Mira, Rocco e i tuoi cari nipotini Maria e Antonio. A Natalina Piazzalunga Paladina. Grandi festeggiamenti alla Rsa «Nobile Baglioni» di Villa d'Almè. Circondata da amici e parenti nonna Natalina compie 101 anni. Auguri speciali a una mamma, nonna e bisnonna eccezionale. A Umberto Valois Zingonia. Complimenti per la brillante laurea in Economia, finanza e diritto per la gestione d'impresa. Carolina, Vincenzo, Antonino e tutti i familiari. Complean no Come partecipare: www.ecodibergamo.it/caseinfesta A Nonna Noemi Ponteranica. Tanti auguri per i tuoi 88 anni da tutti i nipoti e pronipoti. A Stefania Scarpellini Ponte San Pietro. Le più vive congratulazioni a Stefania che si è laureata in Ingegneria biomedica da mamma, papà, Isabella e Sara con i piccoli Saverio e Raphael. Alla neo ingegnere auguriamo una vita ricca di soddisfazioni. A Mattia Gamba Grassobbio. Congratulazioni a Mattia che con tanto impegno si è laureato da mamma Gigliola, papà Angelo, fratello Omar, Paola, zia Gabry, zio Antonio, il piccolo Mattia, Stefano e Betty. Laurea Laurea A Beatrice Turani Sabbio. Grande festa nella famiglia Turani per il Battesimo di Beatrice, accolta con gioia dai fratellini Shari e Tommaso e con la felicità tutta di mamma Genny, papà Massimo, nonni di Villa e di Sabbio stretti nell'affetto di parenti e amici. Battesimo 101 anni Laurea L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201268
aUltima notte ai Riuniti Bonito: mi sento a casa Il primario di guardia nel reparto deserto «È un'emozione strana, ma non di paura» ALESSANDRA LOCHE a Silenzio. Buio. Solo il Pronto soccorso - dove ancora si trovavano pazienti in attesa di essere visitati e le sale dei medi- ci di guardia ricordavano, nella tarda serata di ieri, la vita che ha animato gli Ospedali Riuniti. Sebbene già vuoti, alcuni pa- diglioni dei reparti erano ancora aperti. Dietro le porte nessuna luce accesa, ma bastava abbassa- re la maniglia per potervi acce- dere. Intanto, poche guardie gi- ravano per la struttura per con- trollare che tutto fosse in regola. Ma forse, ora che non vi sono né pazienti né personale, l'area è or- mai troppo grande per pochi ad- detti. E sembra che, nella matti- nata di ieri, si siano trovati dei «segni» che hanno fatto pensare che qualche senzatetto abbia già trovato rifugio per la notte nella vecchia struttura ospedaliera, tanto che qualcuno sollecitava una chiusura anticipata dei can- celli. Una struttura dove oggi si chiuderanno le porte anche del Pronto soccorso. Tra i medici che hanno passa- to questa ultima notte ai Riuni- ti, c'è il medico di Neurologia Vir- ginio Bonito che, dal 1985 presta servizio in ospedale. «È un'emo- zione strana pensare che questa sia l'ultima notte qui – ammette – perché si è da soli, senza equi- pe né pazienti in attesa di una chiamata del Pronto soccorso». Emozione sì, ma «non ho nessu- na paura di stare qui da solo, è come stare a casa propria e ap- prezzare una notte diversa». Il corridoio dove si affaccia il suo ufficio è illuminato. Più in fondo, si vede il buio totale. Ma per chi, come lui, ha passato notti intere per anni dentro l'ospedale, quel buio e quel silenzio non scatena- no alcun timore. La bicicletta poggiata su una libreria e un sorriso rassicuran- te, il dottor Bonito si preparava all'ultima notte da passare di guardia al Pronto soccorso dei Riuniti. Già la notte di domeni- ca ha preso servizio al Papa Gio- vanni, e stamattina saluterà il suo vecchio ufficio. «Sta per fini- re una fase molto lunga – rac- conta – durante la quale a Berga- mo ci sono stati due ospedali e questo ha richiesto un impegno maggiore a vari livelli: dirigenti, medici, infermieri, personale». Una fase che, rileva, non è inizia- ta con il trasloco ufficiale, ma «abbiamo lavorato con due ospedali aperti per oltre un an- no, anche se chi non era in prima linea non ha percepito questo stato di cose». Bonito ricorda la prima notte nel Papa Giovanni, dove è arrivato con la sua bici- cletta e «temevo di essere ferma- to dai sorveglianti». Il dottore, che gira sulle due ruote ecologi- che tutto l'anno, ha avanzato su- bito una proposta per il nuovo ospedale: «Un accesso speciale per le biciclette con una zona do- ve poterle parcheggiare». Tra i ricordi più belli dei Riu- niti, c'è quella che chiamavano «tisaneria»: «Lo spazio dove ci incontravamo al mattino, medi- ci e infermieri, per prendere il caffè quando in molti ancora dormono e, cambiando casa, c'è stata la piacevole scoperta di ri- trovare un nuovo spazio comu- ne di condivisione». Bonito si guarda intorno, sorride e assicu- ra ancora: «Non fa paura stare qui da soli, è solo una questione psicologica». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA La barista del Girasole «Non mi mancheranno i clienti ma il rapporto con i malati» I commercianti del quartiere Santa Lucia sono tra i pochissimi ad esse- re scontenti per il trasferimento del- l'ospedale. Non tutti però sono pre- si dallo sconforto. «Chiusa una por- ta si apre un portone – commenta Mariarosa Mora del bar Il Girasole posto all'angolo tra via Mazzini e via XXIV Maggio – è la mia filosofia or- mai. C'è stato un periodo in cui an- che io ho pensato che avrei dovuto spostarmi, ma ora voglio pensare positivo». Ognuno poi fa le proprie valutazioni. «Il mio locale è abba- stanza piccolo – spiega Mariarosa – per cui penso che risentirò meno del calo». Quello che dispiace di più è perdere il contatto coi clienti abitua- li: «Si erano creati dei rapporti d'af- fetto con alcuni clienti, soprattutto con quelli che per effettuare deter- minate cure in ospedale poi passa- vano regolarmente da qui: manche- ranno sicuramente». La Bhp A «Nel parking sistemeremo i cartelli» A «Abbiamo realizzato un'opera esattamente come era stata condi- visa da tutti gli attori. Ma se c'è qualcosa che non risponde perfet- tamente ai bisogni reali ci si può in- contrare per fare qualche modifi- ca»: così è intervenuto ieri Lazzaro Gilberti, presidente Bhp, la società che ha realizzato e gestisce i par- cheggi del nuovo ospedale, com- preso il multipiano che è oggetto di lamentele per la segnaletica. «Se sui cartelli e la segnaletica in gene- re ci sono lamentele siamo disposti a programmare un progetto di si- stemazione», sostiene Lazzari. LARGO BAROZZI Papà lo vide costruire La mia vita abita lì n ospedale che va via ti cambia il paesaggio umano. E rimescola la memoria. Velata di malinconia, sì, ma con la con- sapevolezza che il cambiamen- to va sempre affrontato e può riservare sorprese opposte alla mestizia, se non all'angoscia. È inevitabile se accanto all'o- spedale che adesso trasloca ci abiti da 46 anni, se tutte le mat- tine aprendo la finestra della camera da letto lo sguardo ca- de sul viale interno, sull'andiri- vieni di medici e infermieri, di parenti dei pazienti e di tutto l'altro personale che fa funzio- nare quella piccola città, im- mensa nelle storie che ha scrit- to giorno dopo giorno nel cielo della Conca d'Oro. È come se al quartiere di Santa Lucia stes- U sero strappando il cuore ma lacompostezza della sua gentenon lo dice o lo dice a bassa vo-ce. Però è impossibile far finta di niente se oltre quel muro di cinta sotto la finestra si sono consumati momenti che hanno segnato la tua vita. Là dentro hanno chiuso gli occhi le perso- ne care che ti hanno cresciuto: mamma, papà, le zie, la cugina che portava il sorriso, la dome- stica affettuosa come una non- na. E una suocera buona come una santa: la sua stanza era proprio davanti a te, se si affac- ciava potevi salutarla. In fondo era come se fosse lì a casa. Co- me fai al risveglio a guardare quel reparto senza vederne l'a- nima? Quante veglie, quanti addii. Gli amici... Ma non fare quella faccia: là ti hanno aggiu- stato un ginocchio a regola d'ar- te, là hai conosciuto tua moglie. Là la vita di solito rifiorisce. Papà l'aveva visto nascere, mattone su mattone, l'Ospeda- le Maggiore (dopo l'hanno chia- mato Riuniti e quel plurale ti è sempre suonato come un erro- re grammaticale), proprio sul- lo stagno dove, bambino, scen- deva da Borgo Canale a caccia di rane. Lui salutò l'apertura, tu lo vedi svuotarsi. Il tempo di due lunghe generazioni. Basta, tutto finito? La vigilia era cari- ca di inquietudini: per la sensa- zione serpeggiante che di un nuovo ospedale in realtà non ci fosse tutta questa urgenza, per le polemiche che ne hanno ac- compagnato la costruzione e il varo, per le preoccupazioni di tua moglie di fronte al nuovo. Ma in questi giorni è stata proprio lei, con il suo rigenera- to entusiasmo, a riaccendere la speranza. Torna a casa emozio- nata e ti racconta dell'impo- nenza della nuova creatura, dell'efficienza svizzera della macchina operativa, di quel senso di fratellanza (non solo di appartenenza) che laggiù sem- bra animare uno spirito di col- laborazione mai visto. O, più semplicemente, mai così ri- marcato dagli eventi. E si com- muove quando parla dell'inco- raggiamento dei malati o dei passanti che salutano e applau- dono il convoglio delle ambu- lanze che fanno la spola da Lar- go Barozzi alla Trucca. In lei, e in tutti i colleghi di quella che si è trasformata in una piccola metropoli della sanità, brilla l'orgoglio di vivere un momen- to storico. Così il distacco dal vecchio Maggiore è più lieve. Ma, finito il tempo delle lacrime di dolore che sono diventate di una gioia che ha quasi il sapore dell'ex- ploit, sarà la continuità a schia- rire l'orizzonte di questa scelta importante. Se sali sui colli e osservi la pianura, le distanze tra il vecchio e il nuovo ospeda- le si accorciano. Sarà più confortante sapere presto che Largo Barozzi non verrà conse- gnato a un «day after» di silen- zio e abbandono. Per rispetto della memoria e perché Santa Lucia ha bisogno di un cuore nuovo. E non c'è tempo da per- dere. Andrea Benigni ©RIPRODUZIONE RISERVATA Il dottor Bonito di guardia nel vecchio reparto completamente vuoto Un corridoio deserto dei vecchi Ospedali Riuniti: oggi chiude. È stata intensificata la vigilanza notturna FOTO YURI COLLEONI L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 21
Pesca & Bocce a Calventianum chiude con un altro trionfo Trota lago: titolo provinciale a coppie per Facchetti-Mulliri 2013: problemi in Bergamasca A Pesca sportiva SIMONE MASPER Tempo di bilanci anche per la di- sciplina della trota lago. Con l'ul- tima prova del campionato pro- vinciale a coppie si è chiusa de- finitivamente la stagione della pesca 2012. Gli ultimi campioni bergamaschi sono Pietro Fac- chetti e Daniele Mulliri, la cop- pia dell'Asd Calventianum che ha conquistato l'alloro dopo l'ul- tima gara di Martinengo. La so- cietà di Calvenzano ha così chiu- so alla grande una stagione da incorniciare, portando ben 7 coppie ai primi dieci posti della classifica progressiva. La vitto- ria dell'italiano promozionale con Mauro Cantini, i podi trico- lori dello stesso Facchetti, il suc- cesso al regionale e i trionfi a coppie, a box e nella 2ª e 3ª serie danno prova di come sia stata fantastica la stagione della squa- dra guidata da Francesco Suda- ti. Per il 2013 intanto ci saranno diverse novità, con già 9 garisti che cambieranno squadra in ca- sa Calventianum, alcuni se ne andranno a Brescia mentre altri rinforzeranno formazioni di ca- sa nostra. I problemi non man- cano nemmeno per questa disci- plina, nonostante la realtà ber- gamasca sia ancora una delle mi- gliori. Innanzitutto la crisi eco- nomica ha colpito anche questo settore e il rischio che i garisti al via nel 2013 possano diminuire potrebbe diventare una triste realtà: ne sapremo di più a gen- naio, quando si avrà un quadro preciso dei soci iscritti alle so- cietà sportive, e i trasferimenti (il «pescamercato») saranno or- mai tutti definiti. L'ultima gara della stagione ha riaperto vecchie ferite all'in- terno del mondo trota lago. Per una volta il campo gara della zo- na Tiro di Martinengo non ha reso secondo le aspettative, con le trote non ben distribuite, fat- to rarissimo per un lago tra i mi- gliori della provincia. La conse- guenza di ciò è stata il tentativo di molti atleti di arrivare con lan- ci di traverso nel punto dove era- no presenti più trote, con ingar- a Miceli sul trono provinciale Secondo è Magri A Bocce Claudio Miceli (Orobica Slega Pref. Bergamaschi ) è il nuovo campione provinciale di A: ha conquistato il ti- tolo la scorsa settimana battendo il compagno di squadra Giorgio Ma- gri per 12 a 1. Sono stati più di 90 gli individua- listi che si sono affrontati per tre serate; i finalisti si sono ritrova- ti poi sui campi della bocciofila cittadina Orobica ed è facile im- maginare l'entusiasmo del pub- blico casalingo che ha potuto as- sistere alla sfida fra due beniami- ni di casa. E fra poco avremo an- che i nomi di nuovi campioni di A nella specialità coppia. Due giorni di sfide intense per poter incoronare la nuova coppia regi- na della massima categoria. Fuori dalle mura bergama- sche, i nostri portacolori hanno vissuto un buon weekend. L'ac- coppiata composta da Massimo Bergamelli e Tiziano Leoni (Ca- sa Bella 3000) si è imposta nella regionale organizzata dalla boc- ciofila Paullo (Comitato di Mila- no). Corrado Bettineschi e Ro- berto Algeri (Orobica) hanno so- lo sfiorato il colpaccio qualifi- candosi secondi nella regionale della società Matteotti 85 di Ca- rugate (Comitato di Monza). In- fine merita una citazione il set- timo posto di Ivan Cattaneo (Ca- sa Bella 3000), ottenuto nella prestigiosa gara nazionale di Ve- rona denominata Piastrella d'O- ro alla quale hanno partecipato i migliori giocatori di A1 e A d'I- talia. Campionato provinciale Gara provinciale, individuale. Organizzatore: Comitato di Ber- gamo. Giocatori partecipanti: 91 di categoria A. Direttore di gara: Claudio Angeretti. Arbitri: Got- ti e Rota. Classifica finale (12 a 1): 1. Claudio Miceli (Orobica Slega Pref. Bergamaschi ), 2. Giorgio Magri (Orobica Slega Pref. Ber- gamaschi), 3. Duilio Tironi (Ber- gamasca), 4. Angelo Papandrea (Clusone), 5. Claudio Pirotta (Casa Bella 3000), 6. Bernardo Ghilardi (Bergamasca), 7. Mas- simo Bettosti (Orobica Slega Pref. Bergamaschi), 8. Claudio Quadri (Bergamasca). 4° Memorial Calissi e Gras- si Gara regionale, a coppie. So- cietà organizzatrice: Asd Vip Credaro. Formazioni parteci- panti: 148 (47 di A, 40 di B, 46 di C, 15 di D). Direttore di gara: Massimo Signori. Arbitri: Zuc- chinali e Guerini. Classifica finale (12 a 11): 1. Picco-Falconi (Servizi Bonomel- li Trescore), 2. Invernizzi-Lepo- rati (Comunale Urgnano), 3. Zambetti-Salvi (Us Scanzoro- sciate), 4. Maffi-Papalli (Inox Macel, Comitato di Brescia), 5. Bano-Gamba (Maffi Romano), 6. Miceli-Magri (Orobica Slega Pref. Bergamaschi), 7. Piazzalun- ga-Carobbio (Albinese), 8. Qua- dri-Tironi (Bergamasca). Piastrella d'oro Giorgio De- boli Gara nazionale individuale. Società organizzatrice: S. Miche- le di Nova, Comitato di Verona. Giocatori partecipanti: 160 del- le categorie A1 ed A. Direttore di gara: Caccioli del Comitato di Parma. Classifica finale (12 a 6): 1. Mirko Fasoli (Vigasio, Verona), 2. Daniel Tarantino (Rubierese, Reggio Emilia), 3. Giuseppe D'Alterio (Alto Verbano, Varese), 4. Mirko Savoretti (Virtus L'A- quila, L'Aquila), 5. Pasquale D'Al- terio (Monastier, Treviso), 6. Giovanni Menegazzi (Vigasio, Verona), 7. Ivan Cattaneo (Casa Bella, Bergamo), 8. Marco Lura- ghi (MP Filtri Rinascita, Mode- na). ■ Donina Zanoli ©RIPRODUZIONE RISERVATA Claudio Miceli Giorgio Magri a Nava, Persico e Cancelli campioni bergamaschi A Bocce giovanili Sono i giovani i protagonisti del mondo boccistico di casa nostra, in questi ultimi giorni dell'anno. Anche per le categorie giovanili, infatti, è arrivato il momento di disputare il Campionato provin- ciale individuale ed ora abbiamo i nuovi campioni bergamaschi: Devid Nava (Chiuduno) che si è imposto fra gli Esordienti, Eros Persico (Casa Bella 3000), che ha vinto nella categoria Ragazzi; ed infine la brava Silvia Cancelli (Se- riatese), che ha sbaragliato il campo nella non facile categoria Allievi. E dopo le belle sfide del Pro- vinciale, arriva un altro appunta- mento atteso e dedicato alle ca- tegorie Juniores: il Gran premio di S. Stefano, organizzato dal Co- mitato provinciale di Bergamo. Questa gara tradizionale, che si gioca ogni anno il 26 dicembre, prevede la partecipazione di cop- pie miste composte da un adulto e un ragazzo; a «dettare» la cate- goria di appartenenza è ovvia- mente il giovane poiché le for- mazioni si affronteranno suddi- vise nelle tre categorie Juniores, Under 18, Under 14 ed Under 11. Le sfide prenderanno il via al- le 9 sulle corsie di gioco della no- stra provincia, mentre le fasi fi- nali si disputeranno sui campi del bocciodromo Orobico di Ber- gamo. Junior bocce ed Esordienti Gara provinciale, individuale. Organizzatore: Comitato di Ber- gamo. Giocatori partecipanti: 12 di categoria Esordienti. Diretto- re di gara: Giovanni Scattini. Ar- bitri: Angeretti e Gotti. Classifica finale (23 a 8): De- vid Nava (Chiuduno), 2. Gabrie- le Signori (Montecchio), 3. Stefa- no Loris (Zamboni (Montec- chio), 4. Leonardo Allegrini (Montecchio). Campionato provinciale Jr Gara provinciale, individuale. Organizzatore: Comitato di Ber- gamo. Giocatori partecipanti: 8 della categoria Ragazzi. Diretto- re di gara: Giovanni Scattini. Ar- bitri: Angeretti e Gotti. Classifica finale (12 a 1): 1. Eros Persico (Casa Bella 3000), 2. Omar Capelli (Us Scanzoroscia- te), 3. Marta Rodolfi (Seriatese), 4. Tommaso Sonzogni (Montec- chio). Campionato provinciale Juniores Gara provinciale, indi- viduale. Organizzatore: Comita- to di Bergamo. Giocatori parte- cipanti: 9 della categoria Allievi. Direttore di gara: Giovanni Scat- tini. Arbitri: Angeretti e Gotti. Classifica finale (12 a 6): 1. Sil- via Cancelli (Seriatese), 2. Seba- stiano Invernizzi (Comunale Ur- gnano), 3. Alessandro Verzellet- ti (Paloschese), 4. Alessandro Conti (Albinese). ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA bugliamenti e discussioni. In Fi- psas si sta pensando di risolvere la situazione creando una nuo- va regola che verrà presentata in commissione, come ha confer- mato il responsabile del settore agonistico Imerio Arzuffi, che prevederà l'obbligo di lanciare solo nel proprio settore, pena un richiamo iniziale a cui seguirà la squalifica dalla gara, per evitare le classiche discussioni presenti Daniele Mulliri (a sinistra) e Pietro Facchetti: campioni provinciali a coppie durante e dopo la gara. Per le società, invece, il vero nodo da risolvere nel 2013 sarà la questione dei campi gara. Si fa fatica a mettere d'accordo tutti, dato che c'è chi vuole gareggiare su laghi piccoli e chi su laghi grandi, chi preferisce una pesca più improntata alla velocità e chi invece vuole tenersi allenato su bacini più estesi in vista degli ap- puntamenti nazionali. La fede- razione, ma anche le stesse so- cietà, non possono perdere altri concorrenti, e un altro rischio è rappresentato proprio da queste discussioni: alle società non re- sta quindi che fare il possibile per cercare una maggiore colla- borazione. La Fipsas intanto chiede ai gestori dei laghetti di tutta la provincia di far aver le lo- ro richieste per poter utilizzare le strutture sia in allenamento che per organizzare i campiona- ti del prossimo anno e qualche offerta in via Gleno è già arriva- ta. L'ultimo problema riguarda la mancanza e la difficoltà nel re- perire i commissari di gara, co- loro i quali hanno il compito di pesare il pesce, compilare i mo- duli da portare al giudice ed evi- denziare le irregolarità dei gari- sti. Solo il Savi Team mette a di- sposizione dei soci esterni nelle proprie gare, mentre gli altri so- no costretti a utilizzare propri concorrenti. Si parlerà anche di questo in commissione, ma il problema appare risolvibile gra- zie agli stessi partecipanti. Nel- la pesca al colpo qualche stagio- ne fa si utilizzò il concorrente numero 5 di ogni settore in fun- zione di commissario. Perché non ripristinare la cosa adattan- dola alla trota lago? Le società chiedono uno svecchiamento della gestione della disciplina, ma senza avere in partenza una collaborazione proficua tra loro diventa tutto più difficile. Come base, scegliere un commissario per settore tra i partecipanti re- sponsabilizzerebbe atleti, squa- dre e magari l'intero movimen- to. Classifica progressiva fina- le trota lago a coppie 1. Pietro Facchetti-Daniele Mulliri (Asd Calventianum Milo), Tot. Piazz. 4.0, Tot. Pen. Turno 84, Catture Totali 221; 2. Simone Carrara- Enrico Tinaglia (Asd Triangolo Martinenghese Maver), Tot. Piazz. 4.0, Tot. Pen. Turno 93.5, Catture Totali 198; 3. Andrea Barni-Luca Perego (Asd Calven- tianum Milo), Tot. Piazz. 4.0, Tot. Pen. Turno 98, Catture Totali 173; 4. Emiliano Cortesi-Samir Persico (Cannisti Albinesi 87), Tot. Piazz. 4.0, Tot. Pen. Turno 101, Catture Totali 181; 5. Rober- to Giavazzi (Asd Calventianum Milo),Tot. Piazz. 5.0, Tot. Pen. Turno 97, Catture Totali 196. ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 201260
GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 • BEATO VINCENZO ROMANO • EURO 1,20 FONDATO NEL 1880. NUMERO 351 • www.ecodibergamo.it Condannate quattro banche Maxi truffa al Comune di Milano per operazioni sui derivati. Il pm Robledo: sentenza storica A PAGINA 8 Juve alla carica per Peluso La Juve perde Chiellini per un paio di mesi e vuole il difensore atalantino Peluso per sostituirlo MACONI A PAGINA 56 a UNA TERRA PIÙ GRANDE E ANCHE PIÙ COMPLESSA di DINO NIKPALJ A iamo più grandi. Ma anche più complessi. È la fotografia della Bergamasca scattata dall'Istat nel suo 15° censi- mento. Dai 909 mila e rotti abitanti del 1991 al milione 86 mila 204 dell'ottobre del- l'anno scorso. E considerato che il dato è in continua evo- luzione, facile che il saldo sia ben più consistente: basti pensare che nel capoluogo risulterebbero residenti 113.413 persone e che il dato più aggiornato (fine agosto scorso) ne contava invece 119.720. Ma al di là dei nume- ri, le tendenze sono assolu- tamente chiare: la Bergama- sca è diventata più grande CONTINUA A PAGINA 11 S a IL PARTITO MONTIANO E IL RISIKO ALLEANZE di ANDREA FERRARI on lentezza e tra molte indecisioni si vanno precisando le posizioni di partenza in vista delle elezioni la cui data sarà fissata al 24 feb- braio, data «tecnica» indicata dal ministro Cancellieri che più o meno soddisfa tutti, sia chi voleva ritardare il voto (Berlusconi), sia chi invece lo avrebbe preferito a metà me- se. Dovremmo a questo pun- to arrivare all'approvazione definitiva della Legge di sta- bilità tra oggi e domani e quindi finalmente allo sciogli- mento delle Camere. Ieri si è mosso qualcosa di significati- vo nel campo di centristi e montiani: per la prima volta il presidente del Consiglio ha CONTINUA A PAGINA 11 C DOMANI in omaggio Giochi di Natale Il supplemento w w w . ch an te cle r.i t Co lle zio ne C am pa ne lle Bergamo - Via Camozzi, 44 - Tel. 035 249 333 Orario continuato CUCINA GIAPPONESE, ITALIANA E CINESE BUFFET ILLIMITATO pranzo: lun/ven € 9,90 sab/dom/festivi € 12,90 Tutti i venerdì MUSICA LIVE NUOVAAPERTURA cena: lun/gio € 16,90 ven/sab/dom/festivi € 19,90 BERGAMO - Via Carnovali, 93 tel. 035.686954 - 327.8990527 LOVERE (BG) www.taccolini.it Taccolini - Wine & Beer Per gli specialisti del beverage info 035.960022 Taccolini - Wine & Beer Co n i l v olu m e 2 ° e su cce ss ivi « La cu cin a d all a A al la Z» € 4 Co n c ale nd ar io «L un ar io di ca sa e di ca m pa gn a 2 01 3» € 7 Co n p uz zle « Cit tà A lta » € 1 7 Co n g ioc o d a t av olo « Ko nt es a» € 30 (o ffe rt e va lid e so lo p er B er ga m o e pr ov in ci a) a Monti scende in campo: «Ha deciso» Napolitano: si vota il 24 febbraio. Partiti in movimento: Raimondi fonda Lombardia popolare a «Monti scende in cam- po», annuncia con convinzione Pier Ferdinando Casini. Poi, però, il leader dell'Udc, su solle- citazione dello stesso Professo- re, fa una mezza retromarcia correggendo la dichiarazione con un: «Deciderà». Ieri matti- na, comunque, Monti ha incon- trato i suoi sostenitori (da Casi- ni a Riccardi, da Montezemolo a Cesa) sottolineando il suo pensiero: prima si stabilisce un programma, poi si valuta il da farsi. Si sa inoltre che il premier lasciando palazzo Chigi conse- gnerà una traccia per le cose an- cora da fare nel solco del suo an- no di governo. Intanto il presidente della Repubblica ha deciso la data delle elezioni una volta sciolte le Camere: si voterà il 24 feb- braio. In questo modo viene in parte accolta la richiesta di Ber- lusconi di posticipare la data ri- spetto all'ipotizzato 17 febbraio. E nei partiti c'è un gran mo- vimento. Marcello Raimondi, pur rimanendo nel Pdl, ha fon- dato il movimento «Lombardia popolare», una formazione vici- na a Monti e che appoggerà Al- bertini nella corsa al Pirellone. FLORINDI E GREGANTI DA PAGINA 2 A PAGINA 5 a Nuovo ospedale. Ecco Alessandro, è il primo nato Si chiama Alessandro il primo nato all'ospedale Papa Giovanni XXIII. Un bel bambino di 3 chili e 600 grammi venuto alla luce ieri alle 18,50. Nella foto con i genitori e il fratellino. È una bambina invece l'ultima nata agli Ospedali Riuni- ti. La piccola Caterina è stata poi trasferita con la mamma nel nuovo ospedale FOTO COLLEONI DA PAGINA 18 A PAGINA 21 a Camorra, i tentacoli bergamaschi Dal capoluogo alle valli, fino alla Bassa. I tentacoli della camorra arrivavano dappertutto nella Bergamasca, con negozi e locali per riciclare denaro sporco. Fino all'operazione della Dia di Napoli che ha arrestato 24 persone A PAGINA 22 Il censimento Bergamo cresce Siamo quasi 120 mila Aumentano i residenti in città. In provincia superato il milione. Popolazione più giovane grazie agli stranieri A PAGINA 25 Romano Sparisce con i soldi dei condòmini L'amministratrice è sparita, i condòmini sono stati chiamati da Uniacque a pagare di nuovo: e sono la bellezza di 150 mila euro A PAGINA 39 Il bilancio Edilizia, dal 2007 persi 9 mila posti Secondo i dati di Cassa Edile ed Edilcassa in 5 anni la crisi ha cancellato 1.250 imprese ed è previsto un ulteriore calo A PAGINA 13 a Sesso con le allieve di sci Condannato il maestro a Due anni e 4 mesi. È la pena rimediata dall'istruttore di sci della media Valle Brembana finito a processo con l'accusa di violenza sessuale su quattro al- lieve minorenni. È stato ricono- sciuto responsabile solo per gli atti sessuali nei confronti di una ragazzina. Le relazioni con le baby allieve erano consenzienti, ma con l'aggravante dell'affida- mento. Non potrà più avere con- tatti istituzionali con minorenni. A PAGINA 37 Prosit Ingroia, De Magistris e Di Pietro fanno una loro lista. Il programma sarà un avviso di garanzia a Pirovano «testa» buche e strade senza strisce a Anche le strisce delle strade sotto il bull- dozer della spending review. Il presidente della Provincia, alla festa degli auguri in Via Tasso, con- fessa: «L'altra sera tornavo da Gromo a casa, nel- la Bassa, e le strade erano piene di buche, non ci sono più neppure le righe. E non riusciamo a in- tervenire, a farle dove mancano...». I soldi ci sono ma non si possono usare. «Ci sono 98 milioni in Tesoreria nazionale che non ci fanno spendere – tuona Ettore Pirovano –. Abbiamo 40 milioni di debiti con le imprese, che non possiamo pagare. Nel 2013 avremo altri 17 milioni di tagli, e non sap- piamo da dove iniziare. Se non rivedono il patto di stabilità, non possiamo fare di più». SANTINELLI A PAGINA 26 Biblioteca Mai Cercansi sponsor per il restauro I lavori si faranno ma i costi sono ancora cresciuti A PAGINA 27 Madone Alesi, visita sprint per borsa rubata Trovata e restituita all'ex pilota Ferrari: lui ringrazia A PAGINA 35
aFormigoni lancia Monti «È il candidato migliore» L'ultimo brindisi di Natale del governatore dopo 17 anni di fila E avvisa: «Mi vedrete sempre nelle vesti di uno che fa politica» DALL'INVIATO DINO NIKPALJ MILANO a «Ci diamo appunta- mento tra cinque anni». Pausa studiata. «O magari anche pri- ma». È l'ultimo Natale di Rober- to Formigoni in Regione, dopo la bellezza di 17 anni passati alla guida della Lombardia. «Vi avevo già detto in tempi non sospetti che questa sarebbe stata la mia ultima legislatura», commenta: ma è chiaro che avrebbe preferito un epilogo dif- ferente. Poco multicolor e trendy e di- scretamente sobrio, il governa- tore al passo d'addio sale al 39° piano di Palazzo Lombardia per il tradizionale saluto con i gior- nalisti. Definisce le ultime (cat- tive) notizie giudiziarie sulla sa- nità lombarda «l'ennesima mon- tatura contro la Regione, che non c'entra nulla», non parla del passato e guarda piuttosto al fu- turo: che vorrebbe giocare da protagonista. «Ora non è tempo di annunci» «Che convenienza ci sarebbe a candidare Formigoni? Guardate che parecchi me lo stanno chie- dendo, provate a chiedere in gi- ro», replica a una domanda-ca- naglia. «Mi vedrete sempre nel- le vesti di uno che fa politica, per- ché mi appassiona». Chiaro quindi che «mi guar- derò in giro per vede- re in quali altri luoghi possa esercitare la mia azione. E certa- mente ci saranno...». Ma non è tempo di annunci: «Scioglierò la riserva nel giorno in cui saranno indette le elezioni: ma voglio impegnarmi sia sul versante della campagna eletto- rale delle Regionali che delle Po- litiche». Dove «una candidatura di Monti è la migliore. L'auspicio è che scenda in campo scegliendo il proprio campo: quello del Par- tito popolare europeo. Non vo- glio tirarlo per la giacchetta, ma mi piacerebbe come federatore delle forze che si riconoscono nel Ppe, organizzando intorno a sé una pluralità di lista e partiti. Il Pdl ha già dichiarato la propria volontà, attendiamo il suo pro- nunciamento». «Il terzo nome? Non ci sarà» In realtà non tutto il Pdl, ma quella parte che fa espresso riferi- mento al Ppe, appun- to. Che ieri ha costitui- to in Regione un grup- po ad hoc: quel «Lom- bardia Popolare» al quale ha aderito an- che il bergamasco Marcello Raimondi. E che guarda con un certo qual in- teresse alla candidatura di Ga- briele Albertini per il dopo For- migoni. «Mi auguro ci sia una conver- genza di tutte le forze di centro- destra su Albertini, e quando sarà fissata la data delle elezioni vedrete che le cose si semplifi- cheranno in modo molto rapi- do», assicura il governatore. Lega permettendo, che punta su Roberto Maroni: con l'appog- gio di una consistente (maggio- ritaria) fetta del Pdl, in verità. «Qualcuno sta lavorando per lui? E noi stiamo lavorando affinché qualcuno non dica che sia lui il candidato», replica Formigoni. Che per tatticismo o convinzio- ne non vede nel segretario della Lega «l'ipotesi più probabile: ri- tengo ci siano le possibilità serie per una convergenza su Alberti- ni». Sorprese last minute per- mettendo. O forse no: «Il terzo nome? Mi pare fuori discussio- ne a due mesi dal voto» «La sinistra è più competitiva» Due mesi o forse qualcosina di più: «Voi sapete che mi sono bat- tuto per anticipare al massimo queste elezioni regionali: se mi avessero ascoltato avremmo già il nuovo presidente della Lom- bardia», ricorda Formigoni. Il brindisi di Natale del governatore Roberto Formigoni, al passo d'addio Ma a questo punto «se si do- vesse slittare di una settimana o due non sarebbe una tragedia. L'importante è che il governo fis- si una data e ce la comunichi quanto prima. Rimaniamo in at- tesa: noi siamo pronti da tempo». Per una contesa che potrebbe segnare il cambio della guardia in Lombardia dopo tre mandati e mezzo consecutivi del centro- destra: «Certamente la sinistra appare più competitiva anche in Lombardia», ammette il gover- natore: «Ma non s'illudano di avere vinto, perché abbiamo ri- sorse che metteremo in campo fino alla fine». Poi la butta sul cal- cistico: «In campagna elettorale si parte 0-0, perché la gente vota senza guardare i sondaggi». Ma stabilito questo «martedì sera ho visto Umberto Ambrosoli a Bal- larò: la nostra Lara Comi l'ha battuto 2-0. E questo è tutto». ■ ©RIPRODUZIONE RISERVATA Primo piano Pirellone, ultimo atto «L'ipotesi più probabile in Regione è Albertini» L'ECO DI BERGAMO GIOVEDÌ 20 DICEMBRE 2012 5
.
Edizione del
20/12/12
Tutte
le pagine

Edizione del

Seleziona la data  
login
help

Recupero Password


Inserisci la mail specificata al momento della registrazione,
i dati d'accesso ti verranno inviati al più presto al medesimo indirizzo: